skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "chanter" in una frase

    chanter frasi di esempio

    chantant


    chante


    chantent


    chanter


    chantera


    chanterai


    chanteras


    chanterons


    chantes


    chantez


    chantons


    chanté


    1. J’ai compris ce qui parfois, poussait de nombreux saints à refuser les honneurs, les richesses,l’opulence, à renoncer au monde fut-ce le leur, pourquoi, pourquoi ils étaient prêts à accepter la prison, le fouet, mille morts, si cela eut été possible, par l’eau, le feu, le fer, chantant sous la torture


    2. Là-haut, on entendait la voix forte du zingueur chantant: Ah! qu'il fait donc bon cueillir la fraise! Maintenant, penché sur son établi, il coupait son zinc en artiste


    3. Sa désolation était justement de ne pouvoir s'établir tout de suite; elle aurait fourni aux besoins du ménage, sans compter sur Coupeau, en lui laissant des mois pour reprendre goût au travail; elle se serait tranquillisée, certaine de l'avenir, débarrassée des peurs secrètes dont elle se sentait prise parfois, lorsqu'il revenait très-gai, chantant, racontant quelque bonne farce de cet animal de Mes-Bottes, auquel il avait payé un litre


    4. Les ouvriers avaient bâclé ça comme en se jouant, sifflant sur leurs échelles, chantant à étourdir le quartier


    5. Le croque-mort ôtait ses souliers en chantant: Il était trois belles filles


    6. Et elle pensait aux jours d'autrefois, lorsque Coupeau, perché au bord des gouttières, posait là-haut ses plaques de zinc, en chantant dans le soleil


    7. La paix chaude du dimanche endormait la maison; en bas, les ateliers étaient fermés; les logements bâillaient par leurs croisées ouvertes, montraient des tables déjà mises pour le soir, qui attendaient les ménages, entrain de gagner de l'appétit sur les fortifications; une femme, au troisième, employait la journée à laver sa chambre, roulant son lit, bousculant ses meubles, chantant pendant des heures la même chanson, sur un ton doux et pleurard


    8. Il vit la Sarriette, avec une montre d'or, chantant au milieu de ses prunes et de ses fraises, tirant les petites moustaches de monsieur Jules, vêtu d'un veston de velours


    9. Il veillait donc à la construction de la cabane tout en chantant : « Ah ! comme j’aimerais, ma belle, abriter mon cœur près du tien ! » et son premier acte était, chaque matin, d’effacer la date sur le calendrier épinglé au mur au-dessus de la table et de compter les jours qui devaient s’écouler avant le retour de son camarade au printemps, sur la glace du Yukon


    10. En chantant les folles paroles sur un rythme d’insouciante gaieté, il la contemplait avec admiration, étonné d’elle et de lui-même

    11. Cependant Graham rêvait en chantant, il savait que Paula en faisait autant, et que, dans leurs cœurs, un autre duo en accélérait les battements à l’insu de toutes ces femmes qui les applaudissaient


    12. Il se sentait plutôt hanté par le souvenir des voix de Paula et de Graham chantant éperdument La Piste du Romanichel


    13. Leurs mères ! Ils leur avaient brisé le cœur, ces jeunes sacripants, et pourtant ils pleuraient en chantant


    14. Je tentai à plusieurs reprises de proposer aux enfants de les ramener chez la vieille dame ; mais chaque fois que je voulais engager la conversation en levant la trappe, le plus jeune des trois se mettait à brailler, et lorsque je demandais à d’autres cochers de prendre le lot, la plupart d’entre eux me répondaient en me chantant une scie populaire, très en vogue à ce moment : « Oh ! George, ne crois-tu pas que tu vas un peu loin ? » L’un d’eux m’offrit de porter à ma femme une pensée dernière que j’aurais pu avoir


    15. Si bien que, autant que nous pussions en juger d’aussi loin, il nous sembla remarquablement gai, chantant et criant à tue-tête, et agitant les bras


    16. Enfin, désespéré d’avoir essayé tant de chemises, il revenait fort triste, un beau jour, au palais de son père, quand il avisa dans la campagne un brave laboureur, tout joyeux et tout chantant, qui poussait sa charrue


    17. Chacun se donna la main et dansa en danse ronde, chantant autour de la reine, de sa fille et de la bonne fée: Oui, oui, nous le voulons bien


    18. Ensuite cette belle et nombreuse troupe s'achemina vers la ville, chantant hymen et hyménée avec autant de gaieté qu'ils avaient célébré tristement le sacrifice de la princesse


    19. Note 38: (retour) A la scène antérieure, entre Ophélia folle et la reine de Danemark, la première édition de Hamlet donne cette indication oubliée: «Ophélia entre les cheveux flottants, jouant du luth et chantant


    20. Quand Lia fut assise, sa bizarre conductrice se mit à cueillir des fleurs en dansant et chantant, mais tout cela sans s’éloigner d’elle

    21. Puis, au lieu de s’avancer vers Lia, ainsi qu’elle l’avait fait tout d’abord, elle détourna les yeux, et, moitié courant, moitié chantant, moitié dansant, retraversa le pont aérien et dangereux avec la même rapidité qu’elle l’avait fait en venant dans la vallée


    22. «Après avoir fait huit lieues, dit-il, nos alliés s'arrêtèrent, et, prenant un de leurs captifs, ils lui reprochèrent toutes les cruautés qu'il avait exercées sur des guerriers de leur nation qui étaient tombés dans ses mains, et lui déclarèrent qu'il devait s'attendre à être traité de la même manière, ajoutant que, s'il avait du cœur, il le témoignerait en chantant: il entonna aussitôt sa chanson de guerre, et toutes celles qu'il savait, mais sur un ton fort triste, dit Champlain, qui n'avait pas encore eu le temps de connaître que toute la musique des sauvages a quelque chose de lugubre


    23. Aussitôt un chœur de musiciens se fait entendre le long de la galerie, chantant : « Honneur ! honneur au seigneur duc de Walkein ! Honneur à sa magnifique Excellence ! Que son sourire a de charmes ! Qu’il est doux de se prosterner devant lui ! »


    24. Elle me tendit ses lèvres, lissa de nouveau ses cheveux, et nous sortîmes de cette chambre, elle en chantant, moi à moitié fou


    25. c’est un petit enfant qui meurt et que les anges emportent au ciel, là-haut, tout là-haut, au-dessus du firmament tout bleu ; par le trou d’une étoile, il aperçoit sur la terre, sa pauvre maman qui pleure, qui pleure sur son petit enfant que les anges blancs et d’or sont venus lui arracher ; alors, chantant fort, tant qu’il peut, de sa petite voix de chérubin, il console sa mère, du haut du ciel, sa mère désolée en lui disant combien il est heureux :


    26. Après avoir traversé le jardin, en cueillant au passage un géranium qu’elle jette aussitôt avec toute l’insouciance d’un enfant, elle franchit la barrière, et, légère, ses deux seaux suspendus à ses bras, s’élance à travers la prairie en chantant à tue-tête :


    27. qui passent à l’écart, sous le voile virginal, les yeux levés au ciel, chantant les louanges de Dieu et tenant dans leurs mains une croix entourée de lis


    28. Ici, un groupe de paysans, aux cheveux courts, guettant le moment propice pour se plaindre de quelque avanie; là, des bouffons, bouffonnant au milieu des rires; des pieds poudreux de tout acabit; des chiens en laisse se hargnant; des pages émerillonnés, la toge en loques, se glissant partout, se picotant, se bravant entre eux ou chantant pouille à quelque passant malencontreux


    29. Le gros des combattants arriva enfin; ils firent leur entrée, chantant en chœur une espèce d'embatérie


    30. La nouvelle du combat avec Aceni-Deureusse, le retour du Lidj Dori et l'arrivée d'un Européen étaient des appâts plus qu'ordinaires pour la curiosité des citadins, partout avides de spectacles; aussi, se pressaient-ils en foule sur notre passage et autour de l'habitation du Dedjazmatch, en face de laquelle notre troupe, formée en demi-cercle, s'arrêta en marquant le pas et en chantant à l'unisson un air militaire

    31. Alors il s'informait de lui, et à chaque information qu'il prenait, il avait la douleur d'entendre que le prisonnier jouait, buvait, chantait que c'était merveille; mais que tout en jouant, buvant et chantant, il s'interrompait toujours pour jurer que le Mazarin lui payerait cher tout ce plaisir qu'il le forçait de prendre à Vincennes


    32. Les toges blanches et flottantes, la variété pittoresque de leurs draperies, le teint bronze florentin et les tresses des chevelures noires des fantassins, ballantes au gré de leur course, chevaux de combat, selles éclatantes, housses écarlates, boucliers, javelines, les scintillations de l'argent, du cuivre, du vermeil et du fer, les mèches fumantes des carabines, timbales et trouvères chantant, le bruissement des poitrines haletantes, le roulement sourd que rendait la terre sous les pieds des chevaux, toute cette étrange cohorte allant, réveillait par son ensemble et ses détails le souvenir des plus antiques images historiques


    33. Les habitants des villages se portaient en troupes sur notre route pour accueillir le Dedjazmatch de leurs cris de joie; des groupes de jeunes filles le recevaient en chantant des villanelles; les prêtres accouraient s'incliner sur son passage et bénir ses entreprises; pour ces derniers, le Prince, par déférence, suspendait un moment sa marche


    34. Je ne me rappelle pas ce qui se passa la nuit et le jour suivants ; on dit que j’errai dans les rues sans casquette, titubant et chantant à haute voix ; les gamins me suivaient, en criant :


    35. Plus loin, une bande de six ou sept cents rondeliers rejoignaient au pas de course; ils posaient à terre boucliers et javelines, resserraient leurs ceintures et ceinturons, et, alestis pour le combat, repartaient pleins d'entrain, pour grossir le front de bataille, ayant en tête un coryphée chantant un refrain guerrier


    36. On lui cria de venir, et il vint en chantant gaiement jusque devant le Prince


    37. Lîpa venait en avant d’elles, chantant de sa petite voix grêle et faisant des roulades en regardant le ciel, comme triomphante et s’exaltant de ce que la journée, grâce à Dieu, fût finie, et que l’on pût se reposer


    38. En effet, un homme, assis sur le devant d'une espèce de tombereau peint en rouge, apparaissait dans la brume du soir, chantant cette vieille chanson que lui avait sans doute rappelée le miracle du cimetière des Innocents:


    39. et partirent en chantant


    40. Celui-ci était parti les précédant et chantant:

    41. L’ombre du soir tombait ; David s’endormait en chantant ; et Saül pleurait


    42. Ainsi chantant notre hymne, nous mettons en strophes égales la grandeur du marin et la bassesse du terrien, tout près de soutenir que ces hommes qui s’agitent ont pêché et vendent leur poisson pour l’amour de l’art


