skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "wickeln" in una frase

    wickeln frasi di esempio

    gewickelt


    wickeln


    wickelnd


    wickelst


    wickelt


    wickelte


    wickelten


    1. Das Baby war in eine Wolldecke gewickelt


    2. Nur dass diese zweite Sera kein Schwert trug, sondern einen langen, verzierten Stab in ihren Händen hielt und ein breites schwarzes Lederband um ihren Kopf gewickelt hatte, das die Augen vollständig verbarg


    3. « Sie kam heraus, hatte sich in ein Badetuch gewickelt und ihre großen Augen waren erstaunlich klar


    4. Er spürte nur, wie er sich hin und her warf, sich schüttelte wie ein nasser Hund, verzweifelt nach seinem Atemregler tastete und ihn in den Mund schieben wollte, doch der Schlauch war um Pitts Arm gewickelt


    5. Sie zuckte die Achseln und begann, sich aus dem Wust von Decken, die sich um ihren rechten Fuß gewickelt hatten, zu befreien


    6. Jeder, den er bisher gesehen hatte, war von männlichem Geschlecht, doch die fünf, die vor Zokora standen, waren alle Seras, die sich, wie Zokora früher, Lederstreifen um die Augen gewickelt hatten


    7. Alkohol trank er nur gelegentlich, hauptsächlich bei den unvermeidlichen Dinnerpartys der Washingtoner Gesellschaft, und das einzige Laster, das er sich gönnte, war seine Vorliebe für edle Zigarren, groß und aromatisch, die von einem kleinen Familienbetrieb in der Dominikanischen Republik eigens nach seinen Vorgaben gewickelt wurden


    8. Sie hatte sich in einen Winterschal gewickelt und war mit einer dunklen Sonnenbrille ausgestattet gewesen - aber er würde schwören, dass der Schütze nicht ihn angesehen hatte, als sein behandschuhter Finger den Auslöser drückte, sondern Anna


    9. Die Tiefkühltruhe im Hochparterre war voll mit Fleisch, das fein säuberlich in weißes Einfrierpapier gewickelt und deutlich beschriftet war


    10. Sie war in ein Badehandtuch gewickelt und hatte im Bad offenbar einen Teil ihrer Kühnheit verloren

    11. Er ließ sie los, zog die Jacke aus und drehte sich, immer noch auf den Knien, so dass sie die Streifen des Hemdes sehen konnte, die sie um seinen Oberkörper gewickelt hatte


    12. Der Mann war Mitte fünfzig, hatte schütteres dunkles Haar und steckte in einem Anzug, der wie ein Haufen unordentliches Tuch um ihn gewickelt schien


    13. Der vierte trug ein rotes Tuch um den Kopf gewickelt, fast wie ein Turban, aus dem vielleicht ein Dutzend rotbraune Federn aufragten


    14. Er hatte die Rettungsleine um einen Arm gewickelt und hielt unter dem anderen das Ruder des Außenbordmotors


    15. Sie hatte sich ein Laken geschnappt und es sich als improvisiertes Kleid um den Körper gewickelt


    16. Während der nächsten Minuten verfolgten sie in gespanntem Schweigen, wie der Dampf von den Tüchern aufstieg, die sie um die Glocke gewickelt hatten


    17. Schlingpflanzen hatten die Brücke überwuchert und sich so fest um die Auflager und die Seile gewickelt, dass die Konstruktion halb von Menschenhand geschaffen, halb von der Natur hervorgebracht erschien


    18. Sie hockte sich in eine Decke gewickelt in ihrem Sessel zurecht und starrte auf den schlafenden Monning


    19. »Ihr Biss hätte dich nicht umgebracht, aber sie hätte sich um dich gewickelt und dir die Luft aus dem Körper gepresst, während sie versucht hätte, dich vom Kopf her zu verschlingen


    20. Jackson zog die Stoffetzen straff, die er sich um die Hände gewickelt hatte, um den Griff des Vorschlaghammers besser unter Kontrolle zu haben

