skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "vermindern" in a sentence

    vermindern example sentences

    vermindern


    vermindert


    verminderte


    verminderten


    1. Sie versuchte zu rennen, aber das Stechen in ihrer Seite wurde so unerträglich, daß sie das Tempo vermindern mußte


    2. Wisse auch, daß deine Sehnsucht, die in jedem Handwerker steckt und den Schwung deines Hammers antreibt, sich nach diesem Werk stark vermindern wird


    3. »Die Flugbahn muss kürzer werden, um die Auswirkungen des Gegenwindes zu vermindern


    4. »Und als ob die Sache mit dem Gift nicht schon schlimm genug wäre«, fügte Sandecker hinzu, »fressen sich diese kleinen Widerlinge gegenseitig in einer wahren Orgie auf und vermindern drastisch den Sauerstoffgehalt des Wassers


    5. »Ich habe vor, das Gewicht des Buggys dadurch zu vermindern, daß die gesamte Panzerung und Bewaffnung abgebaut wird


    6. Dennoch müssen wir heute Opfer bringen, um unsere Emissionen zu reduzieren und unsere Abhängigkeit vom Öl zu vermindern, die unserer Wirtschaft zunehmend die Luft abschnürt


    7. Er besaß außerdem noch seinen Fallschirm und seinen Sack, der über eine Platte aus Hartplastik verfügte, die nach einem Gipsabdruck seines Rückens gegossen worden war und helfen sollte, die durch den Fallschirmabsprung bedingten Extrembelastungen, denen ein menschlicher Körper ausgesetzt war, so gut wie möglich zu vermindern


    8. »Lassen Sie die Fahrt vermindern und sorgen Sie dafür, daß unser Besucher von einem bewaffneten Empfangskomitee begrüßt wird


    9. Angus grinste freundlich, zwinkerte Rudolph hinter dem Rücken des Captain zu und befahl dem Rudergänger, die Fahrt zu vermindern


    10. Er drosselte die Luftzufuhr in seinem Schutzanzug, um den Druck und damit gleichzeitig seinen Auftrieb zu vermindern

    11. »Hat er eine Möglichkeit, die Hebeleine abzuwerfen, das Gewicht zu vermindern und wie sein Partner im freien Aufstieg aufzutauchen?« fragte Hoker


    12. Mich flog also eine Idee an, die einige Eurer Sorgen vermindern konnte


    13. Sie jagte durch die Einfahrt des Parkplatzes hinaus auf den JFK Drive, ohne das Tempo zu vermindern und mit schlin-gerndem Heck


    14. Ich kann spüren, dass mehrere offene Schlote den Druck vermindern und dass dieser Ausbruch nicht katastrophal, sondern mehr wie ein Aufstoßen war


    15. Ich habe Stiefel an, erwiderte sie, griff aber trotzdem nach dem Bund ihrer Hose, um sie zumindest weit genug herabzuziehen, um das heiße Prickeln zwischen ihren Schenkeln zu vermindern


    16. Die Chinesen brauchen sich doch nur unser Design abzugucken, drastisch die Qualität zu vermindern und miserable Kopien von unseren Möbeln anzufertigen


    17. Indem sie das bestrafen, worauf sie erhoben werden, vermindern sie es


    18. Ich weiß noch, wie sich die findigsten Köpfe anstrengten, um durch Entlastung der immerfort vollgestopften Bahnen und Straßen nur ein klein wenig die stets anwachsende Statistik der Unfälle zu vermindern; Jahr für Jahr kamen Hunderttausende von Menschen bei Katastrophen um, dieses Problem schien unlösbar wie die Quadratur des Kreises


    19. Wenn ich anrufe, werden Sie den Strom, der von hier nach unten geht, je nach den Anweisungen verstärken oder vermindern


    20. Das war sie jedes Mal, wenn ich mich umsah, aber diese Blicke nach rückwärts schienen meine Angst eher zu steigern, als sie zu vermindern

    1. Diese Erregung wurde jedoch durch Angst verändert und vermindert, nicht vor physischem Schaden oder auch vor den Gnomen


    2. Da war ein deutliches Loch in seinem Bauch, aber es kam nichts heraus, was - wie ich gehofft hatte - den Druck auf mich vermindert hätte


