skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "beaufsichtigen" in una frase

    beaufsichtigen frasi di esempio

    beaufsichtige


    beaufsichtigen


    beaufsichtigt


    beaufsichtigte


    beaufsichtigten


    1. Jetzt fahre ich für den Erzbischof in Trier die Bistumszeitung aus, beaufsichtige am Wochenende Mehrfachsüchtige in einer Klinik und denke darüber nach, wer ich bin


    2. Sie beaufsichtige das Spurensicherungsteam, das sie zwischenzeitlich herbeigerufen hatte


    3. Ich beaufsichtige die Verwaltung der Hälfte unserer Raffinerien


    4. »Weil ich sie streng beaufsichtige, seit ich von dem Anschlag weiß


    5. »Was ich mache? Nun, ich beaufsichtige der Anweisung des großen Paschas gemäß den Sohn der beiden, wie er den Keller saubermacht


    6. »Bleibe eine Weile hier und beaufsichtige die Reparaturarbeiten


    7. Als sie im strömenden Regen durch den Matsch watete und so tat, als beaufsichtige sie die schuftenden Zwangsarbeiter, sah sie Wulf am Fenster: Er hatte die Lauscher aufgestellt und die Pfoten auf die Fensterbank gelegt und beobachtete interessiert ihr Tun


    8. Ich beaufsichtige nur einen winzigen Quadranten dieses Universums


    1. Gordon war hinübergegangen, um sie dabei zu beaufsichtigen


    2. Sie werden den Ladevorgang beaufsichtigen


    3. Man mußte sie ununterbrochen beaufsichtigen, und sie zeigten keinerlei Initiative


    4. Er mußte nicht nur die Mannschaften beaufsichtigen, die durch die Haine zogen und die Sammelbehälter aufstellten, er war darüber hinaus auch noch verantwortlich für den Abfüllhof des gesamten Bezirks


    5. Nachdem Syrinx aufgebrochen war, um das letzte Stadium von Oenones Umrüstung zu beaufsichtigen, setzte sich Athene in ihren Lieblingssessel im Innenhof und versuchte, sich wieder in die Routine des Haushalts zu versenken


    6. Sie hatte reichlich Kinder zu beaufsichtigen; die Erwachsenen arbeiteten gegenwärtig alle sehr lange, hauptsächlich in den Rüstungsbetrieben


    7. Sie konnte fast alles, was er konnte: Bei der Geburt eines Kalbes tatkräftig mithelfen, die einheimischen Landarbeiter beaufsichtigen, Reparaturen an Autos und Werkzeug durchführen, Kranke und Verletzte pflegen und gut kochen


    8. Es machte ihm nicht einmal etwas aus, weil es bedeutete, daß er sich nicht die Hände schmutzig machen, sondern lediglich die Burschen beaufsichtigen mußte, die Emmet für diese Arbeit eingeteilt hatte


    9. »Als Direktor besteht meine Aufgabe lediglich darin, das Projekt zu beaufsichtigen


    10. Kannst du die Suchoperation beaufsichtigen, während wir uns an Ort und Stelle umsehen?«

    11. Seine Technik- und Physikkenntnisse waren zwar kaum auf dem Level der von Ozzie und Nigel, aber sein gegenwärtiger Deckmanteljob als Prüfer und Klassifikator von Technologieniveaus hatte ihm hinreichend Sachverstand eingebracht, um den Einbau beaufsichtigen zu können


    12. »Er wird sich in Yokohama an Bord des Bergungsschiffes begeben und die Sicherheitsvorkehrungen beaufsichtigen


    13. »Beaufsichtigen Sie persönlich die Wurmloch-Abwehr«, sagte sie zu Atha


    14. »Man hat mir angeboten, die Weihung der Kapelle von Avelyn zu beaufsichtigen und ihr im ersten Jahr vorzustehen«, bekannte der Abt


