skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "disimular" en una oración

    disimular oraciones de ejemplo

    disimula


    disimulaba


    disimulaban


    disimulado


    disimulamos


    disimulan


    disimulando


    disimular


    disimulas


    disimulo


    disimulábamos


    disimulé


    1. disimula los peligros quelo esperan


    2. miamo que un puro bien revoleado disimula la arranquera»


    3. Por eso, enconcepto de éstos, aquel Mayoral que no disimula ni perdona falta, quecomo rayo hiere al que delinque, que en todas ocasiones tiene enterezabastante y valor para «meter en cintura» a gente tan perversa eingobernable, ése es más meritorio, más digno de consideración yrespeto


    4. lo disimula el barniz de urbanidad con que resplandecen, a la luz delas relaciones


    5. se disimula, ó no seentiende quando las representan; y las comedias tienen sus sazonesy tiempos


    6. - (Con profunda intención, que disimula


    7. La otra posibilidad la fundamentaba Simón en que, a lo mejor, el marido de Esther no se resignaba a morar en un lugar donde la cultura no fuere cultivo de nadie y también, por qué no, pensar que a veces donde mejor se disimula uno es entre muchas personas y en una populosa urbe


    8. Como se disimula un ridículo vicio, disimulaba el buen curita su autoridad en materia de quiebros, pases y estocadas


    9. En sus alocuciones disimula la escama diciendo que los sublevados iban contra la Voluntad Nacional, contra los sacros principios, etc


    10. Se pasan la vida entre acusaciones frenéticas y actos de contrición, flaqueza natural en donde las obras son nulas y las palabras excesivas, en donde se disimula la esterilidad de los hechos con el escribir sin tasa y el hablar a chorros

    11. Lo mira el otro, con las cejas enarcadas y un falso aire de sorpresa que apenas disimula la insolencia


    12. – A duras penas disimula su rabia hacia el cuarentón


    13. Llevo en una bandeja las obras de Manuela envueltas en seda azul marino y caigo entonces en la cuenta de que todo ello disimula mi vestido, de modo que lo que suscita la condena de la señora no son en absoluto mis pretensiones indumentarias sino la supuesta gula de algún muerto de hambre


    14. Por ejemplo, esos grandes poetas, esos Byron, Musset, Poe, Leopardi, Kleist, Gogol, – tal como están ahora ahí, tal como acaso tienen que estar: hombres de instantes, hombres entusiasmados, sensuales, pueriles, hombres inconsiderados y súbitos en la desconfianza y en la confianza; en cuyas almas se disimula de ordinario una grieta; que a menudo se vengan con sus obras de un ensuciamiento interno; que a menudo buscan con sus vuelos olvidarse de una memoria demasiado fiel, que a menudo se extravían en el fango y casi se enamoran de él, hasta volverse iguales a fuegos fatuos que vagan en torno a los pantanos y simulan ser estrellas – el pueblo los llama entonces idealistas, – que a menudo luchan con una náusea prolongada, con un fantasma de incredulidad que siempre retorna, el cual los hace fríos y los fuerza a desvivirse por la gloria y a devorar la «fe en sí mismos» tomándola de las manos de aduladores ebrios: – ¡qué tortura son estos grandes artistas y, en general, los hombres superiores para quien los ha descifrado una vez! Resulta muy comprensible que sea justamente de parte de la mujer – la cual es clarividente en el mundo del sufrimiento y, por desgracia, también está ansiosa de ayudar y salvar, más allá de sus fuerzas – de quien experimenten ellos con mucha facilidad aquellos estallidos de compasión ilimitada y abnegadísima que la muchedumbre, ante todo la muchedumbre que venera, no entiende y sobre las cuales acumula interpretaciones llenas de curiosidad y autosatisfacción


    15. No disimula el desagrado al encontrarse con dos extraños en su galería, uno con pantalones de motociclista y un polo del GBI, y el otro con un uniforme caqui, y un viejo Land Rover aparcado a la sombra de un roble junto a las espalderas de los jazmines que separan su propiedad de la vecina


    16. Cuando el autor disimula


    17. La sombra, amilanada tras la piedra del metate, arrastra el plañida y disimula el bulto


    18. El Tigre Collazos se mantiene serio, el general Victoria disimula un bostezo, el coronel López López asiente comprensivo y hasta jovial, y el trago no sería tan amargo si no estuvieran también allí, en un rincón, amonestándolo con tristeza, furia y decepción, los ojos grises del general Scavino


    19. No hables con desconocidos, por ejemplo, desconfía de los extraños, pues sus intenciones pueden ser aviesas: el simpático lobo que asalta a la niña en el bosque y cuya sonrisa disimula su propósito de devorarla; la viejecita que ofrece una sabrosa manzana a la que antes inyectó veneno; el vecino bonachón que promete una deliciosa merienda en su castillo de cuya mazmorra ningún niño sale jamás


    20. El seudónimo tras el que se oculta y disimula su identidad revela sin lugar a dudas sus intenciones pérfidas y la voluntad de ensuciar a la Iglesia Católica, Apostólica y Romana

    21. ¿Qué te va pareciendo esto? ¿Qué piensas del pobre Viera? Hay que reconocer que, si algunas de sus facultades duermen, si su conciencia se amodorra, tiene siempre bien despierto el punto de dignidad y de amor propio, y con esta especie de virtud disimula en sociedad [151] los desastres de su vida íntima


    22. Quizá se tranquilice y considere que el amor que disimula supera con creces su rencor


    23. En esos desiguales tacones no se fija uno si no está advertido, pero si se fija en que cojea un poco, sobre todo cuando está agotada o encasa, donde no hace esfuerzos para ennoblecer los andares: se abandona al cerrar tras de sí la puerta y guardar en el bolso la llave, ya no disimula, se le duplica la cojera


    1. lo era una garantía para las generaciones por venir, sino que atenuaba y disimulaba la suerte del que ganaba con la capitalización agraria y la desgracia del que perdía


    2. Muñoz se disimulaba en lanave izquierda,


    3. quería más que los otrosy que disimulaba


    4. Disimulaba Cervantes aquel sufrimiento en que los sucesos de


    5. disimulaba las ansias ylas congojas que por aquel su amor, que


    6. oportunamente el arsénicoque el licor disimulaba


    7. era tan sencillo Juan Maury y carecíatanto de afectación y estudio, o los disimulaba tan bien, que