    21. Sie hatten ihre Gesichter in behandeltes Tuch gewickelt und methodisch mit ihrer Arbeit weitergemacht


    22. »Landratsamt! Es ist so, daß das Geld in Zeitungspapier gewickelt war, daß es beim Hausmeister nachts vor die Tür gelegt wurde


    23. »Der Herr Landrat ist ein tüchtiger Mann und tut, was alle Menschen in dieser Lage tun würden, die tüchtig sind: Er läßt mir ausrichten, daß er mir das Zeitungspapier, in das das Geld gewickelt war, zuschicken wird, und ansonsten weiß er nichts und legt Wert auf die Feststellung, daß irgendwelche Abteilungen des Landratsamtes mit dieser Sache nicht befaßt sind


    24. Catti-brie hing mit dem Kopf nach unten vor der Steilwand, ein Seil um die Füße gewickelt, legte erneut einen Pfeil an die Sehne und schoss abermals auf das Ungeheuer, das Shoudra hoch in die Luft hielt


    25. Cottie Cooperson versuchte, so unauffällig wie möglich zu bleiben, hielt sich im Hintergrund und stets am Rand des Feuerscheins und hatte Colson vollkommen in eine Decke gewickelt


    26. Die Leinen des Schirms haben sich um den Schaft des Rotors gewickelt


    27. Außerdem wusste er, obwohl er in eine Decke gewickelt war, dass er sich nicht in einem normalen Bett befand, denn es war zu hart, und sein Rücken war nass


    28. Wenigstens war Carmitha dank ihrer neuen Sinne imstande zu sehen, daß es richtig herum lag für die Geburt und daß sich die Nabelschnur nicht um seinen Hals gewickelt hatte


    29. An einem Zaunpfahl war eine violette Ackerwinde hochgerankt und hatte ihre Blütenrispen darum gewickelt


    30. Die klebrige Leine hatte sich um ihn gewickelt, und wehrlos war er an der Steinwand des Tunnels hinaufgezogen worden

    31. Mit Freude registrierte ich, dass irgendein Heilkundiger seine rechte Hand in einen bombastischen Verband gewickelt hatte


    32. Man reichte ihr etwas zu essen, vertrackt krümelige Küchlein, in grüne Blätter gewickelt


    33. Orkische Rothehirten hatten sich am Ufer versammelt und auf dem moosigen Grund niedergelassen und sich dabei fest in ihre zerschlissenen Umhänge gewickelt


    34. Kims Leichnam war in eine braune Decke gewickelt und kurzerhand aufs Achterdeck geschleift worden, wo man eine Plane über ihn geworfen hatte


    35. Anschließend hatte man der Festigkeit halber Blechstreifen von einem ausgeschlachteten Regal um die Anschlussstellen gehämmert und Klebeband darüber gewickelt


    36. Sein Bart zog sich rechts und links am Mund nach unten, er hatte sich ein Piratentuch um den Kopf gewickelt, und seine zahllosen Tätowierungen krochen oben am Hals unter dem Rand seines T-Shirts empor


    37. Allerdings flogen sie sofort durch die Luft, der eine zur Seite, weil das Gewicht des einen verzauberten Morgensterns ihn weggefegt hatte – Athrogate hatte die Magie dieser Waffe dazu eingesetzt, den Kopf mit Wuchtöl zu überziehen –, und dem anderen hatte sich die Kette um den Arm gewickelt, als er versucht hatte, den Schlag abzufangen


    38. Lotte lag auf der Seite mit dem Rücken zu mir, in die Laken gewickelt, die sie einem normalen Federbett vorzog


    39. Sie hatten sich um Steine gewickelt oder waren unter winzigen Rillen im Sand vergaben


    40. Eines dieser Tücher war mit einem Kabel verbunden, das sich um einen Stein gewickelt hatte

    41. Am Anfang stiegen sie alle paar Minuten ab, um die Kabel zu entfernen, die sich um die Beine ihrer Pferde gewickelt hatten


    42. »Der Drogenhund hat etwas gefunden, einen Klumpen aus einer gelblich braunen Substanz, in Alufolie gewickelt


    43. Das einzige Nebulum, das noch am Himmel stand, war Uracus – ein giftiger, rostroter Nebel, durchsetzt von bernsteinfarbenen Streifen, als wären die Ströme interstellaren Staubs zwei Arten von gigantischem Raumkraut, die sich umeinander gewickelt hatten


