skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "simular" en una oración

    simular oraciones de ejemplo

    simula


    simulaba


    simulaban


    simulado


    simulamos


    simulan


    simulando


    simular


    simulo


    simuláis


    simulé


    1. Así pues, la presencia de células rojas con núcleo en el cólico renal casi siempre indica que el paciente simula los síntomas y que es un adicto


    2. Claro que no comparto totalmente las preocupaciones de sus familiares; ella es fuerte y resistente; quien puede enojarse hasta ese punto, puede con seguridad también pasar por alto las consecuencias del enojo; hasta tengo la sospecha de que ella por lo menos a veces simula sufrimientos para dirigir hacia mí las sospechas de la gente


    3. Eso lo doy por sentado, pero mi pregunta es: "¿De dónde saca la tierra estos alimentos?" Pregunta que en general se simula no comprender o a la que se contesta en el mejor de los casos: "Si no tienes bastante de comer, te daremos de lo nuestro


    4. Pero estamos suponiendo que la totalidad del compartimento se acelera como una sola unidad y por consiguiente esa aceleración simula un campo gravitatorio único y uniforme


    5. "Ingrassia, informado del contratiempo, manda descargar y el camión simula regresar a Catania


    6. Perowne simula que no les presta atención


    7. La señorita Molar cree que Dolly es miope y que debería consultar a un buen oftalmólogo, pero la señorita Redcock insiste en que la niña simula cansancio visual para excusar su incompetencia escolar


    8. Esto otro simula el día


    9. A partir de ahí esta autora propone varias prácticas como la masturbación de un brazo, sobre el que previamente se ha dibujado la figura de un dildo, con la cabeza al tiempo que se simula un orgasmo


    10. Ni siquiera se simula igualdad, ni de derechos ni de obligaciones y responsabilidades

    11. Elige la ruleta que le hace más gracia, una en que hay figuritas de caballos con jinetes, que cuando gira simula una carrera hípica, y coloca con decisión una de las fichas de cincuenta pesetas sobre el once negro


    12. El ministro simula creerle y le asegura que podrá salir de Petrogrado para reunirse con su mujer si así lo desea


    13. Aunque soy quien dirige nuestro poblado y el clérigo simula seguir mis dictámenes, es él quien controla todos los aspectos espirituales de nuestras vidas


    14. Con la diferencia de que no le dice a ésos: “-¡Qué calor tiene usted!”, mientras que a los otros simula no ver su llanto


    15. Él se ríe a carcajadas, se echa en la cama, saca del bolsillo Los placeres de Eleodora, se lo planta ante los ojos que hierven de malicia, simula leer moviendo los labios como dos ventosas lascivas


    16. Y la encantadora mujer, con palabra verdaderamente enamorada del colorido de una comarca, nos habla con desbordante entusiasmo de aquella Normandía que ellos vivieron, una Normandía que fuera un inmenso parque inglés, con la fragancia de sus altos bosques estilo Lawrence, con el terciopelo criptomeria en la aporcelanada orla de hortensias rosa de sus cuadros de césped natural, en el revoltijo de rosas color de azufre que, al caer sobre una puerta campesina donde la incrustación de dos perales enlazados simula una enseña enteramente ornamental, hace pensar en la libre caída de una rama florida en el bronce de un aplique de Gouthière, una Normandía que sería absolutamente insospechada para los veraneantes parisienses y que está protegida por la barrera de cada una de sus portillas, barreras que los Verdurin me confiesan no haberse recatado de levantarlas todas


    17. Lennox nos habla de un modo que simula que es todo por nuestro bien y no para refocilarse él


    18. El programa de D’Arcy, en contraste, no simula la embriología en absoluto


    1. otro,acometía ó bien retrocediendo, simulaba parar los golpes de su


    2. Con los ojos ardientes de cólera, simulaba el gesto de aplastar con el pie


    3. Junto al palo de trinquete vio a un marinero que dormía o que lo simulaba


    4. Una vez allí, continuó y se perdió entre los huelguistas que se habían congregado en el interior del museo, con la esperanza de que no fuera uno de los suyos -ni un agente del gobierno que simulaba ser uno de los suyos- que había enloquecido


    5. A la orden de Karima de que fuera a lavarse al cuarto de baño, el profesor simulaba mostrarse decididamente reacio


    6. «Tiene razón la gente, cuando dice que la venganza es el placer de los dioses», pensó, mientras se detenía a estudiar el sello estampado sobre la carátula, considerando cada rizo de la barba del prócer que lo animaba, y simulaba descifrar el inescrutable timbre de la oficina de correos de San Antonio, partiendo una crujiente miga de pan que se había impregnado al remitente


    7. » ¿Significaba eso que el extra-terrestre tenía emociones? ¿O tan sólo simulaba tenerlas para parecer juguetón o para hacer que los seres humanos se sintieran cómodos?


