skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "versichern" en una oración

    versichern oraciones de ejemplo

    versichern


    versichernd


    versicherst


    versichert


    versicherte


    versicherten


    1. Oder glauben Sie, die Dienstboten wollten sich seiner zweifelhaften Geschäftsmethoden versichern?"


    2. Keine sehr angenehme Sache, wie ich versichern möchte


    3. Nun, ich darf Sie versichern, daß es sich bei den Gastgebern um Leute aus den besten Familien gehandelt hat


    4. „Nicht mitschuldig in dem Sinne, daß Sie den Überfall erst möglich machten", beeilte sich Hillings zu versichern


    5. Sie umgarnte die Männer und sie brachte sie dazu, sich bei uns versichern zu lassen


    6. Ich darf Ihnen versichern, daß Mr


    7. obwohl ich Gelegenheit hatte, zu versichern, daß Mr


    8. Ich selbst war es, der die Tote in die Plane nähte, und ich darf Ihnen versichern, daß ich noch am Ende meiner Tage mit Schaudern an die Arbeit zurückdenken werde


    9. »Als hättet Ihr das nicht auch getan! Ich bin Fefre, und Major Rikin schickt mich, um uns des Beistands eines Priesters zu versichern


    10. Wahrscheinlich würde sie vierzehn Tage später nach Hause kommen und allen Bekannten versichern, sie und Grau hätten sich in aller Ruhe und nach vernünftigem Abwägen des Für und Wider getrennt

    11. »Irgendwas weniger … Düsteres, wenn’s geht? Ich weiß ja nicht, wie’s den anderen geht, aber ich möchte die Nacht nicht unbedingt damit zubringen, meinen Kindern zu versichern, dass sich da nichts in den Schatten versteckt


    12. »Nicht deswegen, Essera«, beeilte sich Marcus zu versichern


    13. Ich kann meinen Anlegern versichern, dass sie runde dreißig bis vierzig Prozent Gewinn machen, wenn sie einsteigen


    14. »Wir sind nicht auf Ärger aus«, beeilte sich Janos zu versichern


    15. Der konzentrierte Gesichtsausdruck der beiden war genug, um Blix zu versichern, dass in der Tat Gefahr bestand


    16. Auf jeden Fall kann ich Ihnen in aller Aufrichtigkeit versichern, dass niemand hier in diesem Raum Sie verurteilen wird


    17. Seiner Hilfe sollte sie sich versichern, damit er sie nach Askir geleiten würde, wo sie, im Auftrag ihrer Königin, Askannon, den ewigen Herrscher des Kaiserreichs, auf gebeugtem Knie darum gebeten hätte, Illian wieder unter den Schutz des alten Reichs zu nehmen


    18. »Ich habe täglich mit Vertretern Ihrer Branche zu tun, die, wie ich Ihnen vertraulich versichern kann, oft ausgesprochen dumme Fragen stellen und häufig keine Ahnung haben


    19. »Ich kann dir versichern, Jim«, sagte Friend, »dass uns aus dem Weltall keinerlei Gefahr droht


    20. »Nein, nein!« beeilte sich Gerrek, zu versichern

    21. »Auch das«, beeilte er sich zu versichern


    22. Luxon hatte ihnen wieder und wieder versichern müssen, daß er kein Magier war und ihnen nicht helfen konnte


    23. Dann gab ich Gas, es hatte keinen Zweck, friedlich mit ihm zu sprechen und ihm zu versichern, dass alles nur zu seinem Besten war


    24. »Um mich Ihrer Aufmerksamkeit zu versichern, während ich Ihnen erkläre, was hier wirklich los ist und wie ich Ihnen helfen kann


    25. Und ich kann Ihnen versichern, dass er nicht zurückgekommen ist


    26. »Ich habe alles tausendmal überprüft … ich kann Euch nur versichern, dass der Brand, der Euch in seinem Namen prüfen wird, genau nach dem Ritual verlaufen wird … und ich werde dafür beten, dass der Gott Euch verschont!«


    27. Sosehr er sich auch bemüht hat - und ich kann Ihnen versichern, dass er sich wirklich angestrengt hat -, es fiel ihm doch sehr schwer, Ihre Schönheit angemessen zu beschreiben


