skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "binden" in una frase

    binden frasi di esempio

    band


    banden


    binde


    binden


    bindend


    bindest


    bindet


    gebunden


    1. Engels: Marx und die Neue Rheinische Zeitung 1848–49, MEW, band 21, s


    2. Engels: Die Lage der arbeitenden Klasse in England, MEW, band 2, s


    3. 444–452; Engels: Stellung der politischen Parteien, MEW, band 1, s


    4. MECW, band 26, s


    5. Engels: Vorwort [zur englischen Ausgabe (1892) der Lage der arbeitenden Klasse in England], MEW, band 22, s


    6. Band 8: Die Ostfront 1943/44


    7. Violet Alvey band ihre Laborschürze ab und machte sich auf den Weg


    8. Er nahm jeden einzelnen Band aus dem Regal und stellte ihn dann wieder an seinen alten Platz zurück


    9. Nadja Orban räumte noch auf und band dann ihre weiße Schürze ab


    10. Da sie keinen passenden Hut zur Hand hatte, band sie ein Kopftuch über die flammenden Haare

    11. Auf dem Band befindet sich das verdammte Gespräch, in dessen Verlauf ich Macolm bedrohte


    12. Ihnen war klar, daß mich dieses Band, falls Macolm eines gewaltsamen Todes sterben würde, dem Henker ausliefern mußte


    13. Jennifer band sich die Schürze ab


    14. Sämtliche Gespräche wurden auf Band geschnitten, unter anderem auch das eine, auf das ich mich beziehe


    15. „Dieser Mann lügt! Das Band kann nichts anderes aus- sagen


    16. „Wollen Sie Rick aus dem Wege räumen? Das brächte uns keinen Schritt weiter! Er ist bestimmt nicht der einzige, der das Band kennt


    17. Aber er war eben an diesem Abend außer Rand und Band


    18. Daisy Horway band die Servierschürze ab und stand schon kurze Zeit später im Zimmer des Geschäftsführers


    19. Als eine entfernte Kirchturmuhr die zweite Morgenstunde ankündigte, band sich der Mann blitzschnell eine Halbmaske um und federte dann mit einem Satz über das hohe Geländer


    20. Sie warf ihre Geldtasche auf den Tisch, band die Servierschürze ab und lief davon, ohne sich von irgendjemand zu verabschieden

    21. „Mußt du schon wieder damit anfangen?“ fragte er seufzend und band den Schlips um


    22. Aralorns Hände krallten sich fest in seine Schulter, während die Wolke, wie außer Rand und Band geraten, hin und her peitschte und in der Kammer umhersauste


    23. Mythor erkannte auch noch ein weißes Band und glaubte fernes Rauschen zu hören…


    24. Es musste, dachte sie zitternd, während sie mit zusammengekniffenen Augen in die Dunkelheit unter sich starrte, die nur durch das silberne Band eines zum Teil gefrorenen Flusses unterbrochen wurde, noch irgendwo in den Zeughäusern der Zitadelle eine Rüstung für Greifenreiter geben, die ihr passen sollte!


    25. Sie folgte dem Band des Flusses, bis die doppelte Biegung kam, die sie sich gemerkt hatte, dann legte sie sich leicht nach rechts, folgsam flog Steinwolke eine weite Kurve, während Leandra nach dem Einschnitt in den dunklen Schatten der Donnerberge suchte, einer Kerbe, wie von einem Beil geschlagen, dem Donnerpass, auf dem die Feste lag


    26. Ihre Kreisbahn führte sie bis hinunter zum Süden des Orchtsumpfs, dort, wo sich die Felswand erhob und das silberne Band eines kleinen Flusses zur Abbruchkante schlängelte, unter der der Sumpf begann


    27. Ich war immer der Meinung, dass die Entstehung der Glaswüste ein Unfall war, der auf den Aufeinanderprall von außer Rand und Band und außer Kontrolle geratener Magie zurückzuführen ist


    28. Sie löste das Band, das vor ihren Augen lag, und schloß die kleine Schachtel


    29. Die zwei kleinen Löcher in dem Band waren wohl genug für sie, um die Welt um sich zu sehen


    30. Leandra erinnerte sich, dass auch Zokora lange Zeit ein solches Band getragen hatte

    31. »Ich kann Euch helfen«, fügte er hinzu und band den Strick um seine dürre Hüfte


    32. Mit einem fröhlichen bunten Band


    33. Er schickte eine Liebkosung durch das Band, das die Todesgöttin zwischen ihnen geknüpft hatte, und Aralorn seufzte, schmiegte sich noch enger an ihn


    34. Er vermochte dieses Band zu lösen, wenn es nötig war


    35. »Dann fessle ihn, du Idiot!« Mann band Arme und Füße fest


    36. Schwer atmend fuhr er sich durch sein Haar, stellte fest, dass er es offen trug, und suchte hastig ein Band, um es zu binden


    37. Vor dem Häuschen gab es eine Pferdestange, und sie band Schimmer dort an


    38. Es war ein Diadem aus reinem Silber, fein gesponnen wie aus Spinnenfäden, die sich in unzähligen Strängen umeinander wanden und so ein glitzerndes Band erschufen, das das Licht zu halten und die Sonnenstrahlen aufzusaugen schien, bis es wie von innen heraus leuchtete


    39. Vor ihren erstaunten Augen öffnete sich das silbrige Gespinst, und ein Band von kleinen Rosen trat hervor, so fein gewirkt, dass man sogar die Blütenstempel schimmern sehen konnten


    40. Das silberne Band schmiegte sich an sie und senkte sich über der Nasenwurzel etwas ab, dort stand auch die größte der Rosen, aber selbst diese war nicht größer als eine Daumenkuppe

    41. Grau hockte neben ihm und starrte auf das silberne Band des Flusses, zweihundert Meter unter ihnen


    42. »Nicht viel«, sagte Wiesel, legte die Bürste zur Seite und band sich das Haar neu


    43. Sie wusste nicht, woher der Schmerz, den sie empfand, genau stammte – ob von der übermächtigen Magie, die ihrem Ruf gefolgt war, oder vom Band der Todesgöttin, das nach wie vor bis zum Äußersten gestrafft war und stetig dünner wurde


    44. Sie fand das Band der Todesgöttin, packte es wie einen Strick, um ihn zu sich zu ziehen, spürte schließlich den Gegenzug, als Wolf ihr, seines Verstandes und jeglicher Erinnerung beraubt, instinktiv half


