Volver in una frase | 99+ Frasi di esempio

1. desprendemos de las identificaciones y nos volvemos "pobres de espíritu"

2. Sale, sedirige a la calle de la Magdalena, y se para ante el escaparate de latienda de tubos, obedeciendo a esa rutina del instinto por la cual,cuando tenemos un encuentro feliz en determinado sitio, volvemos alpropio sitio creyendo que lo tendremos por segunda vez

3. y entonces volvemos con desesperación los ojos en derredorde la

4. volvemos a la sentencia de Cánovas

5. Todos, grandes yniños, volvemos los ojos hacia la Virgen del Carmen, nuestra madre

6. Volvemos a hallar en esto el criterio estrecho del hombre, que no sabe prolongar su pensamiento llevándole hasta el linde del Ideal

7. Susana, antes de cerrar la puerta tras de sí, le dedicó una última mirada que parecía decir: “Por eso volvemos cada vez, ¿sabes? Por eso son tan buenos, porque nunca han mirado a los ojos del abismo”

8. Cuando volvemos a bogar y me mira, ve algo tan descompuesto en mi rostro que acude a mi lado, pensando que me ha ocurrido algo

9. —Así, pues, volvemos a la conclusión de, que sólo Rosaleen o su hermano tiene un motivo plausible para cometer el delito

10. Con el vapor, vamos abriendo los sobres uno tras otro, sacamos las cartas y volvemos a dejar los sobres dentro del baúl

11. Sigámoslas un rato y nos volvemos

12. Si quiere, léalo usted también y luego volvemos a hablar

13. Como en la Florencia de 1500, volvemos a descubrir que el pasado contiene las respuestas para el futuro

14. Añadimos los champiñones cortados en l minas y volvemos a sazonar

15. –Ya volvemos con las supersticiones

16. Volvemos a lo que estaba diciendo: no siempre hay una pauta clara

17. El señor obispo, aupado en sus teologías, demuestra ser menos realista que el cura párroco de Cantalapiedra, el cual, volvemos a leer en Pinheiro da Vega, "porque no le cansasen con escrúpulos en las confesiones, tenía advertido a sus feligreses que comiesen todo el puerco"

18. –Arkarian, Ethan, volvemos a encontrarnos, y en unas circunstancias de lo más interesantes…

19. De esa manera el conocimiento pasa de generación en generación y nos volvemos sabios

20. –Y a lo mejor volvemos a vernos dentro de unos años, tú al volante de un Itala, y campeón del mundo

21. Voy en busca de esas cosas que solemos olvidar hasta que volvemos a verlas

22. —Y si la tiras a un lado cuando entremos en el bosque, volvemos a casa

23. Al llegar al trescientos, volvemos a encontrar períodos de desintegración de décimas de segundo, y cinco o seis números más adelante se inicia toda una nueva serie de elementos con períodos de desintegración de millones de años

24. Sí volvemos sobre nuestra lista de control de los cinco elementos que hay que tener en cuenta en relación con los colapsos medioambientales, dos de esos factores -los ataques de sociedades vecinas hostiles y la pérdida del apoyo de sociedades vecinas amistosas- no desempeñaron ningún papel en el fracaso de Pascua, ya que no hay evidencia alguna de que ningún amigo o enemigo mantuviera contacto con la sociedad de la isla de Pascua después de su fundación

25. Y de tanto intentar limitar los daños nos volvemos ciegos a los verdaderos peligros

26. En cuanto volvemos la espalda…

27. DE REPENTE, VOLVEMOS A ÉL, QUE MIRA A LA CÁMARA CON DESESPERACIÓN

28. Pero finalmente, a los cincuenta y cinco años de edad, volvemos a sentir un anillo de oro en el dedo

29. —La Tierra de los Tres Pliegues nos hace fuertes y, por ende, al abandonarla nos volvemos débiles

30. 11, volvemos a la conclusión formulada anteriormente: existe un punto definido en el espacio y un momento definido en el tiempo donde las partículas puntuales interaccionan

31. Recordemos esta última observación mientras volvemos a la teoría de cuerdas y pensemos sobre las posibles energías de las cuerdas en un ejemplo específico

32. –¿Quién llevará al norte a la mujer -preguntó-, mientras volvemos a recoger el oro que los waziris enterraron junto a la casa del inglés?

33. Volvemos a tener abierto el Mander, como antaño

34. Señores, volvemos a casa

35. Y en ese constante ir y venir, volvemos a España, donde tampoco se respira un ambiente agradable

36. Casi un millar de vecinos de la ciudad nos siguen cuando volvemos a la explanada

37. Pero si las provisiones se terminan antes, volvemos a las primeras dos alternativas

38. Volvemos a los portales

39. Como en los viejos tiempos; volvemos a trabajar en un caso

40. Una vez que se han calmado, volvemos a poner en circulación la ecografía de Chantal y lanzamos los gorgoritos correspondientes

41. Cuando volvemos al piso, sigo sintiendo un zumbido en la cabeza

42. Cuando volvemos al apartamento Grayer desfila hacia dentro para establecer un plan de ataque mientras yo deposito escrupulosamente la caja de adornos en el suelo del vestíbulo

43. —Está bien, ahora volvemos abajo y

44. ¿O dividimos la cuenta del almuerzo entre seis y volvemos a lo que cada uno estaba haciendo?

45. La mayor parte de nuestra preparación tiene lugar en la casa del alcalde, ya que volvemos a estar cubiertos de pieles para las apariciones en exterior

46. Y volvemos al sitio en que estábamos viendo su actuación

47. Volvemos a gozar, por ejemplo, a Homero: quizá nuestro avance más afortunado sea el que sepamos saborear a Homero, al que los hombres de una cultura aristocrática (por ejemplo, los franceses del siglo XVII, como Saint-Evremond, que le reprocha el esprit vaste [espíritu vasto], e incluso todavía Voltaire, acorde final de aquélla) no saben ni han sabido apropiárselo con tanta facilidad

48. Pero, al día siguiente, descubrimos un nuevo cráter y volvemos a beber

49. Probablemente derivamos cada día un grado o dos y luego volvemos a derivar en la dirección del día anterior – dijo el profesor

50. En este caso, por tanto, volvemos a la única cuestión importante, es decir, a la cuestión pragmática: ¿cómo se puede producir del modo más eficaz un cambio, en el sentido deseable, del comportamiento presente?