    43. Tout en chantant et lisant, il prononçait en lui-même : « Seigneur, pardonne-moi ! Seigneur, sauve-moi ! » et, sans cesse, coup sur coup, il se prosternait comme s’il voulait se fatiguer


    44. Oui, nous te ferons un cortège de fête, chantant: «Tènella! Victoire! » pour toi et pour l'outre!


    45. Mais toi, tu n'as cherché qu'à réduire les Athéniens à l'état de pauvre petit peuple, en les murant et en leur chantant des oracles, et tu te mets au-dessus de Thémistoklès! Lui, il est exilé de sa terre natale, et toi, tu manges les gâteaux d'Akhilleus


    46. Sois silencieux: un nombreux essaim de déesses s'avance en chantant


    47. Mais comment? Envolé mon argent, envolée ma couleur, envolée ma chance, envolée ma chaussure, et, pour comble de maux, tout en chantant pendant que je monte la garde, envolé moi-même


    48. Mon avis, chers camarades, est de nous arrêter ici et de l'appeler en chantant; s'il entend ma musique, le plaisir l'attirera vers la porte


    49. Il y avait quelque chose de grandiose dans ce spectacle qui, en gonflant les ailes de l’imagination, rappelait l’époque où les passants oisifs s’arrêtaient devant Homère aveugle chantant, en plein soleil, à l’angle d’une ruelle de Chio


    50. – Dès que j’eus mis pied à terre, j’exhalai le petit restant d’hydrogène qui me restait dans le coffre, et je gagnai la saumonnerie de Tadousac en chantant à pleine voix cette vieille romance française que j’aime tant :














































    1. Quand au type de noble idéal que vous venez de décrire, je crois en connaître au moins un, dont on chante les louanges dans toute la Francie et qui ne cesse de courir sus à l’envahisseur viking : Robert le Fort, Comte de Tours


    2. berceuses que la mère chante aux nouveaux nés


    3. L'hymne que le lecteur chante en lui-même dans le silence de la vie intérieure parle


    4. Ce sont des jeux, des comptines, des récits, de la gymnastique, des berceuses que la mère chante aux nouveaux nés


    5. — Il paraît, expliqua Baugé, après avoir écouté les conversations derrière lui, il paraît que les étudiants ont reconnu la femme de Hutin, une ancienne du quartier, qui chante à présent dans un beuglant, à Montmartre


    6. Et de la musique un peu chouette! Quel balthazar! ils cassent les pots, là dedans… Très chic! V'la que ça s'illumine; des ballons rouges en l'air, et ça saute, et ça file!… Oh! oh! que de lanternes dans les arbres!… Il fait joliment bon! Ça pisse de partout, des fontaines, des cascades, de l'eau qui chante, oh! d'une voix d'enfant de choeur… Épatant! les cascades!


    7. comme ça ! Ah ! Ah ! Que c’est drôle ! Très drôle ! Le prêtre chante, les femmes prient, les hommes jurent, le petit oiseau fait cui cui, Bâtard fait ouaou ! ouaou !


    8. Chante aujourd’hui dans mon cœur


    9. C’est une douce créature, si comme il faut et si bien douée ! Elle joue du piano et elle chante délicieusement ; elle a un talent hors ligne : je suis assez compétente en musique pour donner une opinion autorisée


    10. Mais qu’il s’agisse d’un chant patriotique, d’une ballade sentimentale ou d’un refrain qui choquerait la plupart des jeunes Anglais, on le chante toujours d’un bout à l’autre avec un sérieux imperturbable, sans un sourire, sans une fausse note

    11. On ne s’attend pas à ce qu’il s’arrête au beau milieu d’un vers et confesse avec un sourire que c’est très drôle, mais qu’il a complètement oublié la suite, et puis il tente d’en improviser une, et qu’ensuite il se la rappelle tout d’un coup, alors qu’il chante une partie totalement différente, et qu’il s’interrompe à nouveau pour vous la faire entendre sans même vous avertir


    12. (Longue discussion entre Harris et l’ami de Harris à propos de ce que Harris chante en réalité


    13. Eh bien ! Tant pis, nous allons passer au refrain (Il chante) :


    14. – Oui, madame, c’est une fort belle jeune fille, et si bien douée ! Elle fait de la musique et chante toute la journée


    15. Bon et brave papa! Il m’endormait sur ses genoux, quand j’étais petit, et il murmurait toujours un vieux refrain écossais où l’on chante les lacs de notre pays


    16. En même temps le roi change de figure: ses bras se couvrent de plumes, et forment des ailes; ses jambes et ses pieds deviennent noirs et menus; il lui croît des ongles crochus, son corps s'apetisse, il est tout garni de longues plumes fines et mêlées de bleu céleste; ses yeux s'arrondissent, et brillent comme des soleils; son nez n'est plus qu'un bec d'ivoire; il s'élève sur sa tête une aigrette blanche, qui forme une couronne; il chante à ravir, et parle de même


    17. Il est vrai, dit Vermeille; mais j'entends ma poule qui chante, elle vient de pondre un oeuf, et si madame veut l'avaler tout chaud, je le lui offre de tout mon coeur


    18. —Le délire! mon pouls, comme le vôtre, bat tranquillement sa mesure et ne chante pas une moins saine musique


    19. Note 48: (retour) Les trois stances que le fossoyeur chante, en les coupant par une exclamation à chaque effort qu'il fait pour bêcher, sont des fragments d'une romance écrite par lord Vaux


    20. —Veux-tu donc déjà me quitter? le jour n'est pas encore prêt de paraître: c'est le rossignol, et non l'alouette, dont la voix a pénétré ton oreille inquiète; toute la nuit il chante là-bas sur ce grenadier

    21. C'est l'alouette qui chante si faux, qui roule des sons si péniblement discordants, et d'une aigreur si désagréable


    22. Où donc es-tu, muse, toi qui oublies si longtemps de parler, de ce qui te donne toute ta puissance? Dépenses-tu ta vigueur pour quelque sujet indigne, et diminues-tu ta force, en la prêtant à quelque chant frivole et vil? Reviens, muse oublieuse, et répare bien vite par de doux accents un passé si mal employé; chante pour l'oreille qui estime tes vers et qui donne à ta plume du talent et de la puissance


    23. C'est un amour vénal, que celui dont la bouche va partout publiant la riche valeur; notre amour était jeune, et encore dans son printemps, quand j'avais coutume de le célébrer dans mes vers; semblable à Philomèle qui chante au plus fort de l'été, et fait taire son chalumeau quand les jours prennent de la maturité


    24. Il plaignait et aimait tendrement sa sœur, qui le suivait comme son ombre, et l’on pense que c’est du pauvre Donald que viennent ces chansons qu’Una chante sans cesse, et qui ne ressemblent en rien aux airs et aux chansons de notre pays


    25. D’abord il fait sombre ; on chante et on allume les bougies


    26. là-bas, les vaches la regardent venir de leurs bons gros yeux ; et elle chante, oui, c’est bien elle qui chante :


    27. Un de ces jours il a fait le tour des isbas et a donné l’ordre de ne pas chanter et de ne pas avoir de lumière le soir ; il n’y a pas, dit-il, de loi qui permette qu’on chante


    28. Encore un son, oh ! combien doux celui-là : c’est un murmure, une voix de femme qui chante une vieille romance avec laquelle sa mère l’endormait jadis quand il était petit enfant


    29. Sur un arbuste assise, et se console et chante


    30. Des nymphes et des satyres chantent dans une grotte qu'il faut peindre bien romantique, pittoresque, divine, en soupant, avec des coupes ciselées; chacun chante le sujet représenté sur sa coupe

    31. Chante, avant de partir, ses adieux à la vie,


    32. Tu chantes; elle chante


    33. Un sansonnet, par exemple, chante


    34. Et pourquoi le fait-il, je vous le demande ? C’est pour louer qu’il chante ! Toute créature loue le Seigneur


    35. Chante sur des tombeaux, et boit parmi des morts


    36. Il ne semblait point qu’une de nos sœurs fût occupée à tirer cette cloche par une corde, mais que cette cloche s’était mise à sonner d’elle-même, comme un oiseau chante, comme une fleur éclôt, à cause des douces conditions de l’air


    37. Il arrive que, dans la sombre cellule d’un anachorète, plongé dans la prière, un rayon entre tout à coup ou qu’un oiseau se pose sur la fenêtre et chante ; l’austère anachorète sourit malgré lui, et, tout à coup, sous la lourde affliction de ses péchés, coule en lui, sortant comme de dessous une pierre, un ruisseau de joie innocente et douce


    38. La nourrice chante


    39. (Il chante :) « Permettez-moi de vous offrir cette figue »


    40. J’ai diablement envie de vivre ! (Il chante :) « L’amour règne sur tous les âges et ses élans sont bienfaisants »

    41. Je chante, j’ai du succès ; d’ailleurs ce n’est pas ce qui me passionne : c’est là mon port, c’est la cellule dans laquelle je me réfugie pour avoir du repos


    42. Pendant que je lui faisais mon rapport, nous entendîmes des éclats de pleurs, mêlés au début d'une de ces thrénodies qu'on chante aux funérailles


    43. Ah ! le chien chauve ! J’ai attendu, attendu qu’il chante ; mais à la fin, j’y ai renoncé, crachant de dépit !


    44. On entendait la mer qui chante toujours comme si elle avait une voix


    45. Quand on chante Dans le repos éternel et qu’on entend les sanglots de Lioubov Petrôvna, les invités commencent à tourner sur place, inquiètement, d’un pied sur l’autre


    46. Veux-tu me faire de la morale ? N’en prends pas la peine ! Jeune Dukôvski, vide ton verre (Il chante) : « Allons, amis, passons, cette


    47. Tout se fait en Société : on mange, on chante, on pense avec la Société


    48. (Il chante) :


    49. « Car, disait Christophe, quand je rêve, je ne me formule pas toujours ce que je sens : je souffre, je suis heureux, sans paroles pour le dire ; mais il vient un moment où il faut que je le dise, je chante sans y penser ; parfois, ce ne sont que des mots vagues, quelques phrases décousues, parfois des poèmes entiers ; puis, je me remets à rêver


    50. De même que l'on récite sans y penser une chanson connue, de même une action instinctive en suit une autre comme par une sorte de rythme; si l'on interrompt quelqu'un qui chante ou qui récite quelque chose par coeur, il lui faut ordinairement revenir en arrière pour reprendre le fil habituel de la pensée














