    8. De vez en cuando pasaba un poli de aspecto cansino y les ordenaba que retrocedieran hasta el asfalto; la Ameba refunfuñaba, fingía recoger las mantas y simulaba un gran despliegue de actividad


    9. No simulaba el dolor, lo sentía de veras, y el velo que la pena tendiera sobre sus facciones le daba ese interesante aspecto que tanto gusta a las mujeres Eugenia lo quiso más todavía


    10. La directora, que simulaba tener mucha paciencia, interrumpió el ensayo

    11. Miró a Rydra y al Barón con un encogimiento de hombros que simulaba abandono


    12. Petersen sostenía que en ese momento le había conectado un cable para electrocutarla, un cable que había hecho desaparecer luego mientras simulaba asistida


    13. Soltó las manos de su cinturón en una actitud que simulaba una relajación y las puso sobre sus rodillas


    14. Martín escuchaba a otra persona, a un hombre que simulaba la voz del jefe de la pandilla, tan bien que Martín no observó la diferencia…


    15. Estaba tranquilo en el fondo, pero simulaba el papel de un hombre aterrado


    16. —Todos eran actores de la misma representación: el hombre que simulaba ser capitán del Cap frió, los ladrones del Opel azul, los guardianes de la Herbertstrasse


    17. Pero más tarde le oí contar a mi madre una cosa que entonces ignoraba y que me hace creer que todos los elementos de aquella escena los encontrc en mí mismo, en una de esas oscuras reservas de la herencia que ciertas emociones, obrando en esto como algunos medicamentos análogos al alcohol y al café obran sobre el ahorro de nuestras reservas de fuerzas, nos hacen disponibles: cuando mi tía Octavia se enteraba por Eulalia de que Francisca, segura de que su señora ya no iba a salir, había tramado en secreto alguna salida que mi tía debía ignorar, ésta, la víspera, simulaba decidir que al día siguiente procuraría dar un paseo


    18. Y simulaba miedo a los gothas, aunque no sentía ni sombra de miedo, pero lo hacía para tener un pretexto, cuando sonasen las sirenas, para precipitarse a los refugios del metro, donde esperaba algún placer de roces en la noche, con vagos sueños de subterráneos medievales y de in pace


    19. Hasta tal punto otra persona, que al ver a aquel personaje inefablemente gesticulante, cómico y blanco, a aquel pelele de nieve que simulaba un general Durakin en la infancia, me parecía que el ser humano podía sufrir metamorfosis tan completas como las de ciertos insectos


    20. —Lo simulaba… Y tú enseguida le regalas la muleta… Pues la ha roto en la espalda de su mujer y tú andas apoyándote en una rama horcada… ¡No tienes cabeza! ¡Siempre el mismo! ¿Y cuando emborrachaste al toro de Bernardo con aguardiente?

    21. Al poco rato, estaba aprendiendo a silbar con una hoja entre las manos, cuando se encontró con su padre que simulaba ir por leña


    22. Contenía dos centrífugos concéntricos que rotaban para simular la gravedad; el exterior estaba ajustado a las condiciones en Beta Hydri III, y el interior simulaba las de Delta Pavonis II


    23. La mujer vaciló un rato, mientras simulaba trabajar en otra cosa; finalmente fue adentro y al cabo de un largo rato volvió con un humor de perro


    24. Se sentó en el sofá, de cara a la puerta, para poder observar a todo el que entrara mientras simulaba leer la revista


    25. Sir Anthony Bradshaw -anunció Burr alzando la voz en una salva de indignación con acento del Norte-, Sir Anthony Joyston Bradshaw -rectificó- es una de las cagarrutas naturales de Inglaterra que, mientras simulaba servir a su país, recopiló más información acerca de las escandalosas actividades del Gobierno de Su Majestad de la que el Gobierno pudo obtener acerca de sus adversarios por medio de Sir Anthony


    26. Para reprimir su inquietud, simulaba interesarse en los libros y los periódicos, ejemplares ajados del Ajrican Advertiser, del West Ajrican Star, un número del War Cry, la revista del Ejército de Salvación


    27. Yo no había pensado, por supuesto, en lanzar el cohete; sólo simulaba los preparativos de una verdadera partida


    28. Y han de saber, como yo llegué a saber, que el cono rugoso provisto de tentáculos, en la radiación violeta, era el origen de su forma material, y que la maquinaria y los tubos -que decían habían quedado demasiado estropeados por el incendio para poder identificarlos, ¡como si hubiesen podido identificar su función aun sin estar destrozados!– creaba, a partir del material suministrado por el cono en la luz violeta, material que simulaba carne, unas criaturas con forma humana y parecidas a Poe