68. Las grandes intrigas que vinieron luego y, sobre todo, aquellas negociaciones entre Eichmann, Becher y los judíos, todas las historias de rescate de judíos a cambio de dinero, de camiones, sí, estaba más o menos al tanto, e incluso hablaba de ellas, e incluso conocí a algunos de los judíos implicados, y también a Becher, un hombre inquietante que había ido a Hungría a comprar caballos para las Waffen-SS y se hizo a toda velocidad, por cuenta del Reichsführer, con la mayor fábrica de armamento del país, las Manfred-Weiss Werke, sin avisar a nadie, ni a Veesenmayer, ni a Winkelmann, ni a mí, y a quien el Reichsführer encargó más adelante tareas que o bien duplicaban o bien contradecían las mías y también las de Eichmann, algo que, según acabé por entender, era un sistema típico del Reichsführer, pero que, in situ, sólo valía para sembrar cizaña y confusión; nadie coordinaba nada, Winkelmann no tenía influencia alguna ni sobre Eichmann ni sobre Becher, quienes no le informaban de nada; y debo admitir que yo no me portaba mucho mejor que ellos, que negociaba con los húngaros sin que lo supiera Winkelmann, con el Ministerio de Defensa sobre todo, en donde había establecido contacto con el General Greiffenberg, el agregado militar de Veesenmayer, para ver si el Honvéd no podría también darnos sus batallones judíos de trabajo, incluso con garantías particulares de un régimen especial, a lo que, por supuesto, el Honvéd se negó categóricamente, con lo cual sólo nos quedaban, como obreros potenciales, los civiles reclutados a principios de mes, los que se pudieran quitar de las fábricas, y sus familias, es decir, un potencial humano de escaso valor, y ésa fue una de las causas por las que tuve que acabar por considerar aquella misión un fracaso total, aunque no fue la única causa, ya hablaré de ello, incluso a lo mejor hablo un poco de las negociaciones con los judíos, porque eso también, en última instancia, repercutió más o menos en mis atribuciones o, para ser más exacto, utilicé, no, intenté utilizar esas negociaciones para que fueran adelante mis propios objetivos, con muy poco éxito, lo admito de buen grado, por todo un conjunto de razones, y no sólo la que he mencionado ya, también estaba la actitud de Eichmann, que se volvía cada día más difícil de tratar, y Becher también, y la "WVHA, y la gendarmería húngara, todo el mundo ponía de su parte, ¿sabéis?; en cualquier caso, lo que quería decir más exactamente es que si alguien desea analizar las razones por las que la operación de Hungría dio unos resultados tan magros para la Arbeitseinsatz que, bien pensado, era mi preocupación primordial, hay que tener en cuenta a toda esa gente, y a todas esas instituciones, que desempeñaban cada cual su papel, pero también se censuraban mutuamente y a mí también me censuraban, de eso no se privaba nadie, podéis creerme; en resumen, aquello era un follón, un auténtico lío, con lo que, en último término, la mayoría de los judíos deportados se murieron, enseguida quiero decir, los gasearon antes de haber podido siquiera ponerlos a trabajar, pues muy pocos de los que llegaban a Auschwitz eran aptos, unas bajas considerables, un setenta por ciento quizá, nadie está demasiado seguro de nada, por culpa de las cuales se creyó después de la guerra, y resulta comprensible, que ése era el mismísimo propósito de la operación, matar a todos esos judíos, a esas mujeres, a esos ancianos, a esos niños mofletudos y rebosantes de salud, y por eso no había forma de entender por qué los alemanes, siendo así que estaban perdiendo la guerra (pero el espectro de la derrota no estaba quizá tan claro por entonces, desde el punto de vista alemán por lo menos), seguían emperrados en las matanzas de judíos, movilizando recursos considerables de hombres y de trenes sobre todo, para exterminar a mujeres y niños, y, como no había forma de entenderlo, se atribuyó a la locura antisemita de los alemanes, a un delirio de asesinato que se hallaba muy lejos del pensamiento de la mayoría de los participantes, pues, de hecho, para mí como para tantos otros funcionarios y especialistas, se trataba de bazas esencialmente cruciales, encontrar mano de obra para nuestras fábricas, unos cientos de miles de trabajadores que nos permitieran quizá darle la vuelta al curso de las cosas, no queríamos judíos muertos, sino bien vivos, válidos, varones de preferencia, ahora bien los húngaros querían quedarse con los varones o, al menos, con buena parte de ellos, así que de entrada ya empezábamos mal, y además estaban las condiciones de transporte, deplorables, y Dios sabe cuánto me peleé con Eichmann al respecto y él siempre me contestaba lo mismo: «No es responsabilidad mía; es la gendarmería húngara la que llena y dota los trenes, no nosotros», y además estaba también la testarudez de Höss en Auschwitz, porque entre tanto, quizá como consecuencia del informe de Eichmann, Höss había vuelto, como Standortálteste, en lugar de Liebehenschel, a quien habían arrumbado en Lublin, así que estaba la incapacidad obstinada de Höss para cambiar de sistemas, pero de eso hablaré quizá más adelante y con más detalle; recapitulando, pocos de nosotros deseaban deliberadamente lo que sucedió y, sin embargo, me diréis, sucedió, es cierto, y también es cierto que a todos esos judíos los mandaban a Auschwitz, no sólo a los que podían trabajar, sino a todos, es decir, con conocimiento, sin lugar a dudas, de que a los viejos y a los niños los gasearían, así que volvemos a la pregunta inicial: ¿por qué esa obstinación en dejar a Hungría vacía de judíos, en vista de las condiciones de la guerra y todo lo demás? Y, claro, sólo puedo adelantar hipótesis, porque aquello no era mi objetivo personal, o, más bien, en ese aspecto no puedo concretar mucho, sé por qué querían deportar (por entonces decíamos evacuar) a todos los judíos de Hungría y matar en el acto a todos los que no fueran aptos para el trabajo, y era porque nuestras autoridades, el Führer, el Reichsführer, habían decidido matar a todos los judíos de Europa, eso está claro y lo sabíamos, igual que sabíamos que los que fueran a trabajar morirían también antes o después, y el porqué de todo esto es una cuestión de la que ya he hablado mucho y para la que sigo sin respuesta, la gente, por entonces, creía todo tipo de cosas acerca de los judíos, la teoría de los bacilos, como el Reichsführer y Heydrich, esa teoría a la que aludió Eichmann en la conferencia de Krummhübeí, aunque para ellos me parece que debía de ser un punto de vista intelectual; la tesis de las sublevaciones judías, espionaje y quinta columna a favor de los enemigos que se iban acercando, y era una tesis que obsesionaba a buena parte de la RSHA y tenía preocupado incluso a mi amigo Thomas; temor, también, a la omnipotencia judía, en la que algunos creían aún firmemente, lo que, por lo demás, causaba equívocos cómicos, como aquel de primeros de abril, en Budapest, cuando hubo que sacar de sus casas a muchos judíos para que quedaran disponibles sus viviendas y la SP pedía que se crease un gueto y los húngaros se negaban porque temían que los Aliados bombardeasen las zonas de alrededor del gueto y el gueto no lo tocaran (los americanos habían bombardeado ya Budapest mientras yo estaba en Krummhübel); y entonces los húngaros diseminaron a los judíos y los pusieron cerca de los blancos estratégicos militares e industriales, lo que inquietó sobremanera a nuestros responsables, pues, si los americanos bombardeaban, pese a todo, esos blancos, ésa sería la demostración de que el judaismo mundial no era tan poderoso como se creía, y debo añadir, para atenerme a la justicia, que, efectivamente, los americanos bombardearon esos blancos y, de paso, mataron a muchos civiles judíos, pero yo hacía mucho que había dejado de creer en la omnipotencia del judaismo mundial, porque, en caso contrario, ¿por qué se habían negado todos los países a quedarse con los judíos en 1937, y en 1938, y en 1939, cuando todo cuanto queríamos nosotros era que se fueran de Alemania, lo cual, en el fondo, era la única solución razonable? Lo que quiero decir, volviendo a la pregunta que hacía antes, porque me he desviado un poco, es que incluso aunque la meta final fuera indudable, la mayoría de los que intervinieron en esto no trabajaban para cumplir esa meta, no era eso lo que les interesaba y, por lo tanto, no era lo que los movía a trabajar de forma tan enérgica y encarnizada, sino que era toda una gama de motivaciones, e incluso Eichmann, estoy convencido, se comportaba con mucha dureza, pero estoy seguro de que en el fondo le daba igual que matasen a los judíos o que los dejasen de matar, a él todo lo que le importaba era demostrar de qué era capaz, estar en el candelero y también dar salida a las capacidades que había desarrollado; lo demás le importaba un carajo, y tanto la industria como las cámaras de gas, por cierto; lo único que no le importaba un carajo era que nadie se descojonara a su costa, y por eso se ponía tan gruñón en lo de las negociaciones con los judíos, pero ya volveré sobre esto, porque no deja de ser interesante; y lo mismo les pasaba a los demás, todos tenían sus razones, el aparato húngaro, que nos ayudaba, quería que los judíos salieran de Hungría, pero le importaba un carajo lo que pudiera pasarles, y Speer, y Kammler y el Jagerstab querían trabajadores y presionaban encarnizadamente a las SS para que se los consiguieran, pero les importaba un carajo lo que pudiera pasarles a los que no podían trabajar, y además había montones de motivaciones prácticas, yo por ejemplo, sólo tenía que ocuparme de la Arbeitseinsatz, pero no era, ni mucho menos, la única baza económica, como supe cuando conocí a un experto de nuestro Ministerio de Alimentación y Agricultura, un joven muy inteligente a quien le apasionaba su trabajo, que me explicó una noche, en un viejo café de Budapest, el aspecto de la cuestión relacionado con los alimentos; y lo que pasaba era que, tras perder Ucrania, Alemania tenía que enfrentarse a una grave carencia de abastecimientos, sobre todo de trigo, y por lo tanto, había mirado hacia Hungría, que era una gran productora, y, según él, por cierto, ésa era la razón principal de nuestra pseudoinvasión, asegurarnos esa fuente de abastecimiento de trigo y, por lo tanto, en 1944 les estábamos pidiendo a los húngaros 450

1. , le dejó pasaruna noche con una ramera, de lo cual se le originó gran debilidad yfiebre: los médicos, ignorantes del origen de la dolencia, le sangraron,acelerando la muerte; y don Pedro, por consentir el exceso o norevelarlo oportunamente, cayó en desgracia, aunque era cuñado delprivado, castigándosele con no volver a la corte y obligándosele a viviren un extremo de la ciudad sin que se le permitiera hacer ni recibirvisitas con ostentación[54]

2. Palomino dice que «cumpliendo con la puntualidad con que siempreobedeció las órdenes de Su Majestad, y aunque combatido de grandesborrascas llegó al puerto de Barcelona por el mes de Junio de 1651»; delo cual se desprende que aun tardó dieciséis meses en volver a España

3. Sebo: Volver el ~ al candil: Avivar una situación de conflicto que se creía superada

4. El segundo, en cambio, cuando se ha de volver para recolectar la

5. que retomé los ejercicios de relajación con la esperanza de volver a contactar con

6. hasta la muerte puede volver a encarnar en un nuevo recién nacido y vivir una nueva

7. llamada "final de los tiempos" para volver

8. Me gustaría salir a por setas y volver con el

9. antelación y hay que volver a recomponer el puzzle

10. idealistas en las que el gobierno optó por volver a robar al

11. ahora son zonas para comprar entre el bullicio y volver

12. volver a entrar en su mansión, se daba

13. en volver a oir el himno escolar fronterizo de los tiempos de la ocupación rusa

14. Es preciso volver a desplegarlo todo

15. Los soldados volver a sus brazos a los lados y mirar de madera frente en frente de ellos

16. Derepente le entraron ganas de volver abajo

17. Todavía no se habíaquitado el manto, y parecía que iba a volver a la calle

18. ¿De dónde emana el alma? ¿Es parte de la sustancia divina, que seencarna con la vida y se desencarna con la muerte para volver a suorigen?

19. Tambiénella tenía su idea respecto a los vínculos establecidos por la ley, ylos rompía con el pensamiento, realizando la imposible obra de volver eltiempo atrás, de mudar y trastocar las calidades de las personas,poniendo a este el corazón de aquel, y a tal otro la cabeza del de másallá, haciendo, en fin, unas correcciones tan extravagantes a la obratotal del mundo, que se reiría de ellas Dios, si las supiera, y suvicario con faldas, Guillermina Pacheco

20. De muy distinto modo lo veía su hija, que, aun sin lo advertido por losdoctores de Spá, tenía en su buen entendimiento la luz necesaria para noengañarse; y con esto, y con la evidencia de que el estado de su madreera gravísimo, también; con las tristes deducciones que le resultaban deestas innegables premisas; la relativa soledad en que se encontraba enMadrid, a donde los apuntados sucesos la habían obligado a volver antesde lo calculado, y, por consiguiente, hallándose todavía rodando fuerade la patria todos los amigos de «su mundo»; la negrura de los espaciosa que la condujeron sus cavilaciones pertinaces, y,

21. Un día, aconsejáronle volver á Españapara curarse de una enfermedad del hígado, y losperiódicos hablaron de él como de un Anteo que necesitabaponer el pié en la Madre Patria para recobrar nuevas fuerzas;mas el Anteo manileño se encontró en medio de la Corte,tamañito é insignificante

22. Si entendemos el bienestar como una capacidad para el manejo de los riesgos sociales, ¿cómo se produce esta capacidad? Ya el análisis de la estratificación nos hizo volver la mirada hacia los sistemas de dominación, que tienen implicaciones directas en la distribución de las capacidades en la sociedad

23. Al volver victorioso de los persas y antes de entrar triunfante en laciudad, tuvo en el

24. y no volver a llamar a ellas mientrasno traiga en las manos, sí,

25. “Reproduzco las frases con las cuales Homero en el V canto insiste más de una vez en describir la angustia mortal que se apodera de Ulises: Temo que salgan verídicas las predicciones de la diosa, la cual me aseguraba que había de pasar grandes trabajos en el ponto antes de volver a la patria tierra

26. Humildad y perdón hacen que el corazón de la madre se muestre bien dispuesto, y Ulises puede esperar volver a ver la tierra de los padres

27. Había obscurecido y erapreciso volver a la ciudad

28. sensato, se dió cuenta del daño irreparable que leamenazaba, y era, elevarse tanto, que un día se extraviase más allá delas nubes y no pudiera volver al comercio y relación con los demáshombres

29. la sorpresa de todo el mundo fue cuando, al volver un

30. quienes ansiaba volver a ver; antes de queterminase la comida, las frecuentes

31. tambienregalaban al capitan bastantes mantas y cojinillos pintados, y ofrecianque darian mas si les daban de aquellos juguetes, y encargaron que áotro viage, segun sus señas se comprendia que habian de volver

32. requerido, para volver su atención en esos momentos al

33. debe volver a su puesto de mando en la cubierta principal de

34. Akrind del 18021 y aunque pueda volver a su puesto en caso

35. ellos después de volver de la exploración de realidades a su

36. - Volver lo antes posible a su posición temporal de

37. con la exploración de realidades o volver de una vez a su

38. se decía que losempresarios, «notando el afán que había en Sevilla por volver á gozar

39. bien de mañana entregò al enviado las cartas, y lo hizo volver en paz á los suyos

40. acabado su trienio de gobierno, y se preparaba á volver à su provincia del Perú, de la cual habia

41. estas cosas con el fin de provocar á los Españoles á volver à emprender la guerra, pero despues se

42. lleno de cieno y resbaloso, ytardaba el pescador mucho tiempo en ir y volver

43. volver Dorotea y don Fernando condon Quijote a su aldea, con la invención de la libertad de la