    28. Sie beeilte sich zu versichern:


    29. Aber ich darf Ihnen versichern, dass es sich hierbei nicht um das Tier handelt, das als Jagdbeute ins Dorf gebracht wurde


    30. Aber wenn Sie mir versichern, den Mund zu halten, können Sie dabei sein

    31. Ich kann Ihnen versichern, Sie haben nichts ver­säumt


    32. Seltsam genug, um ihn das verzweifelte Bedürfnis, Anna zu finden und sich zu versichern, dass es ihr gutging, zurückdrängen zu lassen, zumindest lang genug, um nachzudenken


    33. Der Erhabene befiehlt mir, es dir noch einmal zu versichern: Du bist wahrhaftig der Sohn des Kometen und hast dich unserer Wahl als würdig erwiesen!


    34. Ich kann dir versichern, dass ich genug am Hals habe


    35. »Er bat mich, seinem Bedauern, daß die Sicherheitsmaßnahmen so mangelhaft waren, Ausdruck zu verleihen und Ihnen zu versichern, daß er alles in seiner Macht Stehende tun wird, um während Ihres Aufenthaltes in den Vereinigten Staaten Ihr Wohlergehen sicherzustellen


    36. Nichts hatte Lankohr eiliger zu tun, als das zu versichern


    37. Kommt weder mit Mutter noch mit dem Vater zurecht, deren Lebensglück darin besteht, den Kunden zu versichern, sie schlachten selber


    38. Ich kann Ihnen versichern, dass dies ein sehr sicheres Haus ist, Miss Gordon, falls Sie sich deswegen Sorgen machen


    39. Die Fußtritte sehen nicht sehr vertrauenerweckend aus, aber ich kann Ihnen versichern, dass sie äußerst stabil und solide sind


    40. Und dieses Schwert kennt keine Gnade, das kann ich dir versichern

    41. Allerdings kann ich Ihnen versichern, daß adäquate Mittel zur Verfügung stehen, sobald wir unser Reiseziel erreicht haben


    42. Aber wir möchten uns versichern, dass wir immer genau wissen, wen und was Sie gerade recherchieren


    43. »Und ich habe dein Versagen auf der Brücke von Niewinter nicht vergessen, so viel kann ich dir versichern


    44. »Nein, mein König, nein!«, beeilte sich Arganth unter wiederholten Verbeugungen zu versichern


    45. »Wir sind nur zu zweit und unbewaffnet«, beeilte Austin sich zu versichern und starrte auf die Mündung der Waffe


    46. »Keine Sorge, Al«, beeilte sich Leroy zu versichern, als sie im Aufzug hinunter in das Foyer des Hotels fuhren


    47. Und falls es Sie tatsächlich interessiert, darf ich Ihnen versichern, daß Kate Morley ihren Anwalt sehen möchte


    48. »Allerdings darf ich Ihnen versichern, daß Ihnen kein Leid geschehen wird


    49. Doch das eine kann ich Ihnen versichern: Es wird mir ein großes Vergnügen sein, Ihnen ins Handwerk zu pfuschen


    50. »Das kann ich Ihnen versichern














































    1. Er machte die Tür leise hinter sich zu, warf einen schnellen Blick in die Runde, sich versichernd, daß die Luft rein war, warf den Mantel ab und ging so schnell auf den Tisch in der Mitte zu wie jemand, der genau weiß, was er zu tun hat und wie er es zu tun hat


    2. Ich setzte mich im Bett auf und schlug mit den Knöcheln gegen das Bettgestell, mich versichernd, daß ich wirklich wach war


    3. Doch Couvier Coulb stand aufrecht und gerade neben seinem Bett, seiner schluchzenden Haushälterin versichernd, daß er vielleicht noch nicht vollständig kuriert, aber mit Sicherheit auf dem Weg zur Besserung sei


    1. »Oh, deinen Allerwertesten begehre ich natürlich auch, vor allem aber geht es für mich darum, dass du mir versicherst, dass du mich bedingungslos und endlos liebst