    8. Isidora se conmovió al oír esto, pero disimulaba bien,


    9. Así es que,si bien disimulaba con habilidad, andaba con la barba


    10. tiempo en hacer prevenciones, con que disimulaba su manejo, quepudiera haber variado con las repetidas

    11. El capitán disimulaba suturbación apartando la vista y


    12. Y aguardé con Nash en el descansillo de la escalera, detrás de una cortina de terciopelo que disimulaba la ventana, hasta que el reloj de la casa dio las dos y se abrió la puerta de la habitación de Symmington y éste dirigióse al dormitorio de Megan


    13. Nico, quien en tiempos normales hace gala de la misma calma alegre del Dalay Lama, solía hervir de ira, pero lo disimulaba gracias al insólito control que ejerce sobre sí mismo


    14. Consintiolo el general, que como persona finísima disimulaba su cansancio, y oyendo las pedanterías [60] del orador, movía la cabeza, acompañando sus gestos de la especial sonrisa inglesa, que hace creer en la existencia de algún cordón (3) intermandibular, del cual tiran para plegar la boca como si fuera una cortina


    15. Y no lo disimulaba en los juzgados, más bien le sacaba partido


    16. Como se disimula un ridículo vicio, disimulaba el buen curita su autoridad en materia de quiebros, pases y estocadas


    17. Vestía la celtíbera un traje de Cambray, color bayo con adorno negro, atrasadillo de moda y de un corte algo provinciano; pero la belleza personal todo lo disimulaba y absolvía


    18. El vestido largo no disimulaba el bonito cuerpo de la mujer


    19. En cambio, Chanar no disimulaba su agitación, preocupado por las acciones del enemigo


    20. Era un Honeth, miembro de la familia que había fundado el Imperio y de donde procedían las dinastías imperiales, y no disimulaba su desprecio por los alorn

    21. Pero el tono de su voz disimulaba a duras penas su admiración


    22. De todos sus genios -traviesa manera de llamarnos: confluían en ella el afecto, la ironía, el espíritu burlón y la increíble humildad de ese gran señor-, era usted su preferido y él no lo disimulaba


    23. Y ella no disimulaba su barbarie; por el contrario, manifestaba con graciosa sinceridad sus ardientes deseos de adquirir ciertas ideas y de aprender palabras finas y decentes


    24. Puesto que disimulaba lo esencial, la representaban unas veces como un cuerpo sin cabeza y otras como una cabeza sin cuerpo


    25. El la miró y, de golpe, al descubrir la mortal palidez que disimulaba el colorete, la delgadez, las profundas ojeras, un profundo espanto se apoderó de él


    26. El caballero de la armadura reluciente se embarcaba en discusiones interminables con los monjes de la abadía para conseguir el chocolate en ladrillos, oscuro, amargo, y regresaba cansado y con un mal humor que disimulaba ante la dama del castillo con mirtos


    27. Había dos comadronas; una de mediana edad, de las islas, que llevaba veinte años haciendo su trabajo y no disimulaba el hecho de que me consideraba superflua


    28. Tenía un brillo divertido en los ojos y disimulaba una sonrisa


    29. Si la presencia de los dragones ponía nervioso a Daario Naharis, lo disimulaba muy bien


    30. Si había reparado en el tono ofendido de Liesel, era evidente que lo disimulaba muy bien

    31. Ella se había encerrado en su cuarto con la Singer y los nervios rotos, temblorosa, devorada por la fiebre y los presagios; le mostró la cabeza rapada, los golpes en las costillas, las patadas en el vientre, las quemaduras de cigarrillos en los pezones y las señales de puñetazos en los ojos que el maquillaje azul como un antifaz disimulaba un poco


    32. La prenda le estaba un poco grande, pero le cubría por completo y su largura disimulaba las botas militares que Otilia había encerado y abrillantado con esmero después de remendar los jirones del uniforme


    33. Roic lo observó lleno de admiración mientras Miles disimulaba su búsqueda de los controles del tubo de sellado… Ah, allí


    34. Ningún adorno disimulaba la desnudez de los robustos muros, que contrastaban poderosamente con la magnificencia del artesonado


    35. Desmontó el alambre que disimulaba el roto y mostró el coladero


    36. Draco repuso el alambre que disimulaba el agujero


    37. ¿Cómo obtenerla? ¿Cómo determinar la verdad a través de las apariencias, a través de las sospechas? ¿Cómo penetrar en el cerebro, en el corazón de un hombre que disimulaba la verdad, que se negaba a revelarla? Cuando el espíritu era recalcitrante no quedaba más que el recurso de dirigirse al cuerpo, al que siempre se podía llegar


    38. Por el modo en que la chica disimulaba cada vez que alguien del equipo miraba en su dirección, a Jared le pareció que intentaba robar algo


    39. Muerto don Alfonso, el ahora todopoderoso monarca ya no disimulaba su irritación ante la popularidad de su hijo, a quien acusaba de desobediente e insumiso, ignorando a propósito sus derechos al trono de Navarra y a la herencia de la Corona de Aragón


    40. Además, disimulaba las cicatrices casi por completo, si bien la mujer le indicó que no debía usarlo a menudo, pues el mercurio acabaría estropeando su piel

    41. La túnica lo disimulaba bien


    42. Caminó hacia ella procurando no hacer ruído, al tiempo que se recogía la capa bajo la que disimulaba el coleto de búfalo y la pistola


    43. Aunque le habían ayudado a mejorar la imagen y con la chaqueta puesta disimulaba mucho, las manchas de polvo eran perceptibles en su camisa


    44. Y esos versos que cita, ¿de dónde los habrá sacado?” La admiración de Albertina cambió de objeto; pero aun creció, muy aplicada y hecha toda ojos, cuando Andrea, consultada por ser la mayor y más “empollada”, habló primero del ejercicio de Giselia con cierta ironía y luego con ligereza que apenas si disimulaba su verdadera seriedad, para acabar rehaciendo a su modo la misma carta


    45. El rey miró casualmente una cortina que disimulaba una alcoba, pensando distraídamente que debía haberse levantado un fuerte viento, puesto que el tapiz se movía un poco


    46. Pero esa misma frialdad gustaba al señor Nissim Bernard, por todo lo que disimulaba y ya fuese por atavismo hebraico o por profanación del sentimiento cristiano, se complacía singularmente en la ceremonia raciniana, judía o católica


