skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "satisfaire" in una frase

    satisfaire frasi di esempio

    satisfaire


    satisfais


    satisfaisant


    satisfaisons


    satisfait


    satisfaites


    satisfera


    satisferai


    satisferons


    satisfont


    1. « Je comprends ton discours » - répondis-je – « mais l’autre compagne qui m’a été attribuée pour satisfaire mon esprit, comment fait-elle alors pour se libérer de ses instincts charnels ? »


    2. Nous ne connaissons pas la marginalisation, car, comme je te l’ai déjà dit, nous réussissons à nous contenter tous, à satisfaire toute demande ou exigence charnelle »


    3. Maintenant j’en sais plus sur ce peuple si homogène et heureux, et maintenant je comprends pourquoi j’ai été pré-choisi : il y aura, possiblement, quelqu’un chez eux qui jouit en se sentant supérieur ou qui jouit en ressentant de l’orgueil pour lui-même et pour son peuple ; et qui, mieux que moi, avec mon dégoût radical pour ce monde dans lequel je vivais, pouvait leur exposer les côtés négatifs de ma société et, par conséquence, pouvait le satisfaire complètement ?! « Maintenant allons-y » - me dit-elle en se levant – « la reine désire nous voir, nous devons nous dépêcher »


    4. Et, le loup qui saisit l’agneau pour survivre est-il un assassin ou le requin qui dévorent les poissons pour satisfaire ses exigences ? Est-ce un voleur le pigeon qui vole des insectes à ses semblables ? Est-ce que le cheval qui s’accouple toujours avec des juments différentes pour donner naissance à tant de poulains commet un adultère ? Est-ce immorale, le singe qui expose sa nudité, sans la moindre préoccupation de la cacher avec des coutumes et des vêtements inutiles ? Et dans leurs propres sociétés, les hommes ne s’embrouillent-ils pas pour gagner le plus d’argent possible ? C’est peut-être un mal, ça ? Non, tout cela est une lutte pour la survie, où les faibles périssent parce qu’ils doivent périr et les forts gagnent parce qu’ils doivent gagner »


    5. absolument se satisfaire, une sorte d'instinct, inconscient


    6. Nous ne ferons rien qui portera préjudice aux gens du neuvième siècle simplement pour satisfaire nos besoins


    7. Non, parce que le contenu en argent de ce denier semble satisfaire aisément au cours légal


    8. Mes concurrents et mes fournisseurs me qualifiaient plutôt d’homme difficile à satisfaire et de machine à calculer


    9. Nous n’enverrons pas d’autres envoyés juste pour satisfaire vos stupides réactions misogynes


    10. ‘’Que ce salaud aille faire piller d’autres villes pour satisfaire ses besoins en jeunes filles? Il a déjà passé outre deux fois à nos avertissements en envoyant des armées en Anatolie et en Crête

    11. Les gens rivalisent d’ingéniosité pour satisfaire leurs désirs charnels vils


    12. C’est pour cela qu’il œuvre toujours à les satisfaire avec ses propos


    13. L’esprit qui est tourné vers la vie présente et la préfère à la vie à venir ne pensera qu’à satisfaire ses passions, nombreux et variés, pour lesquels il consacre entièrement son attention et qui l’empêchent de voir autre chose


    14. Certes, le bonheur est une notion relative mais l’esprit peut se satisfaire de peu de chose lorsque la société globalement a un niveau de vie modeste


    15. Il dira en substance: si tu mets le fruit dans la bouche, tu feras du mal à toi-même; tu vas t’exposer à l’épuisement, aux efforts pour satisfaire les besoins de ton corps


    16. De plus en plus de sites sont faits pour satisfaire uneexpérience interactive mais proposent aussi leurs contenus "de fond" sous formede fichiers Acrobat, donc mis en forme, designés pour l'impression individuellesur papier


    17. La société de l'information est un moyen de satisfaire l'appétit deconnaissances et de curiosité qu'ont les hommes de par le monde


    18. 7) Il peut alors désirer posséder l'aisance matérielle, à condition de satisfaire au


    19. ceci : “Aucun de ces gens ne peut se satisfaire de ces divertissements; mais, une fois lassé , il court pour en chercher d’autres


    20. “Pourquoi as-tu dès le début méprisé mes conseils : ne douter de rien et croire en tout, ne rien chercher à comprendre et tout accepter; ne rien critiquer et se satisfaire de tout? Si tu avais suivi ce chemin, tu aurais voyagé en paix, t’attirant les bonnes grâces des hommes et pleine 171

    21. “Je ne sais comment ni par quels moyens satisfaire les désirs de ta pauvre tête embrouillée


    22. Si le monde ou les hommes qui le peuplent, le travail ou l’oisiveté, le savoir ou l’ignorance, en bref, s’il n’existe pas une seule chose capable de te satisfaire, je ne sais que faire de toi, ni quoi te conseiller


    23. Comme nous ne pouvons ni le comprendre, ni satisfaire ce furieux désir qui est le sien, nous l’avons conduit devant votre illustre Majesté, le plaçant entre vos mains, pour en faire ce que vous jugerez bon


    24. D’un autre côté, les femmes furent incitées à se satisfaire de cet accord et de continuer, en toute autre occasion à demeurer obéissantes au dehors


    25. rables parce que tu les as créés;mais ils ne sont ni aussi bons ni aussi désirables que toi, leur créateur; c’est pourquoi ils ne peuvent satisfaire ni combler les âmes qui cherchent à être consolées


    26. installations qu’elle venait de construire pour satisfaire à la demande croissante


    27. Vous voulez satisfaire les désirs … Et répondre aux exigences des humains


    28. Mais aucun ne semblait la satisfaire


    29. On ne tirerait jamais rien d'un laideron pareil, il l'avait toujours dit; et il semblait satisfaire une rancune


    30. Drapée dans un manteau qui datait déjà de deux ans, elle essayait en rêve sur ses épaules de reine toutes les étoffes chères qu'elle voyait; puis, c'était comme si on les lui arrachait de la peau, quand elle s'éveillait vêtue de ses robes retapées, sans espoir de jamais satisfaire sa passion