    2. Wie kannst du es unwichtig finden, daß dasselbe Volk, welches du liebst, wie du versicherst“ —


    1. Erklären kurz seine 322 Jahre Kampf gegen ihre Feinde Grailem versichert ihnen der künftigen Frieden und Freiheit


    2. „Glauben Sie wirklich, daß ich nach einem Mord ruhig in dem Haus geblieben wäre? Sie dürfen versichert sein, daß ich dazu gar nicht die Nerven besessen hätte


    3. „Ich habe mich der Hilfe eines Privatdetektivs versichert", erklärte Lord Bramsey


    4. Sie haben mir bisher immer das Gegenteil versichert


    5. Wenn Sie gut versichert sind, bekommen sie einen neuen


    6. „Das hat Ed mir versichert


    7. „Bleiben Sie sofort stehen! Beim nächsten Schritt drücke ich ab! Sie dürfen versichert sein, daß es mir ein Vergnügen wäre, das zu tun! Oder glauben Sie, ich könnte mit dem Mann, der mich töten sollte, Mitleid empfinden?"


    8. „Er war bei uns versichert


    9. So haben Sie es auch früher gemacht, nicht wahr? Bei allen anderen Opfern, die bei Ihrer- Gesellschaft versichert waren


    10. Und gestern noch hatte der König der Unterwelt ihm versichert, daß der Unheimliche ihm gleich nach dem Raubüberfall die Beute wieder abgenommen hatte

    11. „Du wirst uns kein zweites Mal reinlegen", hatte er versichert


    12. „Wen würden Sie verdächtigen, Mister Porter? Ach so, ich vergaß noch zu fragen: Sie sind doch versichert, nicht wahr?


    13. also, versichert sind Sie auch


    14. Er kann versichert sein, daß das Geschäft reel ist


    15. „Ein effektiver Verlust wäre für mich nicht allzu tragisch, denn der Wagen ist gegen Diebstahl versichert", meinte Graham wie nebenbei


    16. „McGraigh war nicht gegen Einbruch versichert


    17. Sie versichert mir, dass sie keinen Zweifel hat, diese Wyvern zu besiegen … solange sie nicht auf mich Rücksicht nehmen muss


    18. Ist die Dame versichert? Und wo?«


    19. »Sie ist versichert, aber ich zahle bar


    20. Seid versichert, stolze Königin, dass ich Euch dafür bezahlen lasse

    21. Nachdem sie Kim versichert hatten, dass jemand kommen und auf ihn aufpassen würde, saß er zusammengesunken auf der Couch und stierte vor sich hin, als sei er in einem bösen Traum gefangen


    22. »Meine Ingenieure haben mir versichert, dass ihre Berechnungen hundertprozentig stimmen


    23. Toni hatte ihm versichert: »Sie schläft nie lange, sie wacht nach ein paar Minuten auf


    24. Krause hat mir aber auch versichert, dass er darum kämpfen wird, Sie alle im Team zu behalten, und dass es ihm angesichts Ihrer großen Leistungen scheißegal sein wird, was an Gerüchten noch aufkommen mag


    25. Der Ober des Hotelrestaurants hatte versichert, das Hirschgulasch sei sehr zart, es würde auf der Zunge zergehen


    26. »Ich will eigentlich nur wissen, wo und ob sie überhaupt versichert ist, Mann


    27. Dann brach er zusammen und weinte und sagte - und das, so versichert sie, wären genau seine Worte gewesen: ›Der Dreadnought wird fallen, aber Menschen werden sterben


    28. Die Rechercheabteilung hatte Bell versichert, dass er sich darauf einlassen werde, da das englische Außenministerium, der Militärische Geheimdienst und der Geheimdienst der Royal Navy einander nicht über den Weg trauten


    29. »Wer auch immer Ihr seid, Ser, seid versichert, dass dies kein Zauber ist


    30. »Jetzt mach noch eine Bewegung, und sei versichert, es war deine letzte! Befiehl deinen Kriegern, daß sie die Waffen sinken lassen!«

    31. Ihre Pferde könnten sie unterstellen, wurde ihnen versichert, und in Ruhe würden sie in weichen Betten schlafen können