    15. Ich werde Ihre Arbeit beaufsichtigen, und der Stadtrat ist für die Dauer der Operation suspendiert


    16. Meine Leute werden die Spurensicherung beaufsichtigen


    17. Die Leiterin der Abteilung war persönlich erschienen, um die Analyse zu beaufsichtigen und sicherzustellen, dass keine Fehler gemacht wurden


    18. »Sandeckers rechte Hand in Washington fliegt über sechseinhalbtausend Kilometer weit, um eine Leichenbergung zu beaufsichtigen? Was steckt dahinter?«


    19. Ihre Aufgabe bestand darin, die diversen friedenserhaltenden Aufgaben im Auge zu behalten und die zahlreichen Handels- und Hilfsprogramme zu beaufsichtigen


    20. »Es sei denn, eine neutrale Organisation von weltweitem Renommee wäre bereit, den Fundort zu beaufsichtigen und die ersten Untersuchungen zu koordinieren, während wir die Details klären

    21. Den Portugiesen zufolge beaufsichtigen und koordinieren sie die laufenden Untersuchungen


    22. Der Bürgermeister hatte ihn alarmiert, sobald er von Fiona Hamiltons Tod erfahren hatte, und ihn gebeten, nach Torrance zu kommen, um Johns Ermittlung zu beaufsichtigen


    23. »Ich kann die jungen Leute nicht beaufsichtigen wie Kinder


    24. Natürlich musste ich wieder vorzeitige Wehen bekämpfen und gleichzeitig ein unternehmungslustiges Krabbelkind beaufsichtigen


    25. Klavierspielen hat seine Zeit, Kleinkinder beaufsichtigen hat seine Zeit und einen Mann kennenlernen hat auch seine Zeit


    26. »Ich sitze in der Bauaufsichtsbehörde und wurde quasi abkommandiert, um die Bauarbeiten zu beaufsichtigen


    27. Sie brachen augenblicklich auf, ohne sich von Tansar oder den anderen Yarlfängern zu verabschieden oder sich um die Luminaten zu kümmern, die in großer Zahl aufgetaucht waren, um die Arbeiten zu beaufsichtigen und selbst Hand anzulegen


    28. Sie beaufsichtigen die Peones und werden dafür fürstlich bezahlt


    29. Er sah den kleinen Mexikaner, dem er für das Beaufsichtigen seines Tieres einen Dollar im Voraus gezahlt hatte


    30. »Ich kann auch von Oaktier alles beaufsichtigen, danke sehr

    31. Er tat nichts, außer Informationen zu empfangen und die Schiffssysteme zu beaufsichtigen


    32. Ich durfte ihm seine Sachen hinterhertragen und die Fracht beaufsichtigen, aber Handeln hat er mir nicht zugetraut


    33. Er hatte an diesem kalten Tag die Aufgabe zugewiesen bekommen, das Feuer in der klösterlichen Badestube hinter der Küche zu beaufsichtigen


    34. Aber sie konnte in seiner Abwesenheit die Männer beaufsichtigen


    35. »Nun, dann solltest du beim Kochen die Katzen dieses Mal besser beaufsichtigen


    36. BiTek-Raumschiffe springen normalerweise nicht durch den Zwischenraum, ohne daß ihre Kommandanten sie beaufsichtigen


    37. Eine Stunde später brach Joshua auf, um die Überholung der Lady Macbeth zu beaufsichtigen und seine Besatzung zusammenzutreiben


    38. »Ich werde seine Bestrafung selbst beaufsichtigen


    39. Lauryn jedoch sollte Kilian beaufsichtigen und hatte den Jungen zu seiner Freude mit in den matschigen Kräutergarten genommen, um die letzten noch brauchbaren Zweige und Blätter zu sammeln und ansonsten die Sträucher und Stauden für den Winter zurückzuschneiden


    40. Anscheinend hatte Angus alle anderen mit seiner Besorgtheit um ihr Wohl angesteckt, und so hatte sie den Morgen damit verbracht, die anderen bei der Gartenarbeit zu beaufsichtigen und Seonaid in Kräuterkunde zu unterweisen

