skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "renier" en una oración

    renier oraciones de ejemplo

    reniant


    renie


    renient


    renier


    reniera


    renierai


    reniez


    renions


    renié


    1. Tout tremblant de peur, je vis que ceux qui avaient été capturés ou étaient tombés, tendaient les mains en suppliant et reniant leurs actes passés; mais d’autres restaient fermes dans leurs convic-tions malgré le cruel traitement qui leur était imposé


    2. Bonacieux, que d'Artagnan avait poussé dans les mains des sbires en le reniant bien haut et à qui il avait promis tout bas de le sauver? Nous devons avouer à nos lecteurs que d'Artagnan n'y songeait en aucune façon, ou que, s'il y songeait, c'était pour se dire qu'il était bien où il était, quelque part qu'il fût


    3. Ils citèrent à ces jeunes têtes chaudes, comme modèles de vertu et de piété, ces Rois Soleils qui furent les contemporains de nos ancêtres, pour leur représenter ensuite les détenteurs d’une autorité usurpée aux Bourbons, sous les aspects les plus repoussants : ce n’étaient que des renégats, des impies dédaignant les glorieuses traditions de la France monarchique et reniant la foi de leurs pères


    4. Qui parlait ainsi ? L’abbé de Lamennais, qui ne sut pas, comme son ami Lacordaire, dompter son orgueil, et mourut en reniant une religion qu’il avait si vaillamment défendue, quand son illustre ami mourait en la bénissant


    5. En reniant la profession de M


    6. Il y a des gens qui prétendent que nous avons affaire à l’âme d’un charretier de bœufs, mort en reniant Dieu dans ces endroits ici, il y a plusieurs années ; d’autres disent d’autres choses, mais c’est une affaire effrayante tout de même


    7. D’abord détenu au Château, il avait été longuement, minutieusement interrogé, questionné sur ses tenants et ses aboutissants ; mais, toute en reconnaissant les faits qui lui étaient personnels, en ne niant pas le présent et en ne reniant pas le passé, il se refusa absolument à donner les noms de ses complices et revendiqua pour lui seul la responsabilité de ses actes


    8. C’était un certain et ci-devant abbé Reniant, – un nom fatidique ! – lequel, dans cette société à l’envers de la Révolution, qui défaisait tout, s’était fait, de son chef, de prêtre sans foi, médecin sans science, et qui pratiquait clandestinement un empirisme suspect et, qui sait ? Peut-être meurtrier


    9. Ce ci-devant abbé Reniant – « car, disait-il avec colère, ce diable de titre d’abbé était comme une teigne sur son nom que toutes les calottes de brai n’auraient pu jamais en arracher ! » – ne se livrait point par amour du gain à ces fabrications cachées de remèdes, qui pouvaient être des empoisonnements : il avait de quoi vivre


    10. Et le pince-sans-rire mit sa main blanche et sèche au-dessus de ses yeux, pour voir le Reniant, posé maigrement derrière son verre entre les deux larges poitrines de ses deux voisins, le capitaine Rançonnet, empourpré et flambant comme une torche, et le capitaine au 6e cuirassiers, Travers de Mautravers, qui ressemblait à un caisson

    11. – Ah ! l’histoire, – reprit Reniant, – sera bientôt contée


    12. – Ah ! le ciboire de la nécessité ! – reprit Reniant, à qui le flegme était déjà revenu


    13. – Et en eurent-ils une indigestion, monsieur Reniant, ou bien les amateurs qui en mangèrent ? » demanda profondément un hideux petit bourgeois nommé Le Hay, usurier à cinquante pour cent de son état, et qui avait l’habitude de dire qu’en tout il faut considérer la fin


    14. « Mais toi, tu ne dis rien, Mesnil, de l’histoire de l’abbé Reniant ? » fit le capitaine Rançonner, qui guettait l’occasion d’accrocher n’importe à quoi son histoire de la visite de Mesnilgrand à l’église


    15. Reniant n’a pas fait là une chose si crâne pour que, toi, tu puisses tant l’admirer ! S’il avait cru que c’était Dieu, le Dieu vivant, le Dieu vengeur qu’il jetait aux porcs, au risque de la foudre sur le coup ou de l’enfer, sûrement, pour plus tard, il y aurait eu là du moins de la bravoure, du mépris de plus que la mort, puisque Dieu, s’il est, peut éterniser ta torture


    16. Reniant ne croyait pas que ces hosties fussent Dieu


    17. Mais ce que je trouve beau, moi, et très beau, ce que je me permets d’admirer, Messieurs, quoique je ne croie pas non plus à grand-chose, c’est cette fille Tesson, comme vous l’appelez, monsieur Reniant, qui porte ce qu’elle croit son Dieu sur son cœur ; qui, de ses deux seins de vierge fait un tabernacle à ce Dieu de toute pureté ; et qui respire, et qui vit, et qui traverse tranquillement toutes les vulgarités, et tous les dangers de la vie avec cette poitrine intrépide et brûlante, surchargée d’un Dieu, tabernacle et autel à la fois, et autel qui, à chaque minute, pouvait être arrosé de son propre sang !


