Usa "ausstatten" in una frase
ausstatten frasi di esempio
ausgestattet
ausstatten
1. Der Typ, der in die Sicherheit Robotern ausgestattet sind und es gibt Tausende von ihnen
2. Dies war das erste Mal trafen sie sich richtig bewaffneten Widerstand hatte, und seine Roboter waren schlecht für die meisten der Projektil atomics, die auf sie abgefeuert wurden ausgestattet
3. Die Mäntel sind mit Knöpfen eines anderen Fabrikats ausgestattet", sagte Allyson
4. Für seinen Gang in das gefährliche Viertel hatte Cary Broyders sich hinreichend ausgestattet
5. Es war so prächtig und gediegen ausgestattet wie das ganze Haus
6. « Er öffnete eine Tür, die in einen Raum führte, der ähnlich, wenngleich auch nicht so prachtvoll, ausgestattet war wie der Raum, in dem Havald aufgebahrt lag
7. Woher wussten die das so schnell? Nun, wenn der Truck mit GPS ausgestattet war, konnten sie jederzeit rausfinden, wo er steckte
8. Und sie sind mit der modernsten Technik ausgestattet
9. Hochinquisitor PertokOberster Richter Askirs, mit ungewöhnlichen Vollmachten ausgestattet
10. Die Klinik ist mit den allerneuesten Überwachungsgeräten ausgestattet
11. Hinter der Tür lag ein großer Raum mit vier langen Tafeln, die abwechselnd mit Stühlen und Bänken ausgestattet waren
12. Wir nehmen an, dass die Geräte von der amerikanischen Drogenbekämpfungsbehörde mit zahlreichem Schnickschnack ausgestattet wurden
13. Dem Aussehen nach war er um die vierzig, hochgewachsen, von freundlichem Wesen und mit eindrucksvollen Muskelpaketen ausgestattet, die sich unter seinem nass geschwitzten Hemd deutlich abzeichneten
14. Sie hatte sich in einen Winterschal gewickelt und war mit einer dunklen Sonnenbrille ausgestattet gewesen - aber er würde schwören, dass der Schütze nicht ihn angesehen hatte, als sein behandschuhter Finger den Auslöser drückte, sondern Anna
15. Trotz ihrer rein auf die praktische Funktion reduzierten Erscheinung war sie mit luxuriös anmutenden Messingbeschlägen und Mahagoniholzwerk ausgestattet worden
16. Zwei kräftige Pferde zogen einen Eiswagen, ausgestattet mit einer Federung und Druckluftreifen anstelle von Hartgummirädern, die ihn ungewöhnlich leise über das raue Kopfsteinpflaster der Straßen rollen ließen, die zum Hafen von Newport hinunterführten
17. Hochinquisitor Pertok Oberster Richter Askirs, mit ungewöhnlichen Vollmachten ausgestattet
18. Auch er selbst war damit ausgestattet
19. Er wurde möglicherweise vom deutschen Kaufmann Helmut Breidscheid in einer Privatmaschine von Damaskus nach Kairo gebracht, dort mit einem gefälschten Visum ausgestattet und ist dann mit einer normalen Linienmaschine weiter nach Berlin geflogen
20. Er ging mit Austin nach draußen und setzte seine Erläuterungen fort, während sie eine Reihe identischer Gebäude hinter sich ließen, die alle mit niedrigen Dächern und großen Rolltoren ausgestattet waren
21. Der versteckte Hangar des Flugzeugs ist hingegen mit allen Schikanen ausgestattet
22. Noch während sie das seltsame Flugzeug in seinem Hangar betrachteten, der gemäß der Beschreibung von Buzz Martins Vater tatsächlich »mit allen Schikanen« ausgestattet war, hörten sie hinter sich auf einmal ein lästiges Knattern
23. Jeder der Männer war mit einem M16 A1-Sturmgewehr samt Granatwerfer ausgestattet und stellte damit eine Tötungsmaschine von beachtlicher Feuerkraft dar