    41. »Meine Erfahrungen aus der Wirtschaft waren zwar oft sehr nützlich, und wer jemals im Leben zweihundert Strickerinnen und Weberinnen zu beaufsichtigen hatte, dem kommt die Organisation einer Ausgrabung wie ein Spaziergang vor«, fuhr WilfordSmith fort


    42. Marguerite würde das Auflegen von Make-up wahrscheinlich ebenso sorgfältig beaufsichtigen wie die Wahl der Perücke


    43. Die Touristen waren offenbar rund um die Uhr in der Stadt unterwegs, um sich an den angebotenen Vergnügungen so zu erfreuen wie ungezogene Kinder, die überrascht feststellen mussten, dass die Eltern übers Wochenende weggefahren waren und niemand sie beaufsichtigen würde


    44. Das gab ihr leider das Recht, ihn ebenfalls zu beaufsichtigen


    45. Er hatte eine Expedition zu beaufsichtigen, vier eifrige und aufgeregte Wissenschaftler, die am nächsten Morgen in das Lager zurückkehren würden, feindselige Flora und Fauna, mit denen er sich abgeben musste, mehrere Spezies streitlustiger einheimischer intelligenter Wesen, die irgendwie gleichzeitig studiert und auf Abstand gehalten werden mussten, und - absolut keine Zeit für so etwas


    46. Aber ich kann ihn nicht beaufsichtigen


    47. Es läuft darauf hinaus, dass sie mich ab und zu bitten, einen Assistenzarzt oder einen Studenten nach dem Examen zu beaufsichtigen, einem ad hoc einberufenen Ausschuss anzugehören oder einen Forschungsantrag zu lesen


    48. Ich hätte sie enger beaufsichtigen sollen


    49. Ich brauchte nur Christine aufzugeben, in allen Fächern mit Eins abzuschließen und mich in Horlicks immatrikulieren zu lassen… wo sie mich weitere vier Jahre beaufsichtigen können


    50. Sie würde unterwegs bei Tim Hortons einen Becher für sich und einen für Cale mitnehmen, der sie zudem noch dazu überredet hatte, heute im neuen Restaurant zu arbeiten und die Anlieferung des Mobiliars zu beaufsichtigen



































    1. Das Magazin ist zu dem Schluss gekommen, dass Breidscheids Gelder, also seine Bruttoeinnahmen, sämtlich bei Banken landen, die entweder von der katholischen Kirche beaufsichtigt werden oder sogar ausschließlich der Kirche gehören


    2. Saribel und Jearth hatten den Bau beaufsichtigt, und jetzt schickten die beiden mehrere schwere Grottenschrate auf den Übergang, um dessen Festigkeit zu prüfen


    3. »Er zieht von Berg zu Berg, beaufsichtigt die Arbeiten an vielen kleineren Festungen und erinnert die Orks daran, wem sie dienen


    4. Es gab Pasta mit einer Soße, die mindestens so gut war wie das, was sie früher auf der Erde gemacht hatten (beaufsichtigt von Al höchstpersönlich), mit Fisch gefüllten Schwan, frisches Gemüse, das am Nachmittag von der Oberfläche herangeschafft worden war, Desserts mit viel Schokolade und noch mehr Kalorien, abgelagerten Käse und die besten Weine und Liköre, die New California zu produzieren imstande war


    5. Meine erste Erinnerung ist, wie Mister Butterworth die Arbeiter beaufsichtigt


    6. Die biotechnologische Division der JSKP hatte alle Hände voll zu tun, um Ararats Ankunft vorzubereiten, und die Maowkavitz hat die Arbeiten beaufsichtigt


    7. Der weitläufige Raum, wo Arbeiter einst Hunderte von Webstühlen beaufsichtigt hatten, war so still wie eine Leichenhalle