44. Témome que los hande alcanzar, y los han de volver atados a la cola de

45. traición;afrentado, porque el que le dio sustentó lo que había hecho, sin volver lasespaldas y a

46. dentro de las puertas de tu locura,fuera menos mal; pero tienes propiedad de volver locos y

47. recompensa los afanes de los electores, yo tendréque volver por ellos, lo cual me dará motivo

48. Doña Luz estaba en su cuarto, acababa de volver de misa, y había rezadocon fervor por el

49. volver en el vagón para releerlas, y ve que, en efecto, entodas habla de él

50. ¡Juro a usted no volver a cantar en toda mivida la jota

1. situación de cambiar el estado de las cosas, por ejemplo volviendo a encarnar en la

2. cambiar el estado de las cosas, por ejemplo volviendo a ser el dueño de la hacienda,

3. Volviendo al tema del origen de la enfermedad, ¿acaso no ocurre que hay

4. Le olió también las ingles y el sexo, volviendo

5. Volviendo atrás, debemos señalar cuál era la situación de las fuerzas enfrentadas en la guerra emancipadora, incluyendo la del General en Jefe del ejército, esto es, don Pablo Morillo y la del Comandante de la Tercera División, Coronel José María Barreiro

6. volviendo a la escena

7. Volviendo su atención a la luna Grailem ve que es una esfera perfecta

8. Pues volviendo a lo mismo, la metamorfosis es completa

9. Al despertar, en ese momento en quelos juicios de la realidad se confunden con las imágenes mentirosas delsueño y hay en el cerebro un crepúsculo, una discusión vaga entre lo quees verdad y lo que no lo es, el engaño persistía un rato, y Maximilianohacía por retenerlo, volviendo a cerrar los ojos y atrayendo lasimágenes que se dispersaban

10. Una noche, conversando Pepe Guzmán con su amiga, y cuando ya éstacomenzaba a curarse de sus impaciencias mortificantes con la cuerdareflexión de que no hay tesoro que merezca este nombre si cuestaadquirirle más de lo que vale, con la serenidad y el aplomo de quiencumple así lo establecido en un programa, hizo él malicioso y expertogalán punto redondo en los temas vagos que hasta allí le habían servidodesde algunos meses antes para entretener las displicencias de Verónica,y la condujo de repente al terreno que tanto ambicionaba ella; quierodecir, volviendo al símil tan repetido, que la retó de nuevo y que hastase puso en guardia

11. De Santo Domingo emprendió Martí unaexcursión por todos los pueblos de la Unión Americana y algunos deAmérica Latina, volviendo a New York

12. juzgándole despuéssin pasión y volviendo, al hacer el oficio de juez, á vivir en la

13. —Ya lo hago por todos—repuso Nieves volviendo el busto

14. volviendo a pintársele en los ojos laexpresión del espanto:

15. Hablando, hablando, se fueron volviendo los dos de

16. de él la vista anhelosa,y volviendo a enfundar la mano en el

17. está en el ejido, volviendo deallí con el cántaro lleno, apoyado en la cadera, o con la

18. para llevarse a Elena, apesar de su pie gotoso, y volviendo la

19. Dijo esto Elena con fría aspereza y volviendo la cara, para

20. el deiforme Telémaco,pues se hallaba en medio de los pretendientes con el corazón apesadumbrado, y tenía el pensamiento fijo en su valeroso padre por si, volviendo, dispersaba

21. libertad, volviendo en una de esas arrebatadasreacciones del

22. hizo un gesto de resignación, como diciendo: «Queocurra lo que Dios quiera»; y volviendo la

23. Se acostó de nuevo, y volviendo la cara hacia la pared, entró

24. Pero ya la luz se había apagado, y volviendo los ojos

25. mientras que Carlos, volviendo hacia su amigolos ojos bañados en lágrimas, le decía:

26. otra partida de mañana, para quefuese á correr el campo hácia la costa del mar, y volviendo esa

27. Lonsers volviendo a su ocupación habitual, las listas de

28. acusaciones contra el oficial Khurd Dheram volviendo a

29. volviendo a disponer de las atribuciones y derechos de todo

30. Borbón, y de allí se trasladó á Pisa, volviendo después á laciudad de los césares, en

31. él, volviendo todo al mismo estado, hasta el16 de Junio de 1627, en que falleció doña

32. volviendo a su habitáculo residencial por medio de un

33. de aquella mala acción, pasando el tiempo y no volviendo ásaberse más del

34. volviendo a la estancia privada del oficial Imlhor quien le

35. el público los trasluzca, volviendo a la época de lasciencias

36. Volviendo siempre al mismo tema, insisto y creo que las frecuentesrelaciones determinadas por el

37. las minas, y volviendo á pasar el Sereré,caminando al sur, llegan

38. di priesa que leyese el principio, y,haciéndolo ansí, volviendo de improviso el arábigo en

39. habían hecho los encantadores, volviendo a su señoraDulcinea en la mala figura de la aldeana, y

40. Quijote;el cual, volviendo a dar priesa al leonero y a reiterar las amenazas, dioocasión al hidalgo

41. Y esto dijo en voz tan alta, que lo oyó la duquesa; y, volviendo y viendo ala dueña tan alborotada

42. pusieron delante; y, volviendo la cabeza donQuijote a los gritos de Sancho, que ya por ellos le

43. cuando, volviendo en sí la desmayada Altisidora, dijo asu compañera:

44. con don Quijote estaban, cuando, volviendo las espaldas,se apartaron bien lejos del camino,

45. Me estás volviendo loca, ¡pobre de

46. Mi digna tía Isabel, volviendo de la isla deLeón, ha visto todos los guardacostas dispuestos y me ha dicho quehabían apostado dos centinelas en el faro para vigilar las evolucionesde la embarcación de ese condenado que se ve a lo lejos

47. EL CAPUCHINO ( volviendo rápidamente la espalda, y gritando en altavoz)

48. Los cuatro se internaron, prosiguiendo el paseo y volviendo á la ciudadpor otro camino, en medio de una

49. los ojoshacia las costureras y volviendo a abatirlos rápidamente

50. haciéndose los distraídos o volviendo lacabeza cuando él

1. Ahora volvéis a ser otra vez hermanos

2. En verdad tenía razón de no proceder como esa gente que se alegra tanto de prodigar sombrerazos en un lugar público, que no os han visto desde hace mucho tiempo y que al advertiros en un palco con personas brillantes que no conocen, os echan un saludo furtivo y sonoro, disculpándose del placer o la emoción que han sentido al veros y al comprobar que volvéis a los placeres, tenéis buen aspecto, etc

1. Volví a casa caminando despacio, con la impresión de haber recuperado mi libertad así

2. volví rumiando la impresión de que el pensamiento actúa como una poderosa fuerza

3. Apagué el ordenador y cuando volví en mí y me encontré bañado en sudor, supe que, una

4. Volví a insistir ante las puertas de mis dos compañeros con golpes un tanto

5. Llegado a lo alto de las dunas, me volví un instante

6. Volví a experimentar las mismas sensaciones, el mismo

7. Sería muy triste si, después de tanto golpear de nalgas, volví intoxicado sodomía!

8. Al día siguiente volví al hospital por la tarde y Fernando

9. Volví los ojos hacia la ciudad

10. Cuando volví al Bolsín,se estaba haciendo el consolidado a 20

11. y con esta preocupación, en cuanto pude, volví por el

12. Cuando volví al cuarto de

13. Yo me volví hacia

14. cantidad en metálico; conté y volví a contar lasmonedas, las revisé con el mayor cuidado, y

15. Volví a contar el dinero en presencia de todos

16. No volví aasistir a las reuniones hasta

17. Volví por la

18. volví loca, se meencendieron en la imaginación unas llamas que

19. lejos a Enriquepaseando por una de las alamedas del parque, y, cuando volví al

20. Volví a verla a los veinte días después

21. Me desperté, y volví a soñar: el tal salón de baile estabafrecuentado por los muertos diarios de una epidemia

22. —Me volví á palacio, pero estaban las puertas cerradas,y me vi obligado á meterme

23. los pocos pasos me volví y le dejéel paraguas a Jacoba

24. Regresé a mi habitación de la casa de la viuda de Marques, y volví a laoficina a implorar mis

25. Volví a casa con laintención de mandarle alguna

26. Volví a las mesas de juego y golpeé el hombro al viejo

27. Volví acontemplarla; una lágrima brillaba en sus ojos y se

28. Una vez más volví a cruzar el Avila, buscando el mar por las

29. Andando los meses, volví á verle en el Muelle, unas veces con el cestode los aparejos al brazo y el

30. Volví el otro día y los siguientes y hallé el mismo reposo y la

31. No volví a poner los pies en el mundo, a lo menos en aquella

32. Tal era el estado de mi alma cuando, después de tanto tiempo, volví averte en casa de las de

33. Me levanté, y con la punta de los dedos, volví el libro para leer eltítulo

34. Volví a repetir mi demanda y la recomendación que traía

35. En seguida volví á salir, convencido de que el movimiento

36. Volví hace dos días

37. A eso delas cuatro de la tarde volví en dirección al

38. Cuando volví al salón, la conversación era ya animada

39. Volví al patio de el Zarzal, renegando del barro, de mis

40. Cuando volví a casa, a eso de las cuatro, subí al corredor del

41. Yo volví del entierro, haciendo esfuerzos para sentir un poco

42. "Volví a la ribera con el caballo, volví asimismoa subir en él, y, por los mismos pasos que primero, leincité a saltar segunda vez; pero no fué posible,porque, puesto en la punta de la levantada peña, hizo tantafuerza por no arrojarse, que puso las ancas en el suelo yrompió las riendas, quedándose clavado en la tierra

43. Era ya bien corrida la una de la tarde cuando volví a cabalgar

44. Levantéme enseguida, cogí los papeles y me volví a la cama,

45. volví, y todos los días le traía algo á la Silvia

46. No volví a

47. Volví los ojos a todoslados, y no vi más que las

48. Volví la vista al són, vi los mayores

49. relaciones, limitándome á decir quecon la luz del alba de un nuevo día volví á la vida real, entrandoen el concurso social, como diría un aprendiz á

50. Lo supe cuando volví a mirar mi preciosa navaja

1. volvía a mezclar con el Estado

2. los dientes y se volvía corriendo al

3. apagaba en cuanto volvía del lavabo,

4. -Mierda –murmuró para sí mientras volvía a cerrar la puerta, quedándose en el

5. A través de los años el relato se volvía el consecuente10 estribillo de una

6. que cumplía la función de correo entre él y su novia de contrato, se volvía una

7. la lluvia se volvía más insidiosa, manoteó uno de los papeles que aún llevaba en sus

8. Hacia el amanecer las sanguijuelas iniciaron el desplazamiento, el olor de los escarabajos las volvía locas

9. poco volvía en si, La oscuridad se

10. En esto, desarrollaba los papeles que traía en la mano, y volvía aarrollarlos en sentido inverso para que perdieran el vicio: eran unoscuantos pliegos en folio, metidos bajo una carpeta bien rotulada