    31. On sentait chez lui comme une rancune inavouée à satisfaire


    32. C'était par un instinct du bonheur qu'elle s'entêtait, pour satisfaire son besoin d'une vie tranquille, et non pour obéir à l'idée de la vertu


    33. Dans l'assouvissement de ses appétits, il aurait voulu se découvrir un sixième sens, pour le satisfaire


    34. Et elle restait tout de même très aimable, l'air désolé de ne pouvoir le satisfaire


    35. Grâce au grand nombre des bras nouveaux, grâce surtout aux machines, on ne travaillera que quatre heures, trois peut-être; et que de temps on aura pour jouir de la vie! car ce n'est pas une caserne, c'est une cité de liberté et de gaieté, où chacun reste libre de son plaisir, avec tout le temps de satisfaire ses légitimes appétits, la joie d'aimer, d'être fort, d'être beau, d'être intelligent, de prendre sa part de l'inépuisable nature


    36. Une conspiration sourde, continue, grandissait, poussait lentement Gervaise, comme si toutes les femmes, autour d'elle, avaient dû se satisfaire, en lui donnant un amant


    37. Et il comprit si bien que, désormais, il n'était plus leur maître, et qu'elles allaient brutalement se satisfaire, s'il continuait à regarder Séverine, qu'il mit ses dernières forces à se jeter hors du lit, roulant par terre ainsi qu'un homme ivre


    38. N'était-ce pas cette nuit-là que, le coeur battant à grands coups, il s'était juré d'oser à son tour, dans un prurit de meurtre qui s'exaspérait comme une concupiscence, au spectacle de l'homme égorgé? Ah! n'être pas lâche, se satisfaire, enfoncer le couteau! Obscurément, cela avait germé, avait grandi en lui; pas une heure, depuis un an, sans qu'il eût marché vers l'inévitable; même au cou de cette femme, sous ses baisers, le sourd travail s'achevait; et les deux meurtres s'étaient rejoints, l'un n'était-il pas la logique de l'autre?


    39. Une autre, et puis une autre, et puis toujours une autre! Dès qu'il se serait repu, après quelques semaines de torpeur, sa faim effroyable se réveillerait, il lui faudrait sans cesse de la chair de femme pour la satisfaire


    40. Si nous avions été alcooliques, nous nous serions arrangés, avec ou sans argent, pour satisfaire notre passion

    41. Je peux satisfaire les caprices de mon appétit avec tous les mets imaginables


    42. En chasse ! Il faut absolument abattre quelque gibier pour satisfaire ce cannibale, ou bien, l'un de ces matins, monsieur ne trouvera plus que des morceaux de domestique pour le servir


    43. Mais tous les dons qu’il avait reçus de la nature, il ne les utilisait que pour satisfaire ses instincts sauvages


    44. Elle fut interrompue par l’arrivée d’Harriet, et si les éloges de cette dernière avaient pu la satisfaire, elle eût été tout à fait réconfortée


    45. Ce fut dans l’église d’Highbury que Mme Elton s’offrit pour la première fois aux regards : cette apparition suffit à interrompre les dévotions, mais non pas à satisfaire la curiosité


    46. – J’espère vous satisfaire l’un et l’autre, répondit Emma, je ferai tous mes efforts pour les rendre heureux, selon le vœu d’Isabelle ; d’autre part, le bonheur exclut naturellement l’indulgence excessive et les remèdes


    47. Pensant avoir écrit suffisamment, vu les circonstances, pour la satisfaire, je demeurai sans inquiétude


    48. Des appareils, suspendus à un treuil à vapeur, permirent aux spectateurs de satisfaire leur curiosité


    49. Il lui apprit les véritables causes de l'inimitié de Barbicane et de Nicholl, comment cette inimitié était de vieille date, pourquoi jusque-là, grâce à des amis communs, le président et le capitaine ne s'étaient jamais rencontrés face à face; il ajouta qu'il s'agissait uniquement d'une rivalité de plaque et de boulet, et qu'enfin la scène du meeting n'avait été qu'une occasion longtemps cherchée par Nicholl de satisfaire de vieilles rancunes


    50. Cependant, s'il refusa de satisfaire ainsi la curiosité publique, ses portraits, du moins, coururent le monde entier et occupèrent la place d'honneur dans les albums; on en fit des épreuves de toutes dimensions, depuis la grandeur naturelle jusqu'aux réductions microscopiques des timbres-poste














































    1. Voici quelle doivent être tes maximes de loi : n’envie la propriété de quiconque, mais laisse à chacun la sienne et partage avec ceux qui en ont besoin; satisfais à toutes tes obligations matérielles , rends service à autrui et consi-211


    2. --Hélas! ma chère commère, qui ne le serait? La fée veut un bouquet des plus belles fleurs; où les trouverai-je? Vous voyez celles qui naissent ici; il y va cependant de ma vie, si je ne la satisfais


    3. — Tout cela se concilie fort mal, ce me semble, messieurs; car si je satisfais les uns, je mécontente nécessairement les autres


    4. Je dois me contenter de les suivre dans les rues et les promenades ou bien dans les cas plus favorables, au restaurant, sur le tramway ou en chemin de fer; je m'assieds près d'eux et, quand je puis le faire sans être aperçu, je me satisfais au moyen de l'onanisme


    5. Je ne satisfais mon libido que par le coït, et j'espère qu'en continuant ce genre de vie rationnel l'envie du coït s'accroîtra


    6. – Hélas ! ma chère commère, qui ne le serait ? La fée veut un bouquet des plus belles fleurs ; où les trouverai-je ? Vous voyez celles qui naissent ici ; il y va cependant de ma vie, si je ne la satisfais


