skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "voraussehen" in a sentence

    voraussehen example sentences

    vorausgesehen


    voraussehen


    voraussehend


    1. „Man kann mir doch wegen dieser lächerlichen Zeugenaussage nicht verbieten, die Reise anzutreten! Oder glauben Sie, daß der Mörder diese Entwicklung vorausgesehen und bewußt in Szene gesetzt hat? Will er auf diese Weise meine Flucht verhindern?"


    2. Auch Ernest hat sie vorausgesehen


    3. Die Zerstörungen sind allerdings nicht annähernd so gravierend wie ursprünglich vorausgesehen


    4. Ihr Vorrücken über die unebene Gletscherfläche dauerte erheblich länger, als Dillinger vorausgesehen hatte


    5. Genau wie von ihm vorausgesehen


    6. Er hatte das Ende längst vorausgesehen


    7. Wir, die Großen, haben diese Entwicklung schon lange vorausgesehen, darum suchten wir mit verstärkten Kräften nach dem Sohn des Kometen


    8. »Du hast bloß nicht vorausgesehen, dass das hier passiert«, sage ich


    9. »Was ich nicht vorausgesehen habe, ist, wie sehr du mir ans Herz gewachsen bist


    10. Die Männer hatten ihren Zug vorausgesehen

    11. Das hat auch von Till vorausgesehen, und er war klug genug, eine solche Situation nicht heraufzubeschwören


    12. Links, links und dann wieder nach rechts fuhr Blaues Licht und ergänzte die Auf- und Abbewegungen des zweiten Krummsäbels, und Drizzt sprang hoch in die Luft, als der Schwanz der Marilith, wie vorausgesehen, wieder nach vorne peitschte


    13. Wie Drizzt vorausgesehen hatte, stellten sich die anderen Sprecher hinter Kemp, wobei Dorim Lugar noch heißere Treueschwüre von sich gab als Brent


    14. Crenshinibon hatte die Bewegungen dieser mächtigen Kreatur von den unteren Ebenen, die ihn seit unzähligen Jahrhunderten verfolgte, vorausgesehen und den Zauberer in Kenntnis gesetzt


    15. Dem gelang es zwar, sein Bein wegzuziehen, wie Drizzt vorausgesehen hatte, er verlor dabei jedoch das Gleichgewicht


    16. »Viel mehr Reisende wurden von Stürmen besiegt als von Orks, weil sie zu Beginn ihrer Reise solche Gefahren nicht vorausgesehen hatten!« »Pah! Ein Sommerregen, weiter nichts!« schnaubte Bruenor trotzig


    17. Doch auch mit diesem fehlgegangenen Versuch war die unnahbare Magierin Catti-brie auf eine Weise behilflich, die keine von beiden vorausgesehen hatte


    18. Wie er es vorausgesehen hatte, zögerte Entreri, und Drizzt hatte seine halbherzige Verteidigung im selben Augenblick durchbrochen, sprang in die Luft und landete einen zweifüßigen Tritt gegen Entreris Gesicht und Brust und schleuderte ihn damit durch die Luft


    19. Pwent bemerkte in dem Tunnel links einen feindlichen Drow, und wie vorausgesehen stürmte er mit wütendem Gebrüll auf ihn los


    20. Er wußte nicht, inwieweit Jarlaxle diese Dinge absichtlich für ihn arrangiert hatte, aber ihm war klar, daß der Söldner vorausgesehen hatte, was geschehen würde

    21. Die Tunnel ruhten in friedlicher Stille; der Krieg, den Belwar vorausgesehen hatte, schien tausend Meilen oder tausend Jahre entfernt zu sein


    22. Kapitän Burch hatte die bevorstehende Bergungsaktion vorausgesehen und wusste genau, wo sie mit der Suche anfangen mussten


    23. Jarlaxle schaute Rai'gy an, denn er hatte eine solche Reaktion vorausgesehen


    24. Ein atemberaubend gewandter Zug, der dem Meuchelmörder die Fußsehnen durchtrennt hätte, wenn Entreri nicht genau diese Aktion vorausgesehen hätte