11. Y cuando veía que, como entre nosotros sucede con frecuencia, un hombrejoven, de palabra llameante y talento privilegiado, alquilaba por lapaga o por el puesto aquella insignia divina que Juan creía ver en todasuperior inteligencia, volvía los ojos sobre sí como llamas que lequemaban, tal como si viera que el ministro de un culto, por pagarse labebida o el juego, vendiese las imágenes de sus dioses

12. los sellos municipales y lo volvía a abrir

13. mismo instante en que volvía adormirse en el suyo el hijo del

14. volvía, con la espina desu recuerdo atravesada en la garganta, el

15. baile; pero en cuantoestaba libre volvía en seguida al lado de

16. Era el sacerdote que volvía en compañía del sacristán de San

17. del Pacífico, abordo de un navío inglés que volvía del Celeste Imperio

18. acariciarla y darle un beso, y luego que se iba el señorFernández volvía a los improperios y a las

19. establos, hacia loscuales volvía el ganado, la capilla con su torre envuelta en un manto

20. susmiradas se volvía a lo interior y se bruñían en la meditación

21. Amparo era la única que de vez en cuando volvía la cabeza parasonreírles

22. Y el viejo le volvía la espalda, con la confianza de que los hechosvendrían en apoyo de sus

23. Pero a pesar de su tristeza, Juanito seguía adorando a aquel ídolo,ante el cual volvía la cabeza

24. volvía en dirección a la retaguardia, nos sacó de dudas, confirmando lo que en todo el ejército no

25. iba haciala escalera, volvía, tornaba a adelantar, retrocediendo

26. para siempre! Había salido esclavade aquel país, y volvía libre

27. cuando encontré en el camino una berlina,y en ella un gran señor que volvía de casa

28. esperanza alguna, volvía la espalda al salón, y,por completo abismado en sus

29. Cuando volvía en conocimiento la beata, contaba cosas estupendas á susamigas, y

30. Los caballos vieron cómo el hombre volvía precipitadamente a surancho, y tornaba a salir con el rostro pálido

31. tantoque Sancho volvía a la ciudad a hablar a Dulcinea; en cuya embajada lesucedieron cosas

32. juntoestaban ordeñando unas ovejas; y, en esto, ya volvía a renovar la pláticael hidalgo,

33. pero queél se los había vuelto de su mano a la suya, y que por no caer en ello selos volvía a pedir

34. Padre, volvía a creer que sólo su presunción podía hacerleimaginar que el Padre la amase a ella

35. Por una parte ciertoorgullo, cuando volvía a

36. Volvía a encontrarse en la iglesia, y ella estaba allí, ante

37. tanto! Y Juan, penosa,trabajosamente, volvía a la historia de las campañas de

38. Poco después volvía con las linternas, y el duque y el alcaldeexaminaban el

39. recuerdo de los primerosaños de mi juventud me volvía a la

40. ordinario por lastardes, después de comer, y se volvía a la

41. volvía unos pantalones del revés y los doblaba con cuidado

42. Al concentrar la atención en su primo, volvía á admirar sus

43. ninguno de ellos se fijabaen él, volvía á escribir, no en los

44. cuando ella volvía yala espalda á las vanidades del mundo

45. espesas, flotantestapaban su disco, pero al instante volvía a lucir

46. Dio, en fin, muestra de que en sí volvía la desmayada con

47. que ya losturbios ojos volvía, y vio que en aquella su última

48. sencillo, volvía otra vez entre lasociedad, suelto el espíritu,

49. Y otras frases por el estilo que indicaban que la fiel esposa volvía porla dignidad de

50. Redoblaron lostambores, sonaron las trompetas y la banda de música, mientras volvía áformarse el majestuoso cortejo, saliendo del patio en el mismo orden quehabía entrado

1. A las ocho de la tarde, volvíamos

2. Ramiro cargaba siempre con tres panes enormes, los muchachos y yo poníamos el queso, el chorizo y las cervezas, y tras jugar un partidillo de fútbol en cueros vivos, comíamos de maravilla y a la caída de la tarde volvíamos a «casa»

3. Volvíamos muy despacio míster Wickfield, Agnes y yo

4. Después de la oración de la noche, volvíamos con nuestras ve-las al gran salón para tomar café con leche, mientras las mujeres tejían o bordaban y los niños escuchábamos aterrorizados los cuentos de apa-recidos que nos contaban los tíos

5. -¿Ha visto todo lo que desea del estudio? le interrogó White Mason mientras volvíamos a entrar a la casa

6. Cynthia acompañó a Grace a la escuela y quedó con una vecina para que la fuera a buscar por la tarde y la llevara a casa si no volvíamos a tiempo

7. Cuando volvíamos al castillo, el maricón del Caballero Negro se acercó y me dijo: "Llegará un día en que no queden dragones sobre la tierra"

8. Todos volvíamos nuestra vista atrás, hacia el cortijo, tan atentamente como si se tratara de una lejana cortina de humo tras la cual fuera a aparecer un incendio

9. Con las dos aves atadas por las patas, y tras justificar la utilidad del rifle que ahora pendía con orgullo de nuestros brazos, volvíamos a casa paseando por los matorrales de nuestra infancia encantada, cargados del aroma del sol

10. Después nos desvestíamos y nos untábamos el óxitl por todo nuestro cuerpo y nos volvíamos a vestir

11. Nos costó trabajo despertarlo cuando aterrizamos en el aeropuerto de Lima y también en los sucesivos aeropuertos en los que tomábamos tierra y volvíamos a despegar

12. Cuando terminó y encendieron las luces, volvíamos a estar solas

13. –He dejado el horario de la semana que viene en la cocina -añadió Laurel con brusquedad cuando volvíamos a la barra-

14. Volvíamos a la caza con la moral alta

15. En vista de que pasaban los días y no volvíamos a tener noticias de Ramón, Félix ideó un plan de emergencia:

16. Volvíamos los dos a ser gente de bien

17. íbamos al cine juntos y volvíamos andando a su casa, hablando en francés

18. –A las cuatro de la tarde volvíamos al campo, luego nos mandaban formar en filas de cinco frente a los barracones para el recuento

19. Momentos después volvíamos a estar inmersas en la soledad más absoluta

20. Ya no recuerdo de qué hablamos pero al final, mientras volvíamos a casa, empecé a conocerlo

21. Y, de pronto, me levanté una mañana y volvíamos a estar en 1975

22. La ensalada, el pollo con mayonesa y los sándwiches de foie gras quedaron en suspenso en nuestras bocas, mientras todos nos volvíamos a hacia Allenby boquiabiertos

23. ¡Oh, oh! Ya volvíamos a las andadas

24. Tom y yo volvíamos a ser amigos

25. Volvíamos a cargar mientras corríamos

26. Cuando volvíamos con Ana al hotel noté que había unos autos estacionados en la puerta que eran de la policía de civil

27. Una vez arriba, bajábamos, nos paseábamos un poco y volvíamos a subir al coche, regresando por el mismo camino, sin encontrar ni una aldea ni un castillo

28. Por las mañanas salíamos a buscar trabajo, por las tardes volvíamos extenuados y con las manos vacías

29. Le alargué la botella a Piontek y, luego, bebí yo un buen trago, a morro, mientras volvíamos a arrancar, entre los gritos de los heridos y los berridos de los caballos aterrados

30. Volvíamos a la civilización

1. En esto, volvían los criados del canónigo con el avío que habían ido a traer de la venta, y haciendo mesa con una alfombra sobre el verde prado, a la sombra de un palo de mango que allí estaba, se sentaron a mecatear

2. niña, aunque esta operación no la hacía muy a menudo porque cuando volvían a

3. Para Doña Pía los domingos se deslizaban deliciosamente y se volvían el

4. A través del fuego, las imágenes se le volvían

5. León y las Micaelas, y volvían a sumente las impresiones de la vida del convento con frescura y claridadpasmosas

6. Cuando ambas volvían al salón, Lucía confesó encantada:

7. Santa Teresa se volvían locaslas campanillas, y el esquilón rajado del Cristo resonaba presumido

8. establecimientos, volvían laespalda a Las Tres Rosas y fruncían el ceño, como si les

9. por el calor, y volvían a la carga resueltos a dejarse hacer trizas en la boca de los cañones, o

10. satisfacción de los caballerosde los últimos bancos que volvían

11. á disminuir con gran complacencia de losamos, que volvían á recuperar sanos y salvos

12. Tenían la lengua entrelos labios, los ojos estúpidos, y volvían la cabeza con laboca abierta

13. Ya en esto, volvían los criados del canónigo, que a la venta habían ido porla acémila del

14. que, acabados los negociosa que venían a la corte, se volvían a sus casas y recogían las libreas

15. ellos conocidos y amigos, se volvían haciaél sonrientes unos,

16. nuestrosbesos volvían a comenzar espaciados, sonando dulcemente y comparables(en la lengua

17. comosiempre; pero a una voz que les daban volvían a la plazoleta

18. general, la mayor parte de los volátilescelestes jamás volvían á las regiones terrenales, pero de

19. De vez en cuando un crujido, un salto de la barca, le volvían a larealidad

20. Lentamente volvían a la sala donde estaba el balcón, mientras en elcomedor

21. Los recuerdos de su viaje por Italia volvían a él vivos y latentes, comorefrescados

22. los que volvían tostados por el sol denuestra campiña

23. delPríncipe y los que volvían con mayor confianza a la versión

24. Pero, después elsilencio y la obscuridad volvían a aglomerarse

25. Joan deCastilla que éstos sus soldados volvían las espaldas,salió fuera con el resto de su

26. Y como por los avisos que tubieron se supo, que losMasagetas con licencia de Andronico se volvían á su patria, cansados delos trabajos y

27. Los bueyes volvían del trabajo y aquél era el momento en que

28. paso para verla y la seguíancon los ojos; las mujeres volvían la

29. convulsiones en el suelo, hasta que las volvían a laabsoluta

30. colorines y echándose elfusil a la cara, volvían a restablecer a

31. hacía apartarsea un lado a los carros que volvían de los cortijos,

32. lospantalones volvían loca a la pobre en aquella casa donde la mayor partede los hombres

33. persecución y elencierro; pero volvían a unirse, continuando la novelesca correría,hasta que la

34. Un cuarto de hora después, los dos jóvenes volvían a

35. pero en cuanto lo volvían a oír, decían, abrazándose

36. experimentar cuando al penetrar enlos salones y tropezar con una porción de distinguidos salvajes aquienes trataba con intimidad, Pepe Castro, el conde de Agreda,Maldonado y otros, observó que todos le volvían la espalda y seapresuraban a alejarse

37. Las palabras de Beatriz en el estrado le volvían a la memoria

38. volvían a conducirlo por la tarde opor la noche, si las exigencias del trabajo

39. Las caras de los que volvían del entierro, demostraban bien claramenteque no se

40. vida, la primeraedad reaparecía, los días de colegio volvían: pensaba en don Pío y

41. De sus paseos del domingo volvían fatigados, con los pies cubiertos depolvo,

42. Después volvían, lamentándose de la decadencia del chalaneo

43. Los más acomodados volvían a meter por las exiguas puertas de lasviviendas todo

44. recuerdos del vivaque, de las marchas, de las descargas, de lasbatallas, volvían a su