    7. Satisfais ta passion quand et comme il te plaira, dans toutes les ruelles où tu trouveras un mignon de bonne volonté, je n'en excepte que le mien seul; mais si la fureur lubrique s'attaque à lui, malheur à toi! Puisses-tu, les mains liées, publiquement exposé, subir l'affreux supplice que le raifort et les mulets font souffrir à l'adultère (sans doute le même qu'en Chine)


    8. Belle aux yeux de lotus, ne trompe pas l'espoir du vainqueur de Madhu; satisfais son désir; mais va promptement


    9. Si je satisfais les uns, j’offense les autres, et il en résulte la plus abominable des confusions


    1. Par ailleurs, quel prestige accordé pour s’en prendre à des êtres inférieurs ? Désormais, on s’amuse avec des êtres de la même race, en patientant beaucoup dans certains cas à cause de la loi, mais en se satisfaisant majoritairement


    2. « Nous » - me dit-elle – « comme tu as pu le remarquer, n’avons pas la moindre honte, et même, nous cherchons toujours de nouvelles positions d’amour, pour faire en sorte que nos orgasmes soient toujours plus satisfaisant


    3. En fait, en ce qui concerne le présent exposé, il est satisfaisant de savoir que la théorie admet la création de la matière, mais il se trouve que cette théorie fut réfutée après quelques découvertes, viz


    4. satisfaisant pour les douze autres avant


    5. satisfaisant pour chacun des canaux pris isolément


    6. d'accéder à un niveau de culture générale satisfaisant, cependant que les moins manuels


    7. Le respect de chaque enfant doit permettre aux moins doués intellectuellement d'accéder à un niveau de culture générale satisfaisant, cependant que les moins manuels trouvent une stimulation dans l'exercice des activités pratiques et artistiques


    8. Le problème sera résolu en satisfaisant à ces trois exigences : 1) on utilisera pour l’éclairer une source importante, soit plusieurs sources de clarté, soit une seule mais très puissante ( Axiome


    9. Les crises empiraient, grandissaient, jusqu'à être une volupté nécessaire à son existence, emportant tous les raisonnements de prudence, se satisfaisant avec une jouissance d'autant plus âpre, qu'elle risquait, sous les yeux d'une foule, son nom, son orgueil, la haute situation de son mari


    10. Ils vivaient en jeunes bêtes heureuses, abandonnées à l'instinct, satisfaisant leurs appétits au milieu de ces entassements de nourriture, dans lesquels ils avaient poussé comme des plantes tout en chair

    11. eh bien, son premier essai fut plus que satisfaisant


    12. Notre santé à tous se maintenait dans un état très satisfaisant


    13. Elles meurent ainsi à l'air libre, et, au bout de dix jours, elles se trouvent dans un état satisfaisant de putréfaction


    14. Harriet, en prenant place à côté d’Emma, était trop émotionnée pour pouvoir donner un compte rendu satisfaisant de la visite, mais peu à peu elle retrouva ses esprits et put faire part de ses impressions à sa compagne :


    15. Or, cette dernière alternative n'aurait probablement amené aucun résultat satisfaisant


    16. Il est tellement plus satisfaisant de se redresser et de lutter contre le courant, en faisant son chemin malgré lui


    17. Ce qui le prouvait bien, c'est que les eaux de la mer ne présentaient pas un état aussi satisfaisant


    18. En somme, ces animaux se trouvaient tous dans un état satisfaisant et pouvaient, si on ne les surmenait pas, fournir une longue marche


    19. – Non, reprit Jane, je ne l’ai point oublié, mais je n’ai rien de satisfaisant à vous dire


    20. Gardiner ne récrivit qu’après avoir reçu la réponse du colonel Forster, mais il n’avait rien de satisfaisant à communiquer

    21. L’état sanitaire de l’expédition demeura satisfaisant


    22. Enfin, en admettant même que la déduction ne soit pas rigoureusement logique, il est infiniment plus satisfaisant de considérer certains instincts, tels que celui qui pousse le jeune coucou à expulser du nid ses frères de lait, — les fourmis à se procurer des esclaves, — les larves d'ichneumon à dévorer l'intérieur du corps des chenilles vivantes, — non comme le résultat d'actes créateurs spéciaux, mais comme de petites conséquences d'une loi générale, ayant pour but le progrès de tous les êtres organisés, c'est-à-dire leur multiplication, leur variation, la persistance du plus fort et l'élimination du plus faible


    23. La sociologie donnait du ragoût aux pensées les plus scabreuses : tout se couvrait alors du pavillon de la sociologie ; quelque plaisir qu’on eût à satisfaire ses vices, il eût manqué quelque chose, si l’on ne s’était persuadé qu’en les satisfaisant, on travaillait pour les temps nouveaux


    24. Par retour du courrier, on me répondait que si je voulais venir le lundi suivant, je pourrais prendre mon service sur l’heure, pourvu que mon aspect fût satisfaisant


    25. Enfin, il en arriva à l'aventure de la nuit précédente, à l'embarras où il s'était trouvé en voyant qu'il lui manquait pour compléter la somme six ou sept cents piastres; enfin à l'idée qu'il avait eue de s'adresser au comte, idée qui avait eu à la fois un résultat si pittoresque et si satisfaisant


    26. Il les balança tour à tour dans sa main ; l’une d’elles ne le satisfaisant pas, il la remit et en prit une autre


    27. Je fis la leçon à deux troupiers de l'infanterie, mais le résultat fut aussi peu satisfaisant qu'autrefois


    28. Comme cet amour est considéré comme un crime, je serais, en le satisfaisant, en harmonie avec moi-même, c'est vrai, mais jamais avec le monde de notre époque; voilà pourquoi je serai fatalement et toujours un peu déprimé, d'autant plus que je suis d'un caractère franc qui déteste tout mensonge


