Use "hinnehmen" in a sentence
hinnehmen example sentences
hingenommen
hinnehmen
1. Tarathiel hatte gesehen, wie Drizzt Treffer hingenommen hatte, ohne mit der Wimper zu zucken, und wie er seinen Feinden ohne das geringste Anzeichen von Zögern oder Bedauern die Köpfe abschlug
2. Er hatte keine Hoffnung gehabt, diese Begegnung zu überleben, und hatte es als gegeben hingenommen, daß ihm ein schrecklicher Tod bevorstünde
3. An den alten Drizzt konnte er sich kaum noch erinnern, stellte Bruenor dabei fest, den Drow, der einen Kampf als unvermeidlich hingenommen hatte
4. De’Unnero hatte die Verwandlung gutgeheißen und sie bereitwillig hingenommen, nicht etwa weil sie unvermeidlich gewesen wäre, sondern als willkommene Waffe gegen Feinde, die nichts anderes verdient hatten
5. Auf den ersten Blick überraschte es ihn, dass der oftmals so streitsüchtige Yatol De Hamman die Anwesenheit des abellikanischen Abtes scheinbar bereitwillig hingenommen hatte, bei näherer Betrachtung jedoch dämmerte ihm allmählich – wie De Hamman auch –, dass es derzeit praktisch kaum Möglichkeiten gab, die Situation wieder zu bereinigen
6. Der alte Nicholas hätte dieses mangelnde Interesse gedankenlos hingenommen und sich nie Gedanken über die schnellen Manöver und den Kuhhandel gemacht, die tief unter der für die Öffentlichkeit noch erkennbaren Oberfläche abgelaufen sein mußten
7. Nadia hätte das bestimmt auch nicht hingenommen
8. Dass ihr ältester Sohn mit Marlene Jensens Freundin verkuppelt worden war, hatte sie noch hingenommen
9. Sie hatte sein Kompliment einfach hingenommen
10. »Ihr eigenmächtiges Eingreifen in mein Privatleben wird von mir einfach nicht hingenommen
11. Das Gesetz und die Gesellschaft hatten den Mord an seinem Vater tatenlos hingenommen
12. Hatte McLaughlin gequatscht? Wieso war der Bandit eigentlich tot? Laycock fragte sich, weshalb Logan Starkey das alles so ohne Kommentar hingenommen hatte, aber jetzt erkannte er, dass ihm der Anblick des Mädchens für einen Moment die Sinne vernebelt hatte
13. Sein Blick fiel auf die junge Frau, die das Geschehen für Laycock viel zu gelassen hingenommen hatte
14. Den hirnlosen Affen hätte McGear vielleicht noch hingenommen, aber nicht die zweite Bemerkung
15. Wahrscheinlich hatte Mulligan seine Niederlage nicht so ohne Weiteres hingenommen
16. Sie betrachtete das, was jetzt mit ihr geschah, als Strafe für ihre Sorglosigkeit und Gleichgültigkeit, mit der sie Luis Canovas Verbrechen hingenommen hatte
17. Bisher habe ich es hingenommen, dass du eine heimliche Allianz mit Mrs Beaumont gebildet hast, um mich in Fort Laramie um meinen Anteil an der Herde zu betrügen, Laycock
18. Die Tatsache, dass die Unisphäre des Planeten beeinträchtigt war, dass die Kommunikation, die sie ihr Leben lang für gegeben hingenommen hatte, und dass sie nun nicht mehr garantiert und universell waren, machten Alessandra fast genauso nervös wie die nuklearen Explosionen überall, auch wenn sie die ganze Zeit über darauf achtete, eine neutrale Miene beizubehalten
19. Aber sie hatte nicht gefragt, sondern die Erklärung hingenommen, er sei eben erst von meinem Vater erstochen worden
20. Doch nie hatte sie hinterfragt, was der gefallene Stern bedeutete, und die Berechnungen des Astrologen hatte sie als unwandelbare Wahrheit hingenommen
21. Beides hatte sie als selbstverständlich hingenommen
22. Als du also mir weh tatest…« – sie zuckte die Achseln –, »habe ich es hingenommen
23. Daß er die Situation so freimütig hingenommen hat, zeigt, daß er entweder unschuldig oder aber ein Mann mit beachtlicher Selbstbeherrschung und Standhaftigkeit ist