    47. Tres cuadras antes de llegar a esa magnífica casa de prostitución (a la que se llegaba desde todos los alrededores elegantes) el señor de Charlus ya andaba en puntas de pies, disimulaba su voz y suplicaba a Jupien que no hablara tan alto por temor a que Morel los oyese desde el interior


    48. Ya no era la misma Albertina, porque ya no estaba, como en Balbec, siempre escapando en su bicicleta, inencontrable porque eran muchas las pequeñas playas a donde iba a dormir en casa de las amigas y donde, además, sus mentiras hacían más difícil encontrarla; porque encerrada en mi casa, dócil y sola, ya no era, como en la playa de Balbec, ni siquiera cuando en Balbec llegaba yo a encontrarla, aquel ser huidizo, prudente y trapacero, cuya presencia se prolongaba en tantas citas que disimulaba hábilmente, unas citas que la hacían amar porque la hacían sufrir, cuando, bajo su frialdad con los demás y sus respuestas triviales, se notaba la cita de la víspera y la del día siguiente, y para mí un pensamiento de desdén y de engaño


    49. Momentos después, un hombre, completamente mojado, llegaba a todo correr, y empujando a Davis, se deslizaba Junto a él en el escondrijo, haciendo girar el bloque que disimulaba la entrada


    50. Algunos minutos más tarde, una tropa, que no disimulaba su paso, pues los hombres, menos fatigados de lo que había juzgado Tuck, reían, charlaban y cantaban, apareció en la entrada de la bifurcación



















    1. Ticiano y el espeso velode encaje, disimulaban los estragos del


    2. La condesa palideció bajo los afeites que disimulaban su edad


    3. El lujo, estallando en los "crépe de Chine", en los "taffetas", en los terciopelos, en las alhajas, encubría cierta falta de distinción, cierto aire de campesinas, de algunas señoras, como los billetes de quinientos cruzeiros, reunidos en atados en los bolsillos, disimulaban el aire achabacanado de los "coroneles", su hablar campesino


    4. –¿Por qué quieren violar el sepulcro? – preguntó con las lentas cadencias sureñas que disimulaban una mente rápida, al tiempo que pasaba una hoja del cuaderno


    5. El delegado de las Provincias Exteriores abrió con impotencia sus regordetas manos y contempló a los solicitantes a través de unas gafas que no disimulaban su elevado grado de miopía


    6. Los enamorados se casaron en secreto; un secreto a voces, pues tuvieron ocho hijos, y aunque los miriñaques que usaba la reina disimulaban algo sus preñeces, no bastaban para contener lo que ya era del dominio público


    7. permitida, añadían agua a la leche, disimulaban higos de mala calidad debajo de los buenos, y cometían otras trapacerías que no han perdido vigencia y resisten al paso de los siglos, a las normas gubernativas y las asociaciones de consumidores


    8. Ama-bles como siempre las dos señoritas, no le dijeron al pretendiente nada que él no supiera, de lo que dedujo que no les importaba un comino el casorio, o que disimulaban la procesión que les andaba por dentro


    9. Se trataba de una idea interesante: Mandeb pensaba que en los Carnavales vulgares todos disimulaban la tristeza disfrazándose de personas alegres


    10. Normalmente se disimulaban tan bien en el terreno que Sarah no los veía, pero en aquel momento se dejaban ver, como si quisieran que se sintiera intimidada

    11. En el salón de banquetes de un alto funcionario de la corte, los invitados disimulaban tras la mano los bostezos de aburrimiento, pero nadie osaba marcharse mientras el césar se quedaba, pues el emperador era uno de los invitados aquella noche


    12. No disimulaban su curiosidad


    13. En esa época, las tejedoras siempre disimulaban un triángulo entre los demás motivos, para proteger su alfombra del mal de ojo


    14. Su memoria volvió velozmente a los días en que le había sorprendido mirándola de una manera extraña, cuando los ojos grises que disimulaban tan bien sus pensamientos le aparecían completamente vacíos, con una expresión de tormento y desesperación


    15. Las chicas Munroe disimulaban su pena por el alejamiento de los morenos Fontaine, pero las molestaba ver cómo Tony y Alex permanecían alrededor del círculo, esperando poder ocupar un sitio cerca de Scarlett en cuanto se levantase cualquiera de los otros galanteadores


    16. Sin embargo, a pesar de eso, ocurrió un día que Joachim le encontró, a la hora de la tertulia, de pie en el salón, en compañía de Herminia Kleefeld, y del joven del monóculo y de las uñas roídas, hablando, con los ojos brillantes y la voz emocionada, sobre la conformación particular y exótica de la fisonomía de madame Chauchat, mientras sus oyentes cambiaban miradas, se tocaban con el codo y disimulaban la risa


    17. Los romanos no disimulaban su opinión de que los Ptolomeo eran una monstruosidad, y creían parte de su deber como republicanos restregárselo por la cara a la menor oportunidad


    18. Como se consideraba heredero de una casta ignorante y egoísta, hacia Saint–Loup porque le perdonasen su origen aristocrático aquellos amigos, cuando precisamente lo buscaban ellos por la seducción que” les ofrecía su linaje, aunque lo disimulaban fingiéndose con él fríos y hasta insolentes


    19. Dobló por la calle del Hospital, por la acera de las putas derruidas y los payeses colorados que disimulaban su busca fingiéndose interesados por los escaparates


    20. Ambas temblaban de cólera, aunque por prudencia lo disimulaban muy bien

    21. Los sonidos se disimulaban y confundían cuando funcionaba el acondicionador de aire


    22. La máscara de marfil bajo la lámpara se convirtió en una cara cuyos ojos disimulaban la desesperación, con el viejo hábito de la dulce ironía y se clavaron en Tolomeo


    23. Todos sonrieron: bien sabían que las reprimendas sólo disimulaban un profundo afecto


    24. El ayudante que estaba cerca del disco retiró la capucha de la joven y los hermosos velos que disimulaban sus rasgos, descubriéndole la cara con el mismo aire indiferente con que uno hubiera podido retirar un pañuelo


    25. Las alucinaciones provocadas por la inanición disimulaban el hambre atormentadora


    26. —¿Ves? —le dijo, poniéndole una especie de pantuflas que disimulaban los zapatos—