    29. Le résultat fut satisfaisant dans les trois cas suivants


    30. Dans leur aveuglement affectueux, ils rêvaient plus et mieux pour leur chère favorite ; mais comme ce « plus » ne se dessinait pas, et que ce « mieux » pourrait n’être qu’une chimère, ils se familiarisaient avec ce projet d’union, en somme très sortable, placement satisfaisant d’une de leurs filles

    31. Même dans les cas, où il n'y a pas un maître-chanteur inexorable qui poursuit l'uraniste, mais seulement une liaison entre les deux hommes, liaison qui en soi-même suit un cours satisfaisant, la découverte ou seulement la crainte de la divulgation pousse souvent au suicide


    32. Depuis ce moment, son état de santé a été assez satisfaisant


    33. Plus vite vous aboutirez à un résultat satisfaisant, plus je serai généreux dans la rémunération de vos services


    34. Son état est, en effet, assez satisfaisant


    35. Ils en sont fort bien reçus ; on leur fait de moi un portrait satisfaisant


    36. Demandons à chaque méthode ce qu’elle peut donner : le résultat ne saurait manquer d’être satisfaisant


    37. de Gernande, j’ai le droit non seulement d’entendre, mais de provoquer tout entretien contradictoire dès qu’il peut éclairer ma religion ; de tout ceci, il résulte, même à votre avis, monsieur le docteur, que l’état de santé de Mlle de Cardoville est assez satisfaisant pour qu’elle puisse rentrer dans sa famille aujourd’hui même


    38. Vous êtes employé public, c’est honorable et satisfaisant à votre âge ; mais c’est là une position inférieure à votre intelligence


    39. Je ne sais pas si tu étais encore novice, cette fois-là ; mais, vois-tu, quand le fléau atteint ces proportions, le seul moyen de soulagement – peu satisfaisant, il est vrai – est de sauter vivement hors du lit, et plus vivement encore, d’allumer sa bougie


    40. Mais le résultat de la seconde année fut encore plus satisfaisant

    41. L’amour, qu’on peut appeler la folie de l’âme, n’a pas plus de titres pour légitimer leur constance ; ne satisfaisant que deux individus, l’être aimé et l’être aimant, il ne peut servir au bonheur des autres, et c’est pour le bonheur de tous, et non pour un bonheur égoïste et privilégié, que nous ont été données les femmes


    42. rien moins que satisfaisant, d’ailleurs


    43. – On préconise plusieurs remèdes, mais je crois, sans oser l’affirmer, que jusqu’à présent, on n’est pas encore arrivé à un résultat satisfaisant


    44. L’ensemble était assez satisfaisant pour qu’on passât sur bien des choses ; ce fut son avis


    45. forcé de renoncer à une entreprise qui, en satisfaisant ses deux instincts passionnés : l’amour du bien et la haine des méchants, pouvait lui être un jour comptée pour la remise de ses fautes ; prêt à périr d’une mort effroyable


    46. La borgnesse justifiait ainsi à sa manière cette effrayante pensée de La Rochefoucauld que « nous trouvons toujours quelque chose de satisfaisant dans le malheur de nos meilleurs amis »


    47. Ils ont vaincu le monde entier : qu’y a-t-il là de si satisfaisant pour moi ? Je n’ai vaincu personne, moi


    48. Et puis, la pensée de tirer son premier coup de fusil, de tuer peut-être, de revenir au château avec un lapin, un perdreau, d’être complimenté sur son adresse, tout cela lui semblait assez satisfaisant pour qu’il eût dans les yeux un éclair de contentement


    49. Vingt fois il se demanda s’il ne ferait pas mieux de ne plus s’occuper du mariage de son fils ; mais alors son ambition et son orgueil paternel s’élevaient violemment contre cette idée humiliante, et ainsi le malheureux entrepreneur luttait péniblement avec lui-même sans savoir à quel parti se résoudre pour aboutir à un résultat satisfaisant


    50. Cela, c’était satisfaisant, c’était réel














































    1. « Elle est perdue de toute façon pour nous, satisfaisons son désir


    1. Moi, de mon côté, ayant passé une journée aussi splendide, j’étais totalement assouvi et satisfait


    2. Je me sens complètement satisfait, et la mamelle sur laquelle ma tête a trouvé un coussin moelleux, rend délicieuse cette relaxation que nous nous sommes accordés


    3. Elle satisfait ma curiosité que j’avais inutilement caché, pendant qu’elle nage rapidement me servant de guide à ces restes, témoignage de je ne sais quelle antique civilisation


    4. d'espoir, satisfait du sort que l'on a momentanément, tout


    5. Même le meurtre de ses propres enfants ne satisfait pas son appétit


    6. Bien que secoué par les paroles d’Ann, Raymond fût secrètement satisfait de l’entendre déclarer ouvertement ses opinions et croyances : la franchise était malheureusement une chose trop rare en Francie de ces jours


    7. ‘’Parfait!’’ S’exclama Tcherkov, visiblement satisfait


    8. Ce dernier fut plus que satisfait : en plus d’être de bonne taille, elle offrait une vue superbe de la Garonne et de la région au sud de Toulouse via de grandes vitres panoramiques faisant face respectivement vers l’ouest et le sud


    9. ‘’Le Comte Raymond est présentement dans son manoir et est très satisfait des revenus additionnels que notre nouveau marché et nos industries apportent à son comté


    10. Le Pape lui-même inclina la tête, satisfait par les paroles d’Arntern, avant de chuchoter des instructions supplémentaires au chef de ses gardes

    11. Tester et manger continuellement doit prendre beaucoup de temps, parfois des mois, mais l’homme est insatiable, il ne sera jamais satisfait


    12. Et pourtant, le mélomane se satisfait du formatage carce qui compte est: "j'ai besoin de musique, je veux l'entendre maintenant"


    13. Actuellement, j'ai toutes lesraisons d'être satisfait car mon site reçoit plus de 2


    14. Le scribe, ton maître, est-il satisfait de


    15. Le scribe, ton maître, est-il satisfait de ces chefs d’oeuvre?


    16. Et nous savons aussi qu’un esprit ouvert possède un vaste appétit (de vérité), alors que l’esprit étroit se satisfait de peu