24. »Sie hätten einfach hingenommen, dass er die Zahlungen einstellt, dass es keine tollen Reisen und teuren Geschenke mehr für Sie geben soll, weil sich der große Boss von einer anderen vögeln lassen will?«
25. Nach Kornels Tod war sie so alleine, so verunsichert gewesen, hatte mit so vielen Schwierigkeiten zu kämpfen gehabt, dass sie die Drangsaliererei von Goswin und Elseken einfach hingenommen hatte
26. Dass sowohl die Engel wie Gott Vater selbst nackt über die himmlischen Wiesen zu wandern pflegen, war auch eine Tatsache, die mit dogmatischem Selbstverständnis hingenommen wurde
27. »Und was ich mir selbst nicht verzeihe, ist, dass ich es so lange Zeit hingenommen habe, statt bei den ersten Anzeichen sofort zu reagieren
28. Seonaid, mit den Eigenheiten von Männern und Frauen sehr wohl vertraut, hatte die gehässige Bemerkung gelassen hingenommen und schlicht erwidert: „Er ist ein Mann und vergnügt sich als solcher natürlich mit allen Huren, die willig sind
29. Wie verbohrt war er gewesen, dass er ihre Unterstützung die ganze Zeit einfach so hingenommen hatte
30. Aber wenn ich nicht alles als erwiesen hingenommen hätte, wenn ich alles mit der Sorgfalt untersucht hätte, mit der ich vorgegangen wäre, wären wir dem Fall de novo entgegengetreten und nicht von einer vorfabrizierten Geschichte beeinflußt gewesen – ja, hätte ich dann nicht irgend etwas Bestimmteres gefunden, auf das ich mich stützen könnte? Natürlich hätte ich das
31. Upladhin allerdings wusste bereits davon und hatte die Änderung der Eigentumsverhältnisse erst mit einem Schulterzucken, dann mit einiger Genugtuung hingenommen
32. Ihn hatte das begeistert, und die Tatsache, dass keine Gegenstände aus Gold oder Edelsteinen gefunden wurden, hatte er als gegeben hingenommen
33. Aber wenn ich die Dinge nicht als gegeben hingenommen, wenn ich sie mit der Sorgfalt untersucht hätte, die ich aufwende, wenn ich mich einem Fall de novo nähere, und mich nicht auf eine fix und fertige Geschichte eingelassen hätte, die mein Denken ablenkte – wäre ich dann nicht auf etwas Bestimmteres gestoßen, das mich weitergebracht hätte? Ganz gewiß wäre das der Fall gewesen
34. Dreieinhalb Jahre in ihn investiert und dreißig Jahre mit Tess verbracht, einen verlorenen Traum und eine gestohlene Liebe hingenommen
35. Karreis hatte den Kontostand ohne Anzeichen von Überraschung hingenommen
36. »Ihr haltet euch für Ehrenmänner? Hätten Ehrenmänner hingenommen, dass meine Mutter, eure Königin, im Thronsaal eine Schlampe genannt wird? Sprecht mir nicht von Ehre!« Sie stieg von der hölzernen Plattform hinab und schritt die Reihe der Jarls ab
37. Hultin hatte Kerstins und seinen Bericht über Radholm und Palmberg widerspruchslos hingenommen
38. Es war ihr nahezu unbegreiflich, als sie jetzt in dem kahlen Vernehmungsraum saß und ihr Leben Revue passieren ließ, wie viel sie hingenommen hatte, um nicht wieder einsam zu sein
39. Er hat es eine Zeit lang hingenommen, und schließlich hat er mich zurückgestoßen
40. Wie hatte er es hingenommen … ruhig, lächelnd, ein Ach-verflixt-Lächeln – »Autsch
41. »Lydia behauptete, Clarissa selbst hätte ihre Brille zerbrochen, und meine Tochter hat das unwidersprochen hingenommen, aber ich weiß schon lange, dass sie das Mädchen nicht ausstehen kann
42. Wäre es nur der Tod von Clarence Duke gewesen, den die Polizei untersuchte, hätten sie wahrscheinlich hingenommen, dass meine Mutter zu krank war, um vernommen zu werden, und wohl nichts mit dem Fall zu tun hatte
43. Als Lauren sich an mir abreagierte, hatte ich dagesessen und es hingenommen
44. Er hatte ihr gegenüber kein Hehl daraus gemacht, wer und was er war, und trotzdem hatte sie alles hingenommen, was er gesagt und getan hatte