    8. Ganz gleich, wie gut die Platoons beaufsichtigt wurden (und seine erste Auflage war gewesen, dass sie nur in Begleitung ihres Unteroffiziers ausgehen durften), es kam stets zu irgendeiner Störung, was ausnahmslos in verletzten Söldnern, Sachbeschädigungen und sich verschlechternden Beziehungen zu den Einheimischen resultierte – nein, gestand er sich freimütig ein, viel schlechter konnten sie kaum noch werden


    9. »Nach einer kurzen Pause, in der sie sich von den Strapazen in Tebezza erholen konnten«, erwiderte Pitt, »habe ich die französischen Ingenieure, die den Bau der Anlage beaufsichtigt hatten, gebeten, zurückzukehren


    10. «Die Dame, die Ihr Auto benutzt und Ihren Sohn derzeit beim Zähneputzen beaufsichtigt

    11. Da Altvater Badden über einen Fuß größer war als der größte der Trolle, überragte er sie umso mehr und sah damit wie ein Erwachsener aus, der eine Schar widerspenstiger Kinder beaufsichtigt


    12. Susan hatte die Unterbringung ihrer Wärme erzeugenden Gallerte beaufsichtigt und vor ihrer ›Entführung‹ ihren Zustand von Zeit zu Zeit kontrolliert


    13. »Weißt du etwas darüber? Du hast die Arbeiten im Haus beaufsichtigt


    14. Ihre Söhne mussten nicht mehr beaufsichtigt werden


    15. Letztes Jahr hatten sie das Aufhängen des Adventskalenders, der immer Max’ Aufgabe gewesen war, noch gemeinsam beaufsichtigt


    16. Sie musste zum Personal gehören, denn sie hatte das Aufhängen des Kalenders beaufsichtigt


    17. Wann sie Pipi machte und die Rollläden runterließ! Sie wollte weder bespaßt noch unterhalten werden, schon gar nicht bevormundet oder beaufsichtigt! Sie wollte sich auch ihre Fotoalben lieber alleine ansehen


    18. »Ich habe die forensische Operation beaufsichtigt und die Abfolge der Ereignisse zu rekonstruieren versucht


    19. Er hatte die Zucht beaufsichtigt, die Tiere für die Schlacht oder die Jagd ausgebildet, sie auf Turnieren gepflegt und natürlich die ausgebildeten Pferde weiterverkauft


    20. Der Bruder, der die Novizen beaufsichtigt, ist ein bisschen nachsichtig, glaube ich

    21. Sie hatte schon öfter die quirlige Schar beaufsichtigt, Unterricht hatte sie bisher noch nicht erteilt


    22. Aber er beaufsichtigt auch noch andere Abteilungen


    23. Ich habe lediglich meine Männer beaufsichtigt


    24. Bis dahin, hatte Elston befohlen, würde sie von Antrinell beaufsichtigt werden


    25. Hier war er also gewesen, hatte im siebten Stock des Kontrollzentrums gesessen, wo die Klimaanlage auf ihre kaum je genutzte Heizfunktion umgestellt worden war, und hatte die Mitarbeiter beaufsichtigt, die das riesige Netzwerk aus Pipelines betrieben, als der Anruf eingegangen war


    26. Gavin hatte berichtet, dass Bruder und Schwester dem Laird Hand in Hand wie Schatten über den Burghof gefolgt seien, während er die Waffenübungen seiner Männer beaufsichtigt und sich um die Angelegenheiten des Clans gekümmert habe


    27. Dafür machte es ihr aber eine ganz besondere Freude, für die mageren Jungen und Mädchen, die von einigen Angestellten des Waisenheims streng beaufsichtigt durch den Garten geführt worden waren, zu musizieren


    28. »Er muss beaufsichtigt werden, da stimme ich Euch zu


    29. Wir werden von Repräsentanten unserer eigenen Spezies beaufsichtigt


    30. „Entsinnt Ihr Euch noch an den Tag, an dem ich Euch draußen im Burghof dabei ertappte, wie Ihr meine Recken bei den Waffenübungen beaufsichtigt habt?“

    31. »Dort gibt es eine edenitische Station im Orbit, die das Wachstum des Habitats beaufsichtigt