    32. Ich werde dich nicht enttäuschen, Honga, sei dessen versichert


    33. »Man baut es blitzschnell mit Landesmitteln für über 350 Millionen Euro, versichert der Öffentlichkeit, dass private Investoren zuhauf zuschlagen, und dann bleibt der Landesre­gierung am Ende nur noch die Möglichkeit, die Anlagen zu verpumpen, weil kein Investor auf der ganzen Welt auch nur den Hauch von Interesse zeigt


    34. Sie sagt, erst hat Mama bei ihr angerufen, und sie hat versichert, sie wisse nicht, wo ich bin


    35. Die Politiker hatten wahrscheinlich genickt und einander versichert: Er hat seinen Laden fest im Griff


    36. »Ich werde mit Ihnen gern alles besprechen, was Sie interessiert, wenn man mir versichert, daß den LeBarons und meinen Freunden nichts geschieht


    37. »Velikow hat mir versichert, daß er LeBaron unter strenger Aufsicht hält und mit falschen Informationen füttert


    38. Und du«, wandte er sich an den Krieger, »sei meiner Hochachtung versichert


    39. Auch Präsident Antonow hat nachdrücklich versichert, daß man die Angelegenheit keinesfalls auf sich beruhen lassen wird


    40. »Die Experten in Los Alamos haben mir versichert, daß es so etwas nicht gibt

    41. Zwar hatte die Verkäuferin Joanne versichert, es müsse verknittert aussehen, aber Joanne hatte sich in verknitterten Kleidern immer unwohl gefühlt – sie war dann ständig versucht, nach dem Bügeleisen zu greifen –, und es war schon schlimm genug, wenn sie sich unwohl fühlte, da wollte sie nicht auch noch danach aussehen


    42. »Aber ich bin hoch versichert


    43. Und versichert euch der Hilfe der vielen Ay in der Stadt


    44. Brian hatte ihr zwar versichert, er werde das Haus überwachen lassen, aber sie hat in der Nähe des Hauses nie irgendwelche patrouillierenden Streifenwagen gesehen


    45. Der Sergeant hat mir versichert, dass er bis Mittag jemanden vorbeischicken wird


    46. Zuvor hatte er ihr versichert, das Baby stünde sozusagen aufrecht


    47. »Deine Empfindungen mir gegenüber? Victor, vor kaum zwei Minuten hast du mir versichert, daß du mich liebst – und schon liegen wir uns wieder in den Haaren und beharken uns mit Vorwürfen


    48. »Er hat das Militär auf seiner Seite und hat sich geschickterweise der Unterstützung durch die gemäßigten Moslems versichert


    49. »Er versichert, daß er womöglich auf etwas gestoßen ist


    50. Erst nachdem ich mich gründlich versichert habe, dass niemand vor meiner Tür lauert, wage ich es, in den Flur zu treten, meine Wohnung abzuschließen und vorsichtig zum Aufzug zu gehen














































    1. und versicherte, dass sie von niemandem umarmt worden sei als von ihrem Ehemann und von jenem Verrückten


    2. „Ich werde niemand sagen, daß die Information von Ihnen stammt", versicherte Milton


    3. „Ich bin gern bereit, Ihre Bemühungen mit meinen bescheidenen Kräften und Kenntnissen zu unterstützen", versicherte Mr


    4. „Sie wissen, daß Sie auf mich rechnen können!" versicherte Miller


    5. „Von mir erfährt niemand etwas!" versicherte Bender


    6. „Das erledige ich schon", versicherte Spinster


    7. „Aber nein, Claire", versicherte er hastig


    8. „Ich kann schweigen wie ein Grab!" versicherte George grinsend und sah Julia in die Augen


    9. „Wenn Sie dabei sind, wird schon nichts schiefgehen", versicherte Brookers zuversichtlich und blies erneut eine dicke Rauchwolke in den Raum hinein


    10. „Es ist alles in Ordnung", versicherte ihr Albert Korda

    11. „Nein, bestimmt nicht!" versicherte Mr


    12. Und Morry versicherte ihm, noch in dieser Nacht einen Steckbrief hinter dem Mörder Edward Brandon herzujagen


    13. „Es genügt, wenn das am Morgen geschieht“, versicherte Randy


    14. „Nichts", versicherte er rasch


    15. „Wenn das in meiner Macht stehen sollte, dürfen Sie mit mir rechnen", versicherte Graham


