Use "finalizar" in a sentence
finalizar example sentences
finaliza
finalizaba
finalizaban
finalizado
finalizan
finalizando
finalizar
finalizo
1. En ese instante la banda finaliza una pieza
2. Y esta inscripción conmemorativa finaliza así: "
3. Cuando finaliza, vuelve a marcar en el teléfono la misma extensión de antes y, al no recibir respuesta, se pone en pie esforzándose por esconder su ansiedad
4. Le indican que se encuentra en la piscina con sus alumnos y que su trabajo finaliza a la una
5. La conversión finaliza cuando se para el corazón, pero durante todo ese lapso de tiempo, la víctima desea la muerte a cada minuto
6. Cuenta de héroes de la propia especie que inventaron el rishathra y acabaron con las guerras, y finaliza con que desde entonces ha sido así
7. Así están las cosas en el mundo y en la Argentina a fines de 1921, cuando Yrigoyen finaliza ya su mandato
8. Finaliza Lowry señalando que “ante los raciocinios expuestos se arraiga en mi espíritu la firme convicción de que en el caso, todo lo referente a la balsa no fue en realidad
9. Dice Lowry que finaliza la dudosa conferencia de oficiales, Funes hizo ocupar la segunda lancha de salvataje con el alférez de navío Irizar, los maquinistas Bárbara y Vilavoy, el condestables Iglesias y el cabo Pérez con revólveres al cinto y la orden de defenderla para ser ocupada exclusivamente por los oficiales
10. El vídeo finaliza con imágenes y sonido de la conversación que mantuvieron por radio Gulbudin Hekmatyar y Massud antes de lanzar ambos sus ejércitos respectivos sobre Kabul, el uno para conquistarla, el otro supuestamente para defenderla
11. Observad: el esfuerzo racional termina en futilidad con el final del tiempo, o es ahogado en la fútil eternidad si el tiempo no finaliza
12. Lo único que pensé fue: «Ya sabías que la vida humana finaliza con mierda, ahora sabes que la vida humana comienza también en mierda
13. ¿Están Balbi y Teresa listos para el viaje? ¡Balbi!… ¿Me oyes, Balbi?… ¡Escúchame bien! ¿Qué hora es?… ¿Casi medianoche? Es buena hora, el momento en que finaliza el reino del día y en que las brujas montan en sus escobas
14. Mucho viaje, muchas horas de trabajo, un poco más y finaliza el curso
1. El doctor se adelantó y comprobó que, en efecto, aquel pasadizo finalizaba precisamente en las aguas del túnel
2. ¡Y la loca todavía arreglando citas en las rocas!; él ni siquiera creía que Melk hubiera regresado a la plantación, donde la zafra finalizaba
3. A Pasteur le pareció que el vino no se agriaba hasta que finalizaba la fermentación
4. Frente a ellos, donde finalizaba el camino amarillo, veíase una gran puerta doble tachonada de esmeraldas que relucían tanto al sol que hasta los ojos pintados del Espantapájaros quedaron encandilados
5. Había robado de todos los arreglos florales diseminados por el hotel decenas de rosas que luego deshojó, hasta llenar de pétalos una gran bolsa; con ellos creó un camino pintado de flores que se iniciaba en la puerta de la habitación de Soledad, bajaba por la escalera, marcaba pasillos y finalizaba en el piano de cola del gran salón
6. Decio hizo que su hijo Herenio ingresara también en la escuela de Carocinus, donde yo casi finalizaba ya mis estudios de leyes
7. El túnel finalizaba en tres escalones que se abrían a otra estancia de grandes dimensiones
8. Una finalizaba en el banco y otra en la puerta de al lado
9. Justo cuando Madiárov finalizaba su discurso, Maria Ivánovna entró en la habitación con una montaña de tazas y platillos
10. El memorándum finalizaba con la siguiente declaración: «El DIRECTORIO se comprometerá durante su gestión a no cambiar el régimen republicano, mantener en todo las reivindicaciones obreras legalmente logradas» y «crear un ESTADO FUERTE Y DISCIPLINADO»
11. Escuchó, luego le preguntó a Cox si las imágenes mostraban una herradura de luz que rodeaba la cresta y finalizaba en el límite del TR-90
12. Sintió que el corazón finalizaba el latido inacabado cuando él había sido uno con el tiempo
13. Debido a aquellos que están involucrados, sé únicamente que siguiendo ese sendero todo finalizaba