    17. Laisse moi te montrer la religion chrétienne, qui, fondée sur une authentique révélation divine, s’accorde et satisfait à la fois les plus simples et les plus savants


    18. Satisfait de cette explication, je louai en moi-même les Chrétiens,bénis parmi les hommes pour la possession de tels moyens et auxiliaires, si puissants contre le mal


    19. Que les hommes disent du bien ou du mal de toi, que cela ne te préoccupe pas, pourvu que je sois satisfait de toi


    20. — Voyons, je ne veux pas te faire de la peine, mais avoue que tes diplômes n'ont satisfait aucun de tes besoins… Sais-tu que mon chef de rayon, à la soie, touchera plus de douze mille francs cette année? Parfaitement! un garçon d'une intelligence très nette, qui s'en est tenu à l'orthographe et aux quatre règles… Les vendeurs ordinaires, chez moi, se font trois et quatre mille francs, plus que tu ne gagnes toi-même; et ils n'ont pas coûté tes frais d'instruction, ils n'ont pas été lancés dans le monde, avec la promesse signée de le conquérir… Sans doute, gagner de l'argent n'est pas tout

    21. Il était affligé d'un appétit excessif, qu'il n'avait jamais satisfait, et comme il gagnait trop peu pour se payer des suppléments, il se taillait des tranches de pain énormes, il avalait les platées les moins ragoûtantes, d'un air de gourmandise


    22. Sans doute, le client était satisfait, puisque, en fin de compte, c'était le client qui bénéficiait de la baisse des prix


    23. Elles n'avançaient que très lentement, serrées à perdre haleine, tenues debout par des épaules et des ventres, dont elles sentaient la molle chaleur; et leur désir satisfait jouissait de cette approche pénible, qui fouettait davantage leur curiosité


    24. Il continuait de l'étudier, satisfait de la sensibilité extrême qui la lui livrait, achevant de bâtir son plan, certain désormais de tirer d'elle plus que Saccard n'aurait jamais donné


    25. A l'Œuvre du Travail, on était enfin satisfait de Victor, devenu silencieux et sournois; et, si elle n'avait pas déjà tout conté à Saccard, c'était par un singulier sentiment d'embarras, reculant de jour en jour son récit, souffrant de la honte qu'il en aurait


    26. L'agent, d'une main exercée, feuilletait les dépêches, visiblement satisfait


    27. Pas un jour il n'a manqué la Bourse, pas un jour il n'a cessé de jouer son jeu infime, sur le comptant, satisfait d'emporter sa pièce de quinze à vingt francs, chaque soir, ainsi qu'un bon employé qui a bravement rempli sa journée


    28. Ils n'auraient pas mieux satisfait leur tendresse dans une chambre, enfermés à double tour


    29. Il allait, dans ce temps, la reluquer pendant des heures, satisfait de la voir


    30. Il n'y avait guère que l'autre sous-chef, Moulin, qui se désintéressât, satisfait d'être sur le devant, marié à une petite femme timide et frêle, qu'on ne voyait jamais et qui lui donnait un enfant tous les vingt mois

    31. Jaloux de ce pouvoir illimité, surtout lorsqu'il était près d'en user mal, le juge accueillait chacune de ces phrases d'un hochement de tête satisfait


    32. Guéri, mon Dieu! ne plus avoir ce frisson du sang, pouvoir posséder Séverine, sans cet éveil farouche de l'ancien mâle, emportant à son cou les femelles éventrées! Une sueur l'inonda, il se vit le couteau au poing, frappant à la gorge Roubaud, comme celui-ci avait frappé le président, et satisfait, et rassasié, à mesure que la plaie saignait sur ses mains


    33. Qui savait le secret qu'elle avait dû emporter? Certes, oui, une illusion, la vérité, la justice! Il ne restait pour lui, de cette femme inconnue et charmante, que le désir d'une minute dont elle l'avait effleuré et qu'il n'avait pas satisfait


    34. Une condamnation à mort, seule, semblait-il, aurait satisfait la famille; et, sûrement, des influences adverses avaient agi


    35. Tu n'en as pas moins très-sagement agi en votant pour lui, parce que la question n'était pas là, qu'on ne te demandait pas de prêter de l'argent, ni de faire des affaires avec ce monsieur, mais de montrer au gouvernement que tu étais satisfait de voir prospérer la charcuterie


    36. Il descendit la rue Montorgueil au petit trot, l'air satisfait de retourner si vite à Nanterre


    37. Ça m'amuserait de révolter un peu ces braves gens… Voulez-vous que je vous dise quelle a été ma plus belle oeuvre, depuis que je travaille, celle dont le souvenir me satisfait le plus? C'est toute une histoire… L'année dernière, la veille de la Noël, comme je me trouvais chez ma tante Lisa, le garçon de la charcuterie, Auguste, cet idiot, vous savez, était en train de faire l'étalage


    38. Snettishane se sentit intérieurement satisfait, bien que pas un muscle de son visage de sphinx ne se relâchât


    39. « J’en fus très satisfait, car à mon avis l’Église et l’État doivent marcher la main dans la main, et, en ce qui concerne l’État, j’avais des plans à moi


    40. Et je ne pus m’empêcher de l’admirer, bien que le pouvoir lui eût tourné la tête ; évidemment il ne serait satisfait que quand tout le pouvoir et toute la richesse seraient entre ses mains

    41. Ma fureur était à son comble et je compris que je ne serais pas satisfait tant que je ne me serais pas régalé d’un pied de mammouth rôti


    42. Cependant, Linday n’était pas encore satisfait


    43. Dick Forrest, éteignant les lumières au passage, pénétra dans la bibliothèque et en choisissant une demi-douzaine de traités de mécanique et de physique, sourit comme satisfait de lui-même et de son entretien avec sa belle-sœur