    27. Los faldones sueltos de la blusa disimulaban los bultos


    28. De mala gana, volví a sentarme, mientras Clare, arrimándose a Maggs, seguía mirando con expresión angelical a su víctima y sus condiscípulos disimulaban sonrisas


    29. Si bien ambos hermanos disimulaban sus impresiones, Rosh Pinna les desilusionó terriblemente


    1. El autor, observa una cierta atracción de percepción en los gatos, los gatos son muy perceptivos, los perros un poco miedosos y distraídos, los gatos SI perciben, sienten y perciben, es algo muy disimulado, pero siente que algo perciben los gaticos


    2. Leto, a reserva de engañarla con un artificio bien disimulado,


    3. Entre susarabescos, muy disimulado, hay un corazón estrujado por


    4. justo y disimulado confitente, yque las confesiones que hizo fueron más por reservar


    5. disimulado, se mantienequieto en las hendeduras de las rocas


    6. grandes adelantos intelectuales de suraza, el gigante contestó á su vez con otro discurso, agradeciendo lasatenciones de que había sido objeto desde su llegada involuntaria á estaRepública y las que esperaba recibir en adelante, pero aludiendo de pasocon suavidad al disimulado encierro en que le tenían


    7. intento; pero es lo cierto que, contra sucostumbre, tenía simplemente la cabeza cubierta con un pañuelo, y quedurante el diálogo sus magníficos cabellos, tesoro disimulado por elmisticismo, se desataron y cayeron gradualmente por la espalda


    8. retrechería: artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión dela verdad


    9. cuyoscajones estaba disimulado el dinero con disfraces cándidos


    10. —Me quiere—dijo Pepita con un ligero y mal disimulado acento desatisfacción y de triunfo,

    11. disimulado, los recibió con una falsa alegría en elsemblante y


    12. gran veneración para las joyas y laseda, con gran rencor disimulado a la sacerdotisa, que tenía


    13. de agua, dio un disimulado golpe en el brazo de sumarido


    14. Llegose en esto á mí disimulado


    15. El agujero en la pared entre las dos casas fue tapado y expertamente disimulado, y el papel de la pared lo dejó todo como nuevo


    16. Wanda se puso al lado de su sobrino y le atizó un codazo disimulado


    17. —Muy curioso —dijo el coronel Despard con una mueca de disimulado disgusto


    18. La palabra «interrogó» fue pronunciada con sincera satisfacción y sus claros ojos grises miraron a Fandorin con un interés no disimulado


    19. Oprimió un botón disimulado en el muro, y la puerta se abrió sola


    20. Ostras La hermosa y frívola Paulina Bonaparte fue enviada por su hermano Napoleón en un disimulado exilio a Santo Domingo para acallar los chismes de su escandalosa conducta en París

    21. Normalmente lo habría disimulado, porque le avergonzaban los sentimientos mezquinos, pero no pudo resistir la tentación de sembrar inquietud en el espíritu de Irene y en los meses siguientes le manifestó a menudo su opinión sobre el estado catastrófico del país desde que las Fuerzas Armadas abandonaron sus cuarteles para usurpar el poder


    22. Había engordado mucho, estaba enfermo del corazón y los únicos placeres que todavía conmovían sus sentidos eran la buena mesa, el sabor de sus cigarros y algún vistazo disimulado a los traseros apoteósicos y ahora intocables de las hijas del tío Rupert durante sus paseos a la Colonia, pero las limitaciones físicas no habían disminuido su curiosidad profesional


    23. Entretanto, yo intentaba quitarle una flecha del cuello a otro soldado, uno de apellido López, que siempre me había tratado con desdén apenas disimulado, en especial después de la tragedia de Escobar


    24. Miraron ambas en derredor pero nadie pareció darse cuenta, disimulado el hecho por el común trajín de la cocina y el ruido de los calderos


    25. Antes de entrar en un viejo portal miró hacia donde él estaba por ver si la seguía, un guiño disimulado y cómplice, en tanto plegaba el paraguas, y desapareció de su vista


    26. ¡Vaya un excelente provecho que me proporciona hoy la bendición de Abraham!" Y abrió un cajón, disimulado en el muro de la tienda, y sacó de él una sola moneda de oro, que ofreció a Aladino, y que no representaba ni la milésima parte del valor del plato, y le dijo: "¡Toma, hijo mío, por tu plato! ¡Por Moisés y Aarón, que nunca hubiera ofrecido semejante suma a otro que no fueses tú; pero lo hago sólo por tenerte por cliente en lo sucesivo!" Y Aladino cogió a toda prisa el dinar de oro, y sin pensar siquiera en regatear, echó a correr muy contento


    27. A veces era solamente el miedo de ser descubierta, a veces era miedo de mí; en ocasiones, podrían atribuirse a un desprecio disimulado; en ocasiones, podría tratarse de pasiones que pugnaban por salir a la superficie bajo un fingimiento de ultraje; en ocasiones, eran recuerdos en secreto de revelaciones que yo acababa de participarle, o bien ganas de anticiparse a revelaciones que yo aún había de participarle


    28. Al estrecharle la mano Agnes experimentó una sensación que corría pareja con el placer, no disimulado, que Henry manifestaba al verla


    29. Sin embargo, la chimenea es notable; contiene un escondite ingeniosamente disimulado entre el pavimento y el techo de la habitación inferior


    30. La madre Teresa, mis familiares más allegados, el rey, y hasta mi todavía disimulado embarazo de vos

    31. Eso tuvo la virtud de relajar el ambiente; o al menos impidió que él, a falta de un arma de fuego —¿acaso no se remataba a los caballos?—, se arrojara contra el pico de la mesa de noche, dando cabezazos hasta romperse la crisma; alternativa que llegó a considerar en su ofuscación y sólo pudo descartar, a medias, atizándole un disimulado puñetazo a la pared que a punto estuvo de fracturarle los nudillos; eso hizo que ella, sorprendida por el brusco movimiento y la repentina tensión de su cuerpo, lo mirase sobresaltada


    32. Todo eso tiene como consecuencia que hasta el último de los oficiales artilleros y jefes superiores del Primer Cuerpo, incluido el comandante general del arma, D'Aboville —que ha relevado a Lesueur—, distingan a Desfosseux con un odio salvaje, apenas disimulado por las maneras y las ordenanzas: ojito derecho del mariscal, lo llaman