14. La tarde finalizaba con la guardia de primer cuartillo, durante la cual se pasaba revista, y antes de que se bajaran los coyes otra vez, se disparaban los cañones
15. En la calurosa mañana del 11 de marzo de 1893, cuando finalizaba ya el verano, un coche de plaza se dirige a la presidencia de la Nación
16. Finalizaba ya el registro del lugar cuando se escucharon gritos y alaridos en el exterior
17. La escalera de la torre, desde el último piso hasta la planta baja, daba tres vueltas completas al edificio y finalizaba en un amplio espacio bordeado de alojamientos para los guardianes y que desembocaba en el patio
18. Tras varios recodos, la pared de la izquierda finalizaba abruptamente, y un vasto paisaje se abría ante ellos
19. Y así, cuando finalizaba el año, había desaparecido buena parte del descontento que se había sentido contra Pericles durante los primeros meses
20. La entrada finalizaba en una tosca puerta sin pintar
21. En aquellos días, el mandato del alcalde finalizaba el último día del año del calendario
22. El estado de ánimo y el ambiente de la mesa de negociación reflejaba que se estaban terminando las cuestiones a debatir en Oslo y que se finalizaba con un acuerdo muy importante, hasta el punto de que «antes de levantar la sesión, y respondiendo a esta sensación de final feliz, intervinimos George y yo sobre la trascendencia del momento
23. Los ventanales estaban abiertos, y Michael oyó que el cuarteto finalizaba su interpretación
24. El DVD finalizaba en la salida, con una imagen del Lincoln saliendo tras el taxi
1. El joven conducía un carro lleno desde los almacenes de la ribera del Isar hasta la casa donde Klaus y Hulbert -que así se llamaba el mudo ayudante- finalizaban su descarga
2. Hacia las cinco de la tarde finalizaban estos preparativos
1. cuarto uno que recibo, lo que significa que las cuatro intervenciones han finalizado sin
2. Finalizado el castigo cada una debía dirigirse a sus obligaciones
3. Finalizado el últimorumbo se llegò à la inmediacion del Arroyo de las Flores, que afirmannace
4. Pensé que los había convencido, pues al permanecer sentados en silencio durante algún tiempo después de finalizado el interrogatorio, creí que iban a ordenarme que volviera a mi puesto
5. Sabía, por las discusiones y conversaciones que había alcanzado a oír, que la intención de Bohar era botar la embarcación en el momento que estuviera finalizado el casco y, luego, concluir el resto de la tarea a realizar una vez que se encontrase a flote en la pequeña cala de la playa sobre la que la habían construido
6. Mientras tanto Tirun y Khym, tras haber finalizado su viaje en el ascensor, entraban en los corredores que les llevarían a través de cuatro niveles de la Orgullo en una caída incontrolable si, por alguna razón inesperada, como una alerta de evasión, tenían que desconectar los motores
7. Cuando el cónclave se dio por finalizado, Eragon hizo una señal a Roran, Jörmundur y a Arya, que lo siguieron hasta su tienda sin hacer preguntas
8. Y entregar el test finalizado al monitor de la salida
9. A las cinco de la mañana el trabajo interior estaba finalizado, los papeles de embalaje, los cordeles, restos de fino alambre, herramientas de la caja de Eric, y plomo de soldadura junto al soldador yacían por el suelo en un desorden controlado
10. » Un suspiro de alivio pareció recorrer a la concurrencia cuando todo hubo finalizado, al ver que el gran rabino había resistido las emociones de aquella ceremonia y que, con los ojos muy abiertos, había observado todos y cada uno de los detalles
11. Cuando hubo finalizado su acicalamiento se pasó por la revuelta cabellera las manos humedecidas en agua colocándose el pelo de forma y modo que le cubriera la calva y se dispuso llamar al guardián
12. Una vez finalizado el relato, cuando ya se estaba despidiendo, el comisario oyó que se abría y cerraba la puerta del apartamento
13. La carnicería de otra noche más de Halloween bañada en sangre y muerte ya había finalizado
14. Finalizado el viaje, Darwin dedicó muchos años a estudiar estos cambios en las especies
15. Elliot había dejado temprano al coronel Wallis, y Lady Russell había finalizado temprano sus compromisos para concurrir