    44. Insuffisamment satisfait, il retourna au chevalet pour vérifier son impression


    45. Et, dans un sens, il était content, satisfait que le tourment de l’incertitude ne pût désormais se prolonger


    46. Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit impérieusement sentir


    47. On m’a raconté que tu n’es pas satisfait de ton ciré


    48. J'en fus assez satisfait pour mon compte, et nous nous étendîmes sous un berceau d'alariées, dont les longues lanières amincies se dressaient comme des flèches


    49. De cette façon, il y aura toujours quelqu'un de satisfait


    50. Je dois avouer, d’autre part, que je m’habituais de jour en jour à ma nouvelle situation et que j’étais, en somme, satisfait de moi














































    1. Et nous les observons en effet, satisfaites d’elles-mêmes et se complaisant dans l’imitation de la Science de la Vérité, imposture dont elles tirent avantages ; cependant, que survienne là encore, la Clarté de la Science et de la vérité, et elles s’évaporent comme nuée au soleil


    2. On doit croire, cependant, que les capricieuses divinités n'étaient pas satisfaites


    3. Et maintenant que nous voilà bien éclairés l'un sur l'autre, de grâce, satisfaites ma curiosité, tout mouillé et tout crotté que vous êtes


    4. Sache qu’il y a des femmes satisfaites de coucher avec un seul homme ! »


    5. – Mais, Jane, vos aspirations à une famille et à un bonheur domestique peuvent être satisfaites par d’autres moyens que ceux dont vous parlez ; vous pouvez vous marier


    6. Les deux femmes, satisfaites de cette ironique escarmouche, se saluèrent et continuèrent leur promenade, l’une vers le petit bois, l’autre vers la maison


    7. Si cet individu a, en outre, un membrum pulchrum magnum et æqualiter formatum, toutes mes exigences, même les plus exagérées, sont parfaitement satisfaites


    8. Il ressort de ses recherches que ce sont particulièrement les prostituées de grande sensualité qui, non satisfaites par les rapports avec des impuissants ou des pervers, et dégoûtées de leurs pratiques, sont amenées à cette aberration


    9. Bref, Florry et mistress O’Molloy eurent lieu d’être si satisfaites de leur coup d’essai, que, dès le lendemain, elles entrèrent plus résolument dans cette voie nouvelle


    10. puis, comme dans trois mois environ, vous serez mis en possession d’un énorme héritage, il vous sera facile, si cette obligation vous pèse (et c’est à peine si la somme, au pis aller, s’élèvera à quatre ou cinq mille louis), il vous sera facile de rembourser ces avances ; ne ménagez donc rien ; satisfaites à toutes vos fantaisies

    11. Il n’éprouvait aucun désir, seulement un contentement calme, une tranquillité, un apaisement de l’âme, comme si toutes les aspirations eussent été satisfaites


    12. 20 (heure de l’Europe centrale), elles seront amplement satisfaites


    13. L'ambition excessive, les prétentions orgueilleuses à la sainteté, une continence pleine de scrupules et de désirs, des passions honteuses satisfaites malgré les avertissements réitérés du remords: tout cela conduit à l'évanouissement de la raison, à l'extase morbide, à l'hystérie, aux visions, à la folie


    14. La cupidité de Tantale, l'ambition de Sysiphe ne seront jamais expiées, car elles ne peuvent jamais être satisfaites


    15. De toutes parts s’élevaient des exclamations satisfaites et des réflexions surprises sur le résultat si singulièrement obtenu


    16. Elle n’avait pas dix-neuf ans, et elle ne pouvait plus être sensible qu’aux jouissances de la vanité ou de l’ambition satisfaites


    17. Ni madame Daliphare ni madame Nélis n’avaient été satisfaites de ces concessions, mais elles avaient cédé de guerre lasse


    18. Que de vos lèvres satisfaites, que de votre cœur enfin rempli sorte un cantique de louanges le matin avant le travail, et le soir avant le repas ! Chantez le nom de Celui de qui vous tenez toutes choses ! la vie du temps et la vie de l’éternité ! ! !


    19. Oh, Mary ! que je voudrais voir ma mission accomplie, mes vengeances satisfaites, ma tâche terminée ! Ce serait une nouvelle vie pour moi de fuir ces terribles scènes d’extermination où mon sang bouillonne, où mes forces s’usent, et de trouver dans quelque solitude paisible, une existence bénie, adorée, auprès de vous


    20. Les commères, d’abord satisfaites d’avoir eu du renfort, trouvèrent que la chose allait trop loin ; elles voulurent défendre Manette, ce qui amena une espèce de rixe dont le tapage arriva jusqu’aux oreilles d’un gendarme

    21. —Vous pouvez être satisfaites l'une de l'autre, dit-il avec calme


    22. Pour le moment, le pays où nous sommes est beau, et nous sommes bien satisfaites d’y être descendues, car il appartient à un groupe de royaumes où l’on est meilleur, dit-on, et beaucoup plus intelligent que partout ailleurs ; c’est le pays le plus avancé du monde ; et, par exemple, on y a décidé de supprimer la guerre, usage dont nous avons reconnu partout la grande faveur et le désagrément


    23. La famille, ce n’est qu’un prétexte ! Vous vous en ficheriez pas mal, de la famille, si elle ne représentait pas, pour vous, le bien-être, vos petites manies satisfaites


    24. Ces promesses et leurs avis, dont je sentais la justesse, fortifiaient si bien ma résolution, que jamais je ne voulus répondre à don Fernand un mot qui pût lui montrer, même au loin, l'espérance de voir ses prétentions satisfaites


    25. À la fin, comme membres de la justice, ils arrangèrent le procès en amiables compositeurs, de telle façon que les deux parties restèrent satisfaites, sinon complètement, du moins en quelque chose, car il fut décidé que l'échange des bâts aurait lieu, mais non celui des sangles et des licous