24. Also, ich will sagen: Wenn der mit einem leisen Motor ausgestattet war, dann ist er vorgefahren, reingegangen, wieder weggefahren
25. Seine Frau hatte sie mit einer Tiffany-Lampe und einem Jugendstiltisch ausgestattet, um eine freundliche und ungezwungene Atmosphäre zu schaffen
26. Aus dem Geschlecht einer Hexe bedeutete, dass Charles mit wesentlich mehr Magie ausgestattet war als der durchschnittliche Werwolf – vielleicht würde das Moira dabei helfen, ihn am Leben zu halten
27. Der unbekannte indianische Schöpfer dieses Standbildes hatte es mit hinreißender Schönheit und Grazie ausgestattet, in lässiger, entspannter Positur, ein Bein leicht vorgestellt, die Arme in den Ellbogen ein wenig angewinkelt, Hände nach außen
28. Und auch jene Frau, die du bald sehen wirst, ist nicht mit aller Macht ausgestattet
29. Das Innere des Schleppzuges war aufwendig ausgestattet und in einen Konferenzraum und die privaten Wohnräume Topiltzins unterteilt
30. Merkwürdigerweise starrten sie mich alle gleichzeitig an, weil ich wohl als Einziger mit einem funktionierenden Kurzzeitgedächtnis ausgestattet war
31. Wir wissen auch, dass der Richter Brandscheid nach Bad Doberan an die Ostsee versetzt wurde und die Frau des Wesendonker - sie mit einem falschen Namen ausgestattet -heiratete und mit ihr Zwillinge bekam
32. Die Lady Flamborough war für eine Seefahrt im Tropenmeer ausgestattet und führte nur das Nötigste an Decken mit sich
33. Es waren zwei junge Männer, ausgestattet mit jener Kleidung, die aussieht wie ein zu großer Müllsack, die aber als >salopp< gilt
34. Dreißig bis vierzig Boote, von jahrzehntealten Motorkreuzern über Ruderboote bis hin zu Daus, sowohl mit Segeln als auch mit Motoren ausgestattet, lagen im Hafen vor Anker und tanzten auf den Wellen
35. Ein Wohnzimmer, recht konservativ ausgestattet, mit einigem herumliegenden Spielzeug
36. Sie sind alle mit kleinen Fernsehbildschirmen ausgestattet und vor einer langen, komplett verspiegelten Wand aufgestellt, die die Spiegelwand auf der gegenüberliegenden Seite reflektiert
37. Das Parterre hielt zweihundert Quadratmeter Büroraum für Sam und Remi und einen Arbeitsplatz für Selma sowie drei Mac-Pro-Workstations, jeweils mit Dreißig-Zoll-Bildschirmen ausgestattet, sowie ein Paar zweiunddreißig Zoll großer LCD-Wandfernseher bereit
38. Sondern in Daressalam während seiner Rückkehr – und ich zitiere – ›vollständig aufgetakelt, unter Dampf und mit Kanonen bewaffnet, mit einer Mannschaft erfahrener Seeleute hellhäutiger Abstammung ausgestattet
39. Während sich Sam wie die meisten Männer damit brüstete, mit einem übernatürlichen inneren Kompass ausgestattet zu sein, der ihn davor bewahrte, sich jemals zu verirren, hatte er jedoch gelernt, offen einzugestehen, dass dieser Kompass in seiner Funktion gelegentlich empfindlich gestört war
40. Das Innere war vollkommen klimatisiert, die Einrichtung mit Bambusfußboden, grauen Wänden und Gewölbedecken minimalistisch ausgestattet
41. Allen voran ritt ein Dämonenpriester in seinem schwarzen Mantel und dem knöchernen Helm, mit denen auch Barynnen ausgestattet war
42. Weniger als fünfzehn Meter breit und mit einem flachen weißen Sandstrand ausgestattet, war sie durch einen zweihundert Meter langen gewundenen Kanal, der sie vor neugierigen Blicken schützte, mit dem offenen Meer verbunden