    44. Eine Masse verschwommener Gesichter beugte sich von dem schwarzen Fisch zu ihm herab, während gleichzeitig sein nackter, blutiger Körper sanft in die Höhe gehoben und dann in eine Decke gewickelt wurde


    45. Kelly, die ein Handtuch um den Leib geschlungen und ein kleineres um den Kopf gewickelt hatte, stand vor dem mit Dampf beschlagenen Spiegel und trug gerade Lidschatten auf


    46. Er stand bereits auf dem Flur und hatte den Knopf des Fahrstuhls gedrückt, als sie, ein Handtuch um den Körper gewickelt, aus dem Bad kam


    47. Er war übel zusammengeschlagen worden – Pitt sah die Blutspuren auf seinem Hemd und die groben Lappen, die um seine Hände gewickelt waren


    48. Fest in mehrere warme Decken gewickelt, lag sie in einer Kajüte an Bord eines Schiffes – der Saudi Jacintha, erinnerte sie sich –, gleich neben dem einzigen Fenster der Kajüte


    49. Er tastete neben Birgitta, die sich nackt und mit zufriedener Miene in ihren Teil der Wolldecke gewickelt hatte, nach der Taschenlampe und richtete den Lichtkegel auf die Glaswand


    50. »Es war ein Draht um die Sicherung gewickelt, den mußte ich erst wegmachen












































    1. In Ermangelung einer anderen Beschäftigung begann er damit, die ihn umhüllenden Bandagen zu lösen und neu zu wickeln


    2. »Die schwarzmagischen Zeichen sagen aus«, flüsterte Nadomir, »daß in den Wickeln kein anderer liegt als der Körper des Dämons Cherzoon, der auf der Suche nach seinem verschollenen Geist ist


    3. »Wird sie überleben?«, fragte Wiesel heiser, als er Marla sanft anhob, damit die alte Sera eine weitere Lage um sie wickeln konnte


    4. Leslie zog ihre knielange wasserdichte Jacke aus und half Beauclaire dabei, sie um seine Tochter zu wickeln


    5. »Ihr sagt also«, begann er, als er vorsichtig anfing, das Leinen um sie zu wickeln, »dass der Graf die Hand der Krone mit Eurem Talent verführte


    6. »Eine alte Pfaderregel sagt sicher auch«, mischte sich Gerrek abermals ein, »daß du, wenn du krank im Kopf bist, alle deine Bandagen abnehmen und um den Mund wickeln sollst


    7. Er kann sehr charmant sein, er hat das Zeug dazu, eine Frau um den Finger zu wickeln


    8. Einer der Hauptgründe für Tod durch Ertrinken ist der Hang einiger Wasserpflanzen, sich um die Arme und Beine nichtsahnender Schwimmer zu wickeln


    9. »Er ist für mich ganz einfach zu klein, was das Wickeln betrifft, Donna


    10. Daher beschlossen sie, den brauchbaren Stoff zu einer Schnur zu wickeln, für die sie sicherlich Verwendung hätten

    11. Obould warf sie zur Seite, sprang auf und griff nach einem schlichten Fell, um es um sich zu wickeln, bevor er durch die Zeltklappe ins Lager hinausging


    12. « Der Lama ließ die Leiche von zwei anderen Mönchen in eine Decke wickeln und zum Tempel bringen


    13. Kiera streckte den Kopf aus der Badezimmertür, während die Kosmetikerin bemüht war, ihr klatschnasses Haar in ein großes flauschiges Badetuch zu wickeln


    14. Er wollte Stumpet wieder zu Boden werfen, ihr die Stiefel ausziehen und ihre Füße in warme und trockene Decken wickeln


    15. Die Macht, die sie dadurch gewonnen hatte, dass sie Feringal um den kleinen Finger wickeln konnte, hatte Meralda in dem beständigen lautlosen Krieg mit Priscilla bislang die Oberhand behalten lassen