    18. – Virgile aussi s’appelait « le pudique », et il a écrit le Corydon ardebat Alexim, – insinua Reniant, qui n’avait pas oublié son latin


    19. Verrons-nous enfin plus clair ? Ouvrirons-nous les yeux sur ce fait de toute évidence, qu’étant ce que nous sommes, et placés où nous sommes, nous aurons la paix en reniant et langue et religion, et pas autrement ; que l’épreuve qui vient de commencer est de celles qui durent non pas dix années, non pas vingt années, mais des centaines et des centaines d’années ? La Providence ne fera pas pour nous plus qu’elle n’a fait pour son propre peuple, le peuple juif


    20. Il est impossible de ne pas comprendre que ces paroles signifient que le Christ, en reniant l'ancienne loi de violence: œil pour œil dent pour dent, renie par cela même tout l'ordre des choses fondée sur cette loi, et institue une nouvelle loi d'amour entre tous les hommes sans distinction et, par cela même, une nouvelle organisation sociale qui n'est plus fondée sur la violence, mais sur l'amour universel

    1. L’infidèle est celui qui renie la grâce et le bienfait d’Allah et feint de négliger le bien qu’Il lui pourvoit


    2. Mais, l’infidèle n’est pas toujours celui qui renie l’existence d’Allah


    3. Premièrement: L’infidèle n’est pas toujours celui qui renie l’existence d’Allah Exalté soit-Il


    4. renie les bienfaits d’Allah et ne les médite pas


    5. Celui qui traite la rétribution de mensonge est celui qui renie la vérité à laquelle le Messager d’Allah (pbsl) obéit


    6. De même, c’est celui qui renie ses injonctions humaines et profitables qui sont contenues dans le Noble Coran


    7. Quelle grande perte que celle dans laquelle tombe celui qui renie la vérité apportée par notre maître Mohammad (pbsl) ! Il s’est attiré des malheurs et a entraîné son âme dans la perte


    8. Seulement ne me renie pas et cela me suffira de toute éternité


    9. Ah! que Rougon prenne garde! il sera mangé, lui d'abord, balayé de ce pouvoir auquel il se cramponne, pour lequel il renie tout


    10. —Ne la renie pas, mon fils, dit Chicot; ventre de biche! c'est la bonne pour un roi qui, deux ou trois fois par mois, a besoin des juifs

    11. Je dois cependant faire remarquer que je fais aussi le coït sans y être préparé par de pareilles représentations; je le fais aussi avec des femmes qui me connaissent bien et en présence desquelles je renie entièrement les fantaisies dont il est question


    12. — Je vous jure, monsieur le commissaire, que vous êtes dans la plus profonde erreur, que je ne sais rien au monde de ce que devait faire ma femme, que je suis entièrement étranger à ce qu'elle a fait, et que, si elle a fait des sottises, je la renie, je la démens, je la maudis


    13. Tel artiste français, que je m’abstiendrai de nommer, n’en est point : bien qu’il soit né bourgeois, il a honte de nous, il nous renie ; et nous, nous le renions


    14. Qui donc a le droit de dire : « Ce peuple est à moi : car il est mon frère » ? Si son frère le renie, quand ce serait à tort, le tort retombe sur celui qui ne sut pas se faire aimer, et qui n’a aucun droit à prétendre l’attacher à son sort


    15. MME DE MISTIVAL, repoussant Eugénie avec horreur : Ah ! monstre ! Va, je te renie à jamais pour ma fille !


    16. Quand une Allemande a donné son cœur, elle ne le reprend plus ; son amour est un culte, une religion, et jamais elle ne renie son dieu


    17. – Mais je ne les ai pas oubliées du tout ! Tu as été mon meilleur ami d’enfance et je ne renie aucunement cette amitié, je t’assure !


    18. – Ce qui est fait, est fait, et tu sais que je ne renie pas mes actions ; d’ailleurs, je m’en trouve très bien


    19. Et dis à Walther que je les renie tous, que je les hais tous, lui, sa sœur, sa fiancée


    20. Je te renie aujourd’hui pour que tu puisses me renier un jour

    21. Oui, je te renie, toi qui es ma seule, mon unique affection


    22. Mais elles supplient Zeus Kroniôn de faire poursuivre et châtier par Atè celui qui les repousse et les renie


    23. Mais si, à présent, elle renie sa foi et notre foi


    24. —C'est ainsi qu'il reçoit le baptême des hérétiques et renie celui de l'Église


    25. Lucien renie tout


    26. Allons, mon père, sois généreux, sois patriote, ne renie pas la noblesse du travail, permets-moi d’aimer une jeune fille admirable de notre race ! Enfin, tu l’accordes, n’est-ce pas ?