45. dilatárseles lasnarices; parecía que volvían a la vida

46. pugnaban por levantarse, pero volvían a caer en seguida; otrosmiraban a las alturas

47. pretendía quelos bienes volvían á ella por derecho de fundación

48. volvían loca,aquellas emociones contradictorias de la piedad exaltada, y de la carnerebelde y

49. se habían separado de él volvían a un tiempo; Ana más humilde quenunca, la influencia con

50. emprender el viaje, otros que sepreparaban a ocupar un asiento en un coche y volvían a la

1. Jaime Servet, nombre que usaste en Cataluña, según nos dijo el marqués de Falfán de los Godos, que te encontró en Canfranc cuando volvías sano y salvo a Francia

2. –Los boni están trabajando en contra tuya, han estado haciéndolo desde que se enteraron de que volvías a casa

3. –El lunes por la noche -le recordó a la joven-, cuando el sargento Campbell visitó a Tony en su casa, volvías a estar borracha

4. —Aceptabas verbalmente los términos de la compra, volvías a colocarte la máscara y te devolvían al aeropuerto

5. Sentí que cerrabas un ojo y que lentamente volvías el fusil hacia mí

1. Lo que pasaba era que como en ese año había azotado a la región el fenómeno del niño y no había vuelto a caer una gota de agua desde hacía ya varios meses, por todos los lugares de esa comarca se estaban haciendo procesiones, rogativas y disciplinas pidiendo a la Virgen de Torcoroma que les mandara un aguacerito, por lo cual las gentes de una aldea cercana al lugar llamada Villanueva venían en procesión a una ermita que en una faldita de aquel valle había

2. otros habían vuelto al encalado primitivo de sus primeros fulgores y a las palideces de sus

3. Parece que el mundo se haya vuelto contra él y contra su

4. La rutina se reinicia: los papeles de mi escritorio son muchos, los clientes en el mostrador no me dio respiro y tengo la impresión de que se han vuelto aún más grosero que antes

5. Eloísa había vuelto a verlo una vez más desde que instaló las cámaras

6. Héctor había vuelto a Segovia y se instaló nuevamente en el Parador

7. Mientras el aire dispersaba la niebla, el silencio se había vuelto tan terrible que

8. La traición de pronto se ha vuelto suya

9. En tal sentido se plantea la pregunta de si en la práctica el equilibrio entre la autonomía y la interdependencia no se ha desplazado ya hace mucho, beneficiando a las instituciones puesto que los medios de comunicación hace tiempo ya se han vuelto ejecutores del principio de publicidad parlamentaria, bajo estas condiciones: 1

10. Todo el humanoide se retiraron de los planetas habitados por el CRAT y vuelto a asentarse en mundos habitables años luz de distancia

11. Bien lo decía él: con aquellas cosasse había vuelto de repente hombre de talento

12. Maxi parecía contento, y hubiera vuelto a empezar todas las operacionespor puro entretenimiento

13. —Mi General, murmuró el alto empleado; la hija de eseCabesang Tales ha vuelto solicitando la libertad de su abuelo enfermo,preso en lugar del padre

14. decadencia, que tal vez la industria y los esfuerzos del trabajomanual han vuelto á

15. Supe también que habías vuelto, pero

16. que había vuelto, con elprimer aliento, a entrar en sus moradas

17. Desde que has vuelto de tu extraño viaje eres

18. asiento de la Plaza, de codos enla baranda, y vuelto hacia

19. Juan había vuelto con el cambio del billete en monedas de plata, y supresencia hizo variar la

20. Losseñoritos habían vuelto de su excursión por «la

21. cesado dedesplegar su talento en la conversación, vuelto hacia

22. El pobre hombre ¡había, pues, en realidad, vuelto a su casa!

23. tiempos ha vuelto á flor de tierra con el renacimiento de lapoesía gallega en la misma Galicia, donde

24. Nhara ha vuelto a su residencia en la unidad 39 del sector 3

25. Vuelto á Sevilla, siguió con afán dedicado al trabajo, y la casa delartista, en la cual

26. Nhara Rhuen ha vuelto a su realidad apareciendo en el

27. hemisferios que seencuentra vuelto hacia la lámpara,

28. contenerme y me he vuelto con rabia:—¡Pero hablen,hablen delante, que es menos cobarde!

29. engañados han vuelto á su asilo primitivo, á excepcion deunos doce que no quisieron abandonar la

30. Pero, habiendo vuelto al amanecer el cura, é impuesto de lo acaecido, recojió á los fugitivos y, por

31. como algunos de estos todavia se hallaban en el Salto del Uruguay, y habiéndose ya vuelto los

32. Asimismo, que entre los desertores se habian vuelto à su casa algunos Abipones que el

33. Los Lorenzistas tambien, amedrentados por sus soldados que habian vuelto, mudaron de parecer, ó

34. Frestón que me robó el aposento y loslibros ha vuelto estos gigantes en molinos por quitarme la

35. cualeshabía vuelto a su lugar, con opinión de muy sabio y muy leído

36. canales, con tanta priesa que la estera de enea,sobre quien se había vuelto a echar, ni la manta de

37. cura dijese que los libros de caballerías que donQuijote había leído le habían vuelto el juicio,

38. Había en este entretanto vuelto Dorotea en sí, y había estado escuchandotodas las razones que

39. me habían vuelto el juicio y puéstome en una jaula, yque me sería mejor hacer la enmienda y

40. que se leha vuelto el juicio: come poco y duerme poco, y lo que come son frutas, yen lo que

41. otro mundo, y en mal punto se encontró con el señorMontesinos, que tal nos le ha vuelto

42. Llegó, en fin, ya vuelto en su acuerdo, y alllegar, se dejó caer del rucio a los pies de Rocinante,

43. parecían, se fueadonde el duque y la duquesa aún no habían vuelto en sí, y, trabando de lamano

44. pero queél se los había vuelto de su mano a la suya, y que por no caer en ello selos volvía a pedir

45. Pedro Recio,que, como se acabó el secreto de la carta del duque, había vuelto a entraren la sala:

46. vuelto en ejercicio común,mejor es que se juegue en casas principales que no en la de algún

47. su hermoso cuerpo, que delvaliente ejercicio había vuelto cubierto de sudor; rebosando ella

48. En cuanto a la inflamable Condesa, excusado es decir que había vuelto

49. Después dio un silbido prolongado, y todos los negros, habiendo vuelto ala tartana, retiraron el puente y marcharon a lo largo de las rocas queformaban el borde opuesto del canal

50. A una distancia tan corta, las balas, llegando en masa sobre el tabique,lo hundieron en parte, y antes de que los marineros hubiesen vuelto acargar sus armas, una masa espantosa les derribó y pasó por encima deellos lanzando horribles mugidos

1. Una, ya vieja, estahilando en rueca de torno: con la mano izquierda da vueltas a la rueda,cuyos radios parecen hacer vibrar el aire: en la diestra sostiene elhuso, mientras vuelve naturalmente la cabeza para hablar con unacompañera que al tiempo de alejarse sujeta un pesado cortinón

2. A pesar de todo esto, la falla estuvo en que, como suele suceder en estos casos en que la pasión amorosa se vuelve incontrolable entrando en los terrenos del descaro, la criada Leonela se dio cuenta de los resbalones amorosos de su señora, lo cual fue causa de chantajes y complicaciones en lo futuro

3. cuando vuelve a tomar conciencia de sí, se encuentra batallando en la India, sin que se hayan

4. mundo físico con los periodos en que el ser vuelve al mundo físico, encarnando en

5. desprendiendo del egoísmo y se vuelve más amoroso, su actuación en el amor le

6. bien su voluntad se vuelve cada vez más afín con la del Creador y se integra

7. El proceso de evolución espiritual es semejante al del niño que se vuelve adulto

8. astral eleva su vibración de manera que el aura se expande enormemente y se vuelve

9. entonces la tuerca vuelve a dar un nuevo giro hacia el desamor

10. Cuando el espíritu vuelve al mundo espiritual toma conciencia del tiempo y esfuerzo

11. Yo soy 23 y ya mi almohada sucia y picante siempre se vuelve suave y fragante y el calor de las mantas, refugio de mis instintos incumplidas diarias, se convierte en un cómodo premium para los miembros de mi emocionados

12. La red se vuelve social, la sociedad se une a la red

13. escenario tal, que el software libre vuelve a estar en

14. La abuela en lugar de alentar el cuento, se vuelve un obstáculo

15. El mar lo vuelve una y otra vez a la orilla

16. El mito de la horda primitiva vuelve a la acción

17. quieres el dinero, Yine! Entonces gira sobre sus pasos y vuelve por los frutos

18. Y vuelve a repetir el gesto, en silencio

19. Abandona el licor; vuelve a ser sociable

20. Vuelve a irse en seguida

21. Elisa entra por la puerta dela derecha y vuelve a poco con un chaleco negro

22. [23] De esta estancia tambien se vuelve á hablar á las páginas65

23. el cuarto vuelve a la normalidad, no

24. Son momentos en los que la historia se detiene, suspirando, y el tiempo se vuelve pastoso y plúmbeo

25. La pasión que los envolvía siempre vuelve a mí en una imagen colmada de entereza y denuedo: en marzo de 1980, al finalizar la toma del Edificio de Aulas por alumnos de la Facultad de Ciencias Sociales, vi desfilar a varios de mis compañeros, con los puños en alto y coreando consignas solidarias

26. Mirando Grailem la alarma en el rostro del Arct se vuelve a confusión en cuanto todo lo que ahora se puede ver es la pared del almacén y la puerta abierta

27. Hace exactamente tres horas después de que los militares habían dejado el vehículo auto se detiene y vuelve a la puerta del almacén

28. La decisión de regresar al puerto espacial Grailem vuelve sobre sus pasos hasta la estación de tren

29. El resto de la energía se vuelve

30. pensamiento se vuelve repetitivo, pierde toda inspiración y chispa creadora, como sucede con la gran

31. El hombre que sabe lo que es matar vuelve ahora su atención a su presa

32. Cuando vuelve a abrir los ojos, con la boca pastosa, un dolor punzante en las

33. Pero Fray Ibañez se vuelve musulman cuando escribe, y sabemoscomo tratan los musulmanes á la instruccion

34. Por eso la unidad de observación es el hogar, es la unidad de asignación de los recursos, en la que confluyen las relaciones de interdependencia mediadas o no por el parentesco, lo cual vuelve el análisis más amplio

35. —Se vuelve a manifestar claramente desde la generación de sus padres: los cinco hermanos Díaz, los cuales, se casaron con las cinco hermanas García y Hernández siendo su tata el tercero de ellos

36. · Músculo psoasiliaco: se encuentra en la parte superior de la disección y lo puede ubicar si vuelve sobre la disección de la pared de la pelvis

37. Vuelve á aparecer la inmunda casa de los pobres yel angosto lecho en que Hannele

38. que se me vuelve medio loco el hijo, ¡caray!de puro gozar en

39. lachica vuelve en sí; que se pasa la mañana con el chico; que, en

40. significa y vale esporque la especulación vuelve sobre ella y la toma por objeto