    32. Nur sehr wenige Leute kommen hierher, und diejenigen, die es trotzdem tun, werden von professionellen Führern beaufsichtigt


    33. Wir haben sie beaufsichtigt, bis Avelyn wieder auf den Beinen war


    34. Währenddessen mußten die Gefangenen verpflegt, versorgt und beaufsichtigt werden


    35. Einzig Kilian, der gut beaufsichtigt zwischen Lauryn und Tilo saß, mangelte es an der gebührenden ehrfürchtigen Geduld, dem Sermon über die Dankbarkeit und Demut gegenüber den Gaben Gottes zu lauschen


    36. Und bedauerlicherweise ist er noch immer in dem Wahn befangen, dass du seinen Sohn und Erben nachlässig beaufsichtigt hast und er deshalb willig mit Fremden mitgegangen ist


    37. Er setzte sich neben sie auf die Bettkante und schaute auf die beiden hinab, dann sah er Mirabeau an und fragte: „Hast du jemals eine Wandlung beaufsichtigt?”


    38. „Und wer beaufsichtigt Gregs Wandlung?”


    39. „Wie oft haben Sie schon Wandlungen beaufsichtigt?”, fragte Christian neugierig


    40. In seiner üppigen Freizeit besuchte er viele der schönen und bislang unerforschten Regionen des gemäßigten Aquatorialgürtels oder erfreute sich an seinem schönen Haus mit der separaten Werkstatt, deren Bau er beaufsichtigt hatte

    41. Er hatte die Bauarbeiten nicht nur beaufsichtigt, er hatte auch selbst Hand angelegt


    42. Noch mehr aber die Aussage von Totter - dem Lebenslänglichen, der in der Uniform eines Deputys das Lager beaufsichtigt hatte


    43. Er muss ständig beaufsichtigt werden


    44. »Ein erwachsener Mann, dessen soziale Fähigkeiten unterentwickelt sind und der heimlich beaufsichtigt werden muss?« Während wir an der Ampel standen, rief er bei der Zulassungsstelle an und ließ den Namen William Dowd III


    45. Eigentlich war er einer der Arbeiter, die mein Dad am Fließband beaufsichtigt hat


    46. Indessen traten zwei der Männer, die den Aufbau der Geschütze beaufsichtigt hatten, an die beiden Fässer mit der stinkenden Flüssigkeit


    47. Begleitet wurde er von einer seiner drei Frauen, aber am gleichen Nachmittag hatte er die Amerikanerin in der F-Bude untergebracht, sie mit Pillen abgefüllt und sie, von einem philippinischen Dienstmädchen beaufsichtigt, dort gelassen, damit sie zur Verfügung stand, wenn er auf ein sexuelles Betthupferl vorbeischaute


    48. Außerdem hat er alles getan, damit sie immer beaufsichtigt wurde


    49. Kissel hatte nicht beaufsichtigt werden müssen; er sagte, die Köchin seiner Familie habe ihm beigebracht, wie man im Garten arbeitete, als er noch ein Junge war


    50. Mate beaufsichtigt und beurteilt Burkes Bereitschaft























    1. Während Remi die Jungen dabei beaufsichtigte, wie sie den Bootsrumpf ausbesserten und die Segel wechselten, arbeiteten Sam und Ed im Schatten eines behelfsmäßigen Sonnendachs an der Schraubenwelle


    2. Austin beaufsichtigte und überprüfte die wacklige Konstruktion, vor allem die dünnen Kabel, die den Laster an der Wand hielten


    3. Am Rand der Straße beaufsichtigte ein chinesischer Panzerkommandant seine Soldaten bei der Reparatur einer gerissenen Kette