    16. Normalerweise wickeln wir das alles mit Garroy aus dem Hause Linsell ab


    17. Selbst wenn Sie ein buntes Schleifchen um den Koffer wickeln und ihn den beiden als Preis überreichen: Das wird nicht ausreichend sein


    18. « Catti-brie war ein wenig überrascht darüber, wie leicht ihr die Lüge fiel; sie war immer in der Lage gewesen, Bruenor um den Finger zu wickeln und hatte oft Halbwahrheiten und Wortverdrehungen benutzt, um die schroffe Wahrheit zu umgehen, aber noch nie hatte sie ihn so bewußt angelogen


    19. »Wickeln Sie … ich meine, einige von Ihnen oder einer von Ihnen … auch die Anlieferung ab?«


    20. Martine begann, die Bandage um seinen Hals zu wickeln

    21. Er versuchte, ihr beruhigend über den Rücken zu streicheln, was nicht wirklich gut funktionierte, da ihre Novizinnenrobe zu flattern begann und Anstalten machte, sich um ihren Oberkörper zu wickeln


    22. Als sie sie angezogen hatte, hatte sie das Gefühl gehabt, als würde sie sich selbst wickeln, so einengend kam sie ihr vor


    23. Im Gegensatz zu Geir hatte sie sich nicht die Mühe gemacht, sich in ein Handtuch zu wickeln, und so konnte Kim Erik feststellen, dass es sich bei der kleinen Person um ein eindeutig weibliches Wesen handelte


    24. Nixon gab ihnen außerdem Kopftücher, und während sie begannen, sie sich um die Schädel zu wickeln, trug er auf Eddies und Juans Gesicht Schminke auf, um sie dunkel zu färben


    25. Ein schillerndes Band aus Farben floss von ihrer lächelnden Peinigerin zu Melande, versuchte sich um sie zu wickeln


    26. Nachts die fremden Sterne anschauen und sich von ihr bestätigen lassen, dass er kleine Mädchen immer noch um den Finger wickeln konnte! Das Wochenende, die Beteuerungen ihrer Liebe zu mir, ihre Unersättlichkeit, es war der Abschied gewesen, ich wusste es, fühlte es und glaubte, daran zu sterben


    27. Aber letztendlich konnte sie ihn um den Finger wickeln


    28. Die wollte Schmitz mir nun entreißen und um die Handgelenke wickeln – mit Hilfe der Viertelmillion aus der Asservatenkammer des LKA


    29. Es hatte Nadia wohl gereizt, einen Mann, der ihr oder Hardenberg gefährlich werden konnte, in die Finger zu bekommen und genüsslich darum zu wickeln


    30. »Mein Vater sagte, dass ich eine Art hätte, den Kaiser um meinen Finger zu wickeln, wie er es noch nie gesehen hätte

    31. »Wickeln Sie sich in die Decken ein«, befahl er


    32. »Nein, Julia hat sich beeilt, ihr ein heißes Handtuch um den Kopf zu wickeln, sobald sie aus dem Wasser gehievt worden war


    33. »Ich habe nicht den Eindruck, dass Kurt sich von irgend wem um den Finger wickeln lässt


    34. Austin hatte dabei aufgrund seiner frischen Verletzung einige Schwierigkeiten, aber es gelang ihm, das Seil um seine Beine zu wickeln und mit kontrollierter Geschwindigkeit nach unten zu rutschen


    35. »Sie sollte sich eigentlich um ihren Hals wickeln und dann ein bißchen zudrücken, aber das hat nicht geklappt


    36. Obwohl er die Verkäuferin gebeten hatte, die Bestellung in eine doppelte Papiertüte zu packen, die sie dann in eine große Plastiktüte wickeln und zubinden sollte, stieg ihm der unverkennbare Geruch in die Nase


    37. Und dann wickeln wir ihn darin ein!"


    38. »Was wollen Sie?«, flehte sie, als er begann, sie in ein knallrotes Tuch zu wickeln


    39. Es war zwar nicht leicht, sich die Decke um die Schultern zu wickeln, während er mit den Knien an der Kleiderstange hing, aber Andrew schaffte es schließlich