41. ¿Por qué el bien que he querido hacer se vuelve

42. Un cierto día el monje dice que la joven se ha curado y la madre vuelve para llevársela

43. Cuando hablaré acerca del comportamiento de Ulises en relación a su propia envidia, cuando vuelve a encontrar a Eolo después de que sus compañeros hubieran abierto el odre de los vientos, aparecerá de manera evidente que Ulises oscila entre el reconocer y el negar su locura tratando de descargar la responsabilidad en el sueño, en sus compañeros o en los dioses

44. Ulises vuelve para pedirle a Éolo que le vuelva a otorgar el mismo don pero Éolo lo hecha de mala manera arrojándolo en la desesperación y en la impotencia

45. Entonces Buddha concibió que lo absoluto y lo relativo van siempre juntos, que cuando se muere todo vuelve a formar parte del vacío, de un vacío inteligente, de un vacío consciente, capaz de mantener la conciencia intacta”

46. lamediocridad vuelve vana la emulación que realza los

47. una de las másprincipales casas de España! ¡Inés, vuelve en ti,

48. —Por fin vuelve en su conocimiento, ya abre los ojos

49. paredesy vidrieras en los ventanajes, reconstruye lastorres, vuelve a dorar la

50. canoas, porque encontrando estasobstáculos en el rio, se sirgan con facilidad, pasándolas por encima delos arrecifes, y si encuentran saltos, se descargan y arrastran portierra hasta vencer las dificultades en donde se vuelve á cargar; lo queno se puede practicar con embarcaciones de quilla

1. vino se anda el camino y las penas se adelgazan y se vuelven más ligeras

2. otoño de involución, cuando unas hojas palidecen y otras se vuelven moradas como las

3. un río cuyas aguas vuelven, poco a poco, a su cauce, recuperando su serenidad y su

4. salen de la arena, luego vuelven a entrar y vuelven a salir, así desde que el mundo es mundo

5. estos pueblos se vuelven dependientes de la civilización avanzada y cuando ésta los

6. Ya vuelven, vienen

7. vuelven a recordar que al-Qaeda es una organización

8. Las mamás siempre sospechan eso cuando los niños vuelven de la escuela y se rascan la cabeza

9. Al elevarse y poblar el aire, las voces que se unen se vuelven caricias

10. Aun más: no deben entenderla; por lo cual su ignorancia y el cultivo sistemático de ésta se vuelven una condición indispensable del ejercicio irracional del poder

11. Mentir, distorsionar, embaucar, se vuelven las normas y se define entonces la acción política y, en general, del ejercicio del poder como actividad ajena a fines éticos o connotaciones morales, como el reino puro donde lo que importa es la eficacia, la eficiencia, el logro de metas y objetivos sin importar los medios, ni a lo mejor los resultados que todo ello pueda acarrear

12. ¿Ni quién se niega, silos quiere bien, a que sus hijos brillantes e inteligentes, aprendanesas cosas de arte, el dibujar, el pintar, el tocar piano, que alegrantanto la casa, y elevan, si son bien comprendidas y caen en buenatierra, el carácter de quien las posee, esas cosas de arte que apenashace un siglo eran todavía propiedad casi exclusiva de reinas yprincesas? ¿Quién que ve a sus pequeñines finos y delicados, en virtudde esa aristocracia del espíritu que en estos tiempos nuevos hansustituido a la aristocracia degenerada de la sangre, no gusta devestirlos de linda manera, en acuerdo con el propio buen gustocultivado, que no se contenta con falsificaciones y bellaquerías, y demodo que el vestir complete y revele la distinción del alma de losqueridos niños? Uno, padrazo ya, con el corazón estremecido y la frentearrugada, se contenta con un traje negro bien cepillado y sin manchas,con el cual, y una cara honrada, se está bien y se es bien recibido entodas partes; pero, ¡para la mujer, a quien hemos hecho sufrir tanto!¡para los hijos, que nos vuelven locos y ambiciosos, y nos ponen en elcorazón la embriaguez del vino, y en las manos el arma de losconquistadores! ¡para ellos, oh, para ellos, todo nos parece poco!

13. Transcurre un largo rato; vuelven a sonar los recios golpes; se haceotra larga pausa; es de nuevo la puerta aporreada

14. Los parientes les dan cuartos querecogen los padres y de los que regularmente no vuelven á tenernoticia

15. las quejas de ellos se vuelven canciones cada vez más vacías

16. Ya han acabadode leer periódicos y papeles y vuelven los

17. Y con esta seguridad, los pájaros reanudansu canto, las fuentes vuelven a

18. mando en su mismo puesto de mando y lo que ahora vuelven

19. propia realidad, la TZ12D, los sucesos vuelven a cambiar de

20. estrechas y que entonces vuelven suconvexidad hacia oriente

21. pocorato, volando sobre la muchedumbre, vuelven a los aleros, solicitadospor tierna

22. contrario; los hombres se vuelven mástontos junto a las mujeres

23. lasindias bajo los corredores para devanar el hilo: terminada estaoperacion, las vuelven á llamar por lista á

24. vuelven con el producto enoro y diamantes

25. más, a todoel correr dellos, se vuelven a encontrar; y, en mitad de la corrida, seencomiendan a

26. sereconcilian con la Iglesia, sin que se les haga daño; y, cuando veen lasuya, se vuelven a

27. nuevas en el mundo: las burlas se vuelven en veras y los burladoresse hallan burlados

28. lengua como yo, se vuelven a ella, ydejan allá sus mujeres y sus hijos desamparados: tanto es el

29. Los niños vuelven corriendo

30. Está Aníbal á la víspera de un combate naval,da sus disposiciones, y entre tanto vuelven á

31. lastimado sucede el deotro, todos vuelven la vista y notan con espantoque la nave está llena de

32. sedivisa una larga fila de simones que vuelven con el se alquila

33. Era una de esas camas del siglo XVque vuelven locos a los anticuarios

34. ideas de mi niñez vuelven a miimaginación—Y los recuerdos

35. pendencias, y los quepartieron amigos vuelven enemigos, ó (y

36. acuestanpara dar calor al recién nacido, mientras las mujeres vuelven á susfunciones, momentáneamente interrumpidas, para ganar el dinero quenecesita la familia

37. Las pezuñitas deterciopelo vuelven hacia el

38. Cada año vuelven, apretados como un rebaño en la proa de los mugrientosvapores de

39. lado de la isla, en la tierraalta, donde se vuelven a ver los

40. Los bogas, que vuelven a Barranquilla, sucuartel general, están

41. Con la entrada del invierno vuelven los nuestros á las Provinciasmarítimas

42. —Con la entrada del invierno vuelven los nuestros álas Provincias marítimas

43. Y en asadores vuelven las espadas;40

44. La guerra,empero, pide erogaciones, y vuelven a trasquilar las ovejas

45. que vuelven la espalda al mundo después de haber gozado deél, encuentran en el

46. habían hecho amigas en los Genets, vuelven aencontrarse en

47. Y vuelven erizados los cabellos

48. Riñe con él en Santa Cruz de la Sierra, y se vuelven los dos

49. Vuelven con ejército, y matan otros que huyeron con

50. vuelven a la lucha, viendo en estemonótono y continuo sacrificio la única misión de su

1. que vuelves en la tempestad de mi desgracia

2. te vuelves loco? Mira cómo alzan los brazos, gritando, aquellos generales que vienen por el

3. Después los vuelves á guardar, antes de que el barón se vaya decaza con

4. En un momento vas y vuelves,

5. Hoy, en la seccion, he sido llamado girondino por el capitan de los cazadores de Saint-Leu, y he tenido que demostrarle su equivocacion con el sable en la mano -?Por eso vuelves tan tarde?

6. Vuelves a hablar de esta mujer del bar

7. Si miras atrás, te vuelves competitivo

8. Si vuelves a la colina intentando entrar de nuevo en la Cueva del Tiempo

9. - Sea lo que quiera, tú, pastor Curiambro, vuelves allá

10. Lo cortas, crece, lo vuelves a cortar, y así hasta el infinito

11. ¿Significa esto que vuelves a estar en el servicio activo?

12. Y tú repite la salida de tu habitación, la subida por la escalera y la entrada aquí, y vuelves a hacer todo lo que hiciste hasta que te diste cuenta de que alguien le había pegado un tiro a tu tío

13. Tú, sin embargo, te vuelves enseguida hacia la derecha y entras en la cocina por detrás

14. Ahí vuelves del trabajo,

15. –Vale, me quedaré aquí sentado un momento mientras tú vuelves a entrar y le pides la dirección de Stoddard a la señora Atkins