    26. Jai voulu soulager son chagrin, et je te l’ai envoyée : je n’ai pas lieu de m’en repentir, puisque aujourd’hui je vous vois toutes les deux satisfaites et consolées l’une par l’autre


    27. Que s'ils objectent à leur tour que les Européens ne sauroient être heureux avec des femmes qui ne leur sont pas fidèles, on leur répond que cette fidélité qu'ils vantent tant n'empêche point le dégoût qui suit toujours les passions satisfaites; que nos femmes sont trop à nous; qu'une possession si tranquille ne nous laisse rien à désirer ni à craindre; qu'un peu de coquetterie est un sel qui pique et prévient la corruption


    28. La majorité de cette réunion était composée d'hommes âgés, d'un extérieur respectable, avec des figures satisfaites, de gros doigts, des gestes et des inflexions de voix assurées


    29. C’était une chose curieuse à voir que la coquetterie des jeunes femmes qui soutenaient cet examen : pendant le temps de sa durée, les unes rougissaient, les autres se donnaient des airs d’orgueil et de dignité, d’autres encore regardaient droit devant elles et tentaient de paraître ignorantes de ce qui se passait, quelques-unes reculèrent alarmées, ce qui peut-être était affecté, et d’autres firent de leur mieux pour ne pas sourire, tandis que deux ou trois d’entre elles se mirent, au contraire, à rire aux éclats ; il y en eut aussi quelques-unes qui baissèrent leur voile pour cacher leurs charmes ; mais, comme le manuscrit de Wardour prétend que celles-ci avaient déjà eu dix ans de règne comme beauté, on peut supposer qu’elles étaient satisfaites de la part qu’elles avaient eue à de pareilles vanités, et qu’elles voulaient retirer leurs prétentions afin de donner toute chance aux beautés ravissantes du siècle


    30. Il espérait que miss Fairlie et sa famille seraient satisfaites de ces explications

    31. – Il y a huit jours je vous aurais répondu : Satisfaites son ambition et sa convoitise


    32. Quand toutes nos fantaisies sont satisfaites, nos ambitions préservées ou pourvues, notre fortune à l’abri, ce qui subsiste de la religion qu’on a sacrifiée à tout cela, nous l’appelons religion, christianisme, principes


    33. On causait de ses affaires : les curiosités satisfaites, la mort, les questions d’héritage vidées, on se groupait par connaissances, par métiers, les militaires ensemble, ensemble les clubmen, les fonctionnaires civils, les étrangers des ambassades, la famille


    34. Satisfaites de ce témoignage d’approbation, les jeunes filles déposèrent le corps de Cora dans une espèce de bière faite d’écorce de bouleau avec beaucoup d’adresse, et même avec une certaine élégance, et elles la descendirent ensuite dans son obscure et dernière demeure


    35. Sa curiosité, son ambition, furent pleinement satisfaites : il donna des lois aux éléments, il fut en son pouvoir de renverser l’ordre de la nature, son œil pénétra dans l’avenir, et les esprits infernaux furent soumis à ses commandements


    36. Le garçon d’honneur voit à ce que les exigences de la coutume soient satisfaites


    37. Elle trouvait admirables le caniche assis sur une chaise, avec un rideau derrière; la femme tressant, dans une attitude langoureuse et avachie, des couronnes de fleurs sur une terrasse; elle s’enthousiasmait devant des figures d’hommes frisés, avec des moustaches en crocs, des physionomies de gros mufles avec des mines satisfaites, des allures conquérantes, des distinctions de trois minutes, râtées devant un objectif; elle béait devant des portraits dégradés, piqués comme de chiures de mouches dans le blanc sale qui fuyait des têtes, des portraits de femmes, des dondons décolletées lâchant des tétasses énormes, des visages à guetter aux portes, à faire psit! psit! au coin des allées, le soir; des actrices de quinzième ordre, avec des maillots en coton et des fleurs en taffetas dans les cheveux; des bonnes avec des tabliers sur le ventre et des engelures aux doigts; des nouveaux mariés : la femme assise, les mains sur les genoux, l’homme penché sur le fauteuil, l’air discret et malin; des premiers communiants ahuris et repus, des pioupious étonnés et stupides


    38. Vers ce temps-là, j’étais moi-même à bout ; des envies désespérées me saisissaient ; elles furent satisfaites à mes dépens


    39. « En tuant Leuwen, vous satisfaites un bel accès de colère, je l’avoue, et à vous sept vous le tuerez sans doute, mais les beaux yeux et la dot de Mme de Chasteller s’éloignent de vous à tout jamais


    40. Les femmes saisirent aisément l’esprit de la chose, et en furent très satisfaites, comme en effet elles avaient sujet de l’être

    41. Aucune d’elles ne voulut avouer qu’elle était fatiguée de l’expérience ; mais, le vendredi soir, elles reconnurent toutes intérieurement qu’elles étaient satisfaites que la semaine fût enfin presque finie


    42. – Vous avez bien raison d’être satisfaites, dit Laurie en songeant avec regret à ses journées inactives


    43. Les blessés à leur tour se traînèrent hors de leurs chambres, et leurs figures pâles et satisfaites entourèrent les charrettes


    44. Les aspirations au bonheur étaient montées à la surface et demandaient à être satisfaites


    1. « des deux » me dit la reine « la fille aux cheveux blonds satisfera ton esprit alors que celle aux cheveux rouge satisfera ta chair, et moi, aussi bien l’un que l’autre


    2. — Ah! fit Rochefort avec un sourire, voilà un hasard bien heureux! et qui satisfera Son Éminence! L'avez-vous prévenue?