    45. »Wenn du mich nicht zurückgebracht hättest, Geliebte, dann hätte Ridanes Band dich mit mir genommen


    46. Das haben wir auf Band


    47. « Er ließ das Band laufen


    48. In guten Nächten wie in dieser konnte man ein Band erahnen, das sich schräg über den ganzen Himmel zog


    49. An einen Eid gebunden, der nicht viel weniger hart band als der der Eulen, war er gerade wie ein Fahnenmast und so gerecht, dass selbst Boron ihm angeblich anerkennend zunickte, wenn der alte Mann den Tempel betrat


    50. Müller erkannte auf der Mitte des Felsens ein breites Band von niedrigen grünen Büschen











































    1. In solchen Fällen hielten selbst rivalisierende Banden zusammen


    2. Konnte es sein, daß es sich bei McGraigh um irgendeine Größe der Unterwelt handelte? Empfing McGraigh in dieser weltabgeschiedenen Gegend die Führer irgendwelcher Banden? War er womöglich die ,Bank‘ bestimmter Gangsterführer? Lagerten in seinem Hans die Schätze aus ungezählten Raubzügen und Überfallen? Lee wurde es heiß


    3. Da gibt es Cliquen und Banden


    4. »Für die New Yorker Banden ist es ein ständiges Auf und Ab«, sagte Harry Warren, und die Handvoll Van-Dorn-Detektive, die sie überwachten, nickte zustimmend


    5. Die Banden meiden außerhalb ihrer Kreise jegliche Gewalt


    6. Aber ihre Reiter führten sie hinunter und banden sie fest


    7. Seine Begleiter und er ließen sich den Willkommenstrunk einschenken und banden die Zügel der dampfenden Pferde an schweren, rostzerfressenen Ringen fest


    8. Sie hoben ihre Schilde auf, banden die Helme fest und rannten zu ihren Pferden


    9. Zwei Kriegerinnen brachen zusammen, von unsichtbaren Banden in ihren Bewegungen behindert


    10. Thonensen, der Sterndeuter, war frei von den Banden, die ihn zum Sklaven des Xandors gemacht hatten

    11. So führten sie sie in eine der großen Hütten und banden sie fest


    12. Erst als die Elven kamen und den Kampf gegen die Finsternis aufnahmen, wurden die Tauren frei von ihren dunklen Banden


    13. Seine Arme zerflossen und glitten aus den ledernen Banden


    14. Gemeinsam banden sie Calutt auf seinem Pferd fest


    15. Sie bandagierten die schlimmeren Wunden, und einige banden sogar Waffen an gebrochene Hände, und warteten


    16. Gonzales war kaum ein Teenager, da trat er selbst an die Kaufleute heran und erbot sich, die ihm so gut vertrauten Banden zu unterwandern und seine schlafenden Kameraden leise mit dem Messer oder der Garotte ins Jenseits zu befördern


    17. Dann fesselten sie ihnen die Füße und banden ihre Arme an der Stoßstange fest


    18. Die beiden NUMA-Männer tauchten ihre Halstücher in den Fluss und banden sie sich vor die Nase, bevor sie sich weiter näherten


    19. »Dann waren Männer da, und sie banden die Wachleute an die Buchen, einen rechts, einen links


    20. Sie rissen Filzstücke aus der Verkleidung eines Tanks, banden sie zu provisorischen Matratzen zusammen und legten sich in den Schatten des Pumpenhauses

    21. Die Tiefengnome banden Drizzts Hände fest auf seinem Rücken zusammen


    22. Die jüngeren Do'Urden-Töchter begaben sich auf das Podest in der Mitte und banden Rizzen schnell auf den Opfertisch


    23. Behutsam hoben die Soldaten die Leichen von Myrna, Jenny und Fawkes Sohn Patrick auf, legten sie auf den Boden des Frachtraumes und banden sie fest


    24. Dann stand sie nachdenklich vor der Platte und sagte: »Die Acht wird Schwierigkeiten machen, aber ich denke, es geht über zwei Banden


    25. Sie verlangsamten ihre Fahrt, wenn sie auf gleicher Höhe mit den Banden waren, und musterten die düsteren Gesichter durch abgedunkelte Panzerscheiben hindurch, bevor sie hupten und wieder beschleunigten


    26. Sie nahm denselben Weg, den Tori entlanggehüpft war, und der Schwung ihres eigenen Schrittes war ebenfalls von mädchenhafter Fröhlichkeit erfüllt, so als hätte Jakas Kuss sie von den Banden der Mäßigung und Würde befreit, die damit einhergingen, eine Frau zu sein


    27. Aber ihr Versteck würde bis zu den Unterstädtern von London durchsickern, die Sektenquartiere und die Banden würden Bescheid wissen


    28. Doch jetzt suchten den Barbaren keine Erinnerungen an Errtu heim, er war zeitweise frei von diesen emotionalen Banden


    29. Bei Ihnen gib t es Banden, die regelmäßig die Hauptversammlungen der Unternehmen sprengen, nur um Geld zu erpressen


    30. Reporter in Streifenwagen der Polizei sowie die Überwachungsprogramme der KI’s zeigten, daß kleine Banden von Besessenen durch die Stadt zogen, indem sie die Tunnel der unterirdischen Nahverkehrsmittel und die Wartungsschächte benutzten

    31. Die Besessenen organisierten sich in kleine Banden, die ganz offen durch die Straßen marschierten


    32. Sie banden die Pferde dicht nebeneinander an und machten es sich bei ihnen bequem


    33. Sie banden mich nicht fest, aber sie kamen erneut mit einer Spritze


    34. Dieser Staat unterhält Banden, und zwar in jedem Land der Erde inklusive der Vereinigten Staaten


    35. »Sie meinte, Sie seien ein Experte für chinesische Banden auf der ganzen Welt


    36. Meine Familie hat erkannt, was da geschah, und ist nach China zurückgekehrt, um mich von den Banden fernzuhalten


    37. Da sie jetzt alle unabhängig von ihren alten Banden waren, hatten die Konstabler sie nur einen nach dem anderen aus dem Verkehr ziehen müssen, indem sie sie bei irgendeinem kleinkriminellen Delikt auf frischer Tat ertappten


    38. Auf ein Kopfnicken von Chang hin banden seine Männer sie los


    39. »Ich hatte eigentlich gedacht, dass es heutzutage keine Banden mehr in Makkathran gibt