    33. También ellos lo miraban a él, y en los ojos de los jóvenes infantes se transparentaba una abierta envidia, a veces un nada disimulado rencor


    34. La pobre Asun vive inmersa en una atmósfera de esfuerzo mal disimulado bajo su sempiterna sonrisa amable


    35. Bogert lo dijo así después de haber escuchado con disimulado aburrimiento la serie de respuestas, hizo una lista de las entonaciones de ciertas palabras y gr ficos de los intervalos entre preguntas y respuestas


    36. Allí, sin duda tenía un escondrijo, hábilmente disimulado; allí sin duda, archivaba sus títulos 'de propiedad; allí tenía sus balanzas para pesar los luises; allí, por la noche, redactaba sus recibos y echaba cuentas


    37. Desplegó una de las mantas escocesas de viaje con la que había disimulado el cuerpo envuelto del pobre Ralph Cottle


    38. El profesor Bgorn, disimulado en su cobertor, munido de un grabador de enorme fidelidad con la intención de registrar el desconocido idioma de los alveolados, se enterró bajo una de las construcciones de los escarabajos piojeros el 2 de marzo de 1973


    39. El regocijo general ante el desconcierto del coronel apenas fue disimulado


    40. De vez en cuando, el desconocido le dirigía la mirada, pero, al nomás topar con la de Néstor, pasaba rápidamente de largo, dejando en el camino un brillo de mal disimulado rechazo

    41. Por los alrededores de la barra husmeaba receloso el Pulgas, que ya había recibido un disimulado puntapié de Teyo


    42. Herida Santa en su vanidad por el mal disimulado desvío del torero, que no volvió a parar mientes en ella; impulsada por repentina antipatía, esmeróse en prodigar a los señoritos que se la disputaban, halagos y mimos; se sentó encima de éste, bebió en la copa de aquél, consintió en que la descalzara el de más allá, rompió una botella aún sin descorchar, y haciendo mil visajes, le pegó dos chupadas al puro de otro


    43. Y su misma pasión que con sólo nutrirla, aun a trueco de sufrimientos inconfesados, le difundía por venas y arterias un remedo de dicha, lo decidió, haciéndole pedazos un mundo de entrañas que no se sospechaban tan sensibles, y que ahora, en los instantes solemnes de su idolátrico renunciamiento, se le quejaban, cada cual en sus dominios: en la boca, hiel; en las piernas, temblores; en los riñones, dolor de verdad, y en el corazón, lo que es en el corazón, una tormenta desencadenada: latíale enloquecido, con punzadas que le obligaban a llevarse las manos al sitio adolorido, disimulado, fingiendo que buscaba algo en el pequeño bolsillo alto de su chaleco…


    44. Ha celebrado veri-ne repuesta, incluso contenta, pero en la intimidad no ha disimulado que tiene decidido mi relevo ni ha ahorrado palabras -de negocios hemos tratado todo el tiempo en inglés- para manifestar que su trabajo es más cómodo sin mí


    45. La investigación que ordenó Ras Thavas no dio resultado alguno, y creo que empezó a albergar la sospecha de que yo sabía de la desaparición de Valla Dia más de lo que mi actitud indicaba, pues pronto me dí cuenta de que estaba sometido a un espionaje agradablemente disimulado


    46. Sus ojos perversos y vidriosos brillaban, mientras mostraba los colmillos en una mueca salvaje, y del fondo de sus pulmones surgió un rugido espantoso, sonido ante el que los gomangani temblaron de terror no disimulado


    47. A través de un cristal disimulado podía verse la sala contigua, destinada a interrogatorios y vacía en aquel momento


    48. Cabe observar que, en general, espiritistas, teósofos y compañeros de viaje consideraban a civiles y militares británicos con un desprecio no disimulado, sentimiento recíproco en muy amplia medida


    49. Millisor miraba ahora con disimulado interés a Arata, atento a cualquier posible reacción por parte del oficial de Seguridad en lo referente al nuevo giro de la conversación


    50. El mango disimulado en el templo cortar cuello,




































    1. Yo le doy el nombre que ellas quieren y les proporciono el mismo artículo a todas; pero nos guardamos tan bien el secreto y disimulamos de tal modo, que tanto se cuidarían de darse el colorete delante de mí como delante de cualquier persona


    1. Las lentes se fijan, se disimulan, se ensucian, parecen cubrirse con el polvo del olvido, y las ramas del manzano están desnudas, los frutos en el suelo, dispuestos con cuidado, una astucia ventajosa y mezquina que complace al escenógrafo acostumbrado a trabajar sin testigos


    2. Los franceses están muy cerca y desde ayer tienen hechos mil preparativos para disputarnos esa posición, aunque lo disimulan


    3. Millares de apariencias ocultan o disimulan millares de realidades, de seres humanos complejos, contradictorios y malvados


    4. «La división está en malas condiciones, hay poca disciplina, los hombres están sucios y los oficiales son apáticos, muchos de ellos se quitan las insignias y disimulan las marcas de sus cascos


    5. Los de la asesoría jurídica me dicen que será coser y cantar: apenas disimulan su impaciencia


    6. Temen a los,que se encuentran fuera de su círculo, a los que juzgan y examinan, profesores, padres, hermanos mayores, terapeutas… con ellos mienten y disimulan


    7. A veces los vicios se disimulan con capa de virtud


    8. Por fuera parecen cristianos, tienen miedo, disimulan, pero por dentro, en su intimidad, continúan siendo judíos


    9. —Lo haré en el pie, se disimulan mejor las huellas de la aguja


    1. faceto, disimulando en el cebo del donaire elanzuelo de la reprehensión, y cumpliendo con el


    2. —¿De veras?—preguntó disimulando mal su ansiedad lareina, porque en las


    3. Estosandaban mohinos y recelosos, disimulando, no obstante, lo


    4. Jaime esperó el turno deRosa con impaciencia y disimulando


    5. disimulando en parte la aversión quele inspiraba


    6. Se levanta despacio, disimulando un gesto de mal humor, y


    7. PANTOJA ( disimulando su enojo)


    8. que ocupaba suimaginacion, disimulando en cuanto podia el


    9. Don Paco se había reportado, disimulando su pena y su enojo; pero nobien volvió a su casa, la


    10. El joven sonrió disimulando su turbación, y respondiendo con fingidaindiferencia:

    11. con fiebre un día entero, impaciente a ratos,angustiado otros, y siempre disimulando en