    29. El gordo sentía la espera como una agresión y simulaba meditar encogiendo el obeso cogote bajo el paraguas negro


    30. «Paul la besó ardorosamente en tanto el gondolero, cómplice de las aventuras de su amigo, simulaba mirar en otra dirección, y la góndola, provista de mullidos cojines, se deslizaba apaciblemente por los canales venecianos

    1. Durante las clases siguientes la noticia corría de banco en banco con los nombres de los campeones a quienes los compañeros miraban de reojo y que simulaban la calma y la resolución propias de la virilidad


    2. A la misma hora y desde la cantina salían Rosario Bentivegna y Carla Capponi, vestidas con la indumentaria propia de los barrenderos, con un carrito de basuras cargado con treinta kilos de trinitrotolueno y lo colocaban, en tanto simulaban barrer la calle, en el lugar acordado


    3. Todo lo demás, los cajones revueltos, los cuadritos rotos que simulaban una afanosa búsqueda de algo que se pretendía robar, no era más que teatro, puro montaje


    4. explíqueme qué motivo tenía Ingrassia para encontrarse en los alrededores del supermercado mientras simulaban el robo, según Misuraca


    5. Simulaban los dos muelles de un río crecido,


    6. los viajes con el tedio de la tierra firme; simulaban escuchar a


    7. simulaban conversar con mujeres cuyos rostros, a la luz del día y de la


    8. Linker a su lado; vi a los dos japoneses, que simulaban mirar las


    9. Los despojos de Santa sólo a él pertenecían, sólo él mandaba en ellos como señor absoluto; por eso los ocultó celosamente hasta de las groseras curiosidades de los vecinos de su casa, que intentaban ver a la muerta y se ofrecían a velarla, a guardar compañía al viudo y al huérfano, que tal simulaban Hipólito y Jenaro


    10. –Pero… explíqueme qué motivo tenía Ingrassia para encontrarse en los alrededores del supermercado mientras simulaban el robo, según Misuraca

    11. Declarada la batalla, adelantaron el dragón para que Piero lo inspeccionara y comprobara por qué lo llamaba así; la boca y la estructura simulaban las de un dragón


    12. En su lugar, unas cámaras diminutas situadas a lo largo del fuselaje transmitían el mundo exterior a unas pantallas de 3D que simulaban las ventanillas de cristal habituales


    13. Darío oteaba el local en busca de alguno de sus colegas mientras el escritor tomaba buena nota mental de las lentillas amarillas del camarero, que simulaban los ojos de un vampiro


    14. "Es usted culpable de otros asesinatos y todos cuantos murieron fueron traicionados por los que simulaban ser sus amigos


    15. Una vez en la terminal, pasé revista a la parroquia que por el recinto pululaba y no tardé en singularizar a dos individuos que ostentaban en la solapa escudos del Real Club Deportivo Español y simulaban leer sendos periódicos en alemán


    16. O se ponía a toser; los otros se reían y simulaban, para burlarse, el vocabulario amanerado de los hombres similares al señor de Charlus; y se llevaban a un rincón a Charlie, que finalmente volvía, como si lo obligaran, hacia el señor de Charlus, cuyo corazón se veía dolido por todas esas ocurrencias


    17. Durante la Inquisición simulaban convertirse al catolicismo y rezaban las oraciones latinas en voz alta, pero al final de cada frase susurraban por lo bajo una oración hebrea


    18. La madre había colaborado; indudablemente estaba muy afectada, y Pilguez sabía distinguir a las personas sinceras de los que simulaban el dolor moral


    19. Lámparas que simulaban antorchas alumbraban la sala con una uniforme luz lechosa


    1. La situación desairada enque esto le ponía, inflamaba más y más el orgullo de Santa Cruz, y anteel desdén no simulado, sino real y efectivo, que su mujer le mostraba,el pobre hombre padecía horriblemente, porque era para él muy triste,que a la víctima no le doliesen ya los golpes que recibía


    2. losánimos al presentar el matrimonio como un robo simulado, ante el cuallos conquistadores principiaban á apoderarse de sus hijas y mujeres


    3. Él y otro chico iniciaron un simulado torneo blandiendo dos largos palos


    4. Tenía el sello correspondiente y el matasellos simulado con hollín para que diera la impresión de haber sido llevada por el cartero con el correo de la tarde