45. Sie akzeptierte die Umwandlung ebenso, wie sie die Wehen hingenommen hatte
46. Natürlich hatte sich ab und zu akuter Groll in ihm geregt, aber die meiste Zeit hatte er das, was seinem Körper angetan worden war, so hingenommen, wie er alles andere in seinem Leben auch hinnahm
47. Er hatte Schmerzen über sich ergehen lassen und die Gefahr des Verblutens hingenommen, er hatte zahllose Stunden Physiotherapie absolviert, und er konnte seine Beine immer noch nicht benutzen
48. Er hatte gelernt, Dinge zu würdigen, die von den meisten Menschen als selbstverständlich hingenommen wurden, und er schwor sich, sie nie wieder als selbstverständlich anzusehen
49. Am liebsten wäre sie selbst tot gewesen, und ohne ihren alten Freund hätte sie sich wahrscheinlich den Behörden gestellt und jede Strafe hingenommen
50. Als Muller an einer seiner Entscheidungen zu zweifeln wagte, schlug ihm der alte Mann mit seiner eigenen Pistole eins über den Schädel — und Muller hat es hingenommen
1. Wenn er aber geglaubt hatte, der Kahlköpfige würde diese Beschimpfung ohne weiteres hinnehmen, dann hatte er sich getäuscht
2. „Oder erwarten Sie, daß ich die Entführung so ohne weiteres hinnehmen werde?”
3. „Glauben Sie wirklich, ich werde das so einfach hinnehmen?" fragte sie
4. Noch nie hatten sie ein derartiges Missgeschick hinnehmen müssen
5. »So, wie ich sie einschätze, wird sie es nicht hinnehmen, dass Render nach dem Thron greift
6. Die Anzahl der noch kämpfenden Schiffe war weiter zusammengeschrumpft, aber auch die Vogelreiter hatten Verluste hinnehmen müssen
7. Er schrie auf, weil er nicht gewappnet war, weil es mehr schmerzte, als er sich hatte vorstellen können, und weil sein Wolf zu dem Schluss kam, dass er nicht alles still hinnehmen würde
8. Eine dritte, schwor er sich zitternd vor Hass und Wut, würde er nicht mehr hinnehmen
9. Da ich ein guter Zuhörer bin, vergesse ich nicht, dass Sie sich nicht nur von Ihrer Frau getrennt haben, sondern auch noch hinnehmen mussten, dass diese Frau fremdgegangen ist
10. Zunächst hatten sie den ersten Angriff aus der Unsichtbarkeit hinnehmen müssen, aber gegen jeden Gegner, den sie einmal sahen und richtig wahrgenommen hatten, kämpften sie
11. Aber ich will Nachsicht üben und diese Entwicklung hinnehmen
12. »Nein«, sagte Joanne mit einer plötzlichen eisigen Ruhe und beobachtete, wie Paul beschützend seinen Arm um die Schulter der jungen Blondine legte, »und ich muß es nicht hinnehmen
13. »Die Dunkeljäger töten Menschen, die Fragen stellen und nicht alles als gegeben hinnehmen
14. »Ganz sicher würden die Sowjets auf keinen Fall ein zweites Unternehmen im Handstreichverfahren wie bei der Glomar Explorer hinnehmen
15. Das kann ich nicht hinnehmen
16. Ich denke, das können wir als gegeben hinnehmen
17. Diesmal wollte ich nicht hinnehmen, dass sie von alledem nichts wusste, nie gehört hatte, zufällig hineingeraten war
18. Ich meine, was Victor getan hat, ich muß es als Tatsache hinnehmen
19. Sie hätte sicherlich gewollt, daß wir ihren Tod in Demut hinnehmen und heiter über sie sprechen
20. Die Trolle, so dicht beieinander, mussten Treffer um Treffer hinnehmen, und wenn die Flammen einen zu verzehren begannen, spürten auch seine Kumpane in der Nähe den Biss des Feuers
21. Voi würde niemals eine Änderung der Prioritäten hinnehmen
22. Sie haben einen schweren Verlust hinnehmen müssen und sind in den letzten Tagen durch die Hölle gegangen«, mischte sich Emma ein
23. Diese Verbindung konnte Drizzt hinnehmen, wenn sie ihn auch nicht erfüllte
24. Wieder einmal mußte er seine Wut unterdrücken, die Beleidigung stoisch hinnehmen und sich dabei vor Augen führen, daß er und seine Göttin wahrhaftig wußten, was in seinem Herzen lag