    40. Jill begann eine Haarsträhne um einen Finger zu wickeln

    41. Dann würde er nachts aufstehen und ihm die Flasche geben, es wickeln, baden und mit dem Kinderwagen ausfahren müssen


    42. Statt sich ihre paar Klamotten eng um den Körper zu wickeln, ließen sie ihre Schleier und Tücher im Wind flattern


    43. »Wir wollen einen fähigen Moderator, und zwar einen Mann! Und wenn schon eine Frau, dann keine so alte! Wir wollen wieder einen Moderator mit Akzent! Frau Stein, wickeln Sie Ihren vierten Nachwuchs! Sie sehen Scheiße aus!«


    44. Ich hatte über eine Stunde gebraucht, um Paulchen satt zu bekommen und eine weitere, um ihn zu wärmen, zu waschen und zu wickeln


    45. Ich könnte anhalten und Paulchen in eine Decke wickeln


    46. Von diesem Abend weiß ich nur noch, dass ich Simon anstarren musste und jedes Wort von ihm in mich aufsog, als wäre es die Anleitung zum »Singen für jedermann« oder »Wickeln ohne Angst«


    47. Du kannst jeden um den Finger wickeln


    48. Als sie ihn sich schwungvoll um den Hals wickeln wollte, verfing er sich in den Ästen einer niedrigen Kiefer


    49. »Nein, bleiben Sie da drin!«, brülle ich, während ich überlege, was ich zuerst tun soll: nach einem Handtuch greifen, um es mir um den Körper zu wickeln, die Badezimmertür von innen abschließen, um den Einbrecher auszusperren, oder das Badezimmerfenster aufreißen und um Hilfe schreien? Aber das geht unmöglich gleichzeitig, während man mit BH in der einen und Nagelschere in der anderen Hand barfuß auf den Badezimmerfliesen steht!


    50. Lass dich nicht um den Finger wickeln













































    1. Im nächsten Augenblick beschrieb die Peitschenschnur wieder einen Bogen durch die Luft und fuhr mit wilder Gewalt über den Rücken des Tigers, sich dabei eng um die riesige Raubkatze wickelnd, so daß sich die Stahlspitze grausam in seinen weichen Bauch bohrte


    1. Warum wickelst du dich nicht in die Decke ein und setzt dich nah ans Feuer?“


    2. »Wenn’s vorbei ist, wickelst du mich in eines von den Nylonzelten in der Garage


    3. »Morgen gehst du hin und wickelst diesen Doc mit deinem Charme ein


    1. Was, glaubst du, wird geschehen, wenn Skoopay uns in den Rücken fällt und behauptet, mit der ganzen Sache nicht das geringste zu tun zu haben, oder sagt, uns überhaupt nicht zu kennen? Heh? — Der Kerl bringt es doch fertig und wickelt die Schnüffler so ein, daß sie wirklich noch Jagd auf uns machen! Dann wehe ihm, wenn er noch frei sein sollte! Darüber will ich jetzt Klarheit haben


    2. Und wenn ihr dann feststellen solltet, dass ihr eines dieser widerlichen Geschöpfe erwischt habt, dann wickelt es ein


    3. Mit anderen Worten: Breidscheid wickelt seine Geschäfte über Banken ab, die entweder zu hundert Prozent der Kirche gehören oder aber von der Kirche dominiert werden


    4. Sie stehen in der Triangel, der Schlauch wickelt sich langsam ab


    5. »Dann wickelt ihn in ein Leichentuch


    6. »Nein!«, schreie ich, zappele hilflos im Wasser, und meine Kleidung wickelt sich um meinen Körper wie Klebeband, als eine riesige Finne durch die Meeresoberfläche bricht und hunderte von scherenartigen Zähnen in mein Fleisch schneiden


    7. Ich habe eine Kontaktperson: Meine Sekretärin Marie wickelt ein Geschäft für ihn ab


    8. Großer Gott, dachte ich, er wickelt ihn ein


    9. Seine Geschäfte wickelt er überwiegend im Verborgenen ab, doch seine Person ist in Russland weithin bekannt


    10. »Wickelt ihn in Eure Rüstung ein!«

    11. »Ihr könnt Desina retten! Tut, was ich Euch sage, watet in den Weltenstrom hinein, als wäre er nur ein Strom aus Wasser! Er kann Euch nicht berühren, doch er wird Euch von den Füßen zerren wollen, also achtet darauf, dass dies nicht geschieht! Greift den Stein und wickelt ihn in Eure Rüstung ein!«