    1. « Quand le soleil est haut, les petits oiseaux chantent dans les bois et la rivière argentée argenté forme avec ses ruisseaux d’eaux des petits remous ; cela semble de petits baisers, donnés à celui qui, de sa berge, se reflète dans l’eau


    2. Les démons s'apaisent et chantent la louange de Dieu


    3. " Que chaque Souffle soit une Louange au Seigneur, que toutes les Langues chantent Dieu "


    4. Pleins de vie et ardents comme des poulains, ils dansent et chantent, mais ne sont pas sérieux


    5. Quelques auteurs — plus poètes que naturalistes — prétendent que ces poissons chantent mélodieusement, et que leurs voix réunies forment un concert qu'un chœur de voix humaines ne saurait égaler


    6. Dors bien, cher prince; et que des essaims d'anges chantent pour te porter au repos! (Une marche derrière la scène


    7. « Comme ils chantent bien, aujourd’hui ! pensait-il en écoutant les chantres


    8. Il sifflait quelque chose entre ses dents, une espèce d’air marin, comme en chantent, pour s’égayer le cœur, les matelots et les filles dans les cabarets des ports


    9. Et dans le silence, j’entends un oiseau – je m’imagine que c’est un rossignol, mais sans doute je me trompe, puisqu’ils ne chantent que le soir – un oiseau qui répète obstinément la même phrase : voix de la matinée, parole dite sous l’ombrage, invitation délicieuse au voyage entre les aulnes


    10. Mais qu’est-ce qu’il y a de bon dans les chansons ? Au lieu de s’occuper à travailler, ils chantent

    11. Des nymphes et des satyres chantent dans une grotte qu'il faut peindre bien romantique, pittoresque, divine, en soupant, avec des coupes ciselées; chacun chante le sujet représenté sur sa coupe


    12. – Bârine(1), les messieurs ne chantent pas dans la rue


    13. Les Asiatiques chantent, sautillent, beuglent, et on se sent l’âme toute retournée par la voix de cette fascinante, terrible et enragée Glâcha-la-tzigane


    14. Sainte Vierge Marie, je vous offre le mois de mai, le mois de mai où chantent les colombes, où les douces nuits brûlent comme des veilleuses blanches, où le cœur de toutes les jeunes femmes se brise, quand, au bord des fenêtres d’été, l’odeur du jasmin est plus forte que tout leur courage


    15. Quand on me clouera dans la bière, je me rappellerai, il me semble, les points du jour où le soleil vous aveugle, et les merveilleux soirs de printemps où, dans le jardin et au-delà, chantent des rossignols et des râles, et où, du village, viennent les sons de l’accordéon


    16. Les chanteuses et improvisatrices sont appointées pour l'année, ainsi que les poëtes et les improvisateurs qui chantent en s'accompagnant de la guzla ou de la lyre à cinq cordes


    17. La rosée brille sur les fleurs, les oiseaux chantent, les insectes bourdonnent


    18. Lorsque les ecclésiastiques chantent les offices, ils se groupent en face de la porte principale du sanctuaire dans l'enceinte qui le contourne; le reste de cette enceinte est laissée aux fidèles


    19. Est-ce qu’ils ne chantent pas mieux que tout ce que tu pourras faire ? »


    20. Ils chantent pour chacun de nous, chaque matin

    21. Les samovars chantent dans la salle à manger


    22. Il aimait cette vision innocente de la nature en Dieu, les prairies fraîches, où les cigognes se promènent gravement au milieu des tulipes et des narcisses blancs, au bord des ruisselets qui chantent sur le sable, l’air transparent où passent les hirondelles aux grandes ailes et le vol des colombes, la gaieté d’un rayon de soleil qui déchire la pluie, et le ciel lumineux qui rit entre les nuées, et la sérénité majestueuse du soir, le repos des forêts, des troupeaux, des villes et des champs


    23. Ils sont alignés et chantent, mon vieux, à tue-tête, ces propres à rien !


    24. —Je n'aime pas les bruns qui chantent blond


    25. Il est intéressant de contempler un rivage luxuriant, tapissé de nombreuses plantes appartenant à de nombreuses espèces abritant des oiseaux qui chantent dans les buissons, des insectes variés qui voltigent çà et là, des vers qui rampent dans la terre humide, si l'on songe que ces formes si admirablement construites, si différemment conformées, et dépendantes les unes des autres d'une manière si complexe, ont toutes été produites par des lois qui agissent autour de nous


    26. Non, non, par Zeus! Sache que ce sont elles qui nourrissent une foule de sophistes, des devins de Thourion, des empiriques, des oisifs à bagues qui vont au bout des ongles et à longs cheveux, des fabricants de chants pour les chœurs cycliques, des tireurs d'horoscopes, fainéants, dont elles nourrissent l'oisiveté, parce qu'ils les chantent


    27. Voilà pourquoi ils chantent «le rapide essor des Nuées humides qui lancent des éclairs, les tresses du Typhôn aux cent têtes, les tempêtes furieuses, filles de l'air, agiles oiseaux qu'un vol oblique fait nager dans les airs, torrents de pluies émanant des Nuées humides»


    28. Quelles sales bêtes ! Ce qu’ils chantent mal !


    29. Notre salon ne doit pas être délaissé par un garçon dont tout le monde parle, dont tout le monde s’occupe, dont les journaux chantent les louanges et qui est l’homme à la mode


    30. À quoi me servira désormais de vivre ? Que puis-je espérer de plus, maintenant que je te possède ? Le bonheur et la joie nous couvrent de leurs ailes ; le ciel est clair, les oiseaux chantent ; couronnons-nous de roses et mourons tandis qu’ils sont avec nous

    31. Il ne passera pas son temps à enrichir d'un schall, d'un fourneau économique ou d'un rasoir à l'épreuve, l'exposition de nos produits; il n'emploiera même pas la journée à reproduire sur une toile que sa main saura rendre vivante, les traits d'un des défenseurs de nos libertés, ou la nature prise sur le fait, soit dans les bois de Meudon ou dans celui de Montmorency; il ne passera pas sa soirée à accompagner, de son violon, de sa basse, de sa flûte ou de son cor, les artistes de nos royaux théâtres qui chantent faux ou ne dansent pas en mesure


    32. Les religieuses sont pour la plupart fort jolies et toutes chantent comme des anges


    33. Tous les chefs de brigands, tous les révoltés, voire même les généraux d’armée (et je leur demande pardon de les citer en si mauvaise compagnie), chantent plus ou moins le Suivez-moi ! de Guillaume Tell


    34. Joseph et Marie cherchant un abri à Bethléem, le refus des hôteliers, l'étable sur laquelle veillent Dieu et les anges, la prière de la sainte Vierge, son ineffable émotion en mettant au monde le Verbe fait chair; puis le colloque des bergers, le Gloria in excelsis que chantent les esprits célestes et auquel répond le Noël des pasteurs, les naïves offrandes que ceux-ci portent à l'Enfant-Dieu, les combats que Satan livre à leur pauvreté et dont triomphe leur foi, tout cela nous charme, nous émeut, et nous ne pouvons que regretter que l'inspiration du poète ne se soutienne pas jusqu'à la fin de ce délicieux Noël


    35. Elles chantent l'amour à la manière des lyriques grecs dont la langue est d'ailleurs familière à plus d'une, comme il convenait dans cette Renaissance où la poésie même était érudite


    36. Dans ce dernier groupe, qui va nous arrêter quelque peu, les dames des Roches, Madeleine Neveu et sa fille, Catherine de Fradonnet, chantent, l'une l'amour maternel, l'autre l'amour filial; elles s'inspirent et se dédient réciproquement leurs oeuvres


    37. Ah! n'est-il pas vrai, ange d'amour, que sur ce rivage solitaire l'air est meilleur, la lune brille d'un éclat plus pur? Ces bises qui passent, pleines des doux parfums des fleurs champêtres, ces eaux calmes et limpides, ces forêts qui chantent doucement en attendant l'aurore, ne respirent-elles point l'amour?


    38. Elles égrainent le rosaire ou nattent leurs cheveux, les brunes Andalouses nonchalamment bercées au pas de leurs mules; quelques-uns des arrières chantent le cantique des pèlerins de Saint-Jacques répété par les cent cavernes de la sierra, les autres tirent des coups de carabine contre le soleil


    39. —La salle à manger ouvre sur une élégante cour moresque, où chantent deux ou trois fontaines


    40. —Mes révérends, fit-il d'un ton bonasse en tortillant son chapelet de noyaux d'olives, on a bien raison de dire que ce sont les tonneaux vides qui chantent le mieux

    41. Cependant, avec les premières lueurs du matin, l’ouragan terrible qui avait si cruellement sévi pendant la nuit presque tout entière s’était peu à peu calmé ; le vent avait balayé le ciel et emporté au loin les nuages sombres qui plaquaient de taches noirâtres le bleu de l’éther ; le soleil se levait majestueusement dans des flots de lumière ; les arbres, rafraîchis par la tempête ; avaient repris ce vert mat que souillait la veille le sable poussiéreux du désert, et les oiseaux, dont les innombrables myriades se cachaient frileusement sous l’épaisse feuillée du couvert, entonnaient à plein gosier l’harmonieux concert que chaque matin, au réveil de la nature, ils chantent au Très Haut ; hymne sublime et grandiose, harmonie saisissante dont le rythme, plein de naïves mélodies, fait doucement rêver l’homme perdu dans ces océans de verdure, et le plonge à son insu dans la mélancolique rêverie de l’espoir dont la réalisation est au ciel


    42. Des vers chantent à son oreille lus il ne savait où, dont il ne savait pas se souvenir:


    43. Pas de sang dans les veines ; des petits sacristains qui vous chantent la messe ; quand ils font des duos d’amour, on dirait des De profundis


    44. Un bourdonnement d’orgue ; la ruche où les abeilles chantent, au fond du panier


    45. Nos constructions sonores, où chantent nos passions, seront des temples vides, s’écrouleront dans l’oubli


    46. « Je ne comprends pas un mot de tout ce que vous me chantez là, repartit l’arbre ; mais je connais parfaitement bien la forêt où brille le soleil et où chantent les oiseaux


    47. Le matin, quand le soleil brille et que les oiseaux chantent sur les branches


    48. Leurs petits séminaristes chantent d’une manière bien agréable


    49. Mais, dans un pays comme le nôtre, où les plus brillantes productions ne sauraient faire vivre le plus fécond comme le plus frugal des auteurs, n’est-il pas raisonnable que l’État assure le pain de chaque jour aux écrivains de talent qui chantent ou célèbrent les gloires de la patrie, en même temps qu’ils font souvent, du reste, la besogne la plus asservissante et la plus délicate de messieurs les ministres ?