    27. – Je ne renie rien, sir


    28. – Elly, murmura-t-il, pardonnez-moi, je souffre, je vous aime, je le sais, je le sens, votre vision brûle mes veines, je ne renie pas l’amour que j’ai pour vous, mais puis-je sans lâcheté briser à tout jamais cette fleur fragile qui est votre image


    29. Sans doute il en souffre encore, et il me renie tout bas


    30. – Tu n’es qu’un monstre ! Je te renie ! Tu n’es plus notre fille

    31. – Je ne la renie pas


    32. Si Mlle de La Boissière renie des papiers écrits de la main de son père, afin de pouvoir me traiter de menteur ou accuser de félonie un créancier qui réclame son dû, il ne me reste qu’à enregistrer sa mauvaise foi


    33. Et la mère ne renie jamais son enfant


    34. Quant à mes opinions, je ne les renie pas


    35. – Et moi, disait Maxence, moi, parce qu’à vingt ans j’aimais le plaisir, j’étais un mauvais fils ! Parce que j’avais fait quelque cent écus de dettes, j’étais un scélérat ! Parce que j’aime une pauvre fille qui s’est donnée à moi sans calcul, j’étais un de ces gredins que leur famille renie, et dont on ne doit attendre que honte et déshonneur !


    36. Je te renie pour mon fils et pour mon collaborateur


    37. Notre conversation de cette nuit m’a beaucoup remué : j’ai compris bien des conceptions, j’ai épousé bien des rêves ; j’ai vu clair dans ma vie, et je renie mon passé


    38. Direz-vous qu’elle vous abandonne et qu’elle vous renie, celle qui, oubliant pour vous toutes ses timidités et toutes ses pudeurs, est venue s’enfermer une nuit dans votre prison ! C’est son honneur de jeune fille qu’elle risquait, car elle pouvait être découverte ou trahie, elle le savait


    39. – Ô mon Dieu, dit Helmina à demi-voix, il me renie pour sa fille ! qu’ai-je donc fait pour mériter tant de châtiments à la fois ? Ô mon père


    40. il le renie

    41. » Je suis parti, j’ai été voir moi-même mon évêque ; je l’ai supplié ; je lui ai dit : « Mais, je la connais cette paroisse ! À quoi bon demander à ceux de ces hommes et de ces femmes qui n’assistent pas même à la messe, qui travaillent le dimanche, qui jurent comme des diables et s’amusent de même ? Essayer de les prêcher ? Je veux bien ! Les servir ? oh ! de tout mon cœur inemployé ! Être leur ami incompris, bafoué, frappé peut-être, oui encore ! Mais provoquer la réponse de l’indifférence ou de la haine, et compter, à chaque fois : « Encore un qui renie son Dieu ! Encore un autre ! un autre ! » c’est un supplice au-dessus de mes forces, monseigneur


    42. Elle vient de te montrer tout à l’heure qu’elle ne renie pas sa protégée dans l’adversité, et je l’en loue, crois-le bien


    43. Elle pense à sa sœur qui mourra de douleur, si son mari ne la tue pas ; elle pense à madame Cambry, à sa protectrice, qu’elle aimait tant et qui maintenant la renie peut-être parce qu’elle la croit coupable ; elle pense à Gaston qui lui a juré un amour éternel et sans doute l’a déjà oubliée


    44. – Ne l’écoutez pas, messire, balbutia l’épileptique qui faisait semblant de perdre connaissance, ne le croyez pas, monseigneur ; il est si mauvais pour moi, il me renie ; pourtant j’ai un pied dans la tombe


    45. « Je te renie à jamais, s’écria son père avec une vivacité gaie


    46. – Jumeaux charmants, douce Manine, jolie petite Reine, et vous oncle meunier dont la tendresse intelligente m’a aidé à vaincre la misère, jamais, de vous tous ne m’est venue la moindre peine, et, cependant, ce soir je vous renie pour celui qui vient de me repousser durement et qui peut rester, sans pensée, ni rêve, étendu tout un jour comme une bête trop gavée


    47. On a enlevé le diamant ; et Rochegude renie sa reine


    48. —Ce qui est fait, est fait, et tu sais que je ne renie pas mes actions; d'ailleurs, je m'en trouve très bien


    49. Il est impossible de ne pas comprendre que ces paroles signifient que le Christ, en reniant l'ancienne loi de violence: œil pour œil dent pour dent, renie par cela même tout l'ordre des choses fondée sur cette loi, et institue une nouvelle loi d'amour entre tous les hommes sans distinction et, par cela même, une nouvelle organisation sociale qui n'est plus fondée sur la violence, mais sur l'amour universel


    1. Dis donc à ces gens qui ne méditent pas, ni ne voient la grâce divine et qui, par-dessus tout, renient le bienfait d’Allah qui est pourtant manifeste et dévoilé aux yeux de tous ; ceux-là qui disent au sujet d’Allah ce qu’ils ne connaissent pas


    2. Ceux qui renient les bienfaits d’Allah Exalté soit-Il


    3. Le Messager d’Allah(Pbsl) dit: « l’Heure de la Résurrection ne sonnera jamais jusqu’à ce que les hommes renient le Coran », il va arriver un moment, selon cette prophétie, où les gens reprocheront aux croyants de suivre le Coran notamment sur les sujets relatifs aux relations sociales quel qu’en soit la forme


    4. Il n’était pas de ces Allemands dernier-cri, qui renient la façon de sentir germanique ; et qui se persuadent qu’ils raffolent de l’impressionnisme ou du dix-huitième siècle français, quand d’aventure, ils n’ont pas la ferme assurance qu’ils les comprennent mieux que les Français


    5. à moins que les Dévorants ne renient la fabrique et qu’ils ne se mettent de leur bord


    6. dit un autre, les vrais Loups le renient ; il aura son compte


    7. Ne sens-tu pas qu’ils rougissent de toi, Lafontaine et Cartier, dont je t’enseignai la mâle histoire ici même ? Ne sens-tu pas qu’ils te renient, les livres canadiens dont je te fis boire amoureusement la sève patriotique ?