    3. Der Finger hatte gehorcht und den Druck am Abzug vermindert


    4. Wahrscheinlich deshalb, weil das Süßwasser des Flusses die Salzhaltigkeit des östlichen Meeres stark vermindert


    5. Werden sie stark vermindert, dann wird man auch die Grenzen der Reservation enger ziehen


    6. „Das vermindert vielleicht seine Strafe


    7. Es vermindert die Leistungsfähigkeit sämtlicher Sensoren, über die wir verfügen


    8. Wenn Ewa wirklich in dem Haus war, dann konnte ich davon ausgehen, dass mein Schnüffeln ihr zu Ohren gekommen war, vielleicht hatte es sogar die Chancen, ihr näher zu kommen, vermindert und verminderte sie noch mehr, je emsiger ich es versuchte


    9. Ihre Gutachter behaupten, dass Blue allein verantwortlich für alles und sie selber nur vermindert schuldfähig ist


    10. War diese spezielle Gefahr dadurch stark vermindert, so hatte die Ankunft der Weberstreitmacht doch ihre wichtigste Wirkung auf die Moral der Gepanzerten

    11. Ihre Stimmen hallten laut durch seinen Kopf, obwohl er sein Gehör vermindert hatte, um die unzähligen Eindrücke zu mil-dern, die auf seine Sinne einstürzten


    12. Die terroristische Bedrohung Amerikas und der Welt wird in dem Augenblick vermindert, in dem Saddam Hussein entwaffnet wird


    13. Alles, was unser Gehirn dazu zwingt, Impulse aus unserem eigenen Inneren zu verarbeiten, vermindert den Grad unserer Wachheit


    14. Deshalb hat er eine intravenöse Spritze angeordnet, was den eigenen psychologischen Schmerz verlängert, aber das Risiko in gewisser Weise vermindert


    15. Der Nutzen, den einem der Schlaf brachte, wurde um fast fünfzig Prozent vermindert, wenn er die ganze Nacht mit jemand anderem das Bett teilte


    16. Aber die Maschine kann ja einfach den Kohlendioxydgehalt der Luft, die der Mensch einatmet, erhöhen; wenn sich die Sauerstoffmenge entsprechend vermindert, verschiebt sich der quantitative Anteil beider Gase im Blut wie bei schwerer Muskelarbeit


    17. Erst als Klapauzius zurückgekehrt war, die Transzendenz reduziert und die Omnipotenz auf ein Milliardstel ihrer ursprünglichen Spannung vermindert hatte, faßte ich wieder Mut und bat den Ultimator, ob er vielleicht so freundlich wäre, auf Fragen im Zusammenhang mit der Maximalen Stufe der Entwicklung und ihrer schrecklichen Geheimnisse zu antworten


    18. Für Stefan Arkadjewitsch war die Abreise der Gattin in jeder Hinsicht sehr willkommen; für die Kinder war sie der Gesundheit zuträglich, die Ausgaben wurden vermindert und er selbst erhielt mehr Freiheit


    19. Sie hatte sich jedoch vermindert, und folglich hatte er nach ihrem Urteil einen Teil derselben auf andere, oder auf ein anderes Weib übertragen müssen — und so war sie eifersüchtig geworden


    1. Der Wagen verminderte plötzlich seine Geschwindigkeit und fuhr langsam an sein Kabriolett heran


    2. »Möglich ist das, aber selbst diese verminderte Form von Dämlichkeit will ich Gerber nicht unterstellen


    3. Er musste einen klaren Kopf behalten, und Angst verminderte seine Fähigkeit, logisch zu denken


    4. Einen Moment lang spürte Justine tatsächlich, wie sich ihr Gewicht verminderte


    5. Die Sicht verminderte sich, doch immer noch war alles weiß: vor ihm, neben ihm, über ihm und unten


    6. War Evans White so abgebrüht, wie er sich gab, oder drehte es sich eher um eine sogenannte verminderte Zurechnungsfähigkeit