    50. Les coqs chantent au matin !














































    1. Pour chanter tes louanges


    2. 7° Et en quoi l’avènement de cette lumière ne serait il pas aussi souhaitable pour l’Homme ? Pour que quiconque a des yeux pour voir, puisse voir, des oreilles pour entendre, puisse entendre, un cœur pour comprendre, comprenne et que celui qui a une langue pour louer Dieu puisse chanter ? Mais aussi pour que plus personne désormais ne puisse encore tâtonner en pleine lumiè-


    3. chanter fable à des sourds ], nous choisissons d'adopter les hommes que nous devons former, dès la prime enfance ( comme il est dit " nouvellement retirés du sein et 252


    4. Mais le propriétaire, un ancien fruitier, un gredin comme eux, a voulu les faire chanter


    5. Mais une voix de femme superbe, un contralto d'une puissance mélancolique et profonde, s'étant élevée dans le silence de l'hôtel, il s'approcha de la fenêtre restée ouverte, pour écouter c'était madame qui répétait, au piano, un morceau qu'elle devait sans doute chanter le soir, dans quelque salon


    6. Si Busch, depuis bientôt six grands mois, patientait, n'utilisait pas l'extraordinaire découverte qu'il avait faite d'un fils naturel de Saccard, c'était d'abord pour les raisons qu'il avait pressenties, le médiocre résultat qu'il y aurait à tirer seulement de lui les six cents francs de billets souscrits à la mère, la difficulté extrême de le faire chanter pour en obtenir davantage, une somme raisonnable de quelques milliers de francs


    7. Comment! après tout ce que j'ai fait! J'achète un journal, le pire de ses ennemis, j'en fais un organe dévoué à sa politique, je vous laisse pendant des mois y chanter ses louanges


    8. Après des démarches sans nombre, celui-ci finit par se fâcher, d'autant plus que son ancienne idée de faire chanter Saccard renaissait, depuis la situation nouvelle de ce dernier, cette haute situation où il le croyait à sa merci, devant la peur du scandale


    9. Madinier proposa de chanter; mais Bibi-la-Grillade, qui avait une belle voix, venait de disparaître; et mademoiselle Remanjou, accoudée à une fenêtre, l'aperçut, sous les acacias, faisant sauter une grosse fille en cheveux


    10. Si bien que la société supplia alors maman Coupeau de chanter la Souris

    11. Du monde s'était amassé dans la rue, pour entendre la société chanter


    12. Et, dès que le train s'ébranla, sortant de la gare, ils se mirent à chanter


    13. — Oui, tombé, tombé, tombé, se mit-il à chanter sur un ton de satisfaction parfaite, en se donnant des claques sur le crâne


    14. Il finit par éclater de rire, par chanter: « Tic-tac, tic-tac, tic-tac, » accompagnant la cadence du couteau d'un claquement de langue, faisant un bruit de moulin écrasant des têtes


    15. Presque aussitôt après cette soirée de La Piste du Romanichel, Paula sortit de son isolement et Graham, dans sa tour, trouva dur de persister dans son travail pendant les matinées où il l’entendait chanter dans son appartement, rire et gronder les chiens dans la grande cour ou pianoter pendant des heures dans la lointaine salle de musique


    16. Et qui convient tout particulièrement à ma façon de chanter


    17. Paula se mit à chanter au piano et déconcerta Terrence, lancé dans une tirade sur l’amour


    18. Il la savait levée, l’ayant entendue chanter


    19. Dick connaissait trop bien toutes ses expressions et humeurs pour ne pas interpréter cette façon de chanter dans toute la maison, sous les arcades et dans la cour


    20. Chaque fois, il fallait vider un verre ; nous avions tant à nous dire ; la boisson circulait, on se mettait à chanter, à faire les cent dix-neuf coups

    21. Aussitôt me voilà parti à rire, chanter et divaguer avec les boute-en-train, ou à échanger des lieux communs pleins de verve, à l’ineffable joie des médiocres pompeux qui ne connaissaient d’autre genre de conversation


    22. C’est un grand admirateur du talent de Mlle Fairfax : il m’a souvent dit qu’il ne se lasserait jamais de l’entendre chanter


    23. On la pressait pourtant de continuer ; Frank Churchill intervint pour dire : « Je crois que vous pourriez chanter ce morceau sans grande fatigue, la première partie est insignifiante, tout porte sur la seconde


    24. – Êtes-vous sûre ? Je ne sais pas si elle a du goût : personne n’en a parlé ; de plus, j’ai horreur d’entendre chanter en italien, on ne comprend pas un mot


    25. Elle aurait voulu danser, chanter, crier, et elle ne pouvait prêter attention à d’autres propos


    26. J’aime te voir, j’aime t’entendre chanter, mais je n’aime pas tes manières


    27. Sors-en, lorsque l’envie te prendra de chanter, mais vis-y ta vie intime


    28. Pour qu’ils ne gâchent plus le meilleur de leur talent dans un bois à quatre heures du matin, il les fera chanter dans un Biergarten, accompagnés d’un piano


    29. Certaines nations moins disciplinées pourront chanter les beautés du chêne rugueux, du marronnier ombrageux, de l’orme ondulant sous la brise


    30. Il a, à part cela, le droit de crier et de chanter dans la rue, en rentrant chez lui, et cela jusqu’à deux heures trente inclusivement

    31. Ensuite l’homme descend à la cuisine et commence à casser du bois ; quand il en a cassé suffisamment, il se sent satisfait de lui-même et se met à chanter


    32. Le président annonce : « numéro vingt-quatre, premier vers », et aussitôt tous commencent à chanter, chaque couple tenant son livre, exactement comme on tient à deux un livre d’hymnes à l’église


    33. – Eh bien, ma chérie, c’est une sorte de réunion de célibataires, où les étudiants se rendent pour bavarder et chanter et fumer, et pour toutes sortes d’autres choses, comprenez-vous ?


    34. C'étaient des hommes audacieux, habiles, très experts dans la navigation fluviale, très braves, très insouciants, se pliant à tout avec cette souplesse particulière à leur race, très loyaux, très gais et toujours prêts, en n'importe quelle circonstance, à chanter comme à danser!


    35. Il n’aurait que ce qu’il mérite, et j’irais chanter des chansons comiques sur les ruines


    36. Il me fallut un bon moment avant de ramener Harris à une considération plus chrétienne du sujet, mais je finis par y parvenir : il me promit d’épargner, en tout cas, les amis et connaissances et de ne pas chanter de chansonnettes sur les ruines


    37. Vous n’avez jamais entendu Harris chanter de chanson comique, sinon vous comprendriez que je venais de rendre un fier service à l’humanité


    38. Mais ceux de ses amis qui l’ont entendu sont persuadés qu’il ne sait pas et ne saura jamais chanter, et qu’on ne devrait même pas lui permettre d’essayer


    39. Si d’aventure, dans une soirée, on prie Harris de chanter, il répond :


    40. Harris va vous chanter une chanson comique

    41. Le moment est venu pour Harris de chanter


    42. Finalement, l’ami admet que peu importe la chanson, pourvu que Harris continue de la chanter ; et Harris, visiblement en proie à un violent sentiment d’injustice, prie le pianiste de recommencer


    43. Le pianiste, donc, attaque le prélude de la chanson de l’Amiral, et Harris, croyant venu le moment de chanter, commence)


    44. Et puis ces deux jeunes gens se levèrent et nous demandèrent si nous avions jamais entendu Herr Glossenn Boschen (qui venait précisément d’arriver et se trouvait en bas, dans la salle à manger) chanter en allemand son grand air comique


    45. George voulut chanter encore un couplet


    46. Elizabeth l’écouta chanter plusieurs strophes avec une impatience qui ne s’apaisa point à la fin du morceau ; car quelqu’un ayant exprimé vaguement l’espoir de l’entendre encore, Mary se remit au piano


    47. Darcy, qui gardait le même sérieux impénétrable, vers son père, enfin, à qui elle fit signe d’intervenir, dans la crainte que Mary ne continuât à chanter toute la nuit


    48. – Si j’avais le bonheur de savoir chanter, dit Mr


    49. — Mais savez-vous chanter la tête en bas, avec une toupie tournante sur la plante du pied gauche, et un sabre en équilibre sur la plante du pied droit ?


    50. Elizabeth n’avait plus beaucoup de temps pour s’entretenir avec sa sœur, car Jane, en la présence de Bingley, n’accordait son attention à personne autre ; mais elle rendait grand service à tous deux dans les inévitables moments de séparation : en l’absence de Jane, Bingley venait chanter ses louanges à Elizabeth et, Bingley parti, Jane en faisait autant de son côté














































    1. On devait souvent attendre longtemps, sans parler ; et c’était au moment où Christophe pensait : « Voilà ! il ne chantera pas ce soir


    2. Le prince Khalakhâdzé chantera quelque chose et le général Bitkov lui demandera deux heures durant sa rose


    3. Non, jamais je ne recevrai chez moi la Guerre; jamais elle ne me chantera l'air de Harmodios, assise à ma table, parce que c'est un être qui, pris de vin, et faisant ripaille chez ceux qui ont tous les biens, y cause tous les maux, renverse, ruine, détruit, et cela quand on lui a fait nombre d'avances: «Bois, assieds-toi, prends cette coupe de l'amitié,» tandis que lui porte partout le feu sur nos échalas, et répand brutalement le vin de nos vignes


    4. Quoi ! cette douloureuse armée est devenue une centaine de vives flammes sur les fleurs d’un catafalque ! « Vita mutatur non tonitur », chantera bientôt l’office


    5. Qui vous égayera quand vous serez triste ? qui vous chantera de ces gaies et joyeuses chansons que Catherine sait par douzaines et chante avec une voix de rossignol ? et puis qui vous donnera le bras à la promenade, et vous fera rire par les petites saillies qu’elle sait si bien trouver ? Non, Catherine, vous ne pouvez pas nous quitter ainsi pour une mauvaise parole donnée au hasard, arrachée même par la force ; car on vous l’a arrachée par la force, cette parole ; si vous aviez été libre de la donner, l’auriez-vous donnée ? dites !