16. Las estadísticas de un estudio elaborado durante diez años por la Universidad de Princeton, acerca de los matrimonios modernos y las relaciones en pareja en el país, nos muestran que más del 75 por ciento de las veces la mujer es quien da por finalizado el matrimonio o una situación de convivencia ya prolongada en el tiempo
17. No quieren perder dinero por que las fábricas hayan sido destruidas; miran hacia el futuro, intentando continuar con la producción y por lo tanto con la obtención de beneficios, en cuanto la guerra haya finalizado
18. Pero el incendio en sí había finalizado, «la destrucción del Mundo» se había completado y empezaba a ser ya no historia, sino olvido… En aquellos momentos, en el Leslie's Illustrated Newspaper, a un par de manzanas al oeste del parque y College Place, y en Harper's, un enjambre de dibujantes estaría trabajando duro bajo las lámparas de gas, grabando escenas del incendio sobre planchas de madera que se publicarían al cabo de una semana
19. Cuando hube finalizado, Byrnes, que estaba garabateando en un pequeño bloc de notas, alzó la mirada hacia mí:
20. Era muy posible que -siguiendo las órdenes de Caifás- aquel mismo atardecer, una vez finalizado el sábado, los hombres del Sanedrín prendieran a Jesús
21. Dos minutos más tarde, el secretario del nuncio recibe la buena nueva: la doble operación de cataratas ha finalizado
22. Rashid refunfuñó y reprimió una respuesta colérica porque el trovador había finalizado su actuación
23. No quería pensar en aquel hombre, no quería pensar que otra persona pudiera limpiarse la sangre de ella de las manos dentro de cuarenta y ocho horas, una vez que hubiera finalizado el plazo impuesto por Michael Trotta
24. Mientras lo hacía, levantó la mirada para ver el recién finalizado espacio que tenía ante sí
25. Cuando El símbolo perdido Dan Brown hubo finalizado, añadió los cinco símbolos de los antiguos misterios, uno en el extremo de cada uno de los dedos del dibujo
26. Pensé que los había convencido, pues como permanecieron sentados en silencio durante algún tiempo luego de finalizado el interrogatorio, creí que iban a ordenarme que volviera a mi pieza
27. , y una vez cumplidla la promesa que indudablemente le hiciste, juzgué que mi compromiso con él había finalizado
28. Además, siempre tuve la esperanza de hacerlo cuando la guerra hubiera finalizado, pues estaba convencida de que, una vez que los japoneses hubieran sido derrotados, las cosas resultarían más fáciles
29. Dinin estaba más que dispuesto a dar por finalizado el encuentro lo antes posible
30. Un mozo barrió y recogió los cristales del suelo, y la orquestina reanudó sus ejecuciones, lo cual no fue óbice para que muchos comensales dieran por finalizado el almuerzo, pidieran la cuenta y se dirigieran al guardarropía en demanda de sus bastones y sus sombreros
31. Finalizado el desfile y disuelta la formación, Javier corrió a reunirse con su madre
32. Finalizado el parco yantar, montaron a caballo y emprendieron el camino de «La Encina»
33. Finalizado su discurso, Publio ascendió a la pequeña loma que se elevaba justo detrás de su legiones
34. Sus conocimientos de la escritura eran mayores que los de muchos, pero no suficientes para redactar el documento que pensaba entregar sin falta al merino mayor en cuanto estuviera finalizado
35. La pesadilla había finalizado y ahora trataba de buscar explicaciones razonables para lo acontecido
36. Cuando hubo finalizado la breve excursión, con la chalupa de nuevo en el muelle, Smith sorprendió a su tripulación ordenando que la lancha fuese izada a tierra, después de lo cual entregó a Steed y Momford cubos de pintura y brochas, indicándoles que numerasen cada una de las tablas utilizadas en la construcción de la chalupa
37. Una vez finalizado el trabajo, el senhor Gonçalves le invitó a bajar para que diera su visto bueno a la obra de los carpinteros, y quedó espantado ante la siniestra solidez de los mamparos y el poco espacio asignado a los esclavos
38. Si la travesía hubiese finalizado felizmente, reconocen que iban a compartir el dinero ganado con la venta de sus esclavos en Cuba
