skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "zusprechen" in a sentence

    zusprechen example sentences

    zugesprochen


    zusprechen


    zusprechend


    1. Er hatte wie seine beiden Komplicen gehörig dem Alkohol zugesprochen und befand sich nun in einer Verfassung, in der er das unwiderstehliche Bedürfnis verspürte, draußen vor der Tür frische Luft zu schöpfen


    2. Er hatte dem Wein reichlich zugesprochen, wie er überhaupt viel getrunken hatte, seitdem sein Entschluß feststand


    3. Weil sie fühlte, dass es den Fürsten ärgerte, wenn sie sich unbeeindruckt zeigte, hatte sie dem Mahl genüsslich zugesprochen


    4. »Meinen Sie, die Kinder wären bei ihm gut aufgehoben, sofern sie ihm gerichtlich zugesprochen würden?«


    5. »Was die Frage betrifft, wem die Kinder zugesprochen werden sollen«, fuhr der Richter fort, »so handelt es sich hierbei um alles andere als eine leichte und eindeutige Entscheidung


    6. Die Jagd war erfolgreich gewesen an diesem Tag, so gab es frisches Fleisch, Milch, denn die O’Maghants besaßen Schafe auf den umliegenden Hügeln, dunkle Beeren, Vogeleier und den Haustrank, dem die Lorvaner schon am Vorabend zugesprochen hatten


    7. Dem einen Elternteil werden die Kinder zugesprochen, und der andere Elternteil brennt dann mit ihnen durch


    8. »Vor gar nicht langer Zeit hatten wir hier einen Fall, wo die Kinder der Mutter zugesprochen worden waren


    9. Nachdem wir in Erfahrung gebracht hatten, daß die Konföderationsversammlung die Dorados den überlebenden Garissanern zugesprochen hatte, bekamen alle sieben Offiziere unserer Navy den gleichen Anteil


    10. Der Dunkelelf landete wieder und wieder kleinere Treffer, aber ihm war klar, dass dies kein Geschicklichkeitswettbewerb war, bei dem der bessere Kämpfer von neutralen Schiedsrichtern den Sieg zugesprochen bekam

    11. »Das Geld wurde mir vom Gericht zugesprochen


    12. Es konnte kein Zweifel daran bestehen, daß das Schwingen der schweren Waffe allmählich an dem Mann zehrte, vor allem, nachdem er dem Met so großzügig zugesprochen hatte


    13. Der Rat von Silbrigmond hatte ihm das Tier zum Dank für seine Leistungen als Krieger und Diplomat im Dritten Ork-Krieg zugesprochen


    14. Slvasta bekam das Amt für die Erhaltung der Abwasser und Kanalisation zugesprochen, das ihm Zugang zu sehr vielen Informationen über die Bewässerungsanlagen gab; dazu bekam er noch ein zweites Portfolio für die Erhaltung der öffentlichen Bäume


    15. Das heißt, dass das Vermögen Hilde Moln es zugesprochen wird


    16. Aber es war Abt Olin und nicht Wadon, der vortrat, um Brynn und den Jhesta Tu zu verabschieden, und es war nicht zu übersehen, dass er an diesem Abend ziemlich stark dem Alkohol zugesprochen hatte


    17. War es wirklich Elbryans Geist gewesen, der ihr den Weg gewiesen, ihre Hand gehalten und durch den Seelenstein Mut zugesprochen hatte?