    40. Und dann müssen wir wissen, ob er bereits tot auf den Baum gehoben wurde oder ob er noch lebte, als sie ihn darauf banden

    41. Das heißt, sie banden die Toten auf einem Baum fest und ließen ihn dort vertrocknen, also mumifizieren


    42. Sie banden die Pferde im Schutz des Unterholzes an und schlichen Seite an Seite zum Rand des Gehölzes


    43. Sie sind nicht in irgendwelchen Banden organisiert


    44. Zu seinen Händen, die mit weichen, sicheren Bewegungen den Schlips banden


    45. Ehrbare Menschen, vor allem in den ärmeren Distrikten, leben in ständiger Angst vor Banden, die sich des Nachts in den Straßen rumtreiben


    46. Es gibt da draußen Banden, die euch mit Vergnügen zerfetzen und an die Filratten verfüttern werden, wenn ihr ihnen bei ihren Aktivitäten in die Quere zu kommen versucht


    47. »Du hättest dich den Banden anschließen können«, sagte Kanseen leichthin


    48. »Die Banden, meine ich


    49. Die Banden sind in einigen Distrikten stark, in anderen dagegen nicht; der Großteil sitzt in Sampalok


    50. Die Banden sind in Makkathran fast schon ein Naturgesetz











































    1. „Wir wollen gehen“, sagte er zu Wachtmeister Kenton, der sich eben den fünften Schnaps hinter die Binde goß


    2. Und wenn ich sie mir unter die Eier binde, komme ich vielleicht durch


    3. Sie rieb die vernähte Linie sanft mit einer antibiotischen Salbe ein, legte Mull auf und wickelte schließlich eine elastische Binde um den Oberschenkel


    4. Die Binde über seinen Augen hatte sich verschoben


    5. Dann, plötzlich, bewegte sich der Fremde und riß die Binde von der Stirn


    6. »Fessle ihn und binde ihn mit Händen und Füßen an die Klampen, und dann durchsuch ihn


    7. Ich unternehme einen flüchtigen Versuch, sie zu trocknen, bevor ich sie im Nacken zu einem Zopf binde


    8. »Du bist wahrhaftig durchgeknallt«, stelle ich fest, als ich aus der Kabine steige, mein feuchtes Haar zu einem Zopf binde und mich ankleide – weite weiße Jeans und ein locker fallendes schwarzes Jersey-Top –, bevor ich die Jalousien hochfahren lasse und auf Paul Gillers Wohnung starre


    9. »Auf Ihr Wohl«, sagte Pitt, bevor er sich seinen Schnaps hinter die Binde goss


    10. »Binde das Pferd an«, befahl er seinem Sohn und führte die beiden Gäste in seine Behausung

    11. Die Binde glitt zur Seite, zwei weibliche Brüste wurden sichtbar


    12. Nogami gab Pitt eine Spritze ins Knie, injizierte ein Medikament mit unaussprechlichem Namen, das den Schmerz lindern sollte, und verband das Knie dann mit einer elastischen Binde


    13. Aufmerksam beobachtete Pitt, wie die Schwester in einen kleinen Vorratsraum ging, Binde und Pillen holte und wieder zurückkam


    14. Die Polizisten konnten sehen, wie Pitt auf einem Stuhl saß und sich eine Binde um den blutenden Kopf hielt


    15. Sein Gesicht war mit dem gleichen Zeichen bemalt wie die der Krieger, aber kunstvoller, und über einem Auge trug er eine Binde, auf die ein großer, grüner Edelstein genäht war


    16. »Binde es los!« befahl der Gefängniswärter, und Regis erkannte an dessen Ton, daß Ungehorsam mit unaussprechlichen Qualen verbunden war


    17. Bridges kippte sich einen Becher warmen Sake hinter die Binde, um das endlose Genöle des französischen Botschafters leichter zu ertragen, der sich über die schlechte Qualität der asiatischen Weine ausließ, während er den Pirouetten der Tänzerinnen zusah


    18. »Okay, du hattest also eine Binde vor den Augen, erzähl mir trotzdem alles, woran du dich von der Fahrt dahin und wieder zurück erinnerst


    19. “Und ich binde meine Schleifen genauso


    20. Sie sah die Binde um seine Stirn, die Schlinge, in der sein linker Arm ruhte, und den Gips am einen Handgelenk

    21. „Hast du vielleicht eine elastische Binde im Haus?"


    22. Doch er hatte gehört, dass seine Eltern und seine beiden Brüder Anhänger der Nationalen Sammlung waren und dass sie dort zu Hause eine Binde um den Arm trugen und alle im Dorf denunzierten, die sie für Juden hielten


    23. Ich konnte doch nicht zu ihr sagen: «Nimm die Wäscheleine und binde mich an die Heizung


    24. »Wir könnten durchs hintere Fenster und über den Wall klettern«, sagte Cadayle zu ihm, während sie die seidene Binde um seinen rechten Oberarm knotete – in diesem Augenblick war es nur noch eine Verzierung, da sein Geheimnis enthüllt war


    25. »Wenn es wieder zurückkommen sollte, binde ich es an ein anderes Boot und schleppe es weit hinaus«, bot sich einer der Brüder an, aber es war gar nicht nötig


    26. Sie bat mich, Euch an Euer Versprechen zu erinnern, und sagte mir, dass nur ihr Versprechen Euch gegenüber sie an diesen Ort binde, an dem sie sich befindet


    27. Nachdem sie sich sauber gemacht und eine frische Binde eingelegt hatte, gönnte sie sich eine Verschnaufpause, einen starken Kaffee und drei weitere Pillen


    28. Abgesehen davon war die Binde schon wieder feucht, das spürte sie deutlich


    29. Ich konnte doch nicht mit einer Binde ins Wasser


    30. Durch die Binde über ihren Augen konnte ich es nicht erkennen, aber ich dachte, sie sah fragend drein

    31. Binde deine Füße los und renn zum Ausgang


    32. Ich binde Ihnen noch das Taschentuch um den Fuß


    33. »Binde mich los, Junge


    34. »Binde mich einfach los«, wies mich die Galoppierende Gazelle an


    35. Er ging dabei sehr gemächlich zu Werk und rollte die abgewickelte Binde sorgsam zusammen


    36. Von den umliegenden Ranches und aus den Läden der Stadt strömten die Männer zu den Amüsierschuppen, um sich nach einem anstrengenden Tag ein paar Whiskys hinter die Binde zu gießen