    6. Il y chantera une vraie messe de minuit


    7. Quelle perte alors pour toute la ville! Qui dira après lui: «Le Cours est fermé, on ne s'y promène point; le bourbier de Vincennes est desséché et relevé, on n'y versera plus»? Qui annoncera un concert, un beau salut, un prestige de la Foire? Qui vous avertira que Beaumavielle mourut hier; que Rochois est enrhumée, et ne chantera de huit jours? Qui connaîtra comme lui un bourgeois à ses armes et à ses livrées? Qui dira: «Scapin porte des fleurs de lis», et qui en sera plus édifié? Qui prononcera avec plus de vanité et d'emphase le nom d'une simple bourgeoise? Qui sera mieux fourni de vaudevilles? Qui prêtera aux femmes les Annales galantes et le Journal amoureux? Qui saura comme lui chanter à table tout un dialogue de l'Opéra, et les fureurs de Roland dans une ruelle? Enfin, puisqu'il y a à la ville comme ailleurs de fort sottes gens, des gens fades, oisifs, désoccupés, qui pourra aussi parfaitement leur convenir?


    8. Il rapporte dans sa gueule un objet : une ceinture de cuir durcie et racornie par le sel et le vent, une ceinture troyenne, reste déjà à demi anéanti du carnage que dans des centaines et des centaines d’années chantera Homère


    9. Mais, quelquefois, quand mon souvenir chantera quelque appel mystérieux dans votre mémoire, vous ferez venir un petit bouquet de belles violettes que vous avez connues par moi, et qui vous ont dit déjà, par delà le temps et l’espace, que je vous aimerai toujours ! Il me semble que je serai fort réjoui de les sentir et qu’à mon tour, elles me parleront de vous, ces muettes éloquentes dont le langage est un parfum !


    10. À ces mots, le maître de chapelle enfonça ses dix doigts dans ses cheveux avec un tel désespoir qu’un nuage de poudre se répandit autour le lui ; il parcourut la chambre dans une agitation extrême, et s’écria : – Ne plus chanter ! ne plus chanter ! Bettina ne plus chanter ! Toute ces charmantes canzonnettes, ces merveilleux boleros, ces ravissantes seguidillas, qui coulaient de ses lèvres comme des ruisseaux de miel ; tout cela serait mort ? Elle ne nous ferait plus entendre ces doux agnus, ces tendres benedictus ? Oh ! oh ! – Plus de miserere qui vous purgeaient de toutes les idées terrestres, et qui m’inspiraient un monde entier de thèmes chromatiques ? – Tu mens, docteur, tu mens ! l’organiste de la cathédrale, qui me poursuit de sa haine depuis que j’ai composé un qui tollis à huit voix, au ravissement de l’univers entier, t’a séduit pour me nuire ! Il veut me pousser au désespoir, pour que je n’achève pas ma nouvelle messe ; mais il ne réussira pas ! Je les porte là, les solo de Bettina (il frappa sur sa poche) ; et demain, tout à l’heure, la petite les chantera d’une voix plus argentine que la clochette de l’église

    11. Et puis, tu sais, je serai bientôt au port ; tout de même, cela ne me fait pas plaisir, je n’ai que trente-deux ans ! Te rappelles-tu quand, à Bucarest, jeune et belle, habillée de mousseline, tu m’as dit pour la première fois : « Ah ! tourterelle amoureuse, je ferais volontiers dix ans de bagne, rien que pour baiser les mûres de tes yeux ! » Comme le temps passe ! On dirait que c’était hier ! Et peut-être que le printemps prochain l’alouette chantera déjà au-dessus de ma tombe !


    12. Ce Karakioï, aujourd’hui disparu – nid des Levantins à la Kir Nicolas –, qui chantera jamais ses joies et ses gémissements ? Célibataires ou mariés ; hommes, femmes et jusqu’aux enfants, portant tous dans la voix et le regard la nostalgie de leurs inoubliables patridas – qui nous dira l’ivresse navrante, les soupirs, les larmes, qu’il leur en coûtait de s’entendre traiter de « sale nation », chaque fois qu’ils mettaient le pied dans la rue ? Qui nous dira pourquoi tous descendaient dans ce Karakioï perché sur le Danube et sa forêt de mâts ? Pourquoi se serraient-ils les uns contre les autres au point d’arriver à arracher du terrain au vide et à se créer ainsi ces cours aériennes qu’on voit soutenues par un enchevêtrement de poutres, à donner le frisson ?


    13. Mais dans le ruisseau, la nuit, ces luttes terribles que nul bulletin emphatique ne chantera


    14. J’ai toujours remarqué qu’on peut guérir un athée, mais on ne guérit jamais le superstitieux radicalement : l’athée est un homme d’esprit qui se trompe mais qui pense par lui-même, le superstitieux est un sot brutal qui n’a jamais eu que les idées des autres, l’athée violera Iphigénie prête d’épouser Achille, mais le fanatique l’égorgera pieusement sur l’autel, et croira que Jupiter lui en aura beaucoup d’obligation ; l’athée dérobera un vase d’or dans une église pour donner à souper à des filles de joie, mais le fanatique célébrera un auto-da-fé dans cette église, et chantera un cantique juif à plein gosier, en faisant brûler des juifs


    15. Le charnier chantera dans l'horreur qui l'encombre,


    16. Laissons le ciel être gris, et la terre se dénuder, et le vent pleurer et les oiseaux nous fuir ! Les oiseaux reviendront, la terre refleurira, et le vent chantera très doux sous les caresses du printemps, mais elles ne reviendront pas, les heures perdues que, mollement, nous laissons tomber sans y penser !


    17. La nuit il chantera, et le jour Cosette parlera


    18. Ces manants des faubourgs avaient l'habitude de chanter en choeur, le soir, en revenant du travail; ils chantaient les grands chants républicains, la Marseillaise, le Chant du départ; injonction de se taire, le faubourien ne chantera plus, il y a amnistie seulement pour les obscénités et les chansons d'ivrogne


    19. Le coq chantera de manière que tout le château l’entende


    20. Nous marchons ensemble, et notre vie chantera un cantique triomphal sur la victoire de l’amour !

    21. Je ne voudrais pas assurer que celui qui récite bien, chantera bien ; mais je serais surpris que celui qui chante bien, ne sût pas bien réciter


    22. Est-ce qu’on ne chantera plus ? Les dames de toutes couleurs s’en vont


    23. Vous serez des nôtres, monsieur Henri : vous n’êtes pas fier, vous, pour les pauvres gens ; on fumera, on dira des contes et l’on chantera ; vous aussi, M


    1. Mais, comme ils arrivaient à la maison, Gottfried lui dit : « D’autres soirs, si tu veux, nous irons encore entendre la musique du bon Dieu, et je te chanterai d’autres chansons


    2. Il dépasse toute impudence, et il ne change pas de couleur! Si je ne te hais pas, que je devienne une couverture du lit de Kratinos, et qu'on me donne un rôle dans une tragédie de Morsimos! O toi, qui te poses partout et dans toutes les affaires, pour en tirer profit, comme on voltige sur des fleurs, puisses-tu rendre ton manger aussi vilainement que tu l'as trouvé! Car alors seulement je chanterai: «Bois, bois à la Bonne Fortune!» Je crois que le fils d'Ioulios, ce vieux cupide, se réjouirait et chanterait: «Io Pæan! Bakkhos! Bakkhos!»


    3. Et moi, s'il menace, de par Zeus! je lui en chanterai un autre: «Ohé! l'homme! dans ton désir furieux du pouvoir suprême, tu détruis la cité qui déjà penche vers sa ruine


    4. «Je chanterai pour nous deux, fit-il, car comme moi vous avez ici votre gibier


    5. —D'une fille folle d'amour,—à présent que j'ai dit la triste aventure,—je chanterai, si Dieu veut, un enfant de Cassis,—un pauvre petit pêcheur d'anchois


    6. Je m’en viendrai le soir percher sur quelque arbrisseau peu éloigné de votre fenêtre, et là, toujours libre, je chanterai des mélodies qui vous réjouiront le cœur en même temps qu’elles vous feront penser


    7. Souvenez-vous-en donc, je viendrai vous trouver de temps à autre et je vous chanterai ce qui vous plaira ; mais il faut que vous me fassiez une promesse


    8. – En passant sous la fenêtre, je chanterai « Montre-moi ton petit poisson »


    9. – Je sais, je sais ; je lui chanterai : « Le procès des yeux noirs et des yeux bleus » ; je dirai les yeux gris au lieu des yeux bleus ; et elle rira, parce que nous avons les yeux plus gris que bleus ; et certes, ce n’est point une perte, dit l’aimable jeune fille en embrassant sa sœur, surtout quand ils sont beaux comme les tiens


    10. Je chanterai un jour

    11. comme je reviendrais ! Ah ! je ne reverrai plus le bon temps ! je ne chanterai plus en rabotant avec le Picard, je ne reverrai plus le père Nivoi, je n’entendrai plus les servantes crier autour des auges, et les vaches galoper la queue toute droite, les jambes en l’air


    12. —Je chanterai pour vous toute une soirée, dit Natacha


    13. – Je chanterai certainement, camarades, puisqu’on me fait l’honneur de m’y inviter, répliqua Ovide, mais, auparavant, je demande la parole


    14. J’y chanterai les airs que vous aimez


    15. – Donnez-moi une rose rouge, cria-t-il, et je vous chanterai mes plus douces chansons


    16. – Donnez-moi une rose rouge, lui cria-t-il, et je vous chanterai mes plus douces chansons


    17. – Maintenant, Messieurs et Mesdames, je vous chanterai l’air du Rigi


    18. – Pas maintenant, j’ai fait une chanson nouvelle sur le Chien d’Or, je vous la chanterai ce soir


    19. Je viendrais la voir une fois par an, peut-être un peu plus souvent, mais non pas pour lui extorquer de l'argent, je vous l'assure! J'ai dit que je ne prendrais pas plus de cent mille roubles! En venant la voir pour deux ou trois jours, je lui apporterai une distraction, le plaisir et non l'ennui; je la ferai rire; je lui conterai des anecdotes; je la mènerai au bal; je la courtiserai; je lui ferai des cadeaux; je lui chanterai des romances; je lui donnerai un petit chien; je lui écrirai des lettres d'amour


    1. Assieds-toi, Koûritsyne ! Quand nous nous lèverons, tu nous chanteras quelque chose


    2. Toi, je le sais bien, tu ne chanteras pas de batailles: tu es le fils d'un homme prudent


    3. Hymen, hyménée, ô! Tu chanteras, après avoir mangé et bu beaucoup de vin: Hymen, hyménée, ô! Hymen, hyménée, ô!


    4. – Non ma petite Lucy, je ne t’en veux pas parce que je sais que si tu trouves à Melbourne ou ailleurs, des bébés pâles, tu chanteras dans les cours (y a-t-il des cours en Australie ?) tu donneras à la maman les pence qui tomberont et même les piastres


    5. Viens passer un moment avec nous, tu trouveras là Rodolphe, Colline et Schaunard; tu nous chanteras des chansons au dessert: il y a du dessert


    6. La supérieure vint à moi, et me frappant un petit coup sur l’épaule : « Allons, Sainte-Suzanne, me dit-elle, amuse-nous ; joue d’abord, et puis après tu chanteras


    7. Quand la chanson des Droits de l’homme sera faite, c’est toi qui la chanteras dans notre club


    8. Il est si bon de vivre dans un doux repos ! Viens, Gracieux, nous t’égayerons, et tu chanteras avec nous


    1. Et nous chanterons à la ronde,


    2. – C’est bien, Hermine, va ; j’irai te rejoindre bientôt et nous chanterons ce joli duo, qu’elle aime tant : « Les rayons d’Italie »


    3. Vous viendrez souvent, n’est-ce pas ? Nous chanterons ensemble, nous jouerons aux échecs ; je vous raconterai Austerlitz et la campagne d’Égypte et celle de Russie


    4. – Qu’est-ce que nous chanterons ?