    12. Helmut war wie ich: schüchtern, schrecklich schüchtern! Wir lernten dann, wie man Julchen wickelt, und zwar mit Pampers, was das Einfachste ist, wie Friedeburg verächtlich sagte, aber auch mit der guten alten Stoffwindel


    13. »Er wird versuchen, Sie weiter vor seinen Karren zu spannen, weil er Charme hat und alle Welt um den Finger wickelt


    14. »Verdammt, Laycock, sie wickelt uns ein


    15. »Wickelt sie um den Kopf, je düsterer ihr seid, desto weniger wird man euch wahrnehmen


    16. Kopien für die Nachwelt? Er wählt den halben Weg und schiebt zwei zwischen die Unterhosen im Schrank, legt zwei Originale plus zwei Kopien in eine Plastiktüte, wickelt diese in ein Wachstuch, sehr bewusst und sehr umständlich widmet er sich diesen Absicherungen für die Nachwelt


    17. Mit doppelt starken Tauen, die man innen und außen um die Halterung wickelt


    18. Fräulein Messer-Hülpen registriert den Zustand und wickelt die Leine ein weiteres Mal um ihr dünnes Handgelenk


    19. Wickelt sie mit Rücksicht auf den Geruch in Plastik ein, er will, dass es ein paar Tage dauert, bis sie gefunden wird, und geht von dort fort


    20. »Wickelt eure Geschäfte ab, ich nehme inzwischen die Überprüfung der Therme vor

    21. Er nimmt den Wecker mit ins Bett und wickelt ihn in eine Socke ein, ehe er ihn unter das Kopfkissen steckt, dicht bei seinem Ohr


    22. Trudy nimmt den Lappen, wickelt vielleicht ein paar Eiswürfel hinein und kühlt sich damit das Gesicht


    23. Er wickelt alles in ein zweites Handtuch und verschwindet durch das Fenster


    24. Er erledigt seine Vorhaben in einem verlassenen Kellerloch, wickelt die Opfer in Decken und ist dabei, sie in den anderen Wagen zu laden, als er von einer Truppe wahrscheinlich betrunkener Juristen auf Abwegen überrascht wird


    25. Er wickelt sie schnell und routiniert in stark haftendes Klebeband ein


    26. Sie wickelt jeden um den Finger


    27. Er wickelt alles in Plastik ein


    28. Nur dass ich genau das Gleiche getan habe, denkt sie, als sie sich in ein dickes weißes Handtuch wickelt und aus der Wanne steigt


    29. »Verdammt«, sagt sie, wickelt die rosa Decke um sich, die er offensichtlich über sie gebreitet hat, als er gegangen ist, und steht vom Boden auf


    30. »Alles ist an die Zeitungen weitergegeben worden, und Greta wickelt sich im Augenblick aus

    31. Er wickelt Pistole und Patronenschachtel in ein Handtuch und legt das Päckchen in eine Plastiktüte vom Konsum


    32. »Es gibt nichts Schöneres, als zu sehen, wie eine Frau meinen Bruder um den kleinen Finger wickelt


    33. Er wickelt alles ab, vor allem die Exporte


    34. Mit ihren fünfzehn Jahren wusste sie genau, wie man einen Mann um den kleinen Finger wickelt und wie man alles, was man möchte, auch bekommt


    35. Man wickelt die Eier in eine Tortilla ein


    36. Er sammelt sie auf - es sind insgesamt vier- oder fünfhundert Dollar, was bedeutet, dass dies ein Dreitausend-Dollar-Tag werden wird, nicht übermäßig gut für diese Jahreszeit, aber auch nicht schlecht -, rollt sie dann zusammen und wickelt ein Gummiband drum herum