39. Si Portela Valladares hubiera tenido el valor y la resolución de imponer la ley marcial, es probable que el presidente le hubiera respaldado, dado que se suponía que el Ministerio Interino encargado de supervisar las elecciones permanecería en activo durante algunas semanas más, para certificar por completo y dar por finalizado el proceso electoral, incluidas la «segunda vuelta» donde fuese necesaria
40. A mediados de noviembre de 1935 la comisión ejecutiva de la UGT había aceptado de modo oficial la entrada del pequeño sindicato comunista, la CGTU, en la organización sindical socialista, pero fueron necesarios meses para llevar a cabo el proceso que, en marzo de 1936, todavía no había finalizado
41. Finalizado el discurso electoral, todas las radios quedaron en silencio, como en un acto de respeto hacia las palabras recién transmitidas
42. Para cuando pudieron atisbar, a través de uno de los ventanales, lo que sucedía en el salón, Baum había finalizado su trabajo y abandonaba la estancia camino del vestíbulo
43. Entre tanto, Gatewood había finalizado su denuncia contra la compañía telefónica y estaba aporreando su escritorio con un pisapapel para atraer nuestra atención
44. La batalla parecía haber finalizado tan rápido como había empezado
45. Durante los días en que tuvieron lugar los acontecimientos, él había inspeccionado las ruinas minuciosamente, pero después, cuando todo había finalizado, una tarde de domingo que paseábamos casualmente por allí, disfrutando de las horas de ocio, Simson descubrió con su bastón una vieja ventana que estaba cegada por la tierra y los escombros
46. Durante un momento, Fallo siguió agarrado con desesperación; luego comprendió que todo el alboroto había finalizado
47. Dartimien en persona --en el ejercicio de sus nuevas, autoproclamadas potestades-- celebró la ceremonia de matrimonio de Ala Gris y Thayla Mesinda, y sólo los que se hallaban ante el altar escucharon su farfullado comentario una vez finalizado el enlace
48. La era del petróleo barato habrá finalizado, el mix energético se diversificará, y cada región escogerá en función de sus características geográficas
49. a legión, fue informado de estos hechos por Curio, que en esos momentos ya había finalizado su mandato y no deseaba quedarse en Roma para que le procesaran o algo peor
50. Ya finalizado más o menos el enfrentamiento junto a la hoguera, algunos piratas y prostitutas de los alrededores miraron en dirección a Friend, buscando más diversión…, y evidentemente la encontraron, porque hubo comentarios y risitas disimuladas tras las manos enjoyadas
1. tierna, y que finalizan siemprecon la derrota de los infelices y
1. y estaría finalizando la historia, tal como los hombres la conocían
2. Estaba finalizando el crepúsculo y comenzaban a aparecer las estrellas
3. Están finalizando alianzas
4. Finalizando, Los juicos post-SGM, fueron en gran medida un necesidad moral de los pueblos envueltos en este conflicto
5. El alcalde debía de estar finalizando su discurso
6. Él y Annette se hallaban en los laboratorios de la ciudad, finalizando la descomposición de la nueva síntesis, cuando ocurrió el vertido
7. De hecho un volumen esférico de espacio centrado sobre el Sol y finalizando en la órbita de Plutón sólidamente relleno de chinos como sardinas en lata (aproximadamente 1036 homúnculos) no sería todavía ni siquiera remotamente suficiente
8. En una fuente de horno coloca 2 placas de lasaña, cubre con parte de la mezcla, coloca encima otras 2 placas de lasaña y repite la operación, finalizando con la pasta
9. Dejó que la palabra colgara entre ellos como un punto y aparte, finalizando aquella parte de la conversación
10. La reunión de los monarcas estaba finalizando
1. finalizar el acto si lo hacía con el a
2. Al finalizar el 2006
3. La pasión que los envolvía siempre vuelve a mí en una imagen colmada de entereza y denuedo: en marzo de 1980, al finalizar la toma del Edificio de Aulas por alumnos de la Facultad de Ciencias Sociales, vi desfilar a varios de mis compañeros, con los puños en alto y coreando consignas solidarias