25. »Wir werden hinnehmen, was das Schicksal uns beschert«, sagte Drizzt zu Catti-brie
26. Die Anlage kann den Volltreffer einer Atombombe hinnehmen und funktioniert immer noch
27. Und dann, nach mehr als einem halben Leben, mußt du hinnehmen, daß er ausflippt, daß niemand ihm helfen kann, daß er gar keine Hilfe will, daß er sagt: ich will es allein hinter mich bringen
28. Er wird sich gefoppt fühlen, er wird das nicht hinnehmen, weil es ihm in seinen Kreisen den Hals brechen kann, wenn er nicht reagiert
29. Er hatte zu viele Schläge hinnehmen müssen, und die silbernen Pfeile regneten immer noch auf ihn nieder
30. Das kann keiner hinnehmen
31. Trotz der alles andere als komfortablen Art der Unterbringung, die die Besucher hinnehmen mussten, war in der Stadt immer noch eine Atmosphäre von Zuversicht und Erleichterung zu spüren
32. Aber ich kann es nicht mehr hinnehmen, dass Sie in diesem Fall tätig sind
33. Ich habe ihm gesagt: Ich schlag dich tot, wenn du das nicht sein läßt! Er stand vor mir und sagte, das sei ihm egal, das müßte ich hinnehmen
34. Und die Männer von Siedelstein würden eine solche Demütigung mit Sicherheit nicht hinnehmen
35. Katzenjammer konnte er hinnehmen, sogar den von Rotwein, aber das hier war mehr als nur die Strafe für übermäßigen Genuss
36. Und würde Kimmuriel mit Crenshinibon als Verbündeten nicht noch viel mehr auf der Hut sein müssen? Das Artefakt würde ihn niemals akzeptieren, würde nie hinnehmen, dass er ihm mittels seiner mentalen Fähigkeiten den Zugang zu seinem Geist und die Kontrolle darüber verwehren konnte
37. Wenn nicht, musste er Schläge auf Brust und Bauch und einmal ins Gesicht hinnehmen, worauf seine Lippen anschwollen
38. »Kannst du nicht einfach dein Los hinnehmen und dich für die Gaben, die du von Nesser erhalten hast, dankbar erweisen?«
39. Beim dritten Angriff sprang er auf die Waffe zu, auch wenn er dafür einen kurzen seitlichen Treffer in Brusthöhe hinnehmen musste
40. Auf jeden Fall genoss ich den gleichermaßen wütenden wie überraschten Ausdruck des Tieres, als regte es sich noch im Tod darüber auf, nicht nur zu kurz auf dieser Erde gewesen zu sein, sondern überdies auch noch einen derart entwürdigenden Tod hinnehmen zu müssen
41. Er stampfte und stach mit dem Schwert zu, musste aber einen Treffer vom Speer des Orks hinnehmen, um die Gelegenheit zu erhalten, die Brust des Geschöpfs zu erreichen
42. Also musste die andere Seite ebenfalls einen Schlag hinnehmen
43. Die Frostriesen würden den Tod von vier Verwandten nicht so einfach hinnehmen
44. Er konnte Gerti deutlich ansehen, dass sie diese Niederlage nicht hinnehmen würde, dass sie und ihre Riesen sich nun wirklich verpflichtet fühlen würden zu kämpfen
45. Pitt schien es, daß das Schiff sein Schicksal einfach nicht hinnehmen wollte
46. Er hatte ununterbrochen Ratschläge und Anweisungen hinnehmen müssen
47. Doch dann kam dessen Freund von der anderen Seite herangeprescht, und der Adlige musste einen fürchterlichen Schlag gegen den Hinterkopf hinnehmen
48. Der Orden der Chezhou wird dir dein Leben lang auf den Fersen sein, und die Yatols werden die Ermordung eines der ihren auch nicht einfach hinnehmen
49. Sofort schoss es herab, drängte sich zwischen den Kommandanten und seine Krieger und musste einen wuchtigen Schwerthieb des Mannes hinnehmen, ehe er es ihm mit einer raschen Bewegung seiner Kralle zehnfach heimzahlte, die den Mann fast zerriss
50. Wenn sie so viel Gold in ihre Hände bringen wollten, daß sie den Rest ihrer Tage in Luxus schwelgen konnten, dann mußten sie die Zerstörung des Dämons hinnehmen