    5. Eh bien, nous chanterons des chants d’église


    6. Quand nous chanterons le temps des cerises


    7. Quand nous chanterons le temps des cerises,


    1. On ne comprend pas un traître mot quand tu chantes ! » Et comment chanter, jugez-en vous-même, lorsqu’on ne peut pas ouvrir la bouche ? Tout est enflé à pleine peau


    2. Tu chantes; elle chante


    3. Un mot ! Ou ce que tu nous racontes est faux, et tu chantes, ou c’est vrai, et dans ce cas, qu’importe ? Henri est un honnête homme


    4. A toi la pire des morts, fripon d'enfant, au milieu des batailles! Tu ne chantes que des guerres


    5. Au reste, voilà que tu chantes et ça me tranquillise


    6. "Il faut que l'on punisse, il faut que justice soit faite - ainsi pense-t-elle: ce n'est pas en vain que tu chantes ici des hymnes en l'honneur de l'inimitié!"


    7. Mais si tu ne veux pas pleurer, pleurer jusqu'à l'épuisement ta mélancolie de pourpre, il faudra que tu chantes, ô mon âme! - Vois-tu, je souris moi-même, moi qui t'ai prédit cela: - chanter d'une voix mugissante, jusqu'à ce que toutes les mers deviennent silencieuses, pour ton grand désir, - jusqu'à ce que, sur les mers silencieuses et ardentes, plane la barque, la merveille dorée, dont l'or s'entoure du sautillement de toutes les choses bonnes, malignes et singulières: - et de beaucoup d'animaux, grands et petits, et de tout ce qui a des jambes légères et singulières, pour pouvoir courir sur des sentiers de violettes, - vers la merveille dorée, vers la barque volontaire et vers son maître: mais c'est lui qui est le vigneron qui attend avec sa serpe de diamant, - ton grand libérateur, ô mon âme, l'ineffable - pour qui seuls les chants de l'avenir sauront trouver des noms! Et, en vérité, déjà ton haleine a le parfum des chants de l'avenir, - déjà tu brûles et tu rêves, déjà ta soif boit à tous les puits consolateurs aux échos graves, déjà ta mélancolie se repose dans la béatitude des chants de l'avenir! -


    8. – Il faudra que tu me chantes quelque chose, demain, pour que je puisse juger de ce qu’est devenue ta voix


    9. tu chantes l'ennui à bout de voix


    10. Elle chantait la Violette de Mozart, un des morceaux que le prince demandait le plus souvent à sa femme et à qui il avait dit un jour : « Tu chantes cela divinement

    11. « C’est comme toi, monsieur Hector, tu pourrais te redresser si tu voulais ; tu chantes pas mal, va, et tu es si drôle ! Si l’argent du jeune René pouvait nous servir à remonter sur nos bêtes, le René aurait eu sa raison d’être


    12. – Il ne faut pas beaucoup compter sur sa discrétion ! Seigneur, pourvu que tout cela ne nous amène pas d’ennuis ! Et il voudrait que tu chantes encore demain ? Non, non, je ne le veux pas !


    13. – Oui, c’est pour m’étourdir, vois-tu, Marie ; mais tu ne chantes plus, toi, ma petite Marie, comme autrefois


    14. – Et qui es-tu, toi qui chantes les vers du Tasse comme le Tasse lui-même ?


    15. – Tu chantes ce soir ?


    16. – Qu’est-ce que tu me chantes ?


    17. Elle ajoute que le cri des oies et des poules n’ont point gâté ton oreille, que tu chantes fort bien


    18. «Ô pieds, disait-il, ô cuisses douces, reins profonds, croupe ronde, figue fendue, hanches, épaules, seins, nuque mobile, ô vous qui m'affolez, mains chaudes, mouvements experts, langue active! Tu es Romaine, tu es trop brune et tu ne chantes pas les vers de Sapphô; mais Persée lui aussi a été l'amant de l'Indienne Andromède1


    19. – Qu’est-ce que tu me chantes là ? s’écria mon père


    20. Un jour qu’il était à pleurer amèrement dans le bois, il entendit un petit oiseau qui chantait avec une voix si merveilleuse qu’il ne put s’empêcher de lui dire : « Ah ! petit, que tu chantes gaiement ! Le Seigneur n’est pas en courroux contre toi

    21. – Hein ! Qu’est-ce que tu chantes ? Sais-tu bien à qui tu parles ?


    22. – La guerre ! Qu’est-ce que tu me chantes ? La guerre ! Mais il ne peut pas y avoir la guerre pour un incident de ce genre ! De la façon dont les choses se présentent, l’Allemagne cédera


    23. – Le fils de Siméon ! Qu’est-ce que tu chantes ! Ah ! celle-là est drôle ! Vrai, tu en as de bonnes pour le sauver, vieux bandit ! Parbleu, c’est commode


    24. Quand tu chantes, ta voix va à mon âme, et tes regards sont bien tendres ! Tu ne me trahiras pas ; et qui t’apporterait ton café le matin ? – Écoute ! Bientôt, quand vous serez tous affamés, quand personne ne voudra plus te nourrir, je viendrai toute seule, la nuit, auprès de toi, pour que tout le monde l’ignore, et je te cuirai dans ton âtre de belles piroges bien blanches et bien tendres


    25. Qu’est-ce que tu nous chantes là, toi ?


    26. toi qui chantes ainsi les malheurs de la patrie asservie, et qui mouilles nos yeux ?


    27. Aussi, André, mon garçon, cesse de chanter, quoique tu chantes aussi bien que mon oncle Whiffles, le grand explorateur de l’Afrique centrale


    28. – Tu chantes encore, dit M


    29. Est-ce que tu chantes toujours ?


    30. Le brigadier, abasourdi par l’apparition soudaine de ce fou, se mit à crier : « Qu’est-ce que tu me chantes là ? » tout en cherchant à calmer son cheval

    31. – Tu chantes bien, dit-il à Auger, et c’est comme cela qu’on les chante là-bas


    32. – Qu’est-ce que tu me chantes là ? Le relâcher ! pour qu’il revienne me brûler dès demain !


    33. – Qu’est-ce que tu me chantes là, toi


    34. – Elle cessait vite sous les sarcasmes : « Tu chantes pour attirer les amoureux


    35. Douce nuit, tu chantes pour m’endormir


    36. — Comment? Il n'est pas dans un état normal! Qu'est-ce que tu nous chantes là? s'écria mon oncle


    1. «Qu'est-ce que vous me chantez là? Je ne veux pas leur demander onze cents francs, à aucun prix! Ce serait vraiment trop bête et trop simple


    2. Chantez la vôtre


    3. Maintenant, chantez autour de la chaudière,


    4. —Autre chose que le roi des chats37, je vous en réponds; le plus fier champion de la courtoisie: il se bat comme vous chantez un air sur la note; il garde les temps, la mesure, les distances; il prend le repos d'une note noire, une, deux, et la troisième dans le corps; il vous perce à mort un bouton de soie


    5. — Bravo! dit d'Artagnan; vous chantez toujours à merveille, mon cher Aramis, et je vois que la messe ne vous a pas gâté la voix


    6. — Eh! mon cher, dit Porthos, vous êtes comme les corbeaux, vous! vous chantez toujours malheur


    7. Maintenant, chantez, monsieur Rochester, et je vais vous accompagner


    8. Avez-vous maintenant appris mon chant? Avez-vous deviné ce qu'il veut dire? Eh bien! Allons! Hommes supérieurs, chantez mon chant, chantez à la ronde!


    9. Chantez maintenant vous-mêmes le chant, dont le nom est "encore une fois", dont le sens est "dans toute éternité"! - chantez, ô hommes supérieurs, chantez à la ronde le chant de Zarathoustra!


    10. « Je ne comprends pas un mot de tout ce que vous me chantez là, repartit l’arbre ; mais je connais parfaitement bien la forêt où brille le soleil et où chantent les oiseaux

    11. Vous, jeunesse combattante, défendez la vérité toujours et partout, par la parole, par la plume, par l’action ; et chantez votre croyance à tous les vents du ciel


    12. Quant au second billet, il était plus court que le premier ; trois lignes en tout, que voici : « Quand vous parlez, je voudrais vous entendre toujours parler ; quand vous chantez, je voudrais que vous fissiez tout en chantant, et si jamais je vous voyais danser, je voudrais que vous fussiez une vague de la mer, afin que vous ne fissiez jamais que danser


    13. Mais c’est une élégie, que vous me chantez là, ma chère Espérance ?


    14. – Le rubis ? Qu’est-ce que vous me chantez là ?


    15. – Dame ! quand vous chantez, monsieur le marquis, c’est signe que vous êtes content


    16. —Qu'est-ce que vous chantez là? dit mon oncle ouvrant l'oreille, qu'il commençait à avoir un peu dure


    17. vous le chantez dans un ton élevé


    18. Que de vos lèvres satisfaites, que de votre cœur enfin rempli sorte un cantique de louanges le matin avant le travail, et le soir avant le repas ! Chantez le nom de Celui de qui vous tenez toutes choses ! la vie du temps et la vie de l’éternité ! ! !