    18. »Ein Mann, der heute Abend zu sehr dem Alkohol zugesprochen hat


    19. Dabei klang seine Stimme ein wenig lallend, als hätte er der Flasche zu freizügig zugesprochen


    20. »Gestern Abend habt Ihr dem Wein recht ordentlich zugesprochen

    21. Heute Abend, so schien es mir, wurde dem Alkohol mehr zugesprochen als an den letzten beiden Abenden zusammen


    22. Man hat ihm bereits das Sorgerecht für die Kinder zugesprochen und ihm die Verwaltung ihrer Besitztümer übertragen


    23. Ihre Stimme war sanft und tröstend, als sie von seiner Liebe zu den Worten sprach, davon, wie sehr er der Ordnung zugesprochen hatte und dem Wissensdurst und dem Wunsch, andere Länder kennenzulernen und anderes Denken


    24. Refala vertraute es mir bereits vor Jahren an, als wir beide dem Wein zu sehr zugesprochen hatten


    25. »Ihm wurde ein Pflichtverteidiger zugesprochen und


    26. Er hat mir Mut zugesprochen, er war für mich der Grund weiterzumachen, gegen die Schmerzen anzukämpfen und leben zu wollen


    27. »Und wenn ich mich scheiden lasse? Dann bin ich doch wieder selbstständig! Bestimmt werden die Kinder mir zugesprochen, er kümmert sich doch gar nicht um sie! Er hat Ehebruch begangen und wird schuldig geschieden!« Eifrig drehte ich mich nach meinen Freundinnen um


    28. Die Kinder bekam ich zugesprochen


    29. »Und danke auch dafür, dass Sie neulich Toni Mut zugesprochen haben


    30. Corian hatte dem Trunk schon kräftig zugesprochen, aber seine Stimme war noch klar und deutlich

    31. Graf Codgin hatte dem prachtvollen Zwiebelsalat des Abendessens wacker zugesprochen und erleichterte sich ein wenig


    32. Ich hatte dem Rotwein zugesprochen und mich durch das langweilige Fernsehprogramm gezappt


    33. Nun war nur noch das Ende des ersten Teils meiner Geschichte zu erzählen, und da mein Publikum ausgiebig dem Wein und dem Bier zugesprochen hatte und hier und da schon ein Gähnen sichtbar wurde, hielt ich den letzten Abschnitt kurz


    34. »Was wirst du tun, wenn dir die Burg zugesprochen wird?«


    35. Loretta und die Äbtissin hatten dem Wein kräftig zugesprochen und schliefen vermutlich tief und fest


    36. Ich habe die Entscheidung darüber zu fällen, wem das Lehen zugesprochen werden soll


    37. Der Lady ist die le benslange Nutzung zugesprochen worden; nach ihrem Tod fällt er an den Bruder ihres Gatten


    38. Ich habe gezahlt, Ihr sorgt dafür, dass ich das Lehen zugesprochen bekomme


    39. Was ist mit dem Kaplan? Hat er dem Bier und dem Wein zu stark zugesprochen, dass er die Andacht nicht halten konnte?«


    40. »Ja, aber … aber es könnte doch auch Meist … Herr Hardo das Lehen zugesprochen bekommen

    41. Der Vergolder hat sich, als er dem Bier reichlich zugesprochen hatte, mir gegenüber gebrüstet, dass er alles zu Gold machen kann, was man ihm vorlegt


    42. Nachdem sie sich selbst Mut zugesprochen hatte, stand Evelinde auf und fuhr sich mit den Fingern durchs Haar


    43. Almut musste über das Bild lächeln, aber dann hörte sie die Glocken von Machabäern die Sext schlagen, und sie nickte Bela auffordernd zu, die ganz offensichtlich gerne weiter dem Bier zugesprochen hätte


    44. Almut hatte etwas Mühe, Bela und Mettel zum Mitgehen zu überreden, denn die beiden Beginen hatten dem Met kräftig zugesprochen und waren auf dem besten Weg, jegliche Vorsätze von Mäßigkeit, Demut und Keuschheit zu vergessen


    45. D’Aumesbery würde gewiss Evelinde und Cullen zugesprochen werden, wenn es Edda gelingen sollte, Alex und sie heute Nacht zu beseitigen


    46. Wie viel bekomme ich zugesprochen? Zweihundert Mark im Monat oder dreihundert Mark? Also ein Zehntel von dem, was ursprünglich vereinbart war