    4. Cook selbst beaufsichtigte einen Metzger, der auf der großen Mittelplatte ein frisch geschlachtetes Schaf zerlegte


    5. Ich fand ihn in der Direktion der biotechnologischen Division der JSKP, wo er die Germinierung Ararats beaufsichtigte


    6. So beaufsichtigte er die Spurensicherungsexperten, die den Tatort des Verbrechens fotografierten und Beweismittel einsammelten, hörte sich die Zeugenaussagen an, um Diskrepanzen zwischen ihnen aufzuspüren, und kämmte die Beebe mit äußerster Sorgfalt von unten bis oben durch


    7. Er beaufsichtigte die durch einen Kran vorgenommene Umladung des Wracks vom Deck der Beebe auf einen Sattelschlepper und den anschließenden Transport zu einer Garage auf dem Festland


    8. Zwei Blocks weiter kam Bell an einem Soldaten vorbei, der eine Gruppe Männer beaufsichtigte, die dazu abkommandiert worden waren, Ziegelsteine von der Straße zu schleppen und auf den Bürgersteigen aufzuschichten


    9. Ein kaum merkliches Nicken beim Aufsetzen seines prachtvollen, gefiederten Helms genügte, um dem Knappen, der sein Waffengestell beaufsichtigte, sowie dem anderen am gegenüberliegenden Ende, der Tai’maqwilloq seine Lanze reichen würde, seine Absicht kundzutun


    10. Der Archäologe beaufsichtigte mehrere Arbeiter, die eine große Skulptur, allem Anschein nach einen geflügelten Jaguar mit Schlangenkopf, vom Pflanzenüberwuchs befreiten

    11. Er blieb zurück und beaufsichtigte das Aufstellen der Geräte, während Zolar, Sarason und die Moores in dem Tunnel verschwanden, gefolgt von einem Trupp Pioniere, die die tragbaren Flutlichter transportierten


    12. Austin beaufsichtigte die Mannschaft, während diese die Ladung des Tauchboots befestigte


    13. Nach dieser Stegreiffeier beaufsichtigte Austin den Rücktransport des Tauchbootes zur Mummichug, dann kehrte er mit Zavala zum Kraftwerk zurück


    14. Max beaufsichtigte die Bergung der Torpedos aus ihrer Transporthalterung unter dem Nomad und bediente sogar selbst einen der Kettenflaschenzüge, um sie auf motorgetriebene Karren zu laden


    15. Wenn Heiko ihn beaufsichtigte, nahm er ihn meist mit in sein Zimmer


    16. Sie stand rosagewandet im Nebel zwischen weißen Kacheln und Bottichen und beaufsichtigte das vorschriftsmäßige Eintauchen der Fastenmitglieder in kaltes Essigwasser


    17. Fletcher beaufsichtigte die Schwarzen, die das Gepäck hinten auf der Kutsche festschnallten


    18. Während Meyer die Schwarzen beaufsichtigte, die den bewusstlosen Ex-Sheriff vorsichtig auf den Wagen legten, flößte der junge Steffen Laycock aus einer Taschenflasche Whisky ein


    19. Oscar Monroe war seit zehn Monaten vor Ort und beaufsichtigte die Mannschaften, die mit Schraubenziehern, Arrays, Programmen und jedem nur denkbaren Typ von Bot bewaffnet durch den Wurmlochgenerator krochen


    20. Der Mann, der sie beaufsichtigte, jagte davon, als seien alle Teufel hinter ihm her, sobald er seine Besucher erkannte hatte

    21. Commander Mircea Kroeber lag ausgestreckt auf seiner Couch und beaufsichtigte das Tankmanöver zusammen mit drei anderen Besatzungsmitgliedern


    22. Eine Novizin wurde gerufen, die Alyss zu der Oberin führte, die in einer kalten, kargen Kammer drei Nonnen beim Kerzenziehen beaufsichtigte


    23. Sie fand ihn in Vincents Zimmer, wo er die dortigen Arbeiten beaufsichtigte


    24. Er stützte sich schwer auf einen schwarzen Stab und beaufsichtigte, wie Kisten zu den Kutschen getragen wurden


    25. Gemeinsam mit Ronardin stand er in der vordersten Reihe, während Lysilla Lambi und seine Krieger beaufsichtigte


    26. Sie durfte überhaupt nur zu der Party gehen, weil er sie beaufsichtigte


    27. Niemand beaufsichtigte die beiden Jungen, wie mir unvermittelt klar wurde, und mein Atem stockte, als ich einen der beiden kurz auftauchen und unter der nächsten Welle wieder verschwinden sah