    7. Die Rio Grande verminderte ihre Fahrt und schob sich langsam auf den behäbig in der Dünung rollenden Frachter zu


    8. Das Gleiche machte er auch bei Janni und verminderte dann bei beiden die Luftzufuhr ihrer Anzüge


    9. Sie alle fühlten sich vorübergehend erleichtert, als sie sahen, daß sich die Vorwärtsgeschwindigkeit des Tauchfahrzeugs verminderte


    10. Shaw verminderte den Druck auf das Gaspedal und fuhr im vorgeschriebenen Tempo

    11. »Nicht so fest«, sagte die Frau, und das Kind verminderte sofort den Druck seiner Finger


    12. Dann würde der Verteidiger vermutlich auf verminderte Schuldfähigkeit plädieren und versuchen, die Klage auf Totschlag zu drücken


    13. Er verminderte seine Schätze um weitere Kostbarkeiten, über die sich irgend jemand freuen mochte, der eines Tages an diesem unwirtlichen Flecken vorbeikam


    14. Laycock verminderte das Tempo seines Tieres nicht


    15. Aruula spürte, wie sich Solans Präsenz verminderte


    16. Wenn Ewa wirklich in dem Haus war, dann konnte ich davon ausgehen, dass mein Schnüffeln ihr zu Ohren gekommen war, vielleicht hatte es sogar die Chancen, ihr näher zu kommen, vermindert und verminderte sie noch mehr, je emsiger ich es versuchte


    17. Verminderte emphatische Fähigkeiten, damit müssen wir wohl rechnen, aber das trifft auf die meisten Gewalttäter zu


    18. Er verminderte sich zu einer sanften, fast erdähnlichen Brise


    19. Plädieren Sie auf verminderte Zurechnungsfähigkeit, bedingt durch extremen emotionalen Stress


    20. »Verminderte Schuldfähigkeit bei der Nonne?«, sagte Craigs Anwalt augenblicklich

    21. »Stimmt, aber sie werden ganz sicher nicht zu einer Verurteilung führen – nicht, wenn die Geschworenen Mitleid mit ihm haben und seine Anwälte dazu noch auf verminderte Schuldfähigkeit plädieren


    22. Nur von Rudern angetrieben, war die große Galeasse zwar erbärmlich langsam, doch wog die verminderte Brandgefahr diesen Nachteil reichlich auf


    23. Kastrierte Männer haben eine verminderte Aggressionsbereitschaft


    24. Welchen Unterschied machte es, ob ihre Mutter möglicherweise verschreibungspflichtige Medikamente falsch angewandt hatte, wenn sie darauf bestand, dass sie wusste, was sie getan hat und dass es falsch war? Welchen Unterschied machte es, wenn sie unter den Folgen eines Medikamentenentzugs gelitten oder Medikamente eingenommen hatte, deren Verfallsdatum lange überschritten war, wenn sie sich weigerte, auf verminderte Zurechnungsfähigkeit zu plädieren, was sie garantiert tun würde?


    25. »Meinst du, wir haben vielleicht eine Chance auf verminderte Zurechnungsfähigkeit?«


    26. »Also verminderte Zurechnungsfähigkeit, verursacht durch paranoide Schizophrenie


    27. Er plädiert auf verminderte Schuldfähigkeit und landet schließlich hier


    28. Ich wußte, es war wichtig, ihr klarzumachen, warum ich in Wirklichkeit da war, aber dazu hatte ich keine Gelegenheit, bevor sie meine Unterlippe losließ; und mit jeder verstreichenden Sekunde verminderte sich mein Bedürfnis, ihr den wahren Grund meines Daseins zu erklären, in einer Art geometrischer Progression


    29. »Er wird nicht versuchen, auf verminderte Zurechnungsfähigkeit zu plädieren


    30. Das Letzte, was wir gebrauchen können, ist verminderte Zurechnungsfähigkeit

    31. »Die Verteidigung wird höchstwahrscheinlich auf verminderte Zurechnungsfähigkeit plädieren


    32. Man wird sie wegen Totschlags anklagen, und ob der Verteidiger mit dem Antrag auf verminderte Zurechnungsfähigkeit durchkommt, kann ich nicht sagen


    33. Glenda Parnells verminderte Sehkraft nach


    34. »Wenn er je gefasst wird, kommt irgendein Verteidiger daher und beantragt verminderte Schuldfähigkeit wegen seiner Drüsen