43. Das hier war Alegnis Zimmer gewesen, als dieser sich zum Herrn über Niewinter aufgeschwungen hatte, und der Tiefling hatte es mit allerlei Annehmlichkeiten ausgestattet
44. Die Lady Mac war ein schlachttaugliches Schiff, voll ausgestattet mit Antimaterieantrieb und Startrampen für Kombatwespen
45. Feines Etablissement, Altstadt von Warschau, richtig seriös und gut ausgestattet
46. Das Schiff war in voller Länge mit Scheinwerfern ausgestattet, damit die Besatzung und die Wissenschaftler bei Tag und Nacht gleichermaßen gut arbeiten konnten
47. Aber ich kann nicht vor mir selbst verbergen, dass es auch noch andere Gründe gab: Ich bin davongerannt, weil ich Angst hatte, weil Mut im Kampf und Mut in persönlichen und emotionalen Angelegenheiten häufig verschiedene Dinge sind, und über das eine zu verfügen bedeutet nicht unbedingt, dass man auch mit dem anderen ausreichend ausgestattet ist
48. Der Apparat war nicht einmal mit einem AV-Projektor ausgestattet, nichts außer einer Tastatur, einem Holoschirm und einem Handhörer
49. Die Special Forces hatten die zivile Ausführung leicht modifiziert und das Fahrzeug mit einer Lafette für ein leichtes Maschinengewehr versehen sowie mit einem Scheinwerfer und Infrarotsichtgeräten ausgestattet
50. Die seitlichen Stummelflügel standen ebenfalls im rechten Winkel ab und waren mit festen Scheinwerfern ausgestattet
1. Deshalb hat er sich auch in seinem Haus und in seinem Büro in Gerolstein die Fenster mit Panzerglas ausstatten lassen
2. »Aber wozu das Ganze? Er ist der einzige, der Hagen mit solchen Vollmachten ausstatten kann
3. Wir werden Sie mit einem kleinen wasserdichten Sender und Empfänger ausstatten
4. Aber sogar die umfangreichen Mittel unseres Kartells können keine Armee ausstatten, um den Kampf gegen die USA zuführen, die vielleicht die Zeichen der Zeit nicht erkennen
5. »Wie es scheint, möchte Ross das Einsatzteam mit verdeckten Funkgeräten ausstatten und einen Zweitkanal zum Schiff offen halten
6. »Ribeiro wird uns mit Bordnahrung und vollen Tanks ausstatten
7. Ich kann sie mit einem stärkeren Geruchssinn ausstatten, als jeder von denen besitzt, die Ihr bisher einsetzt
8. Es waren mehr, als ihr bewusst gewesen war; angehäuft und gebunkert, damit sie ihre Immobilien mit Unisphären-Anschlüssen ausstatten und wohnungsinterne Systeme in das Hausnetz einbinden konnte
9. Sie würden den ganzen Planeten mit einer T-Sphäre ausstatten und damit praktisch jedem die Möglichkeit geben, an jeder Stelle der Oberfläche zu teleportieren
10. Aber wenn du die Chancen eines Menschen maximieren willst, zum Triebtäter zu werden, solltest du ihn mit einem gewalttätigen Vater ausstatten, einer aufdringlichen Mutter, die womöglich zu sexuellen Übergriffen neigt, und einem Milieu, das von Geheimnissen geprägt ist und von dem Fegefeuer, das all jenen droht, die sich von den Lüsten ihrer Lenden haben leiten lassen
11. Sie hatten nicht jeden mit neuer Kleidung ausstatten können, daher sah er bei vielen noch immer die Lumpen, die sie seit ihrer Gefangennahme getragen hatten
12. »Ich bedaure auch, daß die Vereinten Nationen ihre Streitmacht nicht mit großem Etat, ausreichend Soldaten und einer hochtechnisierten Ausrüstung ausstatten, wie das bei den meisten Spezialeinheiten der Fall ist
13. Ich werde Sie mit Vollmachten ausstatten, dass Sie alle Hilfe erhalten, die Sie benötigen