    37. Wickelt ihn in warme Decken und legt ihm einen heißen Kirschkernbeutel auf die Brust


    38. »Werft sie über das Tier und wickelt es fest ein«, riet er


    39. »Ich dachte, ich wäre der Vertreter«, sagte Ralph, »aber, Mann, ich habe noch nie gesehen, wie jemand einen Menschen so um den Finger wickelt


    40. Anne geht zu dem Apparat auf dem Nachttisch, während sie sich ins Handtuch wickelt und das nasse Haar ihr unangenehm auf den Nacken und die bloßen Schultern klatscht

    41. »Wickelt ihn in ein Tuch, Mistress Alyss, und lasst Euren Bruder rufen


    42. Wickelt die Botschaft um einen Stein


    43. Nikitin macht Geschäfte mit ihnen, aber er wickelt sie nie über Prakenskij ab


    44. Henry wickelt sich das Taschentuch um die Fingerstümpfe und tastet nach dem Drehsessel


    45. Und sie wickelt deinen Vater mit Leichtigkeit um die Finger


    46. »Und vor allem fallen sie immer mal wieder aus, weil so ein Idiot sein Auto um die Masten wickelt oder der Sturm irgendwo eine Leitung abreißt


    47. »Los, helft! Wickelt euch nasse Tücher um den Kopf und helft, verflucht noch mal!«, fuhr er den Ältesten von ihnen an, einen stoppelbärtigen Kerl, dessen Oberlippe zu einem wulstigen Narbenwulst deformiert war


    48. Wenn die Gesetze der Physik bestimmten, daß es für jede Aktion eine Reaktion gleicher Größe gab, so hatte der Ausschuß eine bessere Gleichung ent wickelt


    49. Er sprach mit der freundlichen Nachsicht einer Mutter, die ihr Kind wickelt


    50. »Das ist für dich«, sagt er, als sie sich ihre Bluse herunterreißt, sie um die rote, bluttriefende Masse wickelt und spürt, wie der Stoff sofort durchweicht ist, spürt, welch verrückte Hitze seine Verletzung abstrahlt, und nun versteht – natürlich! –, warum ihre leise innere Stimme so ängstlich wurde, als sie ihm all diese Dinge an den Kopf warf, weil sie von Anfang an gewusst hatte: Dieser Mann liebt nicht nur sie, er ist zur Hälfte auch in den Tod verliebt und nur allzu gern bereit, alles Gemeine und Verletzende zu glauben, was irgendjemand über ihn sagt



    1. Er holte ein Papiertaschentuch aus der Hose und wickelte die Pistole hinein, die Roberto fallen gelassen hatte


    2. Während der Butler sprach, wickelte er mit einer Hand Grahams Pistole aus dem Tuch, vermied es aber, auch den Schaft freizulegen


    3. »Verdammt, Hauptmann!«, beschwerte sich einer der anderen Späher und wickelte sich gähnend aus seiner Decke, während er versuchte, ihn mit seinem Blick zu erdolchen


    4. Jetzt ließ der Mann auch noch die Unterhose herunter, griff nach der Decke und wickelte sich darin ein


    5. Anna wickelte sich den Saum ihres T-Shirts um die Hand und öffnete die Tür


    6. Der Netzstrang wickelte sich von seinem Körper, peitschte und zog sich so schnell in das gewaltige Äste- oder Wurzelwerk zurück, daß die Blicke ihm nicht folgen konnten


    7. Sie rieb die vernähte Linie sanft mit einer antibiotischen Salbe ein, legte Mull auf und wickelte schließlich eine elastische Binde um den Oberschenkel


    8. Er hatte er sie fast erreicht, als sich etwas um seinen Fuß wickelte


    9. Pitt saß auf dem Trittbrett des Snow Cruisers und wickelte den Verband ab, unter dem etliche Schnitte zum Vorschein kamen, die dringend genäht werden mussten


    10. Ich wickelte den Geldkoffer in so etwas wie eine Decke und brachte ihn ins Auto

    11. Er wickelte es zu einem langen Schal auseinander, klappte die breite Krempe seines Panamahutes nach unten und fixierte ihn mit dem Schal auf dem Kopf


    12. »Und dann wickelte man die Decke um sie


    13. Er trat aus der Decke und wickelte sie um Annas Schultern


    14. Als Helmond sein