    28. Zu seiner Rechten in einiger Entfernung von den Fußgängerwegen beaufsichtigte ein Natural mit braun gebrannter Haut vier Roboter, die Katzenfisch in einen gekühlten, selbstangetriebenen Transporter luden


    29. Violante, gut geschult und ganz in ihrem Element, beaufsichtigte die Zubereitung der Gerichte und die Bereitstellung der Zutaten


    30. Dearie mochte Ronnie nicht, aber Ronnie war nicht der Einzige, der seine Missbilligung ertragen musste; Dearie schien keinen der Jungen zu mögen, die er beaufsichtigte

    31. Das Personal beaufsichtigte sie nicht, dafür hatte Rosanna eine Hotelfachfrau eingestellt, und zwar keine andere als die Tochter von Stanislaus Raatz


    32. Ich sah einen Pfadfindertrupp, der mit seinem Führer ein Feuer aus Herbstlaub beaufsichtigte; an einem grauen Nachmittag, an dem Regen drohte, sah ich Frauen, die in Regenmänteln und Galoschen Wäsche abhängten; ich sah lange Schnellzüge mit Namen wie The Southern Flyer und Star of Tampa auf der Fahrt in die Gefilde Amerikas, wo der Winter verboten war


    33. »Geht vorsichtig damit um, das ist höchst kostbares Gut«, wies er die Knechte an und beaufsichtigte selbst, dass die Truhe sicher auf dem Wagen verstaut wurde


    34. Die Möbelpacker in ihrer Wohnung beaufsichtigte er persönlich, wobei er es hasste, Erinnerungen an Andrew Reynolds aufbewahren zu müssen, aber es war eben unvermeidlich


    35. An diesem Vormittag waren drei Mädchen dort, die sich gelangweilt leichte Bälle zuwarfen, eine Matrone, die sie beaufsichtigte, und eine ältere, hagere Frau, die unverdrossen schwere Hanteln stemmte


    36. Ich lud das frisch gekaufte Bauholz und die Schindeln ab, fütterte und molk die Kühe und schaffte dann meine Einkäufe - vor allem Zucker, Salz und Grundnahrungsmittel, die knapp wurden, seit Arlette nicht mehr die Küche beaufsichtigte - in die Speisekammer


    37. Das Kindermädchen, ein Fräulein Hedwig, das die beiden Söhne und die drei kleinen Töchter von ihrem Onkel aus Hannover beaufsichtigte, sollte für Disziplin und Beschäftigung der ganzen Meute sorgen


    38. Mitten während der Operation wurde der Chefarzt, der Doc beaufsichtigte, zu einer Notoperation weggerufen, und Doc blieb als verantwortlicher Operateur zurück


    39. Jeder der Verantwortlichen berichtete ausführlich über die Projekte, die sie oder er beaufsichtigte: Kosten, Zahl der Betreuten, Perspektiven, Wirtschaftlichkeit


    40. Mir schien, dass er mit diesem gut geschneiderten Anzug aus teurem leichtem Wollstoff, mit seiner gebildeten Aussprache und in der Tat seinem ganzen Verhalten das war, was man gemeinhin als einen »Gentleman-Farmer« bezeichnete, der die Arbeit anderer beaufsichtigte

    41. Das war nicht der Kapitän, der an geblich hier das Schiff beaufsichtigte, sondern der Erste Offizier, der sich Ron Cado nannte


    42. Während er eine Abteilung Sappeure in Paradeuniform dabei beaufsichtigte, wie sie in verschiedenen Räumen neue Gasttafeln aufbockten, fegte ein Rudel ausgelassener Schoßhunde an ihm vorbei, die von einem feisten Mops angeführt wurden, der irgendwo eine gebratene Wachtel aufgetrieben hatte, obwohl noch kein Essen aufgetragen worden war