14. Eine Weile hatte er sich wegen Pip Sorgen gemacht, da dieser sich hartnäckig geweigert hatte, sich mit einer provisorischen Schutzbrille ausstatten zu lassen
15. Angela ließ ihre E-I sofort upgraden und mit einer hochgradigen Quantum-Verschlüsselung ausstatten
16. Sie haben ihre Schlafzimmer da unten, und er hat sie so ausstatten lassen, dass sie nicht gestört werden, wenn jemand an der Tür klingelt oder anruft
17. Für sie ist es billiger, sich ein Mietshaus hier auf dem offenen Markt zu suchen, als für uns, wenn wir ihre tropische Eigentumswohnung mit Dämmmaterial und Strom für eine Heizung ausstatten
18. Für uns stellt es eine Annehmlichkeit dar, unsere Schiffe mit einem solchen Antrieb ausstatten zu können
19. »Nichtsdestotrotz hätten wir der Situation auf Lalonde von Anfang an weit höhere Bedeutung zumessen und Sie mit den adäquaten Ressourcen ausstatten müssen«, sagte Admiral Aleksandrovich
20. In Lima konnte er sich nicht zu seiner Zufriedenheit ausstatten, doch in Cuzco gab es eine Reihe von Läden, in denen er alles Nötige fand
21. »Na, dann will ich euch mal mit dem ganzen Kram ausstatten, den man zu einer Geisterbeschwörung so braucht
22. Mein Mann und ich haben die Therme neu ausstatten lassen, als wir sie vor drei Jahren übernommen haben
23. Außerdem hatte er den SUV damals, als er ihn gekauft hatte, mit schusssicheren Fenstern ausstatten lassen
24. Ich glaube, wir könnten in Ihrem Schiff einen oder zwei Räume mit einem Teppich ausstatten
25. Er würde ihn mit einem First-Class-Ticket ausstatten
26. Dort wollte er die beiden Geräte aufladen und sich auch gleich mit weiteren Vorräten ausstatten
27. Wolfe muß sie mit einem Luxusapartment ausstatten und ihr einen Job verschaffen, und so ist für den Rest ihres Lebens für sie gesorgt
28. Deshalb hatte er das Flugzeug, die große Gulfstream, die er jetzt besaß, mit antiken Bücherschränken ausstatten lassen, in denen er das Wichtigste aus der chinesischen und der ausländischen Literatur aufbewahrte
29. Aber man kann auch einen Computer damit ausstatten, um sicherzugehen, dass nur man selbst Zugang zu seinem Computer oder zu bestimmten Dokumenten hat
30. »Hat Aldo Sie in letzter Zeit, sagen wir in den letzten Wochen, kontaktiert und Sie darüber informiert, dass er eine Erbin hat, die er als seine rechtmäßige Partnerin mit einer Generalvollmacht für sämtliche Geschäfte ausstatten will?«
31. Ich werde die Bombe mit einem thermischen Zünder ausstatten und in einen Gewehrkolben einbauen lassen
32. So konnte man mehrere Fliegen mit einer Klappe schlagen: Man konnte den amerikanischen Zugang zum Öl absichern, die militärische Verteidigung aufrüsten, hart gegen sowohl legale als auch illegale Immigranten vorgehen, die Polizei mit erweiterten Befugnissen ausstatten und den christlichen Glauben der Nation stärken
33. Außerdem mussten sie für wechselnde Maskierungen sorgen und sich mit verdeckten Ohrstöpseln und Mikrofonen ausstatten
34. Man könnte die Raumstation mit einem Sonnenkraftwerk ausstatten und alle Energie, die nicht für den Betrieb der Station und des Fahrstuhls benötigt wird, per Kabel zur Erde leiten
35. Sowie er jedoch entdeckt hatte, wie sie das anstellten, könnte er das Haus, das er gemeinsam mit seinem Cousin bewohnte, der reinen Bequemlichkeit halber mit denselben Vorrichtungen ausstatten