    3. – Tu as raison ; ce léger chagrin satisfera sans doute la jalouse destinée


    4. J'ai un père qui vous connaît et qui m'aime, lequel, sans contraindre ma volonté, satisfera celle qu'il est juste que vous ayez, s'il est vrai que vous m'estimiez comme vous me le dites, et comme je le crois


    5. A certaines époques, par exemple aux fêtes du printemps, sa mère annoncera à différents hommes qu'un certain jour désigné la courtisane restera avec l'homme qui satisfera tel ou tel de ses désirs; quand des jeunes gens sont épris d'elle, elle doit s'efforcer de tirer parti d'eux pour ses intérêts


    6. Quant à l’euphonie, le nom que nous avons choisi satisfera, du moins nous l’espérons, l’oreille la plus délicate et formera une rime assez riche pour le poète qui célébrera les beautés naturelles de notre pays


    7. Mon père satisfera volontiers au moindre de vos désirs, et, si vous agissez sagement, vous pourrez acheter avec ces dépouilles votre réhabilitation dans la société ; vous pourrez obtenir le pardon de vos erreurs passées, et être placé pour l’avenir au-dessus du besoin d’en commettre de nouvelles


    8. – Maintenant, Frères, reprit le capitaine, écoutez les noms des officiers auxquels j’ai remis une partie de mon pouvoir sur vous ; j’espère que le choix que j’ai fait vous satisfera


    1. Hélas ! si je suis Saint-John, je renonce à la moitié de moi-même ; si je pars pour l’Inde, je vais au-devant d’une mort prématurée ; et l’intervalle où je quitterai l’Angleterre pour l’Inde et celui où je quitterai l’Inde pour la tombe, comment sera-t-il rempli par moi ? Cela aussi, je le vois bien clairement ; je lutterai pour satisfaire Saint-John jusqu’à ce que chacun de mes nerfs en souffre, et je le satisferai ; j’accomplirai tout ce qu’il a pu concevoir


    2. Qui sait, si lorsque je serai déliée un jour, je ne satisferai pas votre curiosité?


    3. Je me satisferai d’autre manière


    4. – Toutefois, ajouta-t-il après un moment de silence, je vous satisferai si vous en faites autant pour moi


    5. Ouvre cette fenêtre, Léonella, et donne-lui le signal: sans doute il est dans la rue, espérant bien satisfaire sa perverse intention; mais auparavant, je satisferai la mienne, cruelle autant qu'honorable


    6. Par leurs soins, je vais passer le reste de mes jours dans l’ivresse de la volupté ; je vais jouir sans contrainte de tous les plaisirs des sens : je satisferai tous mes goûts ; et s’ils viennent à s’émousser par la satiété, je commanderai à mes esclaves d’inventer de nouvelles jouissances, et de me donner de nouveaux besoins


    7. – Parlez, monsieur ; si la question que vous m’adresserez est une de celles auxquelles on puisse répondre, je vous satisferai


    8. Mais je satisferai votre curiosité prochainement


    9. J’ose espérer qu’elle ne sera point la seule et que je te satisferai toujours par ma bonne conduite et mon application


    1. – Nous vous satisferons, monsieur, comme portiers, de même que vous nous satisferez comme locataire ; qui se ressemble s’assemble


    2. —Nous vous satisferons, monsieur, comme portiers, de même que vous nous satisferez comme locataire; qui se ressemble s'assemble


    3. – C’est avec un parfait bon vouloir que nous satisferons toute curiosité raisonnable de la part d’hôtes aussi illustres, bien qu’ils n’aient pas été invités


    1. – J’ai idée qu’elles ne satisfont pas Mme Weston


    2. Les autres femmes rassasient les désirs qu'elles satisfont; mais elle, plus elle donne, plus elle affame; car les choses les plus viles ont de la grâce chez elle: tellement, que les prêtres sacrés la bénissent au milieu de ses débauches


    3. La manière dont se satisfont les uranistes féminins est peu connue


    4. En somme, les rapports sexuels avec les femmes ne satisfont pas entièrement mon besoin sensuel


    5. J'ai bien résolu, par crainte du danger d'être découvert, de ne plus me mettre en quête d'autres uranistes, mais cela m'est impossible, car les rapports sexuels avec les femmes ne me satisfont plus; par contre, l'envie d'avoir des jeunes gens va toujours croissant


    6. Allant trente fois de suite, et sans savoir pourquoi, de la cheminée à la fontaine, de la fontaine au garde-manger, du garde-manger à l’évier, de l’évier au buffet, du buffet à l’office, de l’office à la cheminée, elle faisait par milliers de ces tout petits pas qui n’avancent point, mais satisfont l’esprit en lui laissant croire qu’il se dépêche


    7. Attachez-vous donc principalement aux véritables richesses qui satisfont aux vrais besoins de l'homme


    8. Elle préside à de bonnes et loyales affaires qui la satisfont


    9. Presque toutes brûlent de désirs qu'elles satisfont entre elles, par des procédés indiqués au chapitre de l'auparishtaka, et au moyen desquels la femme peut remplacer l'homme[46]


    10. Vos dépositions et celles du pauvre White s’accordent parfaitement et me satisfont entièrement, mais par malheur elles ne sont pas suffisantes pour satisfaire la loi et les parties intéressées

    11. Parce qu’elles obéissent à la loi unique de la Vie, parce qu’elles satisfont à l’unique besoin de la vie, qui est l’amour ?


    12. Les propositions précédentes me satisfont entièrement (ces messieurs en pensent autant, je crois) ; pour ma part, je ne vois donc pas pourquoi nous ne nous arrêterions pas à l’une d’elles, il faut en finir au plus vite


    13. Les fruits de la Mer Morte ne satisfont que les yeux, non les lèvres ; admirables à l’œil, ils n’offrent au dedans qu’une cendre amère et décevante


    14. —Les fausses croyances ne satisfont pas les exigences supérieures, mais les exigences inférieures de l'âme humaine


    Mostra più esempi

    satisfaire in English

    satisfy please alleviate assuage fulfill fulfil gratify

    Sinonimi per "satisfaire"

    calmer apaiser assouvir désaltérer rassasier contenter plaire combler exaucer convenir payer dédommager exécuter accomplir suffire répondre