    37. Binde ihn los, Jeff


    38. Er wunderte sich, dass sie ihm keine Binde vor die Augen banden


    39. Sie kippten sich noch ein paar hinter die Binde


    40. »Vielleicht binde ich dich darauf und jage alles in die Luft!«, sagte er schließlich

    41. Laycock kippte sich den Whisky hinter die Binde, legte einen Dollar dafür auf den Tresen und schnappte sich die andere Flasche und den Sack mit dem Silbererz


    42. Big Nose, binde Laycock da drüben an einen Baum


    43. Die ersten Arbeiter kamen und schütteten sich einen Schnaps hinter die Binde


    44. Laycock glaubte, seine eigene Stimme nicht mehr zu erkennen, als er zu Brenda Crawford sagte: »Binde deinen Schal über die Fellmütze, Brenda


    45. Das Auftauchen Covingtons hatte Laycock die Lust genommen, sich einen hinter die Binde zu gießen


    46. Sie trat an ihn heran und half ihm, die Binde zu verknoten


    47. Wenn du nicht sterben willst, dann binde jetzt deinen Revolvergurt ab


    48. »Binde es fester um die Taille«, sagte er und zog den Gurt für mich zurecht


    49. Ebenso binde ich Sie an die Schweigepflicht, Dr


    50. Er musste sich noch ein paar Gläser hinter die Binde gekippt haben, während sie dort an die Badewanne gelehnt gesessen hatte














































    1. Das einst so flatterhafte Mädchen hatte keinen anderen Wunsch mehr, als diesen Mann ein Leben lang an sich zu binden


    2. „Du brauchst mir nicht auf die Nase zu binden, wie tüchtig du bist


    3. „Warum", fuhr Nat Fraeser seinen Komplicen von der Seite amschauend fort, „werde ich dir nicht auf die Nase binden


    4. Wenn wir erfolgreich sind, haben wir den Gegner etwas aufgehalten, scheitern wir, verlieren wir nicht nur eine Schlacht, einen Krieg, eine Stadt und ein Königreich, sondern auch den Glauben an uns selbst! Illian darf nicht fallen! Um es auszusprechen: Wir brauchen die Kronstadt, um den Feind dort zu binden, bis die zweite Legion einsatzbereit ist


    5. Was hast du getan, alter Freund? Du sagtest, der Zauber wäre für Cain gedacht, um ihn gefahrlos zu binden


    6. Dass es sein muss, wir ihre Kräfte binden müssen, Zweifel streuen und auch die Besatzer zittern lassen müssen, und doch …« Sie blickte zu dem Baum dort vorne und dann rasch zur Seite hin


    7. Als er sich umdrehte, war Peter in fliegender Hast dabei, dem Mann die Arme auf den Rücken zu binden


    8. Schwer atmend fuhr er sich durch sein Haar, stellte fest, dass er es offen trug, und suchte hastig ein Band, um es zu binden


    9. Je mehr ich tat, um dich an mich zu binden, je mehr ich von mir gab, umso weiter hast du mich zurückgestoßen


    10. »Er weiß es noch nicht, und ich werde es ihm auch nicht auf die Nase binden

    11. »Ich habe schon manch eine alte Begräbnisstätte untersucht und viele Mumien gesehen, Mumien, die mit straffen Binden umwickelt im Sarg lagen, andere, die zusammengerollt wie ein Fötus in Tongefäßen ruhten, Mumien, die auf dem Bauch oder am Rücken lagen, mitunter sogar eine stehende


    12. Vielleicht gab es dort unten einen, der klug genug war, den Angriff abzublasen und sich darauf zu beschränken, Blixens Lanze hier zu binden


    13. Bannschwerter hatten die seltsame Eigenart, auf ihrer Spitze stehen zu können; dass Havalds Schwert dort lag, sagte ihr, dass es Corvulus noch nicht zur Gänze gelungen war, die Klinge an sich zu binden


    14. Die Obristin verstand es, die Loyalität ihrer Leute an sich zu binden, aber dennoch pflegte sie einen straffen Führungsstil


    15. Charles hatte ihr einmal erklärt, dass er den Namen seiner Mutter nicht aussprach, weil er fürchtete, sie damit an diese Welt zu binden und zu verhindern, dass sie in die nächste Welt übertreten konnte


    16. Sie binden Kräfte, die wir an anderer Stelle dringender brauchen


    17. Man muss Vater Staat ja nicht alles auf die Nase binden


    18. Rashid, der ebenso ein Arzt wie ein Werwolf war, war gekommen und gegangen und hatte Boyds Behelfsverbände durch einige sterile Binden ersetzt


    19. Ihre Wölfin mochte ihn nicht so unglücklich sehen, wollte ihn an sich binden, an sie, mit Ketten und Liebe, bis er nicht einmal mehr daran denken konnte, sie wieder zu verlassen


    20. Liebe und Sex würden Mensch an Mensch binden - dann würde der Wolf seine Wahl treffen, oder auch nicht

    21. Die Wirkung der Erinnerungen war durch die Binden und Tücher wirklich gedämpft worden, aber die Mimesen hatten die Wiederholung nicht vertragen


    22. Und warum sollte sie sich binden? Sie war verheiratet und geschieden


    23. Ich konnte Knoten binden, ob ich nun ein Mädchen war oder nicht


    24. Bryan, der einst Matrose auf großen, alten Segelschiffen gewesen war, hatte sie mir beigebracht, sobald ich gelernt hatte, meine Schuhe zu binden


    25. »Aber Kojoten binden sich nicht fürs Leben, oder?« Ich versuchte, meine Stimme neutral zu halten


    26. Sie bückte sich, um ihren Schuh neu zu binden und erhaschte einen kurzen Blick auf Angus’ Miene


    27. Ich glaube, daß du mich damit unbewußt an dich binden willst


    28. Sie will nicht, daß er glaubt, sie rechne mit seinen Schuldgefühlen und versuche ihn an sich zu binden


    29. Hogun wird dich aufs Rad binden, wenn du deinen Schwur nicht hältst


    30. »Sich an einen zu binden, ist etwas für das gemeine Volk – für uns Amazonen gibt es genügend Sklaven, die jedem Befehl gehorchen