    8. Il y a si peu longtemps, il me semble, que tu fus ouvrier toi-même : tu l’as donc oublié ? Cela ne te remue pas d’y songer ? Les œuvres nationales ne te séduisent pas ? Le moins que tu puisses faire, n’est-ce pas d’aimer ta race en l’ouvrier ? Rappelle-toi combien la fraternité est nécessaire : le peuple a la haine de ceux qui montent et ceux qui montent renient le peuple d’où ils s’élèvent ! Arrogance, envie, indifférence, tout cela nous affaiblit, nous perd, et tout cela existe parce qu’il manque de la bonté, de l’amour


    9. Le métier de prêtre attire surtout les paresseux qui rêvent une vie de jouissances grossières, sans labeurs, sans sacrifices, les vaniteux et les mauvais fils que la blouse dégoûte et qui renient leurs pères aux dos courbés, aux doigts calleux ; pour eux, le sacerdoce c’est le confortable bourgeois du presbytère, la table servie, l’orgueil d’être salués très bas par les passants


    10. Si naturellement les hommes renient l’honneur, la justice et jusqu’à la religion, pour obtenir de la sécurité !

    11. Remarquez-le bien ! toutes les fois que vous présentez aux gens la vérité réelle et simple, elle est toujours dénoncée comme un mensonge ; ils la désavouent, la renient, la rejettent sur la paroisse


    1. Traiter quelque chose de mensonge c’est renier et ne point accorder de l’importance et de la considération pour ce sur quoi le Très-Haut attire votre attention


    2. « … tel ne cessa d’être leur appel…;» Ils ne cesseront de s’opposer à la vérité et de renier les Messagers;


    3. Pas question de renier nos ancêtres: ils ont fait le monde que nous appelonsréalité


    4. Oui, un enfant qui est dans sa quatorzième année, un enfant qui vous ressemble à un tel point, que vous ne pouvez le renier


    5. La distinction était la note caractéristique de ce genre de beauté et Emma ne se sentait pas le courage de renier ses principes au point de ne pas admirer, fut-ce chez Jane Fairfax, un don qu’elle prisait par dessus tout


    6. Elton, mais si elle n’avait pas eu de peine à persuader son amie de devenir amoureuse, elle en éprouvait beaucoup à lui faire renier cet amour


    7. Si mon précieux amour n'était que l'enfant de la grandeur, la Fortune pourrait renier cet enfant bâtard, aussi sujet à l'amour ou à la haine du Temps que de l'ivraie cueillie au milieu de l'ivraie, ou des fleurs parmi d'autres fleurs


    8. C’est tout de même l’enfant de notre gars ; on ne peut pas le renier, et patati, et patata !


    9. » Combien il en avait été près ! N’avait-il pas failli céder à la tentation de briser sa vie, pour échapper lâchement à sa peine ? Comme si les peines, toutes les trahisons n’étaient pas des chagrins d’enfant auprès de la torture et du crime suprêmes de se trahir soi-même, de renier sa foi, de se mépriser dans la mort !


    10. Ce que nous pouvons, nous autres hommes, c'est sinon le renier, du moins jeter un voile dessus

    11. Or les grandes capacités donnent de la fierté; on est peu fait alors à flatter ceux qui n'en ont guère et devant lesquels, à cause de cela même, il faut dissimuler et renier ses hautes qualités


    12. Cela ne faisait pas du tout l’affaire de madame Lémincé, qui voulait obliger madame de Lestenac à ne pas la renier devant sa noble amie


    13. Osera-t-elle les décevoir, leur faire injure, les renier ? Cette cathédrale, ces chants, ces notables, tout ce vaste appareil ébranle la pauvre fille, mais par-dessus tout la présence des trépassés, Colette reconnaît l’impossibilité de transiger avec ces morts qui sont là présents


    14. Oui, oui, je sais, Madame, combien votre grand coeur de comtesse a souffert d'entendre la Sainte église renier la sainte cause de la royauté; le Vatican, j'ai dit, applaudir à la République


    15. Le commandant Chabran était de ces patriotes malavisés, que leurs journaux affolent, en leur représentant tout immigré en France comme un ennemi caché, et qui, avec un esprit naturellement accueillant, s’obligent à suspecter, haïr, renier les destinées généreuses de la race, qui est le confluent des races


    16. Il se grisait en vain de mouvement et d’action, il ne pouvait pas renier l’héritage paternel


    17. Ah ! croyez-moi, pour une âme juste et bonne, rien n’est plus affreux que d’avoir à renoncer à ce qu’elle a respecté et à le renier


    18. Pendant, de longues années nous vous avons donné, comme à notre enfant bien-aimé, le pain de l’âme et du corps ; aujourd’hui il vous plaît de nous renier, de nous abandonner


    19. vous ! qui me croyez capable de revenir sur une donation faite librement en faveur de la compagnie pour m’acquitter envers elle de l’éducation qu’elle m’a généreusement donnée ? C’est vous, enfin, qui me croyez assez infâme pour renier ma parole parce que je vais peut-être posséder un modeste patrimoine ?