    5. Dio unos pasos y se sentó con simulado malhumor, mientras el corazón le latía a ritmo acelerado


    6. —¡Traidor! —siseó con un desprecio simulado, y se agachó para escupir el rostro del hechicero muerto


    7. El propietario de estas dos tierras, creyendo que podía volver á Francia, había simulado una venta é iba á Suiza á unirse con su familia, á la cual había enviado allí delante de él


    8. «Usted ya sabe que el coronel Baigorria y los hermanos Saá viven entre los indios de Painé», manifesté con no simulado fastidio


    9. Se interrumpió de pronto, miró al muchacho con simulado disgusto y sin separar el dedo del renglón, le desplazó con el hombro:


    10. Macrino cerraba los ojos cuando el motor acrecentaba el ruido tras un simulado cambio de marcha

    11. Técnicamente, la diferencia entre el campo gravitatorio uniforme simulado por un punto de observación acelerado y un campo gravitatorio «real» y posiblemente no uniforme creado por algún conjunto de cuerpos dotados de masa se conoce con el nombre de campo gravitatorio «mareal» (ya que explica el efecto gravitatorio de la Luna sobre las mareas que se producen en la Tierra)


    12. A la vista de los solitarios Land Rovers chinos que daban vueltas por allí, no podía hablarse de vehículos tripulados, y hasta las temidas unidades se revelaron luego, tras un análisis más detallado, como el resto caótico y desorientado de la tripulación de la base, dos mujeres que, en aras del forcejeo político, habían simulado una invasión


    13. Desde su punto de vista, Lynn había simulado aquel ataque de mal del espacio en el Picard


    14. A veces contemplaban a los clientes con curiosidad, aquellos humanos que invadían un mundo simulado


    15. Reconocía los decorados del recinto… el cielo simulado y el sol que giraba señalando las horas


    16. Los metieron y volvieron a sacar lo más afuera posible; los dirigieron hacia un punto dado; dieron todos los pasos necesarios para dispararlos, los volvieron a meter para limpiarlos, cebarlos y volver a cargarlos; reemplazaron los tapabocas; los guardaron y los amarraron; hicieron doce disparos con cada uno mientras el inflexible capitán medía el tiempo, y luego dispararon una andanada, aunque silenciosamente porque todo era simulado; y adujaron perfectamente las betas de los motones


    17. Y ellas mismas acabaron por convencerse de que esto era verdad; y por eso, por ahogar todo deseo, toda curiosidad hacia las formas de vida que conocían, toda esperanza de ser agradables a personas nuevas, por haber reemplazado todo eso con un simulado desdén y una fingida alegría, notábase en aquellas mujeres el despecho so capa de contento y un perpetuo mentirse a sí mismas, cosas las dos que contribuían a amargarlas


    18. –Bueno -dije-, supongo que un suicidio simulado sería, por definición, ineficaz y eso ya es algo positivo


    19. Hasta pararon su combate simulado sobre un ring y un hombre veterano con chándal de felpa salió al encuentro de Carvalho


    20. Y los campos de fuerza que componían el cuerpo simulado ralentizaron las balas, retardando más y más su movimiento, hasta que salieron por el otro lado

    1. Lo hacen antes y después para garantizar que simulamos las condiciones de vuelo


    2. Simulamos confrontaciones entre sujetos y figuras de autoridad: decanos universitarios, policías, profesores, funcionarios de Hacienda, funcionarios de prisiones y ministros


    1. Los cónyuges simulan lapaz sin estar hechas las paces, ofreciendo


    2. Los padres simulan unacapacidad


    3. tirantez domina en los doloressuperficiales; los de las articulaciones simulan la


    4. Las mujeres van para que las vean y para que todo el mundo sepa que no tienen escrúpulos o que simulan no tenerlos


    5. No cantan en la ducha; simulan entrevistas


    6. Subimos juntos las escalinatas, pasando Por entre los meditabundos ídolos del pórtico: estatuas macizas en cuclillas, que simulan sostener sobre hombros y manos el enorme peso de la roca que hay encima del santuario