    12. que pasaba de boca en boca como una golosina que lamíantodos, disimulando el placer de


    13. disimulando remiendos, obtenía un resultadosatisfactorio con mucho trabajo y poco


    14. escondidos en el agua, disimulando suojo asesino y largo,


    15. y losMinistros, disimulando el miedo que los dominaba con el celo y amor alSoberano, se hicieron cargo


    16. Después de oírla en un largo silencio, Laura, disimulando lo


    17. Y al punto guardaron los planos, disimulando su excitación, y pusiéronsea hablar de cosas


    18. —Supongo que tiene usted razón, Slack —dijo el coronel, disimulando la repugnancia que siempre le causaba la desagradable manera de explicar las cosas de Slack—


    19. Esperé impaciente, disimulando, a que dejaran libre el diario


    20. El soplo del mar había dado un aire festivo a su rostro, disimulando a pinceladas las finas arrugas de sus párpados y su boca

    21. La estancia era regia y el canciller, acostumbrado a la opulencia del Alcázar, no pudo dejar de admirar el boato que rodeaba al obispo; dos de las paredes estaban cubiertas con magníficos tapices italianos que representaban escenas de caza, afición que cautivaba al metropolitano, la tercera ocupada en su totalidad por un inmenso tríptico de valiosas maderas y dorados perfiles con la representación de una imagen de la Virgen con el niño en los brazos y que se abría en su mitad, disimulando la puerta de la estancia


    22. Mi interlocutora también le miraba y me di cuenta de que compartía mis sospechas, la intuición de que estaba disimulando sólo para poder escuchar nuestra conversación


    23. –Han sido mencionados muchos nombres -dijo Kia dándose importancia y disimulando la incomodidad que sentía cada vez que se decía «Comité Revolucionario»


    24. – Disimulando la satisfacción por su habilidad, continuó en inglés-: El mollah Tehrani está de acuerdo en que debo quedarme


    25. –Sábado, Alteza -replicó Ahmed disimulando su preocupación


    26. –Dámelo -le ordenó Hakim disimulando su complacencia ante el hecho de que Ahmed hubiera caído en la trampa que le había tendido, mientras cogía el puñal que Ahmed le ofrecía por la empuñadura-, ¿No te dije que durante un año y un día no te presentaras armado ante mí?


    27. -Andrea tiene conciencia; no es una muchacha corrompida -afirmó Monsalud, disimulando el interés que aquella parte de la conversación le producía


    28. -Yo creí -indicó Salvador disimulando su ira con una apariencia festiva-, que ya no le quedaban a usted más ochentines de los que el Gobierno dio a la Casa Real


    29. Al entrar en su casa, disimulando lo mejor que pudo su turbación, encontró a Don


    30. Pierce sabía por la cara que puso ella que estaba disimulando

    31. Para mi sorpresa, pues nada le había oído decir sobre ello a Alatriste, el último en llegar fue el mismísimo Bartolo Cagafuego, con una montera calada sobre su tupida y única ceja, y una enorme sonrisa en la boca mellada y oscura, que le guiñó un ojo al capitán y se estuvo paseando bajo los arcos, cerca de nosotros y disimulando fatal, con la misma discreción que un oso pardo en una misa de réquiem


    32. Disimulando sus sonrisas, los japoneses lo miraron en silencio


    33. – Una mujer, una de las muchas que por ti suspiran por esas plazas… -¿Qué quería? – quiso saber Sebastián disimulando la curiosidad o la preocupación


    34. ¿Correr? ¿Hacia dónde, si estoy en el nudo mismo de la culpa? ¿Me reconocerán? ¿Cómo explicarles lo que hago aquí si lo he olvidado, disimulando mi identidad con mi cabeza gacha cubierta por el casco? Es imposible que no me vean, aun apagando mi luz


    35. De pie en la puerta de la iglesia, Santa vacilaba, supuesto que no iba a orar, ¿para qué meterse en el sagrado recinto? Y disimulando su rubor, llegóse al centinela


    36. En efecto; los horibs volvieron; pero el ruido del monstruo al entrar en el agua avisaba a los hombres, que, suspendiendo su tarea, se alineaban frente al túnel, disimulando así a aquél, y de este modo, ninguno de los monstruos que fueron penetrando sucesivamente en la caverna dio muestras de percatarse de nada extraordinario


    37. Le miró con cara divertida, disimulando así su curiosidad: el morbo de los aspectos forenses siempre le había llamado la atención


    38. –¡Piensa en el valor de la telepatía en las operaciones secretas! – dijo Mary, alzando la voz pero disimulando que intentaba ahogar el poco ruido que hacía Ponter-


    39. Disimulando al máximo la luz de la linterna, Pendergast se internó en la oscuridad del maizal siguiendo las huellas descalzas, que ya se dibujaban claramente en la tierra seca delimitada por las dos hileras


    40. –Ah, por supuesto -dice ella, disimulando

    41. –Claro, lo comprendo -admitió Carlos disimulando una sonrisa


    42. Apoyó la espalda en el asiento, disimulando su expectación


    43. Cuando las costureras ataviaron a Kendra con su nuevo atuendo invernal, cubriéndole la cara con el borde de la capucha y disimulando los contornos de su cuerpo con el voluminoso ropaje, la maestra se convirtió en una esquimal más, redonda, anadeante y bien protegida


    44. Él sótano y la planta baja del corps de logis permanecieron intactos, con excepción de varias antecámaras y closets que convertí en habitaciones secretas, disimulando las puertas


    45. No se da cuenta que el banquero mira de reojo a Gründler por encima de la baraja como de casualidad, disimulando


    46. La había besado en el cabello, disimulando su repugnancia, antes de abandonar para siempre el piso del Eixample


    47. Disimulando su contento y su orgullo, les responde que los rumores que corren acerca de su persona son infundados y que él no tiene nada que ver en ese asunto siniestro


    48. Para mi sorpresa, pues nada le había oído decir sobre ello a Alatriste, el último en llegar fue el mismísimo Bartolo Cagafuego, con una montera calada sobre su tupida y única ceja, y una enorme sonrisa en la boca mellada y oscura, que le guiñó un ojo al capitán y se estuvo paseando bajo los arcos, cerca de nosotros y disimulando fatal, con la misma discreción que un oso pardo en una misa de requiem