    20. – Ces idées-là font partie de mon être moral, et je ne pourrais les renier sans déchéance

    21. Étrange aberration d’intelligences vides et de cœurs ingrats ! Orgueil insensé, qui se forge une vaine supériorité ! Ignorance aveugle, qui, pour mieux renier le passé, cherche à le déshonorer !


    22. Car il faut bien nous dire, mademoiselle, qu’un convaincu comme lui ne pourrait renier ce passé qu’en un moment de folie et qu’il y reviendrait à peu près immanquablement sous la poussée du remords


    23. C'est là que l'inexorable vengeance retient Attila, fléau du monde; là sont Pyrrhus [12] et Sextus [13]: c'est là que les deux Renier [14], qui versèrent le sang de tant de voyageurs, mêlent à des flots de sang des larmes éternelles


    24. Il te plaisait de faire cette conquête d’un homme sérieux, froid, un peu autoritaire ; il te plaisait surtout de l’amener à renier tous ses principes, pour toi, pour ton petit cœur frivole et vaniteux


    25. Cesser d'aimer celui auquel on a donné la fleur de sa jeunesse, c'est le plus grand malheur qui puisse affliger le coeur d'une femme honnête; mais le déclarer hautement, c'est renier son innocence passée, c'est renoncer à la probité du coeur et à l'intégrité de l'honneur, c'est la dernière et la plus irréparable de toutes les hontes


    26. Son premier mouvement fut de la renier publiquement en lui disant au milieu d'un festin de noces: «Femme qu'y a-t-il de commun entre vous et moi?» Mais ensuite pensant qu'une pauvre femme ne doit pas être punie d'avoir souffert ce qu'elle ne pouvait empêcher, il s'écria: «Ma mère n'a point péché, elle n'a point perdu son innocence; elle est vierge, et cependant elle est mère; qu'un double honneur lui soit rendu! Quant à moi, je n'ai point de père sur la terre


    27. – Oh ! pour ça on me couperait en morceaux plutôt que de me faire vous renier ou vous oublier : je deviendrais vieille vieille, comme les rues, que j’aurais toujours devant les yeux votre belle figure d’ange


    28. Puis-je, demain, vous renier et présenter Noël pour mon fils ? dire : « Excusez, celui-ci n’est pas le vicomte, c’est cet autre ? » Ne faut-il pas que les tribunaux interviennent ? Qu’importe que ce soit tel ou tel qui se nomme ou Benoît, ou Durand, ou Bernard ! Mais quand on s’est appelé Commarin un seul jour, c’est ensuite pour la vie


    29. Certes, j’aurais mauvaise grâce à le renier, je retrouve en lui mon portrait vivant lorsque j’avais trente ans


    30. Je te renie aujourd’hui pour que tu puisses me renier un jour

    31. – Je n’ai pas le droit de renier mon cœur !


    32. Mais il n’eût pas encore osé renier en face le sorcier bienfaisant, maître des angoisses et des obsessions, auquel il avait remis son âme


    33. – Les voici : je vous fais mes excuses, en très grande confusion, d’avoir pu vous laisser croire, par lâcheté, dans la surprise du premier moment, que j’étais capable de renier ma foi


    34. Phénomène qui la remplit de saisissement, elle reconnut peu à peu ces rêves dont Jean lui avait imposé la souvenance et qu’elle s’était hâté de renier


    35. Cette Indienne, la femme au châle brûlé par les soleils de la long trail, la jeune squaw dont se dégage encore, au milieu de la cour d’enquête, une odeur de sapin, ses frères avaient dû la renier ou la bannir, après l’incendie, une fois laissés à leur propre initiative, en présence du Grand Nord


    36. À tout prix, il fallait le reprendre intact à cette passion qu’il refusait de renier


    37. Ce Baillif accoustumé à renier & blasphemer le nom de Dieu à tout propos en disoit assez pour se rendre innocent: mais comme il est sans foy ny loy, bien qu'il se dite Catholique comme sont les trois autres, qui ne se soucioient de manger de la chair ny Vendredy ny Samedy pour penser favoriser les Anglois, qui au contraire les en blasmoient, & faisoient plusieurs autres choses licentieuses & blasmables, je luy remonstrois assez les deffauts & les reproches qu'un jour il recevroit, desquelles choses il ne se soucioit pas beaucoup, pour l'esperance qu'il avoit de jamais 248/1232ne retourner en France


    38. Tu ne peux pas le renier


    39. Alors quoi ? vais-je renier la vérité pour leur faire plaisir ?


    40. Seulement, voilà, mon cinquième acte était un peu court, et je suis un homme de théâtre, moi ! Tandis que, de la sorte, comme l’intérêt rebondit ! Et comme c’était amusant de voir l’idée germer dans ta caboche de sous-boche ! Et combien rigolo d’aller dans l’atelier, d’attacher ma lampe électrique au bout d’une ficelle, de faire croire ainsi à ce bon Patrice que j’étais là, de sortir, et d’entendre Patrice me renier par trois fois et mettre soigneusement en prison, quoi ? ma lampe électrique !