    7. Y, aun así, simulan una distancia distraída


    8. las aves y las fieras, y las curvadas cimas simulan laxos sueños,


    9. Por ejemplo, esos grandes poetas, esos Byron, Musset, Poe, Leopardi, Kleist, Gogol, – tal como están ahora ahí, tal como acaso tienen que estar: hombres de instantes, hombres entusiasmados, sensuales, pueriles, hombres inconsiderados y súbitos en la desconfianza y en la confianza; en cuyas almas se disimula de ordinario una grieta; que a menudo se vengan con sus obras de un ensuciamiento interno; que a menudo buscan con sus vuelos olvidarse de una memoria demasiado fiel, que a menudo se extravían en el fango y casi se enamoran de él, hasta volverse iguales a fuegos fatuos que vagan en torno a los pantanos y simulan ser estrellas – el pueblo los llama entonces idealistas, – que a menudo luchan con una náusea prolongada, con un fantasma de incredulidad que siempre retorna, el cual los hace fríos y los fuerza a desvivirse por la gloria y a devorar la «fe en sí mismos» tomándola de las manos de aduladores ebrios: – ¡qué tortura son estos grandes artistas y, en general, los hombres superiores para quien los ha descifrado una vez! Resulta muy comprensible que sea justamente de parte de la mujer – la cual es clarividente en el mundo del sufrimiento y, por desgracia, también está ansiosa de ayudar y salvar, más allá de sus fuerzas – de quien experimenten ellos con mucha facilidad aquellos estallidos de compasión ilimitada y abnegadísima que la muchedumbre, ante todo la muchedumbre que venera, no entiende y sobre las cuales acumula interpretaciones llenas de curiosidad y autosatisfacción


    10. Es un fantasma ante cientos de ojos que simulan ceguera (¿el pez en el agua?, ¿el nuevo rey mago que reparte billetes entre sus súbditos?)

    11. Cuando los chinos simulan mis estados mentales, no están haciéndolo para cumplir con el mismo género de fuerzas de selección que las que actúan sobre mí


    12. [17] Analizo la idea de cerebros que simulan mundos en mi Conferencia Gifford de 1988, «Mundos en microcosmos»


    1. Se metió en una iglesia, y simulando contrición, se quedó dormido entre los


    2. María Teresa recorría el salón simulando ocuparse en arreglar


    3. María Teresa, simulando que no veía la turbación de Juan,


    4. mano; y, luego, aquel sordo clamorcolectivo, simulando todos en el aire el gesto


    5. 47 Que devoran las casas de las viudas, simulando larga oracion: estosrecibirán mayor condenacion


    6. simulando congestiones flegmásicas, afecciones todascon las cuales no tiene el


    7. y crónico del pulmon, y en los focos de hepatizaciondiseminados y simulando la tísis;


    8. Situación Represiva: Su cadáver apareció el 29 de mayo de1977 en el puente Manuel Rodríguez simulando un atropello


    9. Leonor sintió un estremecimiento, pero disimuló su emoción y preguntó, simulando indiferencia:


    10. Allí detúvose el fraile simulando que le interesaba la partida, pero lo que en verdad le importaba era observar a los parroquianos que se iban hacia el fondo y desaparecían tras un cortinón de sarga

    11. Patrullas de vigilancia rondaban en coches por las calles y en un momento dado le pareció prudente meterse entre las ruinas de un inmueble y trajinar una vieja mecedora simulando estar buscando algo


    12. En ella, hipócritamente, Hitler, simulando que todavía podía cambiar de idea, preguntó a Keitel si estaban a tiempo de anular la orden de invasión, a lo que éste respondió, como el comparsa que recita su papel, que era imposible, ya que las tropas estaban ya en movimiento


    13. Nacib se reunió a ella, la hermana y el cuñado estaban bien cerca, simulando no verla


    14. Todos los demás, al ver que Fatty quería alejarse antes de que Goon se diese cuenta de que se había ido, comenzaron a tomar parte en la diversión, simulando llamar a «Buster», pero consiguiendo únicamente excitar más que nunca al perro


    15. –Caminaré -dijo y movió los dedos índices y corazón simulando dos piernas, por lo que el joven japonés, después de hacerle una leve reverencia, subió al camión y se alejó


    16. Esta misma mañana, mi amigo Mehdi… -empezó a decir en tono confidencial, entonces, calló de súbito, simulando darse cuenta en ese momento del personal de la casa que seguía bloqueando la entrada


    17. –Digamos, de manera hipotética, que mi helicóptero se encuentra en perfecto estado, que he estado simulando que no podía ponerlo en marcha para engañar a todos y para que todos se acostumbren a la idea de que los motores se ponen en marcha para pararse en seguida; supongamos que he mentido en cuanto al combustible y que hay suficiente para una hora de vuelo, el suficiente con bastante margen para alcanzar la frontera y…


    18. Bella, cuyo encantador “negligée” destacaba a la perfección sus juveniles encantos, aparentó estar igualmente estupefacta, pero, simulando haberse recuperado, dio un paso atrás con una perfectamente bien estudiada expresión de alarma


    19. No satisfecho aún con la victoria de Buñol, y habiendo recogido armas y caballos, amén del fruto de las depredaciones en país tan rico, se fue hacia Requena, simulando un amago a esta ciudad; mas no se detuvo hasta Utiel: establecido allí su Cuartel general, apresurose a fortificar la posición