    19. – Chantez de votre mieux, il est inutile de crier ; c’est Maffeo qui va vous juger ; il a été, dans son temps, un de nos meilleurs chefs d’orchestre


    20. – Continuez, je vous prie, Frobert, dit Renard de son ton melliflu, vous chantez comme un clerc et votre psaume est fort beau

    21. Dites encore une fois qu’on se doit au pays, à la société, rabâchez bien l’idée d’une oeuvre commune, chantez toujours cette magnifique trouvaille du plan de l’univers, vous n’empêcherez pas qu’il y ait des gens sages et des égoïstes qui ont plus de bon sens avec leur ignoble vice que vous autres avec vos sublimes vertus


    22. Soutenir ensuite qu’il y a quelque chose de beau dans la création, vouloir faire un concert de louanges avec tous les cris de malédiction qui retentissent, de sanglots qui éclatent, de ruines qui croulent, c’est là la philosophie de l’histoire, disent-ils, quelle philosophie ! Élevez-moi une pyramide de têtes de morts et vantez la vie, chantez la beauté des fleurs assis sur un fumier, le calme et le murmure des ondes quand l’eau salée entre par les sabords et que le navire sombre et que les nations – ce que l’oeil peut saisir c’est un horrible fracas d’une agonie éternelle


    23. Jeune épouse, chantez les bienfaits et la gloire


    24. – Qu’est-ce que vous me chantez là ? Je vous dis que c’est elle, moi ! Il n’y a qu’en face d’une créature de Lupin, dressée et remontée par lui, que je perds la tête et que j’agis aussi sottement


    25. – Non, répliqua-t-il, mais vous êtes la plus aimable personne du monde, vous avez beaucoup d’esprit, vous chantez d’une manière ravissante, et rien ne peut égaler votre beauté


    26. « Oh ! mes chers frères, bénissons Dieu ; remercions-le d’avoir permis que nous fussions sous la protection de pareils saints, et chantez avec moi les cantiques les plus beaux


    27. Mais Conrad, de l’établi où l’avait placé maître Martin, s’écria : – Eh ! qu’est-ce que c’est que ces miaulements ? on dirait que les souris sifflent dans l’atelier ! Si vous voulez chanter quelque chose, chantez de façon à ranimer l’âme et à donner du cœur au travail


    28. – Qu’est-ce que vous chantez ! dit Bressacq en le secouant


    29. Chantez un cantique et je vais interroger mes souvenirs


    30. Allez, chantez en coeur: «Io hymen, dieu d'hyménée, Io hymen

    31. , sans vous commander, c’est trop triste ce que vous chantez


    32. Comme on se paye de billevesées! Qu'est-ce que vous nous chantez avec nos droits? Droits de l'homme! droits du peuple! Cela est-il assez creux, assez stupide, assez imaginaire, assez vide de sens! Moi, quand je dis: Havoise, soeur de Conan II, apporta le comté de Bretagne à Hoël, comte de Nantes et de Cornouailles, qui laissa le trône à Alain Fergant, oncle de Berthe, qui épousa Alain le Noir, seigneur de la Roche-sur-Yon, et en eut Conan le Petit, aïeul de Guy ou Gauvain de Thouars, notre ancêtre, je dis une chose claire, et voilà un droit


    33. – Qu’est-ce que vous me chantez


    34. Mais, si vous chantez des messes pour la Pologne, si à la place du Dieu des dominicains, qui était un bourreau, vous prenez le Dieu des romantiques, qui est un tapissier ; si, enfin, vous n’avez pas de l’Absolu une conception plus large que vos aïeux, la monarchie percera sous vos formes républicaines, et votre bonnet rouge ne sera jamais qu’une calotte sacerdotale ! Seulement, le régime cellulaire aura remplacé la torture, l’outrage à la Religion le sacrilège, le concert européen la Sainte-Alliance ; et, dans ce bel ordre qu’on admire, fait de débris louis-quatorziens, de ruines voltairiennes, avec du badigeon impérial par-dessus et des fragments de constitution anglaise, on verra les conseils municipaux tâchant de vexer le maire, les conseils généraux leur préfet, les chambres le roi, la presse le pouvoir, l’administration tout le monde ! Mais les bonnes âmes s’extasient sur le Code civil, œuvre fabriquée, quoi qu’on dise, dans un esprit mesquin, tyrannique ; car le législateur, au lieu de faire son état, qui est de régulariser la coutume, a prétendu modeler la société comme un Lycurgue ! Pourquoi la loi gêne-t-elle le père de famille en matière de testament ? Pourquoi entrave-t-elle la vente forcée des immeubles ? Pourquoi punit-elle comme délit le vagabondage, lequel ne devrait pas être même une contravention ? Et il y en a d’autres ! Je les connais ! aussi je vais écrire un petit roman intitulé Histoire de l’idée de justice, qui sera drôle ! Mais j’ai une soif abominable ! et toi ?


    35. Oui, oui, ils descendaient de là-haut, et nous étions entourés ! – Et maintenant tout est mort ; écoutez, tout est mort ; vos os dorment, mais vos enfants arrivent, votre tour reviendra : – chantez, chantez ! »


    36. Oh, ne m’abandonnez pas ; chantez pour moi comme il chantait, et ma vie rendra poème pour chanson !


    37. – Qu’avez-vous donc toutes ? Pensez, mes enfants, pensez donc à ce que vous chantez ! Ayez un peu d’imagination


    38. – Vous me la chantez belle ! répliqua le vieux berger


    39. – Et vous chantez déjà victoire ! se permit de répliquer le représentant de la police locale


    40. Qu’est-ce que vous me chantez ? Suis-je le maître chez moi, oui ou non ?

    41. – Chantez quelque chose, les gars, cria-t-il, ou bien voulez-vous que je vous apprenne une nouvelle chanson ? Chantez avec moi :


    42. Chantez, mes amis !


    43. Quand vous chantez sur un vieil orgue asthmatique, dans une petite église sans écho, où les enfants de chœur poussent des cris perçants et confus, en présence de vieilles gens dispersés dans les bancs, et qui n’écoutent même pas, parce qu’ils sont devenus sourds, alors vous avez beau tirer tous les registres, enfler votre voix, presser les grosses pédales, c’est de la misère, de la vraie misère


    44. – Vous, la p’tite, quand on sortira de la messe, chantez ferme


    45. Chantez, réjouissez-vous, soyez heureux dans le Seigneur ! »


    46. Vous savez entrer dans une chambre sans plus de bruit que le crépuscule ; vous êtes secret comme un puits sous grille ; vous ne chantez jamais – que durant votre toilette – ; et quand vous vous asseyez sur un meuble, il ne fait pas de poussière (ni vous non plus d’ailleurs, chez les gens, n’étant point crampon de nature)


    47. – Mais vous chantez encore maguenifiquement


    48. – Le plus grand plaisir qu’on puisse éprouver ; le rossignol chante bien, mais il me semble que vous chantez bien mieux encore


    49. Et puis ce n’est pas du tout la même chose ; quand vous chantez, vous faites de moi ce que vous voulez, j’ai envie de pleurer ou bien j’ai envie de rire, et puis je vais vous dire une chose qui va peut-être vous paraître bête : quand vous chantez un air doux ou triste, cela me ramène auprès de mère Barberin, c’est à elle que je pense, c’est elle que je vois dans notre maison ; et pourtant je ne comprends pas les paroles que vous prononcez, puisqu’elles sont italiennes


    50. Votre sourire est si agréable, vos dents sont si blanches, vos cheveux sont encore d’une si jolie nuance ! Et puis vous parlez comme une jeune lady, d’un son de voix si clair et si doux ! et vous chantez mieux que je n’ai jamais entendu chanter aucune jeune lady






    1. Nous menons la vie des oiseaux, nous chantons, nous voltigeons! Je commence à croire que les hommes sont destinés à vivre sur les arbres


    2. — Savez-vous, dit Porthos, que tordre le cou à cette damnée Milady serait un péché moins grand que de le tordre à ces pauvres diables de huguenots, qui n'ont jamais commis d'autres crimes que de chanter en français des psaumes que nous chantons en latin?


    3. Chantons et dansons, nous qui sommes joyeux, tandis que ces mélancoliques descendent le canal sur le banc des gondoliers, et pleurent en voyant pleurer les étoiles


    4. Dansons et chantons, nous qui n'avons rien à perdre, et tandis que, derrière le rideau où se dessine l'ennui de leurs fronts penchés, nos patriciens jouent d'un coup de cartes palais et maîtresses!


    5. Nous chantons en chœur des hymnes antiques, et nos voix, résonnant pures et claires dans la campagne déserte, éveillent mille échos harmonieux


    6. « Quand nous sommes à Sainte-Marie, chaque soir réunis dans la chapelle, nous chantons les litanies


    7. Nous avons parmi nous des musiciens exécutants, très capables de faire danser ; de plus, deux fois la semaine, nous chantons presque tous en chœur, hommes, femmes, enfants(*)


    8. – Ce n’est pas nous qui chantons, mon père ; m’est avis que c’est vous, répondit Marie affectant de la gaieté


    9. Nous ne chantons que pour vous, pâtres et gens des Mas


    10. Et nous chantons tous à la fois

    11. Ces hommes sont-ils jamais en peine ? Chantons toutes les deux ; s’il aime la musique, il saura bien trouver les chanteuses


    12. – Nous chantons pour faire descendre notre déjeuner


    13. Et comme ils furent armez, & mis en ordre, ils envoyerent deux canots separez de la trouppe, pour sçavoir de leurs ennemis s'ils vouloient combatre, lesquels 194/342respondirent qu'ils ne desiroient autre chose: mais que pour l'heure, il n'y avoit pas beaucoup d'apparence, & qu'il falloit attendre le jour pour se cognoistre: & qu'aussitost que le soleil se leveroit, ils nous livreroient le combat: ce qui fut accordé par les nostres: & en attendant toute la nuit se passa en danses & chantons, tant d'un costé, que d'autre, avec une infinité d'injures, & autres propos, comme, du peu de courage qu'ils avoient, avec le peu d'effet & resistance contre leurs armes, & que le jour venant, ils le sentiroyent à leur ruine


    14. Debout, les camarades ! Debout sur vos chaises et un pied sur la table ! Debout les vainqueurs du monde ! Chantons la force allemande ! Chantons la galanterie allemande ! « Ils ne l’auront pas le libre Rhin allemand, aussi longtemps que de hardis jeunes gens feront la cour aux jeunes filles élancées


    15. Mais l’instant d’après, nous nous relevons, nous rions dans le soleil, nous chantons parmi les feuilles vertes ! »


    16. » Et cet Irréparable s’accomplit, sur toute la surface de la terre, à chaque minute du jour et de la nuit : quand nous travaillons, quand nous nous reposons, quand nous dormons, ou flânons, ou chantons, ou pleurons


    17. Les vitres de notre voiture en vibrent, et cet air, toujours le même, répété deux lieues durant, est un très vieil air de France, si ancien et si jeune, d’une gaieté si fraîche et de si bon aloi, qu’au bout d’un moment, nous aussi, nous le chantons avec eux


    18. – Oui, le premier pas est fait ! Mais ne chantons pas encore victoire ; il nous reste beaucoup à faire avant de ravoir nos droits


    19. Mes amis, chantons à la ronde, pour conquérir la veuve de Wycombe


    20. Le premier était un chevalier, et il venait de Tynedale ; mes amis, chantons à la ronde ; et ses aïeux étaient gens de grande renommée

    21. Gaiement chantons à la ronde


    22. Joyeusement chantons à la ronde


    23. Et nous chantons notre admiration et notre joie


    24. Chantons tous son avènement !


    25. Crions : « Masse ! » et chantons en chœur :


    26. Crions : « Masse ! » et chantons en chœur


    27. Il a bougé, je crois ; chantons moins haut ; il ne faut pas troubler son sommeil ; le voyage sera long, et il est déjà harassé, le pauvre chéri


    28. Ne chantons pas trop tôt victoire


    29. 1 Plaisanterie sur un vers de Virgile : « Si canimus sylvas, sylvae sint consule dignae » (Bucoliques, IV) : Si nous chantons les forêts, que les forêts soient dignes d’un consul


    30. Quand chantons requiescat, est-ce pour nous ? N’avons pas envie de dormir

    31. – Chantons, disaient-elles ; la chaleur va nous accabler, si nous luttons contre la force du jour


    32. Chantons mille à jamais !


    33. – Et qu’est-ce que nous chantons ?


