skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "aufsetzen" in a sentence

    aufsetzen example sentences

    aufgesetzt


    aufsetzen


    aufsetzend


    1. „Ich habe auch das Kaffeewasser aufgesetzt", meinte sie


    2. »Was zum –«, krächzte Kisrah, nachdem er sich aufgesetzt hatte und die letzte Phase von Aralorns Verwandlung verfolgte


    3. « Sie sah, dass er, ohne dass sie es mitbekommen hatte, seine Maske bereits wieder aufgesetzt hatte


    4. »Der alte Ausdruck für einen Mann, dem von seiner Frau Hörner aufgesetzt wurden? Der von ihr betrogen wurde? Das meinen Sie nicht


    5. Der wollte einen Vertrag aufgesetzt haben


    6. Er hatte sich aufgesetzt und die Decke um sich gelegt


    7. Sie blickte zu ihm auf, als sie die Stufen bewältigten, aber sie konnte seinen Gesichtsausdruck überhaupt nicht deuten, er hatte bereits seine ausdruckslose Öffentlichkeitsmaske aufgesetzt


    8. Dieser Baum hatte einen rot schimmernden Hut aufgesetzt, die Blätter hatten sich eingefärbt, in wenigen Tagen würde das alljährliche Sterben der Wälder eingesetzt haben


    9. »Also dann … Vor fünf Tagen erreichte mich ein hochgeheimes Dokument, von Fidel Castro selbst aufgesetzt, das aus Havanna zu unserem Außenminister geschmuggelt worden war


    10. Necron wußte nicht, daß er statt seines eigenen Helmes mit dem eingeklebten DRAGOMAE-Baustein einen ganz anderen Helm aufgesetzt hatte und ihn in schutzsuchender Geste über dem Kopf festhielt

    11. Unter normalen Umständen hätte er achtzehnhundert Meter weiter aufgesetzt, aber Jürgens hielt den Atem an in der Hoffnung, daß sie überhaupt Asphalt unter ihre Räder bekamen


    12. Diese Gefühle waren nicht aufgesetzt, so viel war sicher


    13. Ruckartig sackte die Gondel durch und hätte beinahe noch auf der Schwammscholle aufgesetzt


    14. Irgend jemand hatte ihr in aller Eile ihre Perücke aufgesetzt, nur schien die jetzt viel zu groß und saß überdies ein wenig schief


    15. Seit der Erzmagier Vassander sie beeinflusst und sie den Helm der Gerechten aufgesetzt hatte, war sie ein wenig gegen Schwarze Magie gefeit


    16. Den Helm der Gerechten hatte er aufgesetzt und vernahm seine unaufdringlichen Einflüsterungen


    17. Offenbar ist Auroras Ehevertrag – den unsere Kanzlei nicht aufgesetzt hat, wann werden sie es je lernen? – nicht ganz so wasserdicht, wie sie dachte


    18. Er hatte eine kühle Miene aufgesetzt, als wolle er sie dafür tadeln, dass sie derart auf Entreri losging


    19. Drizzt hatte wieder sein stoisches Gesicht aufgesetzt


    20. Entreri hatte ihm keineswegs Hörner aufgesetzt oder Ähnliches

    21. Aber sein Trotz wirkte aufgesetzt, gespielt


    22. Schade, daß die Sergeants keine Lippen besaßen, sonst hätte Ione jetzt einen Schmollmund aufgesetzt


    23. Ich habe die Karre aufgesetzt


    24. Bruenor, der die gleiche Miene aufgesetzt hatte und auf die gleiche Weise dasaß wie der andere Zwerg, nickte grimmig


    25. »Du hast die Vogelaugen aufgesetzt, wie?«, fragte Ivan


    26. An der rechten Seite, wunderbar auf den Armstumpf aufgesetzt, war der Kopf eines aus Mithril gefertigten Hammers, verziert mit kunstvollen, legendären Runen und Schnitzereien, die einen Erdgeist und einige andere Kreaturen zeigte, die Drizzt nicht kannte


    27. »Entschuldigen Sie bitte«, sagte er mit einem etwas aufgesetzt wirkenden Lächeln


    28. Er hatte sich eine altmodische Lesebrille aufgesetzt, durch die seine Augen unnatürlich vergrößert wirkten


    29. Es war das Auto, das Rolli jenem Mann verdankte, der ihm Hörner aufgesetzt hatte


    30. Der Trostlosigkeit wurde dadurch die Krone aufgesetzt, dass die beiden Rollläden genau zur Hälfte heruntergelassen waren