    20. Por otra parte, podemos acelerar los latidos del corazón simulando un estado de ansiedad, pero eso es una manipulación consciente del sistema nervioso autónomo

    21. –Es una estupidez que continúe simulando ignorancia


    22. Por su parte, tendría que consolarse con una segunda elección, simulando un amor que no sentía, pero dispuesta a hacerlo puesto que la voluntad del auto-engaño era esencial, luego del sacrificio de John


    23. Simulando que pretendía que su irascible padre guardara reposo, había conseguido que éste quisiera levantarse


    24. Se aferró el estómago, simulando agudos dolores


    25. Groggly se hallaba casi en los confines del claro, simulando buscar grosellas entre las coníferas, pero en realidad no soportaba la tensión de que alguien mirase sus obras


    26. –Uno que huele cuando viene -dijo Macrino, que permanecía recostado en el asiento y alzaba las manos simulando conducir la Oruga y remarcando en los labios el ronroneo del motor


    27. El entrenador puso los ojos en blanco simulando estar horrorizado


    28. Era como si estuviera zorrocloco; ya saben, aquellos machos celtas que, mientras la mujer paría en el corral, se ponían ellos en la cama acaparando todas las atenciones, y simulando los dolores del parto y el nacimiento del hijo


    29. Simulando admirar la nave, caminé en torno a ella, observándola desde todos sus ángulos y, al mismo tiempo, observando el hangar desde todos sus puntos


    30. –¡Elemental, querido Watson! En cuanto Alejandro se acercó a él, simulando comprar cigarrillos, el tipo dejó de mirarnos y se empleó con los de la mesa de atrás

    31. Luego me senté a esperar a Montse, simulando que todo había vuelto en apariencia a la normalidad


    32. Ya estaban ensayando en el escenario iluminado, vocalizaban despacio simulando una rabia infernal, reconocí la voz del director escénico: «¡La ira abrasa mi pecho, rayos mi incendio vomita; pues yo rabio, rabien todos!» Me moría de ganas de verte actuar


    33. «La muy cabrona hace lo que le sale de los cojones en todo momento --pensaba Violeta mientras recorría los pabellones situados en torno a las capillas ardientes, simulando que buscaba a los familiares de un finado--


    34. Lentamente, obedeciendo a la cuenta atrás del encargado del tablero, las luces se fueron haciendo infinitesimalmente más fuertes, simulando la aproximación de un amanecer romano sobre el Castel Sant’Angelo


    35. Una vez nacido, obligarían al clon a alcanzar una madurez prematura pero saludable, por medio de una secuencia de complejas mentiras bioquímicas, simulando los efectos del envejecimiento normal y el ejercicio a nivel sub-celular


    36. Después de un tiempo, el operador ilícito sabía lo suficiente como para empezar a hacer transmisiones en la línea, simulando enviar mensajes del Centro a Houston, o de Houston al Centro


    37. Y explica «nuestra alarmante preocupación por la difusión de esta nueva "teoría de expropiación", simulando un nacionalismo que calificamos de pernicioso, puesto que se quiere desconocer el respeto a la propiedad privada y a la defensa y conservación del Patrimonio Cultural de la Nación y de la Iglesia»


    38. Había evitado yo varias detenciones escapando a tiempo o simulando que no había nadie en el piso cuya puerta aporreaba la pareja de "grises" o de la político social


    39. Descubrió una nueva meta, un nuevo sentimiento de probidad y deber y se llevó a su mujer y a su hijo a Las Vegas simulando unas vacaciones a costa de un supuesto premio


    40. – Engola la voz, simulando que sabe comportarse en este ambiente, pero se delata solo

    41. Dudó qué hacer, y permaneció fuera, en la acera, mirando el escaparate y simulando estar interesado en los libros exhibidos


    42. Pasó la mañana simulando trabajar en un encargo en el que ya había empleado varios días


    43. Tintín, que se acercaba a mirarlo, recibió un escupitajo en toda la cara, pero despreció aquel insulto y se dedicó a mofarse del general enemigo, simulando reconocerle:


    44. Pero siempre hubo personas generosas y valientes -en muchas ocasiones eran protestantes- que, simulando estar tomando el sol arrimados a una pared o en un corral, se saltaban esta ley y enseñaban a los católicos


    45. El resultado es una especie de ballet sedente, en que movimientos pausados de los brazos permiten pasar a las manos junto a los lugares oportunos, simulando que se trata de los ademanes naturales de apoyo a la conversación