    31. Alte Eide und die Umstände binden mein Volk an eure Seite…«


    32. Insgeheim verfluchte er Trobus, der befohlen hatte, den Gefangenen die Hände auf den Rücken zu binden


    33. »Willst du wie ein Weib winseln? Sollen wir dich binden, um mit dir zu tun, was sie verlangen?«


    34. Er unterdrückte einen Aufstand in Jahand, das schon immer ein Krisenherd gewesen war, sorgte in Nordalia, wo der Thronfolgestreit zu einer landesweiten Blutfehde auszuarten drohte für Ruhe und Ordnung und brachte das schier unmöglich Scheinende zustande, die in über dreihundert Provinzen aufgesplitterten Heymalländer stärker an das Shalladad zu binden


    35. Gene droht, uns mit einem jahrelangen Rechtsstreit die Hände zu binden, und er hat die Macht und das Wissen, das auch zu tun


    36. Sobald er das geschafft hatte, benutzte er ein Stück Fallschirmleine, um einen steigbügelähnlichen Prusikknoten ans Seil zu binden und mit seiner Hilfe an der Wand hinaufzuklettern


    37. Sie mußten lernen, wie riesige Mengen Essen auf großen offenen Feuern zubereitet wurden, sie meisterten die Technik, Tonöfen zu bauen, die nicht in sich zusammenbrachen, sie lernten, wie man Sayce und Danderil (eine Art Gazelle) ausnehmen und auf einen Spieß binden mußte, um sie anschließend über dem offenen Feuer zu grillen


    38. Lawrence landete schwer auf dem sich windenden Sayce und bemühte sich, die wild strampelnden Hinterbeine mit seinem eigenen Lasso zu binden


    39. Ich werde ihn an die Dunkelheit binden, und ich werde ihm zeigen, wo sich die Schlange in seiner Brust versteckt


    40. Ich habe elastische Binden, ein Paar anständige Wanderschuhe und eine Flasche Ibuprofen-Tabletten

    41. Falls es keine Grenzen für die Anzahl der gleichzeitig durchführbaren Operationen gab, so mutmaßte ich, konnte man genauso gut multiple, voneinander unabhängige Einheiten durch Affinität binden und ihnen ein einziges gemeinsames Bewußtsein und eine einzige Identität verleihen


    42. Versteifte Löcher an den Seiten dienten dazu, die Sammelbehälter unter den Blüten an das Spalier zu binden


    43. Sie binden sich rote Taschentücher um die Knöchel und sind offene Anhänger von Kiera


    44. Die Serjeants hatten rasch herausgefunden, daß sie die Analyseblocks an lange Stäbe binden und durch Türen oder Fenster schieben mußten, die bereits von den Fluten oder dem Schlamm aufgedrückt worden waren


    45. Ich wollte, daß mich die Männer, die mich im Visier hatten, mit ihren Blicken verfolgten, ich wollte sie binden


    46. Kaum genug Neuronen, um eine simple Gehroutine auszuführen, von so etwas Kompliziertem, wie sich die Schnürsenkel zu binden, gar nicht zu reden


    47. Sie hatte auch Heftpflaster und Binden - aus dem Auto - wie sie sagte


    48. »Ach ja? Ich hab' gesehen, wie Ihr Dominierung angewendet habt, um Menschen zu binden und ihnen ihren freien Willen zu rauben


    49. »Zum Honious! Du hast schon damit angefangen, das Nest an dich zu binden, oder?«


    50. Diesmal kam es zu keinerlei Versuchen, Menschen zu dominieren und an eine Sache oder Familie oder eine Einzelperson zu binden










































    1. »Selbst wenn sie Euch mehr geliebt hätte als alles andere, ist es denkbar, dass sie keine andere Wahl hatte, als Euch herzugeben … ein Kind gegen ein Kind … unsere Geschichte ist voll von solchen Legenden, und ein solcher Handel ist vor allen Göttern bindend und kann auch nicht gebrochen werden


    2. Für einen Mann wie Beauclaire war ein Schwur, der vor einem Kind abgelegt wurde, genauso bindend wie ein Eid gegenüber einem König oder Papst


    3. Drow-Männer tauschten nur selten den Titel, wie Ravel es gerade verlangte, doch so etwas kam vor, und ein derartiger Pakt wäre bindend


    4. Mit ziemlicher Sicherheit hatte ihnen Driesch bindend Preise für das Waldland zugesagt


    5. Der Kontrakt ist bindend


    6. Jetzt, da wir geeint sind, kann Delgere für uns verhandeln, und ihr Wort ist bindend für uns alle


    7. Wir haben zudem Gesetze und Vorschriften, die bindend sind


    8. Wenn Caroline ihre Ehe mit dem Mistkerl als gesetzlich bindend betrachtete, bedeutete das, dass sie in ihrem Herzen noch verheiratet war


    9. Fest war ihr Griff, bindend ihre schweigsam erteilten Befehle


    10. Die nie ausgesprochen wurde, die aber dennoch ebenso bindend ist

    11. Können Sie sich vorstellen, was es für eine sensible und stolze Frau bedeutet, Tag und Nacht an ihn gebunden zu sein? Es ist ein Frevel, ein Verbrechen, eine Niedertracht, zu behaupten, daß eine solche Ehe bindend sei


    12. Mit so einem Manne eine Stunde zu verbringen ist unerfreulich; können Sie sich vorstellen, was es für eine sensible und stolze Frau bedeutet, Tag und Nacht an ihn gefesselt zu sein? Es ist ein Frevel, ein Verbrechen, eine Niederträchtigkeit, darauf zu bestehen, daß eine solche Ehe bindend bleiben soll


    13. »In jedem an das Farragleanmeer angrenzenden Land sind diese Papiere hier legal und bindend


    14. Er leitet ihn, und seine Entscheidung ist für gewöhnlich bindend”, erläuterte Victor und fügte lachend hinzu: „Außerdem findet er, dass es für uns schon Strafe genug ist, in Port Henry zu leben und darauf achten zu müssen, dass die Leute niemandem ein Wort verraten


    15. In diesem speziellen Fall ist es so, dass sich alle Parteien, die daran teilnehmen, schon bindend zu bestimmten Koalitionen verabredet haben – was an sich kein Problem ist, weil allgemein ein bestimmtes Wahlergebnis erwartet wird, nämlich dass die bisherige Opposition die regierende Partei ablöst