    31. Er wandte sich Kiera zu, die ihr freundlichstes und unschuldigstes Lächeln aufgesetzt hatte und soviel Dankbarkeit in ihre Gedanken legte, wie sie durch ihren Stellvertreter nur übermitteln konnte


    32. Es erschien dem weisen Revjak, als hätte Berkthgar das alles vergessen, denn als der riesige Krieger nun das Zelt betrat, um sich dem Treffen mit Bruenor und Stumpet anzuschließen, hatte er ein hartes und unnachgiebiges Gesicht aufgesetzt


    33. Der ältere Beamte grinste und hatte eine Miene aufgesetzt, die etwas von der beharrlichen Freundlichkeit eines Erwachsenen hatte, der mit einem störrischen Kind zu tun hat


    34. Ich habe, nach Ihrem Gespräch mit Andy, den Vertragstext aufgesetzt


    35. Anschließend erteilte Quinn ein paar Instruktionen, und die Maske wurde Jack wieder aufgesetzt


    36. Er hatte ihre Augen mit Falten versehen, die Augenbrauen verdichtet und dunkler gefärbt und ihnen Perücken mit dichtem, dicken schwarzen Haar aufgesetzt


    37. Schließlich kam Morik zurück und hatte eine finstere Miene aufgesetzt


    38. Alle hatten Sonnenbrillen aufgesetzt


    39. Als Bruenor am nächsten Morgen zu Wulfgar ging, hatte er bereits wieder seine säuerliche Miene aufgesetzt


    40. Auch Wulfgar hatte eine verdrießliche Miene aufgesetzt

    41. « Emma hatte ihr unschuldigstes Gesicht aufgesetzt


    42. Sobald die obere Hälfte aufgesetzt worden war, überprüfte er die Energie- und die Kommunikationsleitungen sowie die Luftversorgung


    43. Sie hätte besser irgendeine Art von Brille aufgesetzt


    44. Aber andererseits hatte selbst er triumphierend eine Faust in die Luft gereckt, als die Silverbird in Golden Park aufgesetzt hatte


    45. Hinter dem nächsten Stalagmiten stürmte ein Goblin hervor, dessen häßliches, flaches Gesicht durch das bösartige Grinsen, das er aufgesetzt hatte, noch breiter wirkte


    46. Am rechten Arm, wunderbar auf den Armstumpf aufgesetzt, trug der Höchstgeehrte Höhlenvater (wie die Tiefengnomen Belwar nannten) einen Hammerkopf aus Mithril, der mit kunstvollen Runen und den Abbildungen mächtiger Tiere verziert war, darunter auch ein Erdelementarwesen


    47. Er ähnelte einem Strahlenkranz, der von langen goldenen Bändern verziert war, aber Catti-brie war sich ziemlich sicher, daß der Goblin ihn verkehrt herum aufgesetzt hatte, denn er hing über die fliehende Stirn des häßlichen Wesens hinab, so daß ein Band lästig vor der Nase des Goblins baumelte


    48. Sie hatte sich aufgesetzt, die Decken um die Hüften zusammengerafft, machte aber keine Anstalten, ihre Nacktheit zu bedecken


    49. Sie machten keinerlei bedrohliche Geste und hatten absolut freundliche Mienen aufgesetzt


    50. Amerikanischer Slang für Polizei, geklaut aus irgendeiner aufgesetzt authentischen Fernsehserie











































    1. „Ich werde eine dunkle Brille aufsetzen


    2. Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit mir in die Küche zu kommen? Ich will das Kaffeewasser aufsetzen


    3. „Wir müssen gleich eine Diebstahlsanzeige aufsetzen, mit den genauen Daten der Waffe und so weiter


    4. Los, Tarnkappe aufsetzen und dann hinunter mit dir! Du wirst am Seil hinabgleiten, ich kann nicht schon wieder eine Zwischenlandung durchführen!«


    5. Einen verwundeten Werwolf sollte man lieber nicht erschrecken, nicht einmal einen in Menschengestalt, der sich kaum allein aufsetzen konnte


    6. Das Aufsetzen auf dem Wasser schien unvermeidlich, und doch wollte Mythor die Hoffnung nicht aufgeben und um sein Leben kämpfen, solange er Arme besaß, um das Schwert zu schwingen


    7. Endlich sah er eine Mulde zwischen zwei spitz in den dunklen Himmel ragenden Felsnadeln, groß genug, um den Drachen darin aufsetzen zu lassen, wenn es ihm nur gelang, die Wucht, mit der er auf den Berg zugetrieben wurde, zu drosseln