    25. Wie Pitt vorausgesehen hatte, dauerte es eine ganze Weile, ehe die Wachmannschaften reagierten


    26. Schreiend und wild um sich schlagend, landeten der Kapitän und seine beiden Männer im Wasser, Die zwei im Boot zurückgebliebenen Männer reagierten genauso, wie Cabrillo es vorausgesehen hatte: Sie ließen auf der Stelle ihre Waffen fallen, gingen in die Knie, streckten ihrem Vorgesetzten die Arme entgegen und versuchten ihn aus dem Wasser zu ziehen


    27. Plötzlich zuckte Entreri zusammen, als eine ganze Salve von Geschossen auf den Drow zusauste, aber der Söldnerführer hatte dies vorausgesehen


    28. Precious übergegriffen, genau wie Braumin es vorausgesehen hatte


    29. Austin hatte vorausgesehen, dass seine Passagiere irgendetwas brauchen würden, woran sie sich während der Tauchfahrt festhalten konnten


    30. Diese Entwicklung hatte Jules vorausgesehen, und die Tatsache, dass er letztendlich dafür mitverantwortlich war, dürfte ihn aus dem Gleichgewicht gebracht haben

    31. Sie machte es sich noch immer zum Vorwurf, dass sie die Falle nicht vorausgesehen hatte und dass ihre Unvorsichtigkeit dafür gesorgt hatte, dass Raphanaels Vater den damaligen Baron Menetis fordern musste, um für ihre Ehre einzustehen


    32. Da Dahlia genau diese Reaktion vorausgesehen hatte, hob sie bereits die linke Hand zu einem hohen Peitschenschlag über den Kopf, damit dieser zweite Hieb dem ersten folgen konnte


    33. Das Trollblut wirkte, wie er vorausgesehen hatte, und bedeckte das Innere der Schlucht, die Altvater D’no geschaffen hatte, der grabend der Route folgte, die von den Riesen und ihren Hämmern vorgeschrieben wurde


    34. Bislang hatte er sich durchmogeln können, weil er ihre Reaktionen richtig vorausgesehen hatte, aber es war nur mehr eine Frage von Minuten, bis Boudicca ihm auf die Schliche kommen würde


    35. »Sie haben jeden Schritt vorausgesehen


    36. Die anderen Anführer wollten ihn nicht anerkennen, doch Morgon hatte dies vorausgesehen, und als sie protestierten, ließ er sie in der Halle der Abendröte erschlagen, in der sie zusammengekommen waren, um friedlich zu beraten


    37. »Ich habe diese Entwicklung schon seit Langem vorausgesehen und insgeheim gewisse Pläne entwickelt«, fuhr Volkmann fort


    38. Ich hatte jedenfalls ganz bestimmt nicht vorausgesehen, dass ich erwischt werde


    39. Wieso? Wieso hatte er das nicht vorausgesehen?


    40. Das hat sie vorausgesehen

    41. Dadurch war ihre Deckung jedoch ebenfalls offen, und da Mythor diese Schwertfolge vorausgesehen hatte, stieß er mit dem Gläsernen Schwert in diese Lücke und traf Geike


    42. Er hatte vorausgesehen, dass es nicht ohne Zwischenfall abgehen würde


    43. Obwohl MorningLightMountain die dreidimensionale Lage der Organe des AlienMotilen deutlich im Bewusstsein war und es die Nährlösungspumpe lokalisiert hatte, die in stetem Rhythmus in der Rumpfhöhle arbeitete, hatte es den erstaunlichen Druck nicht vorausgesehen, mit dem das Kreislaufsystem arbeitete


    44. Sie suchten ihr Heil in dem freien Talkessel, genau wie Lobo es vorausgesehen hatte


    45. Die Dinge haben eine Wendung genommen, die ich nicht vorausgesehen habe


    46. »Jefferson muss vorausgesehen haben, dass wir Bradbury verlassen wollen«, stellte Michael fest


    47. Gewiss hatte sie nicht ihre eventuelle Mitgliedschaft in einer ›beratenden‹ Kommission vorausgesehen, die bestenfalls halbegal war


    48. Dorans Haus, als wir eben angekommen waren, und versuchte einzudringen, und dabei gebrauchte sie gegenüber meiner Frau sehr schmähende Ausdrücke und stieß sogar Drohungen aus; aber ich hatte Derartiges vorausgesehen und die Diener instruiert, die warfen sie bald hinaus


    49. Oder hatte er da etwas mißverstanden? Wie dem auch sei, man konnte nicht leugnen, daß alles eine Dimension bekommen hatte, die er anfangs nicht vorausgesehen hatte, mit der er nicht gerechnet hatte


    50. der Polizeichef hatte einen Bauern vorgezogen und dadurch die Oberhand gewonnen, obwohl das genau der Zug gewesen war, den Van Veeteren vorausgesehen und sich erhofft hatte












































    1. „Ich konnte genau voraussehen, wie sich die Dinge entwickeln würden


    2. Und was er weiter nicht voraussehen konnte, ist die Tatsache, daß sein Ausbruch nicht doch dem Yard mitgeteilt werden würde


    3. Während seine Blicke auf den Verletzten gerichtet waren und ihn beobachteten, fuhr er leise fort: „Aber das hat niemand voraussehen können


    4. So sehr sich Wachtmeister Wheeler auch auf das Kommende vorbereitete, — eines konnte er nach Lage der Dinge allerdings nicht voraussehen, nämlich daß der Bursche, den er festnehmen wollte, doch ihn in der Trinidad-Station und auch später erkannt hatte


    5. Niemand konnte das mit der Amsterdam-Gruppe voraussehen


    6. Niemand, selbst Elejid nicht, konnte voraussehen, an welcher Stelle und zu welcher Zeit die tödlichen Wassersäulen aus dem Boden schossen


    7. Niemand konnte voraussehen, ob diese Tiere erneut auftauchen würden


    8. »Wer hätte diese Quarantäne voraussehen können?«


    9. Auch Bruenor konnte trotz seiner Vermutung über den Charakter des Barbaren nicht voraussehen, daß dieser Junge, Wulfgar, zu dem Mann heranwachsen würde, der dieses rauhe Land neu gestalten sollte


    10. Er hätte es wissen, er hätte es voraussehen müssen

    11. Drizzt hatte keinen Überraschungseffekt erzielt, zumindest nicht mit diesem Manöver, aber der Drow wurde auf jeden Fall überrumpelt, als Drizzt seinen zweiten Krummsäbel schneller, als sein Gegner es voraussehen konnte, nach oben stieß, während sein eigenes zweites Schwert viel weiter oben nach vorn hieb


    12. »Sie konnte ihre eigene Ermordung nicht voraussehen? Was ist das denn für ein Zeitblick?«


    13. Typischerweise musste ein Zauberer einen Kampf lange voraussehen, gleich zu Beginn eines Tages, um genug Zeit zu haben, angemessene Sprüche vorzubereiten


    14. Wie weit Sie dann tatsächlich in die Sache hineingezogen wurden, konnte ich leider nicht voraussehen


    15. Nicht voraussehen konnte er indes, daß sie vorhatten, einen Großteil des oben auf dem Tempel errichteten Palastes der Totengötter in Trümmer zu legen, bevor sie die Treppe stürmten


    16. Aber wie hätte er voraussehen sollen, dass Heiko sie noch einmal brauchte, um die Beute aus dem Raubüberfall umzuarbeiten? Wenn Ed ihre Botschaft auf dem Rand des Zeitungsausschnitts las, musste er nur eins und eins zusammenzählen und einen Blick in den Schrank werfen


    17. »Niemand kann voraussehen, wie diese Amerikaner reagieren


    18. Das Mehrzweckboot hatte die Jagd abgebrochen, aber das Zodiac entfernte sich von der Oregon und war noch immer von so vielen Schiffen eingekeilt, dass sie nicht voraussehen konnten, von wo Singhs Männer ihren nächsten Angriff starten würden


    19. »Es ist wichtig, dass wir den nächsten Schachzug voraussehen können


    20. Innerhalb von sechs Monaten werde ich die beiden so gut kennen, werde ich ihre Reaktionen so gut voraussehen können, dass ich sie ohne jede Mühe genau dorthin bringen können werde, wo ich sie haben will

    21. »Mein lieber Freund«, sagte er, »Holmes in all seiner Weisheit konnte ein paar Dinge nicht voraussehen, die mir auf dem Moor widerfahren würden


    22. Aber wir konnten nicht die lähmende Schockwirkung voraussehen, die dieses Tier auslöste


    23. »Ja, ein paar von uns hätten das Datum sogar damals schon voraussehen können


    24. Es war jedoch vorherbestimmt, daß all meine ärztliche Fürsorge verschwendet sein sollte, denn am nächsten Morgen drängte sich uns das Problem in einer Weise auf, daß es unmöglich wurde, es zu ignorieren; unsere Visite auf dem Lande nahm eine Wendung, die wir nicht hatten voraussehen können


    25. Dass Maager den Verstand verlieren und nur noch schweigen würde, konnte er doch nicht voraussehen


    26. »Wie wollen Sie das wissen? Sie können doch nicht voraussehen, was alles geschieht


    27. »Ach, welch unheilvolle Unterbrechung! Wer hätte eine so furchtbare Katastrophe voraussehen können? Ein so schätzenswerter junger Mann! Ich versichere Ihnen, nach einigen Monaten Einarbeitung war er ein be wundernswerter Assistent


    28. »Nur Negatives, wie sich voraussehen ließ«, erwiderte Holmes


    29. – Wer hätte schon etwas Derartiges voraussehen können?


    30. Aber ich kann nicht voraussehen, wem er die Schuld an dieser Sache geben wird

    31. »Die einzige Antwort ist, daß es nicht geschehen wird«, überlegte sie, dachte Schritt für Schritt unbefangen vor sich hin, wie jemand, der neugierig einen Weg entlangspaziert, immer wissen will, wie es hinter der nächsten Ecke aussieht, und nicht weit genug voraussehen kann, um zu ahnen, wo der Weg enden würde


    32. Die Zeit, die er noch hatte, bis Anna kam, wollte er dazu nutzen, ein schwieriges Problem in Angriff zu nehmen, von dem er nicht ganz voraussehen konnte, wie es sich gestalten würde


    33. Dafür wiederum kann ich allerdings kaum eine plausible Erklärung finden, niemand konnte voraussehen, wann und wo das Boot an die Küste getrieben würde


    34. Die Sehnsucht nach Freiheit könnte sich in einen Alptraum verkehren, dessen Folgen niemand voraussehen kann


    35. »Ich hätte es voraussehen können


    36. Aufgrund seiner früheren Ausbildung zum Genonaturalist besaß er das Talent, voraussehen zu können, wie sich die Beteiligten an einem Verbrechen danach vermutlich verhalten würden


    37. »Es ist weniger riskant, wenn man die Gefahr voraussehen kann«, sagte Wallander und fragte sich gleichzeitig, was er mit seinen Worten eigentlich meinte


    38. Da er nicht voraussehen konnte, wie lange Scheepers ihn festhalten würde, mußte er planen, als ob er bis zum Attentat auf Mandela im Gefängnis sitzen müßte


    39. »im Vorübergehen, die Glut der Zigarette, ich höre schon das Zischen, rieche schon den Gestank, aber den Schmerz kann ich nie voraussehen, nur«


    40. Selbst als Zwanzigjährige war ihr Gesicht eine mürrische Maske gewesen, die eine gnadenlose Zukunft voraussehen ließ

    41. Aber das, was dann wirklich geschehen ist, konnte keiner voraussehen


    42. Ich weiß noch, dass ich dachte: Der ist wichtiger, als wir voraussehen können


    43. Er konnte nicht auf sie achtgeben und gleichzeitig Abels nächsten Schritt voraussehen und darauf reagieren


    44. Nie hätte er voraussehen können, dass Jon in diese Sache verwickelt werden würde


    45. »Was das Problem angeht, so war es einfach einer dieser Vorfälle, die niemand voraussehen kann


    46. »Sind Sie ein Hellseher, daß Sie die Wünsche Ihres Herrn und Meisters so voraussehen können?« rätselte ich


    47. »Du konntest das nicht voraussehen, Alex


    48. Ebensowenig wie Sie voraussehen konnten, daß Abigail diesen Privatdetektiv erschlagen würde


    49. »Das haben wir nicht voraussehen können«, setzte er an


    50. Ich hätte ihre Reaktion voraussehen müssen











































    1. Ihre Kämpfer erwiesen sich als äußerst effizient: Die Manöver der Nordmänner mit ihrer besonderen Gabe voraussehend, richteten sie eine Menge Schaden an


    2. Das bevorstehende Patt voraussehend, arbeitet jede Seite an der Produktion von Waffen, die erst taktische und dann auch strategische Autonomie entwickeln


    3. Über Viren habe ich nicht geschrieben, weil ich so voraussehend auch nicht war


    Show more examples

    voraussehen in English

    envisage envision foresee anticipate expect

    Synonyms for "voraussehen"

    absehen ahnen prophezeien hellsehen