    16. Es war eine heidnische Zeremonie, die für einen guten Christen natürlich nicht bindend war


    17. Obgleich Julian und Desari sich noch nicht ganz miteinander vereinigt hatten, waren die Worte des uralten karpatianischen Rituals bindend


    18. Liebe, ist bindend, weit mehr als eine Eheschließung bei Menschen


    19. Ich weiß, dass wir zusammengehören, und deine Zeremonie ist zwar schrecklich sexistisch, aber genauso bindend wie eine Trauung


    20. Und nicht imstande zu sein, ein Versprechen zu vermeiden, bedeutete nicht, dass es weniger bindend war

    21. »Ich werde das Sakrament der Ehe als bindend akzeptieren, und du wirst das Wort Scheidung ein für alle Mal aus deinem Wortschatz tilgen


    22. In der ersten Nacht, die wir gemeinsam verbrachten, nahm er sich über eine Stunde Zeit, um mir seine ganze Beziehung zu mir zu erklären — von seinem Standpunkt aus! Sie sollte rein physischer Natur sein und für keine Seite irgendwie bindend, und sie sollte mit äußerster Vorsicht und Diskretion von beiden Beteiligten aufrechterhalten werden


    23. Das war ihr klar, aber sie wusste auch, und das kam noch erschwerend hinzu, dass sie ihn verführen würde, wenn sie mitging, und in Jonas’ Augen würde das bindend sein


    24. »Die Worte werden immer zuerst in unserer Sprache gesprochen und dann für die Frau in eine Sprache übersetzt, die sie verstehen kann, obwohl es auch ohne das bindend ist


    25. »Aber das ist doch wundervoll! Solch ein Dokument ist bindend, solange keine der Parteien Einspruch erhebt


    26. Es geht um Effizienz, ich erinnere Sie noch einmal daran, dass Abschusspläne bindend sind


    27. „Das interplanetare Recht ist für uns nicht mehr bindend, seit wir angegriffen wurden“, wies Steergard ihre Vorstellungen zurück


    28. So gesehen, stehen wir vor einem Nichts, denn wir müssen die Angelegenheit von dem einzigen Standpunkt aus betrachten, der für uns bindend ist, das heißt vom Standpunkt Seiner Majestät des Rechts


    29. Die zweite Wahrheit ist ebenso gut, sie ist bindend für die Tagespresse, besonders für die Nachmittagspresse


    30. Würde er mich nun heimsuchen, mich daran erinnern, dass ich versprochen hatte, ihm zu helfen – und nichts getan hatte? Wurde ein Versprechen null und nichtig, wenn die Person nicht mehr lebte, der man es gegeben hatte? Oder wurde es dadurch zu einer noch größeren Verantwortung? Ich erinnerte mich, irgendwo gelesen zu haben, dass ein Wunsch von jemandem, der weiß, dass er sterben wird, bindend ist und dass eine Aussage, die auf dem Totenbett gemacht wurde, vor Gericht zulässig ist

    31. Es war genauso bindend für mich, als hätte er seinen Wunsch auf dem Totenbett ausgesprochen


    1. »Das Telefon nehmen wir mit und du bindest ihm nicht auf die Nase, wohin wir fahren


    2. »Wenn du mit den Handtüchern fertig bist, gehst du dann auf die Knie und bindest ihnen die Schuhe zu?«


    3. »Bindest du wieder unschuldigen Leuten einen Bären auf?«


    4. »Es wird Zeit, dass du die Tasche mit dem Geld endlich an mein Sattelhorn bindest, klar?«


    5. »Aber wenn du es irgendjemandem auf die Nase bindest, dann nehme ich dich auseinander, wie es deine irischen und schwedischen Dickschädel nicht geschafft haben!«


    6. »Vielleicht bindest du mir mit allem, was du sagst, ja einen Bären auf«, sagte sie nach einem Moment


    7. Cole, wenn wir den Canyon erreichen und es zu einer Schießerei kommt, kletterst du in den Wagen und bindest den Indianer und Scott mit den Füßen an einer Strebe fest


    8. Dann bindest du ihre Hände los und gibst jedem einen Colt und eine Winchester


    9. »Warum bindest du nicht einfach ihre Hälse zusammen?« schlug Weegee fröhlich vor


    10. Du bindest einfach Schnabel frei, dann redet er nonstop

    11. Du tauchst einfach in meinem Leben auf, bindest mich durch irgendeinen Hokuspokus an dich und bildest dir dann ein, über mich bestimmen zu können?«


    12. Nimm dir Zeit, bevor du dich auf Dauer bindest


    13. »Du bindest mir einen Bären auf«, murmelte ich ungläubig


    14. Du bindest sie los und lässt sie auf dem Strom davontreiben, bis sie außer Sicht verschwunden sind


    15. Sie werden es aus Liebe zu dir tun, weil sie befürchten, du tätest etwas Verrücktes, wenn du dich an mich bindest


    16. »Mit den langen Lederriemen am Griff bindest du dir das Messer am Handgelenk fest


    17. Aber du solltest es dir nicht zur Angewohnheit machen zu siegen, indem du das Schwert des Gegners mit deinem Fleisch bindest


    18. Du knöpfst mir das Hemd zu und bindest mir den Schlips


    1. Aus der Luft war nur zu erkennen, dass es dort noch immer eine Art Sog gibt, der Magien an sich bindet, etwas, das oft bestehen bleibt, nachdem große Magien gewirkt wurden und die Ströme in Ungleichgewicht zurückgeblieben sind


    2. Vertraut mir, weil ich mir das Vertrauen verdiene, nicht, weil ein Zufall der Geburt uns bindet


    3. Und dann: bindet euch die Augen zu


    4. »Packt und bindet ihn!«


    5. »Bindet ihn und die beiden anderen!« Trobus streifte sein dichtes, tiefschwarzes Haar zurück, das wie eine Mähne war, und trat dicht vor Sadagar hin


    6. Jemand, der so knallhart seine Geschäfte durchzieht, bindet sich doch keine Frau mit zwei Kindern ans Bein


    7. Sie hat vor Monaten meine Frau mal gefragt, warum sie in die Rüschengardinchen immer babyblaue Schleifchen bindet


    8. »Bindet sie los, damit sie alles vorbereiten können


    9. Es gibt noch eine Pflicht, an die unsere Ehre uns bindet, Edeard, nämlich dir zu helfen, den zur Strecke zu bringen, der hinter diesem Überfall steckt