    16. „Oh, das ist schon eine ganze Menge“, versicherte ich


    17. »Doch«, versicherte Obrang hastig, »sicher ist das okay


    18. »Ich habe ihn bereits entlassen«, versicherte Grau begütigend


    19. »Ich höre und gehorche«, versicherte One


    20. Vorsichtig schwadronierte er über die neuen Drogenmärkte, die sich im wiedervereinigten Deutschland etablieren würden, und prompt versicherte man ihm freundlich, dass all die großen und kleinen Dealer das sicherlich längst im Griff hätten

    21. »Meine Eltern suchen nicht nach mir«, versicherte ihm der Junge hastig


    22. »Nein«, versicherte Grau, »wirklich nicht


    23. Und er versicherte mir, dass er alles in seiner Macht Stehende versuchen wird


    24. »Na klar sage ich es ihm«, versicherte ihr Grau


    25. Ich muss doch nicht aussagen, oder?« »Nein, das musst du nicht«, versicherte er


    26. »Alles nur für die Kinder«, versicherte sie


    27. »Es ist privat«, versicherte Grau erneut


    28. So soll es schon immer gewesen sein, vom Anfang aller Tage, und man versicherte mir, dass die Geschichten wahr sein sollen


    29. « Müller grinste ihn an, versicherte ihm damit wortlos, dass er ein Bruder im Geiste sei und die Nase voll habe von amerikanischen Regierungen der Neuzeit


    30. »Dies«, versicherte Scida grimmig, »ist auch unser dringendstes Anliegen, verlasse dich darauf

    31. Dieser Mann behandelte Helga sehr freundlich und kollegial und versicherte ihr, es gäbe im Auswärtigen Amt keinen Mitarbeiter mit Namen Steeben


    32. Ihnen allen versicherte man: »Ulrich Steeben? Ist uns unbekannt!«


    33. Milan verpasste ihm die Waffe hoch in den Schritt, befestigte sie mit feuerrotem Klebeband, und Grau versicherte, dass es ausgezeichnet und kleidsam aussähe und voll im Trend läge


    34. »Stärker als Kriemhild«, versicherte sie


    35. »Ich bin ehrlich«, versicherte Davidoff


    36. »Nicht die Spur«, versicherte der Operationschef


    37. »Wir Deutschen sind berühmt für unseren Service«, versicherte Müller, während er den Betrunkenen wie ein seltenes Insekt anstarrte


    38. Es konnte passieren, dass er auf zwei Leitungen gleichzeitig eine schwierige Diskussion führte, wobei er jedem Beteiligten versicherte, er sei ganz bei der Sache


    39. »So weit wird’s nicht kommen«, versicherte ihr Pitt


    40. Das war gut, versicherte er sich

    41. »Habe ich nicht«, versicherte er


    42. Außerdem berichtete er Gillespie von ihrer Entdeckung und versicherte ihm, dass sie in dem Spalt einigermaßen vor dem Wetter geschützt seien


    43. »Glaub mir, wenn sie in unserem Lager waren, als Wolf eingetroffen ist, wär da was zu hören«, versicherte sie ihm und musste im gleichen Moment zugeben, dass sie selbst nicht ganz so überzeugt davon war


    44. »Alles in Ordnung«, versicherte sie Wolf


    45. Meine Jagd, versicherte ihr Bruder Wolf, obwohl Charles Anna zustimmte


    46. »Sie sind sicher«, versicherte ihm Anna


    47. »Wirklich«, versicherte sie und schlug ihm mit dem Finger leicht auf die Nase


    48. »Frachtgut und Passagiere werden genau zehn Stunden vor der Katastrophe auf der Ulrich Wolf eintreffen«, versicherte ihm Horst


    49. »Das hoffen wir auch«, versicherte ihm Leslie


    50. »Du wirst es nicht bereuen, Mythor«, versicherte der Menschenjäger














































    1. Keine, versicherten die Piloten


    2. Den bezahlen die Versicherten mit steigenden Versicherungsprämien


    3. »Nein«, versicherten Val, Melissa und James ihr vielleicht einen Tick zu hastig im Chor