    41. Ne crois pas cela, mon ami ! Au fond du cœur les femmes le sentent elles-mêmes, que toute leur vie est pour ainsi dire concentrée dans cette saison printanière de l’âge, car ce n’est que par là que peut s’expliquer cette manie qu’on leur reproche avec raison, de renier le leur


    42. Mais moi, Française de naissance, je n’allais pas renier mon pays, je n’allais pas tromper quelqu’un, puisque l’homme que je souhaitais épouser serait libre et Français comme moi


    43. Cela peut vous paraître bien peu à vous, un homme ! Pour moi, c’était une somme énorme ! Mais je n’aurais jamais voulu renier mes engagements, ni être défaillante


    44. Nul écart de la volonté ne peut induire à lui désobéir ni à le renier


    45. Mais, comme saint Pierre autrefois, je venais de renier mon maître


    46. Il eut un frémissement à l’évocation de la douce vision qui l’accueillait si gentiment et, en lui demandant tout bas pardon de la renier avec tant de désinvolture, il affirma, pour donner le change :


    47. Depuis que César a fait un livre, on prétend, cependant, que le poignard de Brutus est un peu moins préconisé dans nos collèges; mais le livre de César est tout jeune, et nous qui fûmes élevés par l'Université dans le respect amoureux de l'homme et de son instrument, nous éprouvons un certain embarras à renier les admirations qui nous furent imposées:


    48. Car, non contents de renier leur être,


    49. Vous voyez bien que vous effrayez cette enfant, relevez-vous et laissez-la ; votre fille est là, sur ce lit ; regardez-la, et ne lui faites pas le chagrin de la renier


    50. « Le sentiment qui me porte à agir comme je le fais est, au contraire, de ceux que l’on ne peut repousser sans faiblesse, renier sans honte







































    1. – Fabrice va être arrêté, s’écria-t-elle en pleurant et une fois en prison, Dieu sait quand il en sortira ! Son père le reniera !


    2. Quand à ma tante, elle me reniera probablement


    3. Quelles que soient les hontes de l'instant présent, quels que soient les coups dont le va-et-vient des événements nous frappe, quelle que soit l'apparente désertion ou la léthargie momentanée des esprits, aucun de nous, démocrates, ne reniera cette magnifique époque où nous sommes, âge viril de l'humanité


    4. – Abandonne-moi donc aussi ; j’ai du moins un frère fidèle, qui ne me reniera pas


    1. J’ai choisi Albert entre tous, librement ; quoi qu’il advienne, je ne le renierai pas


    2. Moi je l'aimerai jusqu'à mon dernier soupir, et je ne le renierai jamais, et je t'aime parce que tu es son enfant, et je ne pourrais pas avoir honte de lui devant toi! Comprends-tu? je ne pourrais pas! Si tu veux que je reste, il faut que tu acceptes d'être son fils et que nous parlions de lui quelquefois, et que tu l'aimes un peu, et que nous pensions à lui quand nous nous regarderons


    3. – S’ils ne me comprennent pas, c’est moi qui les renierai


    1. – Non, monsieur ; Adèle n’est pas responsable des fautes de sa mère et des vôtres ; puisqu’elle n’a pas de parents, que sa mère l’a abandonnée, et que vous, monsieur, vous la reniez, eh bien ! je m’attacherai à elle plus que jamais


    2. Ne me reniez pas


    3. Ne reniez pas vos ancêtres les animaux


    4. – Écoutez, Johnny, vous me dites que vous voulez enfreindre mes ordres, ce qui veut dire que vous reniez votre parole


    1. Tel artiste français, que je m’abstiendrai de nommer, n’en est point : bien qu’il soit né bourgeois, il a honte de nous, il nous renie ; et nous, nous le renions


    2. Si nous en renions là !


    1. Les infidèles parmi les gens du Livre (les Juifs), et les polythéistes (les Chrétiens) n’abandonneront pas leur infidélité et leur associationnisme jusqu’à ce que leur vienne la preuve (Ils ne s’accorderont pas puisque les Juifs sont accusés d’avoir renié le Christ et que les chrétiens de nature sont divisés)


    2. « Messieurs, si vous avez brisé avec l'humanité, je veux croire que vous n'avez pas renié tout sentiment humain


    3. «Ô ciel, dit-il, pouvez-vous souffrir que je meure d'un trépas infâme et douloureux! et cela pour quel crime? Ce n'est pas pour avoir volé ni pour avoir tué, ni pour avoir renié ma religion: c'est pour n'avoir pas mis de poivre dans une tarte à la crème


    4. Et c’est pour cela que j’en veux à ceux qui l’ont renié, à ceux qui, pour un succès dégradant et pour un vil bonheur, trahissent les destinées de leur peuple


    5. Ceux qui ont renié leur âme, ceux qui avaient en eux une œuvre, et ne l’ont pas accomplie, pensent :


    6. Maintenant je vous ordonne de me perdre et de vous trouver vous-mêmes; et ce n'est que quand vous m'aurez tous renié que je reviendrai parmi vous