    10. »Bindet Pwent und seine Jungs an langen Seilen zusammen und lasst sie vorneweg marschieren und dabei fest auf den Boden stampfen«, wies Bruenor Dagnabbit an

    11. Ihr wart und seid eine Eule, und mein Eid bindet mich


    12. Dass sie mir das nicht auf die Nase bindet, kann ich noch nachvollziehen


    13. Er bindet mich, solange ich lebe


    14. »Womit bindet man Euch, Aleyte? Was ist es, das eine solche Macht über Euch besitzt?«


    15. Diese Stimmen dringen in deinen Geist ein, nisten dort, flüstern davon, von allem, was bindet, frei zu sein, dass es stark macht, wenn man sich der Ordnung entzieht


    16. Es bindet uns noch heute, ob wir wollen oder nicht


    17. Nur noch ein Siegel bindet ihn, und wenn auch das bricht, fürchte ich das Schlimmste


    18. Wenn Ihr nun aber harte Fesseln mit Dornen und mit Blut sowie weitere Steine an diesen ersten Stein bindet und ihn ins Wasser werft, bietet er mehr Widerstand und hinterlässt im Strom eine Spur von Blut


    19. Es gibt offenbar ein Ritual, das den Willen an die Göttin bindet, und dieser Bann ist stärker als jeder andere


    20. Er selbst schuf das magische Band, das nun den Sklaven bindet

    21. Er meinte, es wäre eine Dummheit, wenn eine junge Frau sich an einen Mann bindet, der bereits mit einem Fuß im Grabe steht


    22. »Ihr bindet mir einen Bären auf«, sagte Janos ungläubig


    23. »Bindet seine Hände, und setzt ihn auf ein Pferd!«


    24. Bindet ihm Hände und Füße zusammen


    25. »Die bindet ja ihr Eid an die Pflicht, genau wie mich


    26. Und dein Versprechen bindet dich


    27. Und wenn man ein bisschen desertiert ist, dann ist das nichts, womit man herumprahlt und was man jedem auf die Nase bindet, wenn man wieder nach Hause kommt


    28. »Meine Angst ist fast so groß wie die Liebe, die mich an Sie bindet, Lieutenant


    29. »Die terrestrische Theologie bindet empfindungsfähige Wesen nicht ein, die nicht nach dem Ebenbild Gottes erschaffen wurden«, deklamierte ein anderes männliches Mitglied der Gruppe voller Überzeugung


    30. James Windibank wollte, daß sich Miss Sutherland so eng an Hosmer Angel bindet und so sehr im Ungewissen über sein Geschick ist, daß sie wenigstens die nächsten zehn Jahre keinen anderen Mann erhört

    31. »Das heißt, Luigi und mir, aber er will aussteigen, weil er eine Stelle als Betriebsleiter bekommen hat, die ihn zeitlich zu stark bindet


    32. »Bindet François den Arm ab und hört auf mit diesem Unsinn!«


    33. Kringström steht hinter den Kulissen und bindet sich eine Fliege


    34. Von mir aus bindet sie auch fest, Hauptsache, sie tut nichts Unüberlegtes


    35. »Aber geistig bindet es sie«, konterte sie


    36. „Jackie hat keine Familie, nichts, was sie an die Welt der Sterblichen bindet”, bemerkte Marguerite plötzlich und lenkte seine Aufmerksamkeit damit wieder auf das Thema zurück


    37. »Wahre Liebe bindet uns am selben Pfosten fest


    38. Und sie ist mit irgendwas beschichtet, das Gerüche jeder Art bindet


    39. »Du hast von deinen Überlegungen gesprochen, dass der Zauber, der die Magie der Drachen an den Stein bindet, dem ähneln könnte, den dein Vater benutzte, um dich an die Burg zu binden


    40. »Bindet ihn an eine der Felssäulen

    41. Wir brauchen etwas, was Larstam mit einem Schlag an alle Verbrechen bindet


    42. Wenn du ihm nicht gesagt hättest, wie man die Weisungen bindet, würde er dich jetzt nicht bedrohen


    43. »Ist es das Vermächtnis? Ist das seine Wirkungsweise? Bindet es uns so eng aneinander, dass keiner von uns beiden ohne den anderen existieren kann?«


    44. Bindet es uns irgendwie aneinander oder bewirkt es, dass ich hier eine Gefangene bin?«


    45. »Nichts, was uns bindet, außer dem, was auf uns zukommt«, pflichtete ich bei


    46. Aber ich trage das besagte Mal auf meiner Handfläche, und ich bin ziemlich sicher, dass es mich in irgendeiner Form an Ilja Prakenskij bindet


    47. Man bindet sich eine Fliege um und bedient reiche Leute, die einen anschauen, als würde man zum Mobiliar gehören


    48. Der Mann bindet am Flußufer ein Boot los, setzt sich an die Ruder und steuert das Ruderboot in den Sund zwischen der Landzunge des Parks und dem südlichen Flußufer hinaus


    49. Nach dem Abschied von Joyce Lufuma und ihren Töchtern gibt es nichts mehr, was mich noch an diesen Kontinent bindet


    50. Jan August Andren bindet sich ein Taschentuch vor Mund und Nase, als er herumgeht und kontrolliert, dass seine Männer aus den Zelten gekommen und zum Hinrichtungsplatz gegangen sind





























    1. Die so lang gebunden waren


    2. Erklären Sie mir lieber, warum Sie mir den Bären mit dem Anruf auf gebunden haben


    3. Aber sie kann sie nicht verhindern, verstehen Sie? Ihr sind die Hände gebunden


    4. Ich fühlte mich bis zu seinem Tod an das ihm gegebene Wort gebunden


    5. So waren die Pferde an den Wagen gebunden, und Zokora ritt etwas abseits, sodass der Wind vom Wagen mit seinem Gestank nicht ihre empfindliche Nase reizte


    6. Seine grellrote Krawatte, die er immer noch ordentlich gebunden trug, reizte Mann zum Lachen


    7. »Dies ist Leandra di Girancourt, Maestra der Künste, an Steinherz gebunden, das Schwert des Reiches«, begann er mit geübter Stimme, die bei einer Predigt auch die letzten Winkel eines großen Tempels füllen musste


    8. Sie hatte zu viel Magie herbeigerufen und dabei die Macht freigesetzt, die in Wolfs Zauber gebunden war


    9. An einen Eid gebunden, der nicht viel weniger hart band als der der Eulen, war er gerade wie ein Fahnenmast und so gerecht, dass selbst Boron ihm angeblich anerkennend zunickte, wenn der alte Mann den Tempel betrat