4. Cerca de 61 empresas fueron intervenidas por el gobierno, el cual, al finalizar 1973, controlaba, sin considerar al sector agrícola, cerca del 39% del PIB en comparación con solo el 1% en 1965
5. Al finalizar la misa, los cantores y demás gente menuda del coro, queeran los únicos que
6. Procedimos a tratar la raíz, y al finalizar el día teníamos una buena cantidad de sustancia amarillenta en el fondo del cuenco
7. Al finalizar la prémiere, se alojó donde una amiga
8. Ganó los titulares de primera página cuando reporteaba el proceso al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) sustanciado por el ministro José Cánovas Robles, al finalizar el gobierno de Frei Montalva
9. Por lo demás, a aquellas alturas, hacia febrero de 1977, ya estaba claro para todos que Suárez iba a cumplir en un tiempo récord el encargo que le habían confiado el Rey y Fernández Miranda; de hecho, cruzado el Rubicón de la Ley para la Reforma Política, a Suárez no le quedaba más que finalizar el desmontaje del esqueleto legal e institucional del franquismo y convocar elecciones libres después de pactar con los partidos políticos los requisitos de su legalización y su participación en los comicios
10. Al finalizar la función, algunos actores preguntaron dónde estaban los camarines, con la evidente intención de regresar a las personas que eran en su vida anterior
11. Aullando de dolor y de furia, y con un apabullante deseo de finalizar la batalla, levantó el martillo y acabó con el hombre con un golpe en la cabeza
12. Al finalizar tenía miles de metros de película, cientos de fotografías, horas de grabaciones, poseía más información sobre el tema que nadie en el país
13. Un día, al finalizar el almuerzo y tras más de quince días de prácticas, luego de colocarse en la tabla a fin de que Florencio y Tomé la dibujaran con sus puñales escuchó la voz del primero decir a su hijo:
14. El billete de Alonso había llegado la mañana anterior y las instrucciones eran claras y precisas: debía estar, al finalizar la función del estreno de Juan Ruiz de Alarcón, en el puesto de aloja que había tras el patio de mosqueteros, bajo la cazuela de las mujeres
15. Al finalizar todos eran conscientes de las inmensas riquezas que había acumulado en vida el ahora agonizante gran rabino
16. B4 de la Gestapo, al finalizar la conferencia de Wannsee en enero de 1942, era clara y tajante: Italia debería entregar cincuenta y ocho mil judíos para sumarlos a los once millones que deberían ser eliminados
17. Totuccio acababa de finalizar su representación con el jefe Di Salvo y se estaba excusando, fingiéndose muy turbado
18. —Así que los norteamericanos no tienen la menor idea de lo que trata este asunto —concluyó el Presidente del Gobierno, y apiló sus papeles sobre la mesa, sin dar más muestras de querer finalizar la reunión—
19. La noticia del fracaso en Tridentum llegó con Quinto Sertorío, que había abandonado su disfraz de cimbro y se había entrevistado con Sila en secreto, llevando a Mario una carta en la que aquél le explicaba detalladamente los acontecimientos, para finalizar diciéndole que el ejército de Catulo César había establecido sus cuarteles de invierno en las afueras de Placentia
20. Al finalizar la Pascua de Resurrección, el asunto estaba casi olvidado
21. Desde luego, al finalizar el reinado de Heraclio el imperio se iba convirtiendo casi por entero en el Imperio Griego, tal como lo llamarían en Europa Occidental hacia finales de la Edad Media
22. Ésta es la causa de que al finalizar la carrera en las escuelas de medicina haya siempre un gran ajetreo entre los médicos que quieren cambiar sus nombres antes de recibir el título
23. Al finalizar la misa, en la sacristía, el cura envolvía al niño en un abrazo; Santiago notaba en el pecho una opresión que le dejaba sin aire
24. La cuestión es que tienes que finalizar tu misión y después enfrentarte a Marduke para acabar de una vez con esa guerra aparte que tenéis antes de que se pierdan vidas inocentes
25. 000 dólares al finalizar la guerra
26. Al finalizar el segundo año abandonaron aquella farsa de las «reuniones de familia» en favor de la «eficacia productora y de la economía de tiempo», que solían durar diez días, y todas las peticiones fueron enviadas simplemente al despacho de Miss Starnes