16. Luego pasamos por la oficina y recojo el coche, y tú vuelves con el mío

17. Ha sido muy amable, pero si vuelves a verle, dile que ya hay un hombre en esta granja

18. ¿y si no vuelves?» y él: «Quien en mi puesto

19. y tú, hijo mío, que a la tierra vuelves

20. Al otro, el que está al lado de los pobres, o de los débiles, o de los marginados, el que lleva un jersey y unas Reebok, ese mismo, habrá empezado con alguna deslumbrante aparición caótica del infinito, algo que en la penumbra de su juventud le habrá dictado vagamente el imperativo de tomar posición, y la sugerencia de qué parte estar, todo habrá empezado como debe empezar, de un modo honesto, pero luego, Dios santo, cuando vuelves a verlo ya adulto y famoso, Jesús, famoso, da cosa ya sólo decirlo, famoso, con su nombre en los periódicos y las fotografías, con el teléfono sonando sin parar porque los periodistas quieren preguntarle su opinión sobre esto o aquello, y él responde, puta miseria, responde, y participa, y marcha en cabeza de las manifestaciones; el teléfono de los sacerdotes no suena, Gould, quiero decírtelo con toda la crueldad necesaria, tú no puedes saberlo pero el teléfono de los sacerdotes no suena porque su vida es un desierto, es programáticamente un desierto, una especie de parque natural protegido, donde la gente puede mirar, pero desde lejos, son animales de parque natural, nadie puede tocarlos, ¿puedes imaginártelo, Gould?, para los sacerdotes es todo un problema incluso dejarse tocar, ¿has visto alguna vez a un sacerdote dando un beso a un niño o a una señora?, sólo para saludarlos, no pienses mal, una nimiedad, lo normal, pero él no puede hacerlo, la gente de alrededor enseguida tendría una sensación de malestar y de inminente irritación, y ésta es la durísima condición cotidiana del sacerdote en este mundo, él, que podría ser un hombre como los demás y que ha elegido en cambio esa soledad vertiginosa, que no tendría vía de escape, nada, salvo una idea, una idea incluso justa, llegada desde fuera para cambiar ese panorama, para devolverle una tibieza de humanidad, una idea que, bien utilizada, perfilada, revisada, protegida de los arriesgados choques con la verdad, conduce al sacerdote fuera de su soledad, simplemente, y poco a poco hace de él el hombre que es ahora, rodeado de admiración, y ganas de acercársele, e incluso deseo en estado puro, un hombre con jersey y Reebok, nunca solo, se mueve arropado por hijos y hermanos, nunca perdido porque está constantemente conectado a alguna terminal de los medios de comunicación, de vez en cuando entre la multitud atrapa al vuelo los ojos de una mujer cargados de deseo, piensa qué puede significar eso para él, esa vertiginosa soledad y esta vida que estalla, ¿hay que sorprenderse si está dispuesto a morir por su idea?, él existe en esa idea, ¿qué significa morir por esa idea?, estaría muerto de todas formas si se la quitaran, se salva en esa idea, y el hecho de que con ella salve a cientos o a lo mejor a miles de semejantes no cambia ni un ápice en este asunto, y es que ante todo se salva a sí mismo, con la coartada accesoria de salvar a los demás, robando a su destino esa necesaria dosis de reconocimiento y admiración y deseo que le hace estar vivo; vivo, Gould, ¿comprendes bien esta palabra?, vivo, sólo quieren estar vivos, hasta los mejores, los que construyen justicia, progreso, libertad, futuro, incluso para ellos se trata de una cuestión de supervivencia, acércate todo lo que puedas, si no me crees, mira cómo se mueven, a quién tienen a su alrededor, míralos e intenta imaginarte qué sería de ellos si por casualidad un día se despertaran y cambiaran de idea, simplemente, qué quedaría de ellos, intenta arrancarles una respuesta que no sea una instintiva autojustificación, mira si puedes aunque sea una sola vez escucharles pronunciar su idea con el estupor y la indecisión de alguien que la descubriera en ese momento y no con la seguridad de alguien que te está mostrando con orgullo la devastadora eficacia del arma que empuña, no te dejes engañar por la aparente docilidad de su tono, por las palabras que eligen, astutamente dóciles, están luchando, Gould, luchan con los dientes por la supervivencia, por la comida, la hembra, la madriguera, son animales, y eso que son los mejores, ¿comprendes?, ¿qué puedes esperar de los demás que sea distinto, de los pequeños mercenarios de la inteligencia, de los comparsas en la gran lucha colectiva, de los pequeños guerreros cobardes que rapiñan restos de vida en los márgenes del campo de batalla, conmovedores basureros de salvaciones irrisorias, cada uno con su ideíta artificial, el médico a la caza de financiación para pagar el internado de su hijo, el viejo crítico que intenta paliar el abandono de su vejez con cuarenta líneas a la semana que suelta donde hagan un poco de ruido, el científico y su puré de Vancouver con que alimentar de orgullo a mujer, hijos, amantes, las penosas apariciones televisivas del escritor que teme desaparecer entre un libro y otro, el periodista que apuñala a diestro y siniestro desde la primera página para estar seguro de existir al menos otras veinticuatro horas más, sólo están luchando, ¿lo comprendes?, lo hacen con ideas porque no saben utilizar otra cosa, pero en esencia es lo mismo, es lucha, y son armas sus ideas, y por mucho asco que nos dé admitirlo, están en su derecho, su deshonestidad es una lógica deducción de un deseo primario, y por tanto necesario, su asquerosa traición cotidiana a la verdad es la consecuencia natural de un estado natural de indigencia que hay que aceptar, no puede pedírsele a un ciego que vaya al cine, no puede pedírsele a un intelectual que sea honesto, no creo, de verdad, que pueda pedírsele, por muy deprimente que sea admitirlo, pero el concepto mismo de honestidad intelectual es un oxímoron

21. –Tengo la impresión de que vuelves a excederte -murmuró Ana

22. –Me vuelves loco -susurró mientras acariciaba los cabellos rizados, antes de recorrerle el cuello con los labios y envolverla en su pasión

23. ¿Con qué frecuencia vuelves?

24. – Sí que vuelves tarde

25. Cuando comes algo en lo que predomina un carbono ligero, es decir, un isótopo menos pesado, tú también te vuelves más ligera

26. Luego los vuelves a ensamblar

27. –Así que vuelves a estar fuera del caso

28. Y en cuanto les vuelves la espalda corren al consulado

29. «Aquí no vuelves sin los cuarenta

30. Y hubo un alboroto de saludos y besos y darse la mano y recordar viejos chistes (no tienes idea lo bien que suena un chiste viejo cuando lo vuelves a sacar a luz después de un reposo de quinientos o seiscientos años) y todo el grupo se encaminó hacia el centro del huerto donde el Fénix estaba sentado en un árbol mirándolos a todos hacia abajo y bajo aquel árbol había dos tronos y en esos tronos un Rey y una Reina tan grandes y hermosos que todos hicieron ante ellos una profunda reverencia

31. En qué estado vuelves cada vez que la ves

32. Vuelves con una cara completamente

33. Si vuelves a ganar las alas en la competición, te encontrarás el resto de tu vida rodeado de alados

34. –Pero si alguna vez vuelves, todos los que conocías en la Tierra estarán muertos

35. --Darky, querida, vuelves a decepcionarme --dijo Ana mientras pulsaba con la larga uña de su dedo la tecla que servía para interrumpir la comunicación

36. Sé que vuelves con ella

37. —¿Crees haber acabado con el amor y los marrones? Pues no, no es tan simple: vuelves en mi lugar

38. ¡Que no tiene talento! Rachel, cuando pierdes el rumbo y te vuelves infantil, pierdes toda la cortesía por mi parte

39. ¿Y si ves la furgoneta y vuelves y te lo encuentras aquí?

40. "¡Me vuelves loca!"

41. Luego vuelves a Roma hasta el momento del rodaje

42. Te reconocerá si vuelves a entrar en el templo, Salomón

43. —Mira, ya vuelves a estar en forma —dijo la mujer

44. –¿Ya vuelves a estar aquí, mi viejo Charley? – gritaba a los aviones que se lanzaban en picado-

45. —Pero si alguna vez vuelves, todos los que conocías en la Tierra estarán muertos

46. Eso puede suceder, ¿verdad? Vuelves al interior, pero ya tienes el problema

47. El viajero Burton, dice de él: ‹Tu moral mejora, te vuelves franco y cordial, hospitalario y resuelto… En el desierto, los licores espirituosos sólo provocan asco

48. –¿De manera que sales a la una y vuelves a entrar a las seis de la tarde?

49. Si vuelves a encontrarlo haciendo el tonto, dejaré que le cortes los pulgares

50. Llegan y se van, te vuelves y se han ido, como un rayo en el cielo, como un suspiro

1. El tipo está saliendo loco, lucha contra su conciencia es cada vez más fuerte y más vehemente, reloj y cierra los ojos intermitentemente, gira la cabeza, pero luego vuelvo para ver

2. ¡Cabesang Tales está abajo y me haacompañado hasta aquí! Vuelvo á repetirle,¿viene usted con nosotros ó prefiere esponerse álos resentimientos de los míos? En los momentos graves, declararseneutro es esponerse á las iras de ambos partidos enemigos

3. sus extensas aplicaciones así que se lo vuelvo a preguntar

4. No vuelvo de mi sorpresa

5. Y vuelvo a decir que se tenga cuenta con mi sustento ycon el de mi rucio, que es lo que en este

6. diferentes en las acciones; y vuelvo a deciry me afirmo que no he visto lo que he visto, ni ha

7. Vuelvo, pues, a mi tema

8. todo, y vuelvo a casa enbusca de ayuda

9. Pero prescindo de entrar en detallesy vuelvo á lo que hicieron los primeros

10. Cuando vuelvo de tomar el desayuno en el vagón-restorán, le encuentrosolo

11. Vuelvo á pasar ante la puerta abierta

12. Me vuelvo loca

13. Unsencillo deseo de buen éxito y si no vuelvo, una oración

14. en él estoy como el pez en el agua, y á milugar me vuelvo

15. —Nada; entro en la sala; paso al gabinete; vuelvo a la sala; entro alecarté; vuelvo a

16. entrar en la sala; vuelvo a salir al gabinete; vuelvoa entrar en el ecarté

17. vileza, tan difícil para la justicia! En donde vuelvo losojos, no encuentro mas que

18. Vuelvo entónces los ojos á la tierra

19. vuelvo los ojos al cielo;

20. Yo me vuelvo curadora

21. prisión enque la prudencia manda estarse, vuelvo a ocuparme de

22. vuelvo á suplicar áV

23. puerta abierta, porque vuelvo en seguida»

24. Dejo en paz a los difuntos y vuelvo a las lloronas

25. Si les vuelvo a encontrar

26. Dije y vuelvo á decir que eso no es comercio; esa no es la inteligenciaque une á las naciones, que

27. —Mi sensación es que me vuelvo loca yo

28. Todos ellos, vuelvo a decir, eran en su mayor parte adolescentes que se recreaban en las be-llas canciones antiguas de su tierra y en los bellos y antiguos bailes, con las caras enrojecidas de placer ante mi placer, honrando a un extraño al que nunca habían visto antes y al que probablemente nunca volverían a ver

29. 45 Vuelvo a subir en el ascensor

30. Y el sol me entra por entre las piernas, me calienta los testículos, se trepa a mi columna vertebral, me revienta por los pectorales, oscurece mis axilas, cubre de sudor mi nuca, me posee, me invade, y siento que en su ardor se endurecen mis conductos seminales y vuelvo a ser la tensión y el latido que buscan las oscuras pulsaciones de entrañas caladas a lo más hondo, sin hallar límite a un deseo de integrarme que se hace añoranza de matriz

31. Y ahora vuelvo a encontrar la que fue mi casa, como si entrara en casa de otro

32. Vuelvo a ella más consciente que antes de amarla, por cuanto he pasado por nuevas Pruebas; por cuanto he visto el teatro y el fingimiento en todas partes

33. ¿Tiene razón Borges y es verdad que cualquier destino, por largo y complicado que sea, consta en realidad de un solo instante, el instante en que un hombre sabe para siempre quién es? Vuelvo a mirar la imagen de Adolfo Suárez en la tarde del 23 de febrero y, como si no la hubiera visto centenares de veces, vuelve a parecerme una imagen hipnótica y radiante, real e irreal al mismo tiempo, minuciosamente cebada de sentido: los guardias civiles disparando sobre el hemiciclo, el general Gutiérrez Mellado de pie junto a él, la mesa del Congreso despoblada, los taquígrafos y los ujieres tumbados en el suelo, los parlamentarios tumbados en el suelo y Suárez recostado contra el cuero azul de su escaño de presidente mientras las balas zumban a su alrededor, solo, estatuario y espectral en un desierto de escaños vacíos

34. -Venid acá, gente soez y malnacida: ¿saltear de caminos llamáis al dar libertad a los encadenados, soltar los presos, acorrer a los miserables, alzar los caídos, remediar los menesterosos? ¡Ah gente infame, digna por vuestro bajo y vil entendimiento que el cielo no os comunique el valor que se encierra en la caballería andante, ni os dé a entender el pecado e ignorancia en que estáis en no reverenciar la sombra, cuanto más la asistencia, de cualquier caballero andante! Venid acá, ladrones en cuadrilla, que no cuadrilleros, salteadores de caminos con licencia de la Santa Hermandad; decidme: ¿quién fue el ignorante que firmó mandamiento de prisión contra un tal caballero como yo soy? ¿Quién el que ignoró que son esentos de todo judicial fuero los caballeros andantes, y que su ley es su espada; sus fueros, sus bríos; sus premáticas, su voluntad? ¿Quién fue el mentecato, vuelvo a decir, que no sabe que no hay secutoria de hidalgo con tantas preeminencias, ni esenciones, como la que adquiere un caballero andante el día que se arma caballero y se entrega al duro ejercicio de la caballería? ¿Qué caballero andante pagó pecho, alcabala, chapín de la reina, moneda forera, portazgo ni barca? ¿Qué sastre le llevó hechura de vestido que le hiciese? ¿Qué castellano le acogió en su castillo que le hiciese pagar el escote? ¿Qué rey no le asentó a su mesa? ¿Qué doncella no se le aficionó y se le entregó rendida, a todo su talante y voluntad? Y, finalmente, ¿qué caballero andante ha habido, hay ni habrá en el mundo, que no tenga bríos para dar él solo cuatrocientos palos a cuatrocientos cuadrilleros que se le pongan delante?