    46. Verdad es que no la destruía sino ficticiamente, pero bastaba esto para desolarme; quizá porque las palabras tristes que se pronuncian, aunque sean mentirosas, llevan en sí mismas su tristeza y nos la inyectan profundamente, quizá porque se sabe que simulando adioses se evoca con anticipación una hora que llegará fatalmente más tarde; además, no se está muy seguro de no poner en marcha el mecanismo que dará esa hora


    47. Rassiter se inclinó hacia adelante, simulando estar sorprendido


    48. La llama de la guerra quemaba el mapa de África, simulando un rayo que avanzara sobre el trazo establecido de países y fronteras


    49. Instalación provista de aparatos y dispositivos, que permite medir las características de una máquina simulando las condiciones de su funcionamiento real


    50. ¡Sartán bendito! ¡Marit creía que aquello era una pantomima, que estaba simulando y que se disponía… a lanzar el encantamiento!














    1. preciso, al menos, simular un razonamiento, convencerle,con lo


    2. para ocultar suemoción y simular otra aparente


    3. procuraba simular que se le caía la baba,combatiendo con gran trabajo la tentación de


    4. delevantar el espíritu, por el propio esfuerzo, y simular, si


    5. para simular una afeccion dela médula espinal


    6. estado venoso y por una escitacion anormal de la mucosarecto-anal que puede simular


    7. Los faroles habían sido modificados a propósito para simular la luz de las antorchas


    8. El autor intenta simular los ruidos que emite un viejo gramófono al reproducir la voz del abuelo


    9. Diseñado para simular situaciones sexuales múltiples que van desde el pene vacilante esgrimido por un joven adolescente hasta la gama alta de violaciones insensatas por parte de soldados del ejército


    10. El exportador quiso simular una última vacilación: -¿En verdad, valdrá la pena? La política es siempre tan sucia…

    11. Pero tras simular todos los aspectos de la misión en el ordenador de la cabina de vuelo, el piloto Steve Kahrs y el copiloto Anthony Lovino confiaban en el prototipo y estaban ansiosos por ganarse sus «alas», su insignia de reconocimiento al mérito


    12. Después de un acontecimiento sorpresivo y sangriento, todo el mundo se centraba tanto en la víctima que el que perpetraba el crimen podía desaparecer sin que nadie reparara en él o incluso simular ser uno de los curiosos mirones


    13. Él era un magnífico vidriero, tanto que era capaz de simular piedras preciosas con sus vidrios y confundir a más de un incauto


    14. Fue una buena artimaña simular que el Lillie Marlene y la patrulla que había subido a bordo volaron en pedazos


    15. —No quiero ayudarles a simular que dispongo de dicha oportunidad


    16. Podían distinguirse perfectamente los miembros de la conferencia conforme iban llegando con sólo fijarse en su atavío y sus modales: trajes ostentosos y una actitud de imperiosa timidez, como si intentaran simular que eran lo que parecían en aquellos momentos


    17. –Para simular los combates en el desierto


    18. En la Operación Taxable, los bombarderos Lancaster del 617 escuadrón lanzaron window, tipo de c^a^f consistente en tiras de aluminio para simular en las pantallas de los radares la aproximación de un convoy invasor a la costa del Cap d'Antifer, al noreste de Le Havre


    19. Excepto Gillian, que estaba trabajando de verdad, el resto se limitaba a hacer los movimientos necesarios para simular una perfecta respetabilidad


    20. Pero deben simular que graban

    21. Levantó la cabeza para mirar el techo negro azulado, donde las luces estaban dispuestas como para simular las constelaciones vistas desde Rymik, y lanzó un suave silbido-


    22. El dolor de Madison llenaba el aire de la habitación y por mucho que intentara simular que no es- taba dolida, era obvio que lo estaba


    23. A Sirio lo reconoció pronto, el gesto congelado de sus ojos no podía simular la ansiedad de alguna música que vertía su rastro para guiarlo


    24. Son capaces de encandilar a la audiencia y simular que logran que una hermosa muchacha levite ante sus ojos


    25. Al llegar a la mesa presidencial, el alcalde de Lleida, como empujado por un resorte, se levantó y, colocándose detrás del supuesto Pujol, lo agarró por la cintura e inclinándole hacia delante empezó a simular una sodomización


    26. Las iteraciones se hacen con un programa de computadora, en el que se añade una rutina para simular la iluminación a partir de cierta dirección si el observador está localizado en determinado punto fijo


    27. A menudo, en estos casos, nuestro único recurso es utilizar la fuerza bruta de los ordenadores para simular el movimiento resultante


    28. Ellas piensan que estoy de viaje y ante Rhon he debido simular un viaje de vacaciones


    29. Lanzaba tras una violenta detonación un proyectil de «viento», una especie de taco de aire comprimido y vapor de agua con potencia suficiente para simular el efecto de una granada


    30. Habló sólo Cumella, recordando historias y personas de las cuales el comisario ya nada recordaba, pero le bastó, para simular que lo tenía todo presente en su memoria, decir de vez en cuando «¿cómo no?» o bien «¡pues claro que me acuerdo!»