    49. Eso ocurrió la noche del avance aliado, con todo el mundo disimulando sus intenciones en los centros de prensa y en el Meridien de Dahran


    50. En honor del rey muerto, el de las botas, aunque estaba disimulando porque, si te fijas bien, ahora se hace pasar por soldado















    1. preciso, tratando de disimular la fascinación que ejercían sobre mí quienes me precedían por


    2. confuso, para disimular el ansia y la ostentación del poder, anestesiando al propio tiempo la


    3. grande y viejo, muy recargado, cuestión que ayudó a disimular la cámara


    4. Tal situación tenía que producir efectos penosos y aún irritantes, que el Hombre de las Leyes sabía hábilmente disimular, por el sentimiento de respeto y obediencia que la disciplina militar le imponía frente a la persona de su superior, y se puede deducir que, conociendo Bolívar los sentimientos del General hacia quien por su hermosura se la denominaba “la Reina de Cundinamarca”, su proceder era por lo menos desconsiderado para con su compañero de armas y gobierno


    5. Esforzábase la mujer de Maxi en disimular el aburrimiento que esto lecausaba, y a la hipérbole de doña Casta respondía con exclamaciones depasmo y asentimiento


    6. El dio cuenta de los tabacos; él, que no tenía necesidad de disimular laarranquera


    7. Mi tía pretendía en vano disimular su impaciencia


    8. rodillas, teniendo gran cuenta de disimular larisa y de que no se le cayese la barba, con cuya


    9. de disimular el enojo y hasta de noenojarse contra un buen mozo


    10. toda su experiencia cortesana para disimular suturbación

    11. á disimular lostormentos del alma


    12. acostumbrado a disimular sus sentimientos y la traición le


    13. El tuvo fuerzas para disimular, exclamando con desprecio:


    14. secontentan con disimular y rechazar dentro de sí mismas, el


    15. querido disimular elbienestar de su casa, y a veces sentía


    16. unaexpresión indefinible: pugnaba por disimular la emoción y


    17. Tirso hacía inútiles esfuerzos por disimular su disgusto


    18. disimular, y sintiéndose ya fuerte, terciaba enla conversación,


    19. enbusca de Rosa, él se quedaría en el pueblo para disimular


    20. lo dio, para disimular; y cuandotodos se fueron y con él me

    21. nosotras, yprocuraba disimular sus lágrimas y la emoción de su


    22. Un hombre sorprendido no tiene tiempo de disimular y la


    23. sutribulación, no pudo disimular una especie de sorpresa


    24. muy poco empeño en disimular; más bienera imprudente


    25. rubor, esa risa quequiere disimular una emoción tal vez más


    26. de la tarde, en suimpaciencia, que no había podido disimular, de


    27. Para disimular su turbación comenzó ádar


    28. sé disimular!, ¡no puedo fingir alegría cuando estoy irritado


    29. del mundo, toda la gracia y sencillez nopodían disimular la


    30. Esto despertó en su pecho un odio, que le costaba trabajo disimular

    31. caminodominar su agitación y disimular todo lo posible


    32. —¿Pero es cierto?—dijo Lázaro, procurando disimular su turbación


    33. —Pues es preciso premiar á ese joven—dijo Fernando, empeñado cada vezmás en disimular la agitación


    34. Rostros a la vezaltaneros y tristes, do el brío solía disimular


    35. casaiba de silla en silla, leyendo, escribiendo, hablando, para disimular


    36. Y para disimular un poco su ensimismamiento, añadió:


    37. Luego procuró disimular suindiferencia, diciendo:


    38. que disimular, porquesi bien su entendimiento se amoldaba a las ideas de su padre,


    39. pintada para disimular su palidez, con gruesos brillantes enlos


    40. Aquí no vieneal caso disimular:

    41. Los que salían de su bocaalguna vez eran para disimular una


    42. bajaba la suya, seruborizaba, y para disimular su turbación,


    43. disimular misimpresiones, cuando tenía por costumbre lo


    44. contemplaba con unaadmiración que trataba de disimular, pero


    45. disimular, al encuentro de losque llegaban


    46. Los Payaguás, para disimular mejor su traición, le suplicaron


    47. notar en su marido una preocupación igual, quetambién intentaba disimular con


    48. en la cara de lasincautas, que no sabían disimular siquiera, y se quedaban como SantasTeresas


    49. a su voz unainflexión destinada a disimular la contrariedad de


    50. como otra cualquiera, tierna y buena con el que amaba, si hubiera sabido disimular la vivacidad














































    1. Y al hacerlo disimulas los innumerables parámetros que tan desiguales nos hacen en la adquisición del saber: circunstancias, entorno, patologías, temperamento… ¡Ah, el enigma del temperamento! »"¡Se lo debo todo a la escuela de la República!" »¿No será que quieres hacer pasar por virtudes tus aptitudes? (Unas y otras no son, por lo demás, incompatibles…) Reducir tu éxito a una cuestión de voluntad, de tenacidad, de sacrificio, ¿eso es lo que quieres? Cierto es que fuiste un alumno trabajador y perseverante, y que el mérito te corresponde; pero también lo es que gozaste muy pronto de tu aptitud para comprender, que sentiste en tus primeras confrontaciones con el trabajo escolar el inmenso gozo de haber comprendido, y que el esfuerzo llevaba en sí mismo la promesa de ese gozo


    2. –Pues lo disimulas muy bien


    1. superar con disimulo el asco y el fastidio que despertaban en mí sus maneras


    2. estructuras jurídicas que facilitan la evasión de capitales, el disimulo de beneficios irregulares,


    3. Desconoce el disimulo, la sutileza, la moderación, las conveniencias sociales


    4. Yo me acercaba con disimulo


    5. Pensaba en que la situaciónimponía disimulo, y que la amistad del matrimonio


    6. Pedro, puede usteddejar a un lado el disimulo, confesando que


    7. parece que enesta morada del disimulo y la mentira, ninguna


    8. la escuela del disimulo


    9. disimulo y donde se reflejaban todos sus sentimientos,se pintaban el júbilo, la emoción afectuosa


    10. disimulo, en estaaparente impasibilidad que adoptó, en esta dominación tiránica con quesu