    8. Joe suchte sich ein gerades Stück Flusslauf, ging in den Sinkflug über und ließ die Maschine mit einer nahezu perfekten Landung auf dem Wasser aufsetzen


    9. « Ich konnte mich aufsetzen, erklärte ich meinem Körper streng


    10. Der Ruck beim Aufsetzen des Flugzeuges weckte Pitt

    11. »Wenn alles wie bei einer üblichen Landung verläuft, dann dürften zwischen Abkoppeln und Aufsetzen etwa zwei Stunden liegen


    12. So, wie es jetzt aussah, würde das Shuttle um drei Uhr vierzig auf kubanischem Boden aufsetzen


    13. Damit fällt die übliche Landeprozedur aus, wir leiten den eigentlichen Vorgang erst kurz vor dem Aufsetzen ein


    14. Ich werde einen Bericht aufsetzen


    15. »Alexander, sind Sie schwer verletzt?«, fragte Pitt und half Sarchow beim Aufsetzen


    16. »Du mußt betrunken sein«, erwiderte Gunn und beugte sich vor, um Pitt beim Aufsetzen zu helfen


    17. »Ich lasse von meinen Beratern Dokumente aufsetzen, um unsere Argumentation zu stützen«, sagte er


    18. Bruenor bearbeitete seinen Helm und versuchte, die letzte Delle so weit zu beheben, daß er ihn wieder aufsetzen konnte


    19. »Solltest du sie nicht lieber aufsetzen, bis wir auf dem Schiff sind?« fragte Bruenor


    20. Er hielt sie ganz ruhig, aber unmittelbar bevor er aufsetzen konnte, kippte die linke Tragfläche jäh nach unten und grub sich in den weichen Sand

    21. Catti-brie fing es auf und überlegte, welche Konsequenzen es haben könnte, wenn sie es aufsetzen würde


    22. Sie mußten das Protokoll dann tatsächlich handschriftlich aufsetzen, eine ungeheuerliche Arroganz der Realitäten


    23. Ich werde das Empfehlungsschreiben noch diese Woche aufsetzen


    24. Er nahm sich vor, wieder klar zu sein, zurück in der Wirklich keit, sobald er das Aufsetzen der Tasse auf der Schreibtischplatte hörte


    25. Er starb, bevor er mir ein Empfehlungsschreiben aufsetzen konnte


    26. Entreri wollte bereits eine finstere Miene aufsetzen, drängte dann aber alle negativen Gedanken beiseite, da ihm klar wurde, dass Dwahvel ihn nur vernünftigerweise daran erinnerte, dass er sich auf ein überaus gefährliches Spiel mit den tödlichsten Gegnern einließ, die ihm je begegnet waren


    27. Für Harry aber mehr als genug, sein dummes Herz vor Stolz zu einer solch absurden Größe anschwellen zu lassen, dass er ein bewusst gleichgültiges Gesicht aufsetzen musste, damit die Situation nicht für sie beide unerträglich wurde


    28. Sollte Harry sich widersetzen, wollte er zur Pistole greifen, seine Balaklava aufsetzen und ihn mit gezogener Waffe nach draußen geleiten


    29. Auch Pferdefuß genannt, weil die Betroffenen beim Gehen wie ein Pferd nie die Ferse aufsetzen


    30. Er kaufte einen Seidenschal für Carina und einen Fez für sich selbst, obwohl kein Türke, der noch über einen minimalen Rest von Selbstachtung verfügte, die rote Filzkappe ohne Androhung von Gewalt aufsetzen würde

    31. Der Pilot gab durch, dass die Maschine den Landeanflug auf den Dulles Airport eingeleitet hatte und in fünfzehn Minuten aufsetzen würde


    32. Ein kaum merkliches Nicken beim Aufsetzen seines prachtvollen, gefiederten Helms genügte, um dem Knappen, der sein Waffengestell beaufsichtigte, sowie dem anderen am gegenüberliegenden Ende, der Tai’maqwilloq seine Lanze reichen würde, seine Absicht kundzutun


    33. Hal musste eine Papiermaske aus dem Erste-Hilfe-Kasten aufsetzen


    34. »Sagen Sie Rodgers, er soll das Rettungsfloß zur Einstiegsluke schaffen und dafür sorgen, daß es im Wasser ist, sobald wir aufsetzen


    35. »Wenn wir mit dem Bauch aufsetzen, sacken die Rotorblätter ab, schlagen auf dem Wasser auf und zersplittern in Rumpfhöhe