    7. Le chantre des énergies françaises n’avait jamais renié l’idéalisme de son maître, Olivier


    8. À l’aide de ces paroles toutes puissantes ils combattraient, ils vaincraient ces faux ancêtres qui ont renié les préceptes d’amour, de paix et d’espérance de l’Homme-Dieu, pour des enseignements remplis de haine, de violence et de désespoir


    9. C’est de chagrin qu’il est mort, le malheureux ! Elle l’a quitté, elle l’a renié parce qu’il n’était qu’un pauvre manœuvre ! C’est pourtant du travail de ses mains calleuses qu’elle a été nourrie ! L’ingrate ! sa beauté, hardie, échevelée, l’a perdue ; l’orgueil lui a tourné la tête


    10. Ses ennemis, et ils étaient nombreux, citaient le fait que son fils avait renié sa race en épousant une protestante

    11. Depuis que j’ai su la chose vilaine, je me suis creusé le cerveau toute la nuit, j’ai cherché comment tu serais moins coupable, et rien ne te justifie d’avoir fraternisé avec ces misérables, tu n’as pas respecté la foi qu’ils traînent, dans la fange, tu m’as renié, tu as renié ta mère et ta sœur, tu as lâché ta race, tu nous as lâchés tous !


    12. Rarement jeune ambitieux connut telle fortune que ce fils de magistrat obscur, candidat malheureux à l’agrégation ès lettres, mal noté par ses maîtres, presque renié par les siens, et qu’un livre étrange venu à son heure fit tout à coup célèbre, mais de cette espèce de gloire qui ne se ménage pas, qui se donne une fois pour toutes, à pleins bras, comme une fille


    13. Peu d’hommes, en une telle conjoncture, évitent le double piège d’une tendresse équivoque et nostalgique pour ce qu’ils ont renié, ou d’une haine stérile qui n’est qu’une autre forme de leur remords, et les dégrade entièrement


    14. Elle l’aimait tant, cette pauvre femme, elle lui avait donné sa vertu, elle lui avait prodigué son amour, elle [avait] renié Dieu et puis, encore oh ! bien pis encore – son mari, ses enfants, qu’elle avait vus râler, mourir, en souriant car elle pensait à lui


    15. Même il avait renié l'idéal de sa pensée, il avait dépouillé son œuvre du collier miraculeux, et ce jour-là, dont l'aube se levait, verrait l'amant de la déesse aux pieds de sa nouvelle idole


    16. Elle avait accepté de dîner avec lui, lui, que quelques mois auparavant elle avait renié


    17. Le fils n’avait pas renié tout un passé de labeurs obscurs mais féconds, et les ascendants pouvaient voir dans sa montée vers les Sommets l’apothéose de leurs efforts soutenus


    18. Il était revenu de là sans la moindre tentation de suivre leur exemple ; plus sévère même contre ceux qui avaient renié le travail des champs, mais frappé d’une idée fixe : il cherchait partout François


    19. Après avoir renié vos dispositions antérieures, c’est le témoignage même de votre père que vous essayez de démolir


    20. Dhor, il me semble que j’ai renié les beaux sentiments d’estime et d’affection qu’il m’inspirait

    21. Du peuple qu'il a renié, il a perdu le sang généreux et la force naïve


    22. Hervé ne raisonnait pas ainsi ; il connaissait la situation, et si Alain n’avait pas commis cette généreuse folie, il l’aurait renié


    23. Il a renié ses enfants, soit; mais il a adopté le peuple


    24. De qui as-tu parlé? Qui as-tu renié? s'écria-t-il tout à coup avec une exaltation fiévreuse et une puissance dominatrice


    25. «Encore une question, comte, à laquelle je vous prie de répondre, non comme un membre futur de notre société, mais en galant homme et en toute sincérité: avez-vous renié vos opinions passées? Croyez-vous en Dieu?»


    26. Lorsque Cédric le Saxon vit son fils tomber évanoui dans la lice à Ashby, son premier mouvement fut de donner des ordres pour qu’on le remît aux soins de ses serviteurs ; mais les mots s’arrêtèrent dans son gosier ; il ne put prendre sur lui de reconnaître, en présence d’une pareille assemblée, le fils qu’il avait renié et déshérité


    27. Du peuple qu’il a renié, il a perdu le sang généreux et la force naïve


    28. Raoul, naguère méprisé ou redouté dans tous les mondes, rejeté par le régiment, renié par ses amis, brouillé avec sa famille, chassé de son cercle, connu dans tous les parquets où s’amoncelaient les plaintes en escroquerie déposées contre lui, était soudainement lavé de toute tache et purifié de toute souillure


    29. Supposez-vous donc que nous ignorons que, Français, vous avez lâchement renié votre patrie ? Dans un but que nous ne voulons pas rechercher vous avez pris service chez les Anglais, nos ennemis mortels


    30. Tu auras manqué à tous tes devoirs, renié ton père, et tu resteras avec ta courte honte !

    31. Il faisait tête à cette meute ; il entendait les cris qu’elle poussait : « Votre père vous a renié, Réginald, votre mère pleure, et Redhall est perdu ! Tant et tant d’affections qui sont blessées ! Vous n’avez qu’à fuir


    32. – Oui, s’écria rageusement la jeune fille, ce serait trop fort qu’après avoir renié son père, sa patrie, il vienne ici me narguer moi-même, afficher son union stupide, et qui plus est, emprunter l’argent de nos compatriotes pour lancer une invention française


    33. Quelles pouvaient être ses réflexions depuis plus de vingt-quatre heures qu’il était sans nouvelle des siens ? Ne devait-il pas se croire méprisé, abandonné, renié ?