27. Yo también me sentía burlado, como si se hubieran encendido las luces y los actores se retiraran del escenario antes de finalizar la obra
28. Tucker empezó a jugar al solitario con el ordenador, aunque tuvo que apagar el juego al cabo de menos de un minuto, el tiempo que tardó Caxton en finalizar la llamada
29. 36 Incluso el general Jodl reconoció al finalizar la guerra que «los ataques británicos fueron un obstáculo permanente que impedía que las divisiones de infantería pudieran relevar con celeridad a las blindadas, y frustraron una y otra vez nuestros planes de trasladar más fuerzas al sector occidental
30. Durante los interrogatorios a los que fue sometido por los oficiales de los servicios de inteligencia aliados al finalizar la guerra, el general Walter Warlimont describió los acontecimientos que ocurrieron el 20 de julio en Prusia oriental
31. Debo finalizar este libro argumentando lo contrario; que es una subestimación decir que uno puede llevar una vida plena y feliz sin una religión sobrenatural
32. Y al finalizar cada día, se decía que regresaría al día siguiente
33. Tras la guerra soviética, miles de jóvenes afganos habían regresado a las madrasas paquistaníes para finalizar su educación
34. Cinco alumnos habían recibido esa mañana una nota en la residencia de estudiantes que compartían, precedente de la secretaria del catedrático, por la que el profesor Tertulli los convocaba a su departamento diez minutos después de finalizar su despedida
35. Mi intención, hasta aquel instante, había sido finalizar mi parrafada, girar sobre mis talones y salir de la sala, del palacio, de Ciudad de Vados
36. –Son las ofrendas cuya sangre debe refrescar los altares orientales cuando el sol vuelva a tu padre al finalizar el día
37. En el arco de pocos años (la producción cesó al finalizar la guerra) este arma se construyó en seis versiones, de las que la Mk II fue seguramente la más difundida (casi
38. Muchos mitra Thompson fueron vendidos incluso a los ingleses, quienes lo mantuvieron, junto con el Sten, hasta finalizar el conflicto
39. Fue un estudiante mediocre y jamás llegó a finalizar la enseñanza secundaria
40. «Alfil», que era el pseudónimo que el personaje utilizaba para firmar sus artículos, había sido condenado a muerte por la República primero y por el nuevo régimen al finalizar la guerra civil
41. Al finalizar la contienda, se trasladó a Tánger, donde comenzó a escribir crónicas sobre la batalla de Inglaterra, en las que alababa el comportamiento de los londinenses frente a los bombardeos de la Luftwaffe
42. El salón de la casa está presidido por un retrato de su padre, el coronel Yukio Fukuda, ejecutado en Shanghai al finalizar la segunda guerra mundial
43. Hice y rompí muchísimos bosquejos y cuando al fin logré uno que me satisfaciera, pasé todavía mucho tiempo retocándolo y elaborándolo hasta finalizar el dibujo, confiando en que éste fascinaría a la reina-niña
44. puedes luego finalizar con los ejercicios más fáciles que se inician con la parte superior del cuerpo
45. Dentro de la prisión circulaba la droga, que era en la mayoría de los casos la causa de estas peleas, me comentó el director de la cárcel, una cárcel muy distinta de la que yo fui inquilino al finalizar la guerra
46. Un político debe ser capaz de reintegrarse al cuerpo social al finalizar su mandato
47. Ahora Entreri revelaba más emociones, más desesperación, más ansia día a día por finalizar de una vez su trabajo
48. Al finalizar, las vestales eran libres para contraer matrimonio si así lo deseaban, pero durante su sacerdocio debían permanecer castas y velar por el fuego sagrado de la ciudad
49. Otros varios aviones extranjeros, seriamente tocados, se internaron en su territorio antes de finalizar el combate
50. Al finalizar, Isabel no se movió mientras la iglesia se vaciaba de fieles y don Diego desaparecía por la puerta de la sacristía
1. Las cicatrices de la destrucción han sanado ya y finalizo mi crónica
2. Finalizo mi discurso sin resuello y vuelvo la cara hacia Luke, que me está mirando con una indefinible expresión reflejada en el rostro