    4. – Wir werden alles tun, was wir können, versicherten sie ihr


    5. Wir versicherten ihm, dass wir das verstanden hatten, und er rollte weiter


    6. Sie sahen den Laster sofort, und sie versicherten sehr glaubwürdig, daß außer den drei Männern auf der Straße neben dem zerdepperten Motorrad nichts in ihrem Blickfeld war


    7. Sie versicherten ihm, daß sie niemanden gesehen hatten


    8. »Alles klar«, versicherten wir


    9. Sie versicherten: »Eigentlich hatten wir mit denen gar nichts zu tun


    10. Der Wirt sah besorgt zu und fragte: »Schmeckt es nicht?« Wir versicherten, es sei köstlich, und verschwanden beinahe im Laufschritt

    11. Wir versicherten ihm, ihn für alle Zeit unseres Lebens von Herzen zu lieben, und verabschiedeten uns postwendend


    12. Im Anschluss an diese Verbrüderungsaktion traf ich drei Sachverständige, die mir mitleidvoll versicherten, das Haus sei ja wohl »total hinüber« und müsse entkernt und wieder hochgezogen werden


    13. Klaus und Hilda versicherten ihm, dass sie seine Anweisungen befolgen würden


    14. Und wieder versicherten alle, dass Tanja niemals Schokolade von einem Fremden angenommen hätte


    15. Wir versicherten ihm das, und dann hielten wir alles schriftlich fest - ohne die Hilfe der Sekretärin in Anspruch zu nehmen


    16. Das brachte ihm einen weiteren missbilligenden Blick von Kristabel ein, während die Novizinnen schwer Luft holten und ihm versicherten, dass er das würde


    17. Ihre eigene Wahrnehmungsfähigkeit registrierte, wie Araminta und einige andere auf den Pilgerschiffen die Skylords hektisch warnten, vorsichtig zu sein, und ihnen versicherten, sie sei gefährlich


    18. Es unternahm ein paar ganz gewöhnliche Handelsfahrten, bis Sie es schließlich wieder hoch versicherten und über Ihrem Unterwasserberg versenkten


    19. Die Beamten der Einwanderungsbehörde, die am Kai warteten, versicherten, dass er das Schiff nicht über die Gangway verlassen habe, sonst hätten sie ihn festgehalten, bis die Ermittlungen zur Brandursache und dem Untergang des Kreuzfahrtschiffes abgeschlossen waren


    20. Sie riefen ihm ermutigende Worte zu, schlugen ihm tröstend auf die Schultern und versicherten ihm, dass sie sich unverzüglich um Hilfe kümmern würden, keine Frage

    21. Danach unterhielten sie sich noch eine Weile über die Abenteuer, die sie nach To-gai geführt hatten, wobei sie sich ein ums andere Mal versicherten, dass sie einander eines Tages wiedersehen würden


    22. Schulterklopfend versicherten sie ihrer tapferen Anführerin, eher bis zum letzten Mann kämpfen zu wollen, als ihr zu erlauben, einer Kapitulation zuzustimmen


    23. Die Bedingungen hätten einfacher kaum sein können: Brynn und Yatol De Hamman versicherten, das Bärenreich nicht anzugreifen, und im Gegenzug verpflichtete sich Aydrian, mit seinen Armeen das Gebirge nicht zu überqueren


    24. Und als ich sie fragte, ob sie auf ihrer Reise Känguruhs gesehen hatten, lachten sie überlegen und versicherten mir, daß sie natürlich welche gesehen hätten


    25. Daraufhin scharten sich auch die anderen um Justine und versicherten ihr, wie toll sie die Party fanden


    26. »Machen Sie sich keine Sorgen, Sir« versicherten ihm die drei Männer im Chor


    27. Die Experten versicherten, dass dies ein ganz normaler Zyklus sei, in dessen Verlauf man mit heftiger werdenden und häufiger auftretenden Hurrikanen zu rechnen habe


    28. Giordino und Sandecker blieben in seiner Nähe, bis ihnen die Ärzte versicherten, daß Pitt auf dem Wege der Besserung sei