    36. Das gleiche unsichtbare Lächeln, das die Polizeipräsidentin aufsetzen würde, wenn sie um eine Gedenkminute für Harry Hole bat


    37. »Alvin sinkt mit einer Geschwindigkeit von ungefähr hundert Fuß in der Minute, sodass wir in weniger als einer halben Stunde auf dem Grund aufsetzen


    38. »Wir prüfen das Ding, aber es wird sich keiner diese Maske aufsetzen


    39. »Ich möchte, daß Sie zwei Vertragsversionen aufsetzen


    40. »Normalerweise komme ich nicht persönlich, aber in diesem Fall wollte ich ein Vieraugengespräch, bevor wir möglicherweise etwas Schriftliches aufsetzen

    41. Der 520 schwebte weiter zum Heck hinüber, wo genügend freie Deckfläche wartete, um sicher aufsetzen zu können


    42. Erst als die Reifen beim Aufsetzen auf der Betonpiste quietschten, bemerkten Pitt und Giordino das Flugzeug


    43. Du solltest deinen Helm aufsetzen


    44. Guenhwyvar warf sich noch vor dem Aufsetzen herum, weil sie genau auf ein Gebäude zuflog


    45. Voller Anmut sprang das erstaunliche Höllenross zwanzig Fuß in die Tiefe und landete dabei noch so sanft, dass seine Reiter beim Aufsetzen nicht abgeworfen wurden


    46. Es war der schwarze, und der zog beim ersten Aufsetzen einen fetten Strich auf den Zettel


    47. Er nahm das GESCHLOSSEN-Schild von der Tür und huschte hinein, schlüpfte wieder in seinen Overall und konnte gerade noch die Mütze aufsetzen, als Goyette schon hereinkam


    48. Dann kannst du sie aufsetzen und zusehen, dass du von hier verschwindest


    49. Karola hatte am Nachmittag ihre Tasche abgestellt und gebeten, Julia solle Kaffee aufsetzen und die Tasche ausräumen


    50. Die andere Alternative bestand darin, einen Ort zu finden, in dessen nächster Nähe Tiny landen könnte, aber bisher hatte Cabrillo nichts anderes gesehen als weiche Dünen, auf denen noch nicht einmal ein Leichtflugzeug hätte aufsetzen können geschweige denn die zweimotorige Frachtmaschine, die sie für den Fallschirmabsprung gemietet hatten














































    1. Ich hätte meine Augen offen halten sollen und nicht so leichtsinnig meinen Wagen verlassen dürfen", wehrte __ dabei sein hundertfach bei dem schwachen Geschlecht erprobtes, unwiderstehliches Lächeln aufsetzend, — freundlich ab


    2. « Ursula Kobalik, eine undurchschaubare Miene aufsetzend


    3. Sich abrupt aufsetzend, starrte sie es entsetzt an


    4. Sich langsam aufsetzend, schaute Emma auf ihren erst halb vollen Korb und dachte an die Pflanzen, die sie noch hatte sammeln wollen


    5. Jede Pfote sorgsam, wie auf Zehenspitzen aufsetzend, schlich sie näher an die Erfolg versprechende Stelle heran


    6. „Warenka wartet schon,“ sagte sie, ihm den Hut behutsam aufsetzend, nachdem sie an dem Lächeln Sergey Iwanowitschs erkannt hatte, daß sie dies dürfe


    7. „Ich stelle aber eben ein anderes Prinzip auf, welches das Prinzip der Freiheit mit einschließt,“ sprach Aleksey Aleksandrowitsch, das Wort „einschließt“ betonend und das Pincenez wieder aufsetzend, um noch einmal seinem Zuhörer die Stelle vorzulesen, in welcher eben dies gesagt war


    8. Mit beständigem Lächeln des Mitleids mit sich selbst saß sie in dem Lehnstuhl, die Ringe ihrer linken Hand abziehend und wieder aufsetzend, und sich lebhaft seine Gefühle nach ihrem Tode, von den verschiedenen Seiten aus, vorstellend


    Show more examples

    aufsetzen in English

    lay out arrange

    Synonyms for "aufsetzen"

    auf den Herd stellen anfertigen aufnotieren aufschreiben erstellen formulieren hinschreiben konzipieren niederschreiben protokollieren skizzieren umreißen verfassen verzeichnen texten eintragen entwerfen erarbeiten niedergehen notlanden wassern ein Konzept machen zur Landung ansetzen anbringen applizieren aufflicken aufnähen bedecken aufschichten aufstellen geradesetzen schichten stapeln aufspringen anlegen aufstülpen auftragen überstülpen antun