    34. Je n’existe plus, je suis abandonné, réprouvé, renié !


    35. Je me croyais abandonné, renié !


    36. Non pas de la part de ma famille ! Elle m’avait renié depuis ma ruine et surtout depuis mon mariage ; au moment où je fus arrêté, ses membres se félicitèrent sans doute de n’avoir conservé aucune relation avec un malheureux capable de traîner leur nom devant la cour d’assises


    37. Et voilà que cette élue n’était plus qu’une femme, et non seulement une femme faible et peccable, mais la pire, la plus méprisable des femmes, une menteuse, traître à son mari, traître à Dieu, une adultère et une félone qui avait sali l’écusson des marquis de Ryen, bafoué Notre Gentille Dame, renié le Saint Sacrement du mariage !


    38. Durant ces sept dernières années, Hester n’avait jamais renié le symbole qui marquait sa poitrine


    39. « Que par la suite son fils l’ait renié chaque fois qu’il le pouvait, il ne l’a jamais pris en mauvaise part


    40. Les premiers jours il allait, venait, dans les couloirs, à la bibliothèque, à la buvette, à la salle des conférences, comme les autres, ravi de poser ses pas dans tous les coins de ce majestueux dédale ; mais inconnu de la plupart, renié par quelques membres du cercle de la rue Royale qui l’évitaient, détesté de toute la coterie cléricale dont Le Merquier était le chef, et du monde financier hostile à ce milliardaire puissant sur la hausse et la baisse comme ces bateaux de fort tonnage qui déplacent les eaux d’un port, son isolement ne faisait que s’accentuer en changeant de place, et la même inimitié l’accompagnait partout

    41. Comment ils avaient pu nouer ensemble des relations, et par quel attrait Robert avait pu être incité à épouser une jeune fille de la beauté de laquelle elle l’avait elle-même entendu parler sans admiration aucune, – une jeune fille, qui plus est, déjà fiancée à son frère, et à cause de laquelle ce frère avait été renié par les siens, – voilà qui dépassait sa compréhension


    42. – J’ai cru qu’il était de mon devoir, dit-il, quels que fussent mes sentiments, de lui laisser l’option de maintenir ou non les fiançailles, une fois que ma mère m’eut renié, et que je me trouvais, selon toute apparence, sans un ami au monde pour m’aider


    43. Que de femmes à sa place auraient renié la pauvre orpheline injustement accusée ! Et qui sait si, à force de plaider sa cause auprès de mon oncle, elle n’a pas réussi à la sauver ?


    44. Entre nous, il s’est fort mal conduit, car enfin il n’a jamais renié sa paternité


    45. Il est vrai que vous l’avez renié, cet amant, que vous avez refusé de le suivre, lorsque pour vous il venait de tuer deux hommes et de risquer l’échafaud


    46. – Écoutez tous, dit-il, cette épée que je brise, c’est mon serment de fidélité à la couronne d’Espagne que je romps ; je renonce à ma patrie ; je ne veux plus servir un roi parjure, qui fait litière de l’honneur des femmes de sa noblesse et désavoue ses enfants ! Tant que je vivrai, la monarchie espagnole n’aura pas de plus cruel ennemi que moi ! Je la poursuivrai partout, sans trêve et sans merci ; dites-le au roi, messeigneurs, afin qu’il sache bien que ce fils qu’il a renié et auquel il a lâchement volé vous ses droits, a conservé le plus précieux de tous, son honneur ! Adieu à jamais, messieurs ! Le comte de Transtamarre est mort ! bientôt vous entendrez parler du vengeur ! Sur les cendres de ma mère, morte victime de ce misérable couronné, je vous le jure ! ajouta-t-il d’une voix stridente


    47. Mais lady Lorridale s’était toujours souvenue tendrement de lui, et quoiqu’elle craignît qu’il eût fait un mariage dégradant en Amérique, elle était entrée dans une grande colère contre son frère quand elle apprit qu’il avait renié ce fils, et que personne ne savait ni où ni comment il vivait


    48. À la fin pourtant, il dut s’incliner devant l’évidence des faits et s’avouer qu’elle l’avait reconnu et renié


    49. Il apprit bientôt pourquoi lady Édith l’avait renié


    50. Il a renié ses enfants, soit ; mais il a adopté le peuple









    Mostrar más ejemplos

    renier in English

    disavow repudiate <i>[formal]</i> disown recant <i>[formal]</i> renounce

    Sinónimos para "renier"

    répudier rejeter désavouer retourner sa veste apostasier rétracter renoncer à