36. Er hatte unser Haus vergrößert und wollte zwei Zimmer mit besonders edlen Teppichen ausstatten
37. Der wird ihn schon gebührend ausstatten
38. So etwas ließ sich sowohl verbergen als auch mit Verzögerungszündung ausstatten
39. »Er ist der einzige, der weiß, wer Sie sind - nicht namentlich natürlich, Sie werden den Namen Archie benutzen, und er wird Sie mit den nötigen Genehmigungen ausstatten, zum Beispiel, um von einem Lager ins nächste überzuwechseln
40. Dann mußte er den Manöverplatz mieten und ausstatten, das würde schwierig sein
41. Orland ließ die beiden Neulinge mit Fackeln ausstatten
42. Der Mensch wäre einfach einer von den Tausenden oder Milliarden der teleologischen Triebe der Evolution, die ihn mit einem nicht schlecht entwickelten Sensorium ausstatten können
43. Der Räuber Mäuler hockte sich neben das Faß, hielt das Papierband an seine hundert Augen und las ab, was der Dämon da als Informationssieb aus dem ewigen atomaren Gehüpfe herausfischte; und die wichtigen Inhalte fesselten ihn gleich dermaßen, daß er gar nicht merkte, wie die beiden Konstrukteure um so rascher den Keller verließen, ihr Schiff an den Steuervorrichtungen packten, einmal, zweimal, dreimal daran zerrten, bis sie es aus der Falle gezogen hatten, in die es der Räuber gestoßen hatte, hineinsprangen und so schnell davonrasten, wie sie nur konnten; denn obwohl sie wußten, daß ihr Dämon tätig war, argwöhnten sie, daß die Ergebnisse dieser Wirkung Mäuler mit größerem Reichtum ausstatten würden, als es wünschenswert war
44. Sie mußten ihr »Produkt« mit sogenannten Überlegenheitseigenschaften ausstatten, um Käufer zu finden, und daß eine solche Überlegenheit in der einen oder anderen Hinsicht die Entstehung eines absoluten Überlegenheitsgefühls nach sich zieht, des Gefühls, für das Endgültige, Absolute prädestiniert zu sein – das ist nur die logische Konsequenz
45. Papierband an seine hundert Augen und las ab, was der Dämon da als Informationssieb aus dem ewigen atomaren Gehüpfe herausfischte; und die wichtigen Inhalte fesselten ihn gleich dermaßen, daß er gar nicht merkte, wie die beiden Konstrukteure um so rascher den Keller verließen, ihr Schiff an den Steuervorrichtungen packten, einmal, zweimal, dreimal daran zerrten, bis sie es aus der Falle gezogen hatten, in die es der Räuber gestoßen hatte, hineinsprangen und so schnell davonrasten, wie sie nur konnten, denn obwohl sie wußten, daß ihr Dämon tätig war, argwöhnten sie, daß die Ergebnisse dieser Wirkung Mäuler mit größerem Reichtum ausstatten würden, als es wünschenswert war
46. Zunächst lockt die Klugheit, aber aus dem Wasserkrug in der Wüste wird sie zu einem Krug mitten in einem See, wo sie aneigbar ist wie Wasser und wo man Eisenschrott und Froschlaich mit ihr ausstatten kann
47. Ich kann damit jeden Menschen ausstatten, allerdings muß er leben
48. Ich könnte sie anpassen, ändern… sie mit synthetischen Sinnen ausstatten… Dann würde Ihnen zwar nicht die Ewigkeit beschieden sein, aber wenn Ihnen die Sinne wichtiger sein sollten… die Ohren… die Augen…«
49. Ich mußte sie sozusagen mit ›Beinen‹ ausstatten
50. Das heißt, falls sie jemals etwas anderes gewesen war als ein Hirngespinst, nur irgendein weiteres Jim-Dooley-Luftschloss, das Joseph Woodbody ausstatten geholfen hatte, während er die letzten Wochen eines weiteren elenden Winters in Pittsburgh vertrank