35. Quiero decir: lo más importante que he aprendido sobre el adiestramiento del perro no estaba en los libros, sino en los perros que fastidié a lo grande y con los que estuve en situaciones que me hicieron pensar: “Bueno, eso no lo vuelvo a hacer”»

36. Vuelvo a cagarme por última vez en todos vuestros muertos, en este mismo instante en que las armaduras se desploman en la casa del rey, en que los hombres más ilustres se miran a las ingles sin encontrar en ellas la solución a las desesperadas órdenes de la sangre…

37. –Pero aun así amo el pedacito de ti que hay dentro del castillo, y por eso vuelvo a hacerte mi caprichoso ofrecimiento

38. Los libros que hay que repetir van aumentando como una bola de nieve, y cuanto más aumentan más torpe me vuelvo

39. ) Pero no tardo en recobrar mi serenidad de persona bien nacida y educada; vuelvo a sentir la hidalga benevolencia con que he tratado siempre a los inferiores, y

40. Bueno, puede que tengan razón y, vuelvo a repetir, puede que no la tengan

41. ¿Y ahora qué, Helen? Vuelvo despacio hasta la cama y quito la sábana

42. Mientras hace el recado lleno mi vaso con la botella de agua mineral, me la meto toda en la boca y vuelvo a escupirla en la botella

43. Vuelvo despacio a la cama y me meto dentro para esperar la ración de comida

44. -Aún no vuelvo de mi asombro -dijo éste, esperando que su amigo se prestaría a entablar una conversación llena de digresiones sobre la moral y la condición de las hembras

45. El paciente va a quirófano, las tres señoras se quedan en la habitación (el lugar es suficiente para tres), y al rato, cuando vuelvo para dejar el pie de sueros y otros materiales para cuando el paciente regrese, me encuentro a una durmiendo en el sillón, a la otra en la silla y ¡a la tercera tirada como una vaca en la cama del paciente! Fue demasiado

46. Espero un rato y vuelvo a llamar

47. Vuelvo a mirarme en el espejo

48. Apoyándome en la barra, me vuelvo hacia las dos mujeres

49. Me detengo, me vuelvo

50. Vuelvo a hacértela: ¿Tienes confianza en mí?

79. Hay momentos en los que pienso que si mi padre no me hubiese traído a Lisboa yo sería feliz, y por ser feliz quiero decir no encontrarme tan sola con mi enfermedad como aquí, donde la adivino, la mido en el interior del cuerpo, calculo sus progresos en el hígado, en el corazón, en los riñones, me inyecto dos veces al día, si me siento mareada, en el retrete del Liceo, de modo que mis compañeras no desconfíen de nada, porque aquellas a quienes se lo conté imaginan que llevo una muerte contagiosa conmigo y tampoco a mi tía le digo nada, vuelvo del médico y ella, fingiendo que no sabe adonde he ido, Buenas noches, mi tía a la que nunca le gustó que mi padre se casase en África con una desconocida, con una mulata tal vez, sin prevenir a la familia, sin traerla primero a Portugal para someterla en Esposende a la aprobación de mis abuelos, y la única vez que vinieron se apearon sin avisar en Oporto, hicieron el resto del viaje en autobús, con mi madre en busca de Mozambique en las ventanillas, y aparecieron en casa de mis abuelos, a la hora de comer, con una maleta llena de estatuillas y de máscaras de madera, y mi abuelo, que vendía telas en un establecimiento llamado Perla del Tergal, ¿Qué es esto?, y mi abuela mientras se santiguaba Sácame de ahí la carantamaula del Demonio, Domingos, que siento la peste del infierno en casa, y era el olor de la diabetes, y mi madre a mi padre, sin hacerles caso, sin conversar con ellos, apoyada en el alféizar en busca de las traineras de la isla, mi madre, intrigada con los petreles, ¿Qué aves son ésas, Domingos?, y mi abuelo, cogiendo una jirafa de marfil, Fíjate en el bicho, Orquídea, ¿en el sitio donde vivís hay elefantes?, y mi padre Son petreles, devoran barcos hasta no dejar ninguna espuma detrás de las hélices, y mi abuela, agarrada al rosario, Huele a infierno, ya os he dicho que huele a infierno, que huele a las flores de los muertos, pásame el chal que voy a buscar al párroco, y mi abuelo, sirviéndose aguardiente, Daría diez metros de franela por toparme con elefantes al galope en el bosque, y mi tía ¿E hipopótamos, Domingos, qué es lo que hacen con los hipopótamos?, y mi padre A los petreles no les escapan ni la niebla ni el viento, devoran lo que pueden, hasta un cine ambulante que anduvo por allí se les sumió en el estómago, ¿no es verdad, Orquídea, no es verdad que no se volvió a saber nada del que manejaba el proyector?, y mi tía El cine se fue a Póvoa, Domingos, ¿dónde se han visto petreles que se lancen a picotear películas?, y mi abuelo, repitiendo el aguardiente, Sólo vi uno en el calendario de la taberna, y mi padre No picotean películas pero picotearon a tu amigo el que vendía las entradas, el que no volvió a tirarte los tejos, y mi abuelo ¿Qué?, y mi padre Que responda Orquídea, que Orquídea te hable de los sauces llorones, y mi tía Mentiroso, ojalá se te paralicen las piernas, mentiroso, y mi abuelo ¿De los sauces llorones, grosera?, y mi madre Petreles, dices tú, ¿es petreles como los llaman, Domingos?, y mi tía Yo qué sé, padre, es invención de Domingos, los aires de Mozambique le han secado la mollera, y mi padre a mi abuelo ¿No quiere venir a volar conmigo bajo la tierra?, y el párroco, atareado en bendecir el baúl y los rincones de la tienda, y cubriendo a mi madre con un crucifijo enorme, Realmente huele a infierno y a las flores de Satanás, pero no es de las estatuas sino de esa pecadora, y mi abuelo a mi padre ¿Tú vuelas bajo la tierra, muchacho?, y mi abuela a mi padre Ay has traído al demonio contigo, Domingos, y el cura, echándole agua bendita a mi madre, En nombre de Jesucristo vade retro, emperador de las tinieblas, te ordeno que liberes a tu sierva y regreses a tu reino, y mi abuela ¿Y si ella pare un hombre lobo?, ¿eh?, y mi padre a mi abuelo He volado en la mina de Johannesburgo, padre, si usted tiene un pico y quiere probar yo le enseño, abrimos un hoyo en el suelo y listo, y el cura Vade retro, y mi madre Devoran barcos pero ahora andan por encima de nosotros piando, en una de ésas nos meten en el buche, y mi abuela, lanzando cocodrilos y guacamayos de madera por la ventana, Un bebé oscuro, lleno de pelos, qué horror, un bebé que salta de la cuna para galopar por la casa, hace años, venía yo en el tren de Lamego, descubrí dos a lo lejos, a carcajadas en un pinar, el cura sujetó a mi madre por el brazo, Vade retro, y mi padre Alto ahí, no sea fresco, suéltele la mano a mi mujer, y mi abuelo Pico no tengo, ¿no sirve un rastrillo, hijo?, y mi tía Yo no me acosté con ningún hombre sobre la lona después de los espectáculos, yo no quise perder lo que sólo se sabe que se tiene cuando se pierde, lo que sólo es importante cuando deja de ser, porque cuando se tenía no existía y lo que yo tenía quedó en la arena de Esposende y es parte de las mareas y de los arbustos de la playa, y mi madre Yo no pretendo acabar a gritos, como las aves, por encima de esta casa, y mi padre al cura Si vuelve a tocarla le rompo la cara, vaya a echar su agua a otra parte, y mi abuela ¿Y el incienso, señor párroco?, si ha traído el botafumeiro échele unos humos a ella y listo, y mi abuelo Quien dice rastrillo dice cualquier cosa que agujeree, una pala, una hoz, unas tijeras, ¿lo que hay que hacer es cavar un foso, no?, y mi tía Nunca lo he visto con la cabeza descubierta, nunca lo he visto desnudo, pero me falta su aliento en los oídos, me faltan sus dedos, me falta la paz de después y el mar que bate en mis huesos en los peñascos y yo no quería, padre, yo no quería, yo quería y no quería, yo quería, yo no quería querer y quería, yo fui a Póvoa a visitarlo y el acomodador Hay aquí una moza que te busca, Claudino, y él al empleado Yo a ésa no la he visto en mi vida, dile que es un error, hombre, y el acomodador a mí Él no la ha visto en su vida, y yo sin el valor de hablar, yo sujetándome las horquillas del pelo sin darme cuenta de que me sujetaba las horquillas del pelo, y el cura, salpicando con agua bendita a mi padre, Yo no he tocado a su esposa, señor, he venido a exorcizar al Príncipe del Mal, y mi abuelo, a martillazos en la tarima, ¿Es necesario ir muy abajo para volar, Domingos?, y mi tía Pero me quedé hasta el final de la película, y cuando las personas salieron y el acomodador apagó las luces allí dentro, cerró la puerta con candado, puso cerrojo a la taquilla y desapareció por las calles de la ciudad, cuando el dueño del cine bajó los escalones desde la cabina allí estaba yo, a que era un error, a que él no me vio nunca en su vida, mirándolo, sin reproches, sin pegarle, sin llorar, mirándolo, y él ¿Qué pasa?, y yo, Sólo quería que me devolvieses lo que me quitaste en Esposende para poder irme, y mi madre, acostumbrada a los cocoteros de la playa, Los petreles se comieron las traineras, qué pena, y mi padre a mi abuelo, Con unos diez o quince metros alcanza que después cogemos el ascensor de la mina, y el viejo a mí, en la cervecería de los camioneros que recobraban fuerzas para el Alentejo, pedía, sonándose, otra infusión de limón, posaba su palma sobre la mía, la retiraba, la posaba otra vez, el viejo componiéndose sus pocos pelos con la mano libre, La señorita aún no ha respondido a mi pregunta, al fin y al cabo ¿se casa conmigo o qué?

IT

Usa "volver" in una frase

volver frasi di esempio

volvemos

volver

volviendo

volvéis

volví

volvía

volvíamos

volvían

volvías

vuelto

vuelve

vuelven

vuelves

vuelvo

volver in English

Sinonimi per "volver"

FOBOKO