    11. Don Fadrique miró con disimulo, pero con mucha atención, á Claritamientras que D


    12. El disimulo, que es eltalento de las naturalezas


    13. disimulo y arrogante sin cautela:diríase que en la lucha jugaba


    14. sereno disimulo queno se aprende, que es instintivo en la mujer


    15. extrañándose de ella con toda la ingenuidad deque es capaz el disimulo femenil


    16. Lo peor era que el disimulo me imponía nuevas dilaciones, y


    17. El Duque me retaba sin disimulo


    18. puerta y Carmen tuvo ocasión paraestrechar con disimulo la mano de su novio


    19. alasesinato con tan escaso disimulo


    20. con disimulo y luegopegaba el rostro a los cristales y miraba a la

    21. Bien se echa de ver que no disimulo las gravísimas dificultades queofrece la solucion del presente


    22. debajo de todoslos pliegues del disimulo


    23. disimulo que precede a las grandes resoluciones


    24. desarrollo prematuro de laadquisitividad, del disimulo y de


    25. facultades obscuras de laadaptación, del disimulo y de la


    26. Clementina sinreserva, sin disimulo, puede decirse también que sin pudor, a todos losgalanteos que se le ofrecieron


    27. Acercóse con disimulo, y vió que una de ellas era Claudio


    28. Con el mayor disimulo la retuve suavementepor el hábito, diciendo al mismo tiempo


    29. Le agradecí el disimulo, en el cual me pareció más maestra de lo que yohabía


    30. Su tranquilidad fué renaciendo al examinarle con disimulo

    31. habilidadde la guisandera; y el anfitrión, observando con disimulo quiénes de losconvidados


    32. Su marido la observaba con disimulo y en


    33. clara como las suyas, sepudiera llegar hasta el disimulo de muy


    34. y hace bien, porque sería el disimulo deAntequera


    35. disimulo en los trenes


    36. El Nacional le ayudó, apoyándose en la espada con disimulo y


    37. Estaba rezando, y movía las cuentas del rosario conmucho disimulo, porque no quería que le


    38. Reflexionando sobre esto, relacionó el disimulo de Mauricio y de Roussel con la vigilancia


    39. las acciones de la vidael criterio pesimista, que suele ser el disimulo del egoísmo


    40. bajas?—¡Qué disimulo en las frases! ¡Quéinsistencia en

    41. Este vano intento de disimulo me confirmó la disparidad de criterios que a mi ver existe en punto a belleza entre los hombres y las mujeres, creyendo éstas que su atractivo radica en los ojos, los labios, el cabello y otros atributos ubicados al norte del gañote, en tanto que el género masculino, por así llamarlo, salvo que prono a desviaciones electivas, centra su interés en otras partes de la anatomía, con absoluto desdén de las ya mencionadas


    42. La estrategia que ideó para conseguirlo fue un prodigio de precisión y de trapacería: mientras desde la presidencia de las Cortes Fernández Miranda ponía palos en las ruedas a los detractores de la ley, su presentación y defensa se encargaban a Miguel Primo de Rivera, sobrino del fundador de Falange y miembro del Consejo del Reino, que pediría el voto a favor «desde el emocionado recuerdo a Franco»; en las semanas previas a la reunión del pleno, Suárez, sus ministros y altos cargos de su gobierno, tras repartirse a los procuradores contrarios o renuentes a su proyecto, desayunaron, tomaron el aperitivo, almorzaron y cenaron con ellos, halagándolos con promesas pletóricas y enredándolos en trampas para incautos; sólo en unos pocos casos hubo que recurrir sin disimulo a la amenaza, pero a un grupo de procuradores sindicales no quedó más remedio que embarcarlos en un crucero por el Caribe rumbo a Panamá


    43. Haciendo que leía La Correspondencia guardé con disimulo el papelejo


    44. Todos estos procedimientos denotaban su práctica en el arte del disimulo


    45. Los fugitivos treparon por una escalera que conducía al desván; desde allí pasaron a una trastera, de ésta al tejado [183] y por aquí a la casa del tintorero, que ya había dado asilo a Alifonso en los tremendos días de la prisión de Leonardo; pero en vez de quedarse allí, seguros de que serían perseguidos, salieron a la calle inmediata, que era la de Lavapiés, y se alejaron a toda prisa, pero con el mayor disimulo


    46. Así, pues, el genovés fue quien se dejó engañar por Edmundo, al cual favorecía su dulzura, su pericia náutica y en particular su refinado disimulo


    47. —¡Shh! —ordenó mientras trataba de señalar con disimulo hacia delante


    48. La otra cara de la moneda quizá sea el caos lógico (un veredicto o una ausencia de veredicto gestados por las exageraciones de los medios de comunicación, prolijos hasta el aturdimiento, que han inundado a todos los posibles jurados, y de hecho a todo el público norteamericano, con una suma de detalles contradictorios profundamente pertinentes y, a la vez, rotundamente superfluos), una enorme tormenta de mierda de información, desinformación, insinuaciones y rumores comentados con disimulo que le pone a uno contra las cuerdas, como un violador de citas del que nunca se puede escapar a menos que se cierre el acceso al mundo, tanto electrónico como en letra impresa, y uno se largue al polo sur a follar pingüinos


    49. Las voces continuaban hablando casi en silencio, con un disimulo que me enojaba


    50. Todo disimulo se desvaneció














































    1. Entregaba yo mi abrigo y entrábamos en el comedor del restaurante a los sones de alguna marcha guerrera que tocaban los tziganes, atravesando por entre– las filas de mesas servidas como por un fácil camino de gloria, sintiendo el alegre ardor que infundían a nuestro cuerpo los ritmos de la orquesta que nos tributaba aquellos honores militares; pero ese inmerecido triunfe lo disimulábamos nosotros poniendo el gesto grave, glacial, andando con aire de cansancio, para no imitar a esos tipos de cafe–concierto que acaban de cantar una cancioncilla alegre con música belicosa y hacen su aparición en escena con el marcial continente de un general triunfante


    1. Disimulé, pues, una mueca cuando Skinner empezó con el preámbulo


    Mostrar más ejemplos

    disimular in English

    play the hypocrite dissemble <i>[formal]</i> dissimulate <i>[formal]</i> act pretend fake feign mask conceal <i>[formal]</i>

    Sinónimos para "disimular"

    callar reservarse aparentar fingir esconder encubrir enmascarar disfrazar velar tapar