    31. Cuatro soldados tomaron posición delante del aparato, listos para simular una fuga desesperada, mientras que el resto se ubicaba detrás de los que empujaban


    32. Bueno, supongo que podrías estar en cualquier parte con gravedad reducida, incluso en una estación espacial que girara demasiado despacio para llegar a simular un g terrestre


    33. Truecacuentos no tenía idea de lo que se decía No era cuestión de formarse imágenes en la mente Su pierna no se compondría con sólo simular que estaba curada


    34. El cuarto fue revuelto para simular un robo


    35. Ya tenía bastante con simular que no notaba el brazo desnudo de Cecilia a su lado -percibía su calor- ni la mirada hostil de Briony, sentada diagonalmente enfrente de él


    36. Incluso la propaganda del ministro Grishnov tiene que simular la lógica mejor que eso


    37. No ofrece los suficientes factores aleatorios y sorpresivos como para simular la realidad


    38. El resto, añadió señalando los palcos circundantes, el anfiteatro y los pisos superiores, sólo eran muñecos de trapo y cartón, puestos allí para simular una audiencia tan nutrida como inexistente


    39. En la pizzería simplemente se encontraron y le enseñaron, discretamente, sus poderes: el ladrillo envuelto para simular un paquete de droga


    40. Se dirigió con el espantapájaros al montículo de hojas del césped, lo depositó a su lado y después recogió unas cuantas y las introdujo en la blusa de montar para simular un rudimentario busto

    41. El trabajo de Daniel consistía en simular los rayos, los truenos y la denotación accidental de lord Brimstone sin quemar la inversión de Roger


    42. La manera lastimosa que Violeta trataba de simular que no advertía el mutuo entendimiento entre Rhoda Carfax y George ha aguzado contra él mi ingenio


    43. Usted recordará lo que Felix Cairnes escribió en su diario, cuando estuvo a punto de simular un accidente en una cantera de los Cotswolds; George Rattery no quiso acercarse al borde porque, según dijo, tenía vértigo


    44. –Esos jovencitos de Los Angeles se esforzaron al máximo en simular que eran saboteadores de la Sahyt, y que llevaban una bomba -dijo ella-


    45. Escuchó murmullos sobre balcones, y sobre si el mundo necesitaba realmente máquinas para simular olas


    46. Era la hora del almuerzo y los tres estaban sentados, bajo el doble toldo verde, a la entrada de la tienda que usaban como comedor, intentando simular que nada había ocurrido


    47. Los acompañaban un marino que ejercía de capitán y una muchacha que tendría que aparecer en la cubierta para simular un viaje de placer


    48. Lang podía percibir la frialdad en su voz y advirtió que no le apetecía simular su estado en conversaciones banales


    49. Clavada en una columna de la oficina había también una cruz multiseccionada, el ZUMO DE TOMATE LIBBY'S y la MERMELADA CRAFT en dos secciones esperando lo que el señor Reilly había dicho que sería pintura marrón con vetas negras para simular las de


    50. Los habían descubierto poco después, en chándal y zapatillas de deporte, con sus respectivos pasamontañas negros cubriéndoles la cara para hacerlos menos reconocibles en el trozo de los jardines que habrían debido simular que recorrían como entrenamiento, en el caso de que a esas horas se hubieran encontrado con alguien





















    1. Simulo no escucharlas pues muchos son los que afirman que también soy sordomudo


    1. Todos simuláis no hacerlo, pero todos lo hacéis


    1. Simulé que lo lamentaba; entonces me corregí diciendo que me parecía muy apropiado, y acabé por morderme la lengua


    2. Sólo Umka y yo pudimos advertir que alguien había entrado en la habitación; y yo, con cierta dificultad, simulé no haberme dado cuenta


    3. Simulé enojo y desconcierto y emití unos sonidos guturales que pretendían ser trasunto del idioma chino


    4. Entorné los ojos y simulé unas arcadas


    5. Me acerqué al primero de los robots cibernéticos y simulé examinar su esquema


    Mostrar más ejemplos

    simular in English

    simulate <i>[formal]</i> imitate pretend feign simulate fake

    Sinónimos para "simular"

    representar ocultar desfigurar engañar encubrir disimular