    10. Er alleine steht über dem Gesetz und ist nur an seinen Eid gebunden

    11. Er wollte nicht glauben, daß sie an ein Leben im Wasser gebunden waren


    12. Sie mochten ihre Differenzen haben, aber er war noch immer an sie gebunden


    13. »Könnt Ihr Euch für Steinherz aufgeben? Er ist nicht an Euch gebunden, also wird er Euch nicht dienen


    14. Durch diese mörderische Strategie wurde der Feind nicht an den Keilen gebunden, wie es vorgesehen war, sondern mochte so doch noch durch die Reihen brechen


    15. »Ich kann Ihnen unsere Erkenntnisse zur Verfügung stellen, aber ansonsten, fürchte ich, sind uns die Hände gebunden


    16. Dass sie an Steinherz gebunden ist


    17. Er trug weiße Cowboystiefel mit Holzabsätzen zu einer hellroten Cordhose, und sein langes Haar hatte er mit einem purpurfarbenen Band zu einem Pferdeschwanz gebunden


    18. Auch sie waren nun an Yoters Wort gebunden


    19. Er war an sie gebunden, nicht sie an ihn


    20. Meine Hoffnung ist, dass sich in Euren Büchern Hinweise auf das Ritual finden lassen, mit dem Steinherz einst an seine Scheide gebunden wurde, und wir dieses Ritual mit einer neuen Scheide wiederholen können

    21. Nur geht es nicht, Steinherz und ich sind aneinander gebunden, bis einer von uns nicht mehr ist


    22. Mit dicken Stricken wurden sie zusätzlich an metallene Ringe gebunden, die aus den Wänden hervorragten


    23. Ihre Haare waren lang, tiefschwarz gefärbt und zu einem Pferdeschwanz gebunden, der dunkelrote Lack an ihren Fingernägeln war abgeblättert


    24. »Zweihundert Jahre lang war ich durch meinen Eid gebunden, meine Macht weder zu meinem persönlichen Vorteil noch zu dem der Meinen einzusetzen


    25. Wenn ein Gefangener starb, mußte er von den Lebenden an Seile gebunden werden, die Ahok, Bened und Celen durch den Spalt in den Turm ließen


    26. »Und warum sollte Euch das auffallen, wenn er doch an mich gebunden ist?«, fragte Leandra


    27. So sehr er sich bemühte, es war, als wären unsichtbare Stricke um seine Gelenke gebunden und zögen sie an die Decke mit dem magischen Licht


    28. Ihr müsst die Erste sein, die je an dieses Schwert gebunden wurde


    29. »Von denen«, sprach sie ruhiger weiter, »die anwesend waren, als Steinherz an die Maestra gebunden wurde, lebt nun niemand mehr


    30. Ihr dunkles Haar, für gewöhnlich wirr und lockig, war gezähmt und zu einem Knoten gebunden, aber der strenge Stil ließ sie nur jünger aussehen

    31. »Mit diesen Ketten hat ein Seelenreiter mein Leben und meine Talente an Graf Render gebunden


    32. »Hört mich an, Bruder Faban«, rief sie, und als die Menge sie dort stehen sah, frei und nicht gebunden, ging ein Seufzer der Erleichterung durch die Menschenmenge


    33. Im Augenblick waren ihnen die Hände gebunden


    34. Das Orakel-Leder hatte er sich wie ein Kraftband um den Oberschenkel gebunden


    35. Und empathisch an eine Hexe gebunden zu sein, eine schwarze Hexe, war vielleicht das Schlimmste, was er je gehört hatte


    36. Anna fand einen halbvollen Kanister mit Benzin, der an das Fahrzeug gebunden war, und Charles goss etwas davon auf die Pritsche und noch mehr auf den Stapel, den er mit dem Feuerholz der Hexe in der Mitte des Bodens aufgeschichtet hatte


    37. Die Kontrolle, welche die Hexe über ihn ausübte, musste durch Fleisch und Blut gewonnen werden, und er war nur an sein Rudel durch Fleisch und Blut gebunden


    38. Eines der Seile wurde ihm um den Leib gebunden, ein zweites dem Steinmann


    39. Maldra war auf die Schultern eines Urs gebunden worden, einige hundert Schritte weiter vorn in dem schweigenden Zug


    40. Hinter dem Yarl lief mit leichten Bewegungen ein Orhako, an dessen Sattel einige Pferde gebunden waren

    41. Er mußte zu ihr, bevor sie der Zaem in die Hände fiel - und war doch durch sein Wort gebunden


    42. Aber was sollten sie schon ausrichten, wenn ihm die Hände gebunden waren?


    43. »Ich sehe, daß dir nicht nur die Hände gebunden sind!« knurrte Luxon


    44. »Das Wams ist lose gebunden


    45. »Dem sind die Hände gebunden, wenn wir sofort Verhandlungen anbieten


    46. »Es ist wahrscheinlich ein alberner Mensch, der andere Leute am Telefon erschrecken will, und leider sind uns die Hände gebunden, wie dir die Polizei ja bereits mitgeteilt hat


    47. Ihr rotbraunes Haar war zu einem Pferdeschwanz gebunden und an den Seiten mit zwei Klammern befestigt, offensichtlich eine eher bequeme als modische Frisur


    48. Der Kopf war mit einem weißen Seidentuch bedeckt, das zu einem kleinen Turban gebunden war, und sein spindeldürrer Körper steckte in einem weißen Seidenkaftan


    49. Ich bin an keine Gesetze gebunden, außer an meine eigenen


    50. Kate ihrerseits sah ungeheuer fit und gesund aus, und das dunkle Haar, das sie zum Pferdeschwanz gebunden hatte, verlieh ihr ein wenig das Aussehen von Ali McGraw in »Love Story«












































    Mostra più esempi

    binden in English

    tie knot bind thicken tie together

    Sinonimi per "binden"

    anbinden befestigen broschieren festbinden zusammenknoten zusammenschnüren anketten heften knoten knüpfen wickeln winden zusammenflechten zusammenknüpfen schnüren umklammern Fesseln anlegen in Fesseln schlagen Ketten anlegen einbinden dicken eindicken abbinden andicken sämig machen abhängig machen festlegen festnageln leimen unterjochen versklaven