    29. »Sie spürt das! So geben wir ihr Kraft!«, versicherten wir uns gegenseitig


    30. Sie versicherten Ruth und Miriam, daß sie diesem Hinweis sofort nachgehen würden

    31. Nachdem ich Catherine lange genug als Mutter bestaunt hatte, untersuchte ich mein kleines Bündel Mensch als Medizinerin: Sie war zwar nicht im gefährlichen Sinne ein Frühchen, aber im Vergleich zu anderen Neugeborenen einfach eine Miniaturausgabe! Ihr Köpfchen hing schief, ihre Wirbelsäule war nicht gerade, und obwohl mir sämtliche Kollegen immer wieder versicherten, dass alles in bester Ordnung sei, ging ich Stefan so lange auf die Nerven, bis er sich bereit erklärte, mit mir und der Mini in die Cnopf’sche Kinderklinik zu fahren


    32. Die gesetzlich Versicherten dagegen können sich nicht in solcher Sicherheit wiegen, und wenn ich Gynäkologin bin, werde ich mich gegen diese Missstände einsetzen!«


    33. Hilde und Rose versicherten mir, dass sie das gewohnt seien, ich solle mir keine Sorgen machen


    34. Immer wieder versicherten Billi und ich der Strahlenden, wie wundervoll sie aussehe, wie jung und frühlingsfrisch und Vivian täuschend ähnlich


    35. Als ich sagte: »Ich schäme mich für ihn«, nahmen sie mich in den Arm und versicherten, dass es keinen Grund dafür gäbe


    36. Sie versicherten mir, dass alles in Ordnung sei


    37. Zu seiner Erleichterung glaubten sie ihm das und versicherten, dass Ramon bei seiner Rückkehr bereit sein würde


    38. Beide versicherten mir, er sei auf eine Reise um die Welt gegangen


    39. Ich kam mir reichlich unbeholfen vor, aber die vier versicherten mir, es sei richtig gut für das erste Mal


    40. »Es dauert nicht lange«, versicherten ihnen einige andere Lianen

    41. Sie versicherten es ihm, und mit einem nervösen Schwanzzucken verließ der Weise sie


    42. Die Pressekonferenz war gut gelaufen, wie Jonnerblad und Tallin versicherten, fast unisono, und Barbarotti hatte auch nie erwartet, dass sie etwas anderes sagen würden


    43. Aus dem Osten seines Landes, denn Kings Lynne, so versicherten mir die Englandfahrer, ist eine kleine Hafenstadt in Norwich


    44. Obwohl sie der Großteil des Materials, aus dem die Umgebung hergestellt worden war, an Metall erinnerte, versicherten ihr Tse-Mallory und Truzenzuzex, dass es sich dabei um etwas völlig anderes handelte


    45. Alle Bedenken, die er in Bezug auf einen frei herumlaufenden Weichhäuter hatte, wurden von den Ordensmitgliedern aus der Welt geräumt, die ihm versicherten, dass zumindest dieser besondere Mensch keinerlei Gefahr für die imperialen Interessen auf Jast darstellte


    46. Der Weltrat und Generalstab versicherten den besorgten Thranx, dass man selbst im Falle der unerwarteten Niederlage, genügend Streitkräfte in Reserve habe, um die Erde und alle Koloniewelten zu verteidigen


    47. »Wir versicherten ihm, dass wir ihn beschützen würden, aber er hat nur gelacht


    48. Sie glaubten beide nicht an das, was sie ihr versicherten; wieso machten sie ihr etwas vor?


    49. Sie versicherten allen Neuankömmlingen, dass es am klügsten sei, in der Gegenwart des Menschen ebenfalls Bescheidenheit zu zeigen, und verbaten sich alle Ehrfurchtsbekundungen


    50. Du kriegst das ganz großartig hin, versicherten ihre Freundinnen ihr












































    Mostrar más ejemplos

    versichern in English

    assure guarantee affirm insure cover ensure assert declare firmly aver <i>[formal]</i>

    Sinónimos para "versichern"

    beschwören beteuern betonen schwören versprechen bestätigen behaupten sagen verbürgen beglaubigen bekennen garantieren zusagen Brief und Siegel geben vorsorgen