    43. Franz-Gustav von Leyden – ein leicht zu handhabendes Objekt – beaufsichtigte die Arbeiten im neuen Stützpunkt allein


    44. Er überwachte den Auszug der Herden, die er verwaltete, der Knechte und Mägde, die er beaufsichtigte, und der Esel und Kamele mit dem Hab und Gut des Mannes, für den er arbeitete


    45. Wer weiß, was sie anstellte, ohne einen Vater oder Ehemann, der sie beaufsichtigte? Genau das hatten die Amerikaner auch mit seinen Landsleuten vor; sie wollten ihnen ihre Identität rauben und ihre Töchter zu Huren machen


    1. Und schräg dahinter, dem Ufer der Lorana zu, konnten sie einzelne Bewaffnete erkennen, in der typischen Rüstung der düsteren Caer-Soldaten, die einzelne Gruppen von Arbeitern beaufsichtigten


    2. Techniker schwebten umher und beaufsichtigten die Cyberdrohnen, die mit der Installation zugange waren


    3. Wegen seiner minimalen technischen Kenntnisse beschränkte sich seine Mithilfe allerdings hauptsächlich darauf, die nicht-besessenen Techniker zu beaufsichtigten, die den größten Teil der Arbeit erledigten


    4. Schafe, Schweine, Kühe, Hühner, Ziegen, Lamas und Strauße waren von den örtlichen Viehmärkten geliefert worden und gediehen unter der exzellenten, von der SKYLADY beaufsichtigten Landwirtschaft


    5. Skinsuits bewegten sich innerhalb der Barrieren wie Wachen, die eine Chaingang beaufsichtigten, ohne je dem Spurensicherungsteam zu nahe zu kommen


    6. Die anderen Wächter, die das Dutzend Frauen beaufsichtigten, sahen bewusst zur Seite


    7. Aberwitzig, dachte Pitt, denn hier mußte es mindestens noch hundert weitere Wachmänner geben, die die Küste sicherten und die Minen beaufsichtigten


    8. Beide Seiten kamen darin überein, dass es durchaus sinnvoll sei, wenn Kurt und Katarina die Tauchgänge beaufsichtigten, die zur Bergung der Gegenstände durchgeführt werden mussten


    9. Kinder gruben Tunnels, und die Erwachsenen beaufsichtigten sie, während sie gleichzeitig versuchten, möglichst nahtlos braun zu werden


    10. Edwin und Serina fuhren die Systeme des Besatzungstoroiden herunter und beaufsichtigten die Servicefahrzeuge, die ihre Schläuche und Versorgungsleitungen mit den entsprechenden Vorrichtungen verbanden

    11. Was den Zugang zum Haus angeht … Ich nehme an, in Anbetracht der Umstände hätten weder Simon noch Nadine etwas gegen einen beaufsichtigten Besuch einzuwenden


    12. Sie beobachteten eine Gruppe von sechs Doktoranden, die jeweils zehn freiwillige studentische Hilfskräfte dabei beaufsichtigten, das Grabungsfeld mit einem Gitternetz aus Holzstäben und Schnüren zu bedecken


    13. Rönee und Lysambwe beaufsichtigten die Aktion


    14. Eine Handvoll Menschen, die in Druckluftkammern auf dem Jupitermond Ganymed hausten, beaufsichtigten die Arbeiten


    15. Sie veranstalteten Tanzabende für die Jugend und beaufsichtigten sie auch


    Mostra più esempi

    beaufsichtigen in English

    monitor oversee superintend supervise

    Sinonimi per "beaufsichtigen"

    aufpassen beobachten bewachen kontrollieren sehen nach auf Wache stehen Aufsicht führen über ein wachsames Auge haben im Auge behalten nicht aus den Augen lassen Posten stehen beschirmen betreuen hüten sich kümmern um