    35. Was war jedoch damit erreicht? Zwar verminderte es die Anzahl der Rivalinnen, aber es bestand immer noch die Chance, daß das Geld an eine der Überlebenden ging


    36. Ich verminderte den Druck meines Fußes auf seiner Kehle ein wenig, so daß er sprechen konnte


    37. Außerdem hat die Verteidigung auf verminderte Schuldfähigkeit plädiert


    38. Was den Grad unserer Wachheit vor allem anderen verminderte, war schlicht und einfach Müdigkeit


    39. Nach und nach verminderte sich der Strom der Lichtpunkte, und ihr leuchtender, wirbelnder Vereinigungspunkt verdichtete sich zu einer grossen, grauen Gestalt


    40. Also war dies so etwas wie eine kleine Druckerei oder Stanzerei von Geld bis zu der Höhe, die in den kleinen Sichtrastern angegeben war – die obere Zahl verminderte sich um eins

    41. Um ebensoviel verminderte ich die Zahl in dem kleinen Fensterchen oben, die den Kontostand angab


    42. Sie verminderte ebenfalls ihr Tempo


    43. Die Filter wiesen auch nach der Reparatur eine verminderte Durchlässigkeit auf, weil ein paar Sektionen ausgefallen waren


    44. Der Ingenieur verminderte die Geschwindigkeit


    45. Das verminderte die Distanz zu den Organischen


    46. Also war dies so etwas wie eine kleine Druckerei oder Stanzerei von Geld bis zu der Höhe, die in den kleinen Sichtrastern angegeben war - die obere Zahl verminderte sich um eins


    47. Um ebensoviel verminderte sich die Zahl in dem kleinen Fensterchen oben, die den Kontostand angab


    48. Das Tier lag schief auf Ellens Handfläche (eins seiner Beine auf dieser Seite war abgebrochen), aber das verminderte seine Häßlichkeit und die Bosheit, die es ausstrahlte, in keiner Weise


    49. Er fühlte, wie sich zu ein und derselben Zeit seine Achtung vor ihr verminderte, während die Erkenntnis ihrer Schönheit in ihm wuchs


    50. Laska verminderte die Schnelligkeit seines Laufes

    1. Larson in eine der Schleusen eingelaufen, die die Strömungsgeschwindigkeit verminderten und dadurch verhindern sollten, daß sich der Mississippi mit dem Atchafalaya vereinte


    2. Die verminderten Sicherheitsmaßnahmen im Verein mit dem Feiertag erlauben es Ryo, ungefragt von Raum zu Raum zu gehen


    3. Der Brocken raste weiter durch den stürmenden Regen nach unten, und seine Facetten flackerten schwach im verminderten Sonnenlicht


    4. Die Atmosphäre auf St Libra reagiert bereits auf den verminderten Sonneneinfall


    5. Er sagte: »Bei ihm keine verminderten Fähigkeiten


    6. Ist es denkbar, dass ihre Mutter diese Medikamente längere Zeit genommen und dann plötzlich abgesetzt hat, was zu einem chemischen Ungleichgewicht geführt hatte, wodurch ihr rationales Denken massiv gestört wurde, weshalb sie ein Opfer ihrer verminderten Zurechnungsfähigkeit und offensichtlich nicht verantwortlich für ihre Tat ist?


    7. Das erratische Humpa-humpa-humpa der Luftzylinder wurde leiser; es schlug im tödlichen, um einen Zylinder verminderten Rhythmus, der die anderen wohl in spätestens einer Stunde auch ausbrennen lassen würde


    8. Auf alle Fälle verminderten wir die Geschwindigkeit noch mehr


    9. »Falsch«, flüsterte er, während er am Fenster saß und mit seinem verminderten Sehvermögen in die Nacht hinaussah


    Show more examples

    vermindern in English

    prune curb reduce diminish lessen make less abate <i>[formal]</i> wane decrease curtail cut short dwindle shrink

    Synonyms for "vermindern"

    begrenzen beschränken einschränken reduzieren schmälern senken verkleinern dämpfen mindern abbauen absetzen abstreichen abziehen dezimieren