    34. On nous sert un festin et nous chantons jusqu’à minuit


    35. « Chantons le maître du monde, qui, du haut des cieux, nous envoie la pure lumière de son soleil !


    36. Nous chantons même, car nous retrouvons sans peine nos chansons enfantines, et, comme Firmin continue de se tromper tout comme autrefois, cela nous amuse et nous fait rire autant que quand nous étions petits


    1. — Pardi! murmura Augustine, dont la tête roulait sur les épaules, ils sont paf; ils ont chanté comme les grandes personnes


    2. C'était lorsqu'il lui avait chanté son air de tendresse humble, qu'elle le caressait sous le menton, en lui disant qu'il était un brave enfant


    3. Pour combler tous les désirs de Neil et empêcher les deux amants de se rassasier l’un de l’autre, un certain Sandy Mac Pherson arriva à Twenty-Mile, le plus aimable compagnon qui ait jamais sifflé sur la piste ou chanté quelque ballade auprès d’un feu de campement


    4. Le chant terminé, les trois sages s’efforcèrent de lui dire tous ensemble que, pour une fois, elle avait fait abstraction d’elle-même et chanté comme ils avaient toujours prétendu qu’elle pouvait le faire


    5. » Combien de fois ces mots magiques et qui, beaucoup plus que les brutalités de Loup Larsen, avaient fait de moi un autre homme, avaient déjà chanté à mon oreille


    6. Mlle Fairfax a chanté suffisamment pour ce soir


    7. Mais, de même que les Français payèrent jadis après avoir chanté, ils payèrent, cette fois, après avoir ri, et ils souscrivirent pour une somme de douze cent cinquante-trois mille neuf cent trente francs


    8. «Après cette cérémonie, la jeune dame commanda aux esclaves qui avaient déjà joué des instruments et chanté, de recommencer leurs concerts


    9. —Allons, levez-vous, levez-vous, levez-vous; le coq a chanté pour la seconde fois; la cloche du couvre-feu a sonné; il est trois heures


    10. L'hirondelle a chanté; Zéphir est de retour:

    11. Mais, tu sais que pour cela il faut que tu me vendes ton âme ! Avant que les coqs aient chanté, signe-moi ce papier


    12. Il avait été jadis à l’Université, avait lu Pîssarév et Dobrolioûbov, chanté des chansons d’étudiant, mais, maintenant, il disait qu’il était assesseur de collège et rien de plus


    13. Les chantres de l’évêché ont magnifiquement chanté


    14. Soudain, un chant intermittent se fit entendre dans le lointain: la voix était fraîche et belle; elle venait d'en haut; le chanteur parut sur un roc en saillie, et là, après avoir chanté et chanté, il demanda, en bouts rimés, la permission de descendre plus bas encore, afin de saluer son Seigneur et de prendre, disait-il, son baptême de santé


    15. On sut seulement que le dimanche suivant il y aurait un Te Deum chanté à Notre-Dame en l'honneur de la victoire de Lens


    16. Après qu’elle eut bien musé, regardé et étiré chacun de ses beaux membres, chanté en se lavant un lied sentimental en quatorze couplets, jeté de l’eau à la figure de Christophe qui tambourinait à la fenêtre, et cueilli en partant la dernière rose du jardin, ils prirent le bateau


    17. On se rendait à Notre-Dame, où devait être chanté un Te Deum


    18. À un endroit, on officiait trop vite ; à un autre, on n’avait pas chanté à la Vierge le cantique qu’il fallait ; ailleurs le chantre nasonnait


    19. Que chacun se rende à ses travaux champêtres, après avoir chanté un Pæan!


    20. – Comme l’a chanté ce vieux Boileau, notre maître à tous :

    21. » L’un d’eux m’a même chanté, pour prouver son dire, une fantaisie de feu Charles Cros, dans laquelle se trouve ce couplet :


    22. Avant qu’elle eût modulé une phrase, la salle frémissait d’admiration ; quand elle eut chanté son premier air, ce fut du délire


    23. Dans cette nuit du dimanche au lundi, les alouettes du jardin de Vérone n’ont pas chanté sur le quai Félix-Maréchal


    24. Le jour baissait, une petite brise courait dans les arbres, faisant frémir les peupliers et gémir les vieux saules ; à peine si on entendait dans le lointain un vieux refrain chanté par quelque pâtre dans la montagne, et les aboiements des chiens rassemblant le troupeau


    25. l’abbé Moisan avait chanté la grand’messe, celle à laquelle assistent tous les gens de la paroisse, sauf les femmes du village qui se contentent de la basse, quand toutefois elles ne les entendent pas toutes les deux


    26. Et j'ai prié, et j'ai aimé, et j'ai chanté, poète pauvre et souffrant! Et c'est en vain que mon coeur déborde de foi, d'amour et de génie!


    27. —Ni un artiste, ni un prince, interrompt un vieux rossignol, qui a chanté toute une saison dans les jardins de la sous-préfecture


    28. il a chanté ici Joconde, monsieur, comme on ne le chanterait pas à Paris


    29. parce que ce rare et excellent génie a aimé, a éclairé le peuple, et a chanté ses gloires et ses revers


    30. Braun la complimenta ; mais il trouvait qu’elle avait chanté, sans moelleux

    31. Avant de se rendre compte de ce qu’il faisait, il reprit l’air religieux et passionné qu’elle avait chanté, la première fois qu’elle s’était révélée à lui ; il improvisa sur le thème de fougueuses variations


    32. Je connaissais ce cantique pour l’avoir bien souvent chanté à Sitovka, avec mon pauvre Agathon Illarionovitch


    33. Autre symptôme : il s’assombrit chaque fois qu’il voit s’empresser près d’elle le comte Gisza ou Miheli Donacz, votre jeune et déjà célèbre poète national, qui a chanté Mlle Myrtô en des vers délicieux


    34. « J’ai déjà été plus récompensé que je ne le mérite », repartit le rossignol ; « la première fois que j’ai chanté, j’ai fait venir les larmes aux yeux de mon empereur, et c’est là ce que je ne pourrai jamais oublier


    35. C’était la première fois qu’elle revoyait Mme Herz, depuis cet après-midi où elle avait chanté sur l’ordre de Lothaire ces révélatrices Heures enchantées qui auraient suffi à éclairer la jeune princesse, en dehors même de l’attitude affichée par le prince


    36. La jeune fille chanta en entier l’hymne suave, bien des fois chanté à Port-Royal, et son émotion ne fit qu’ajouter au charme de sa voix céleste


    37. Ne l’oubliez jamais, dit-il, vous qui l’avez chanté comme les anges


    38. de Champlain, j’avais chanté l’Ave Maris Stella pendant la messe


    39. Ce que vous m’avez chanté, la veille de mon départ, j’en ai fait l’expérience ; et comme M


    40. – Oh, Gisèle, que vous avez bien chanté ! murmura-t-elle

    41. Jamais elle n’avait plus ardemment prié, jamais, non plus, elle n’avait chanté avec tant de chaude émotion


    42. Le soir, on a fait de la musique ; le cousin a chanté, on a battu des mains


    43. Adieu les bourgeons et les glands ! il ne lui reste qu’un tronc crevassé, des branches sans rameaux, couvertes de balafres et de cicatrices ; qui pourrait compter ses blessures ? En vain les derniers printemps lui ont chanté leurs plus douces chansons, ils n’ont pu le réveiller, rien n’a remué dans son vieux cœur et dans sa sève tarie


    44. Chaque soir, Hugh demandait à sa fiancée de lui faire de la musique, et ils passaient leurs soirées dans ce salon, causant longuement quand la jeune fille quittait le piano, après avoir joué ou chanté les morceaux préférés de lord Stanville


    45. – Moi, je n’ai rien chanté du tout ! Et certes, je n’aurais pas commencé ma chanson par ce vilain mot-là ! Encore une fois, général, unissons nos efforts pour vaincre la résistance de cette petite femme


    46. Jamais elle n’avait aussi bien chanté qu’elle le fit en cette Messe de la Nativité


    47. Charles Robert n’avait pas besoin de titres pour être aimable ; et puis quel talent ! quelle voix charmante ! De quelle ressource il nous a été dans nos concerts intimes du matin ! Vous souvenez-vous ? La première fois que vous avez chanté ensemble, quelle expression il mettait dans son duo avec vous ! quelle émotion !


    48. Ils le connaissaient tous et se montraient très fiers de lui, qui était devenu à Paris un personnage si connu pour avoir chanté dans ses poèmes leur commun pays, et leur mer sauvage, la terrible enjôleuse, et eux-mêmes, avec leurs vertus et leurs défauts


    49. Mais cette paisible existence fut tout à coup troublée par une nouvelle inattendue : Mme Le Guernez, en quittant Dinard, venait passer quelques jours à Ker-Euvez, et elle devait être accompagnée de Mme Blenne, rencontrée là-bas, qui désirait vivement connaître ce coin de Bretagne si bien chanté par Gildas Le Guernez


    50. D’ailleurs, il ne s’occupa guère de moi et m’adressa un compliment assez bref quand j’eus chanté














































    Mostra più esempi

    chanter in English

    stridulate sing

    Sinonimi per "chanter"

    fredonner chantonner entonner moduler roucouler siffler braire s'égosiller beugler hurler <i>[informal]</i> gueuler exalter glorifier proclamer répéter raconter dire radoter