    47. Aus den Schreien und Rufen der Feiernden konnten sie jetzt deutlich erkennen, daß den berauschenden Getränken munter zugesprochen wurde


    48. Sie bekam die Kinder zugesprochen


    49. »Nein, du hast mir jahrelang diese Worte zugesprochen


    50. »Dian Kirkendall hat das alleinige Sorgerecht für die Kinder zugesprochen bekommen





































    1. »Welch ein erhebender Anblick! Drei auf Eurer Seite, denn meiner Mutter möchte ich den Titel schließlich auch zusprechen, und deren zwei auf meiner!«


    2. Und mir Mut zusprechen


    3. »Außerdem kann ich dafür sorgen, dass wir dem Wein zusprechen können, ohne Angst vor Gift zu haben«, fügte sie hinzu


    4. Bernd war schon wieder für neue Kunden unterwegs, sodass er mir nur am Telefon Mut zusprechen konnte


    5. Seine neue, einflussreiche Position bedeutete, dass er sich selbst das Kommando über die Aufklärungsmission zusprechen konnte


    6. Wenn der Ritter auch nur einen Funken Verstand im Leib hat, wird er ihr doch nicht das Lehen zusprechen


    7. Aber er wird dir die Burg nicht zusprechen, darum kümmere ich mich schon


    8. Sie hat sich darin verstiegen, dass der Ritter Casta unbedingt die Burg zusprechen muss, weil sie dann wieder als die Herrin hier auftreten kann


    9. Würde Ulrich möglicherweise wirklich Hardo die Burg zusprechen? Eine schauderhafte Vorstellung!


    10. Mir wird er das Lehen nicht zusprechen, dem Lucas auch nicht, bliebe also nur dein Vater

    11. »Eine verbreitete Fehlannahme bei Leuten, die dem Alkohol allzu gern zusprechen


    12. Er kam dennoch nicht auf die Affäre zusprechen, aber an einem Nachmittag, ungefähr vierzehn Tage später, ich wollte gerade die Wohnung verlassen, rief er mich zurück


    13. Vielleicht seine Eltern, die ihm Mut zusprechen wollten, oder sogar - er mochte den Gedanken kaum zu Ende spinnen - Ri’bana, die sich für alles entschuldigen wollte


    14. Die Prinzessinnen stiegen vorsichtig unter Deck, um sich bezüglich der Schlafgelegenheiten ab- zusprechen


    15. Es war allerdings unerträglich, euch alle in solcher Nähe zu hören und euch keinen Mut zusprechen zu können


    16. Aber wie konnte sie ihr solchen Trost zusprechen, wenn sie sich dessen keineswegs sicher war? Hatte sie Devon nicht dieselben leeren Versprechungen gemacht?


    17. »Selbst wenn das Gericht dir das alleinige Sorgerecht zusprechen sollte, könntest du mich nicht daran hindern, sie zu sehen


    18. Jamey werde als Nebenkläger auftreten, das Gericht die Firma auflösen und ihnen die Anteile zusprechen


    19. »Verdammt, Mister Brennan, wenn wir auch nur die Hälfte der Fähigkeiten hätten, die Sie uns zusprechen, dann wären Sie und all Ihre Freunde jetzt tot und wir schon ein paar tausend Meilen weit weg


    20. Sie reichte ihm die Hand, und er ergriff sie, und für einen Augenblick war ihm, als würde sie mit ihren telepathischen Kräften hinaus greifen und sein Bewusstsein berühren, ihm Trost und Mut zusprechen

    1. »Wir sind Freunde, weißt du noch? Reimend und räsonierend einander zusprechend, ein Austausch von Nettigkeiten?«


    Show more examples

    zusprechen in English

    vest in adjudge award

    Synonyms for "zusprechen"

    einreden auf zuerteilen aufteilen ausschütten disponieren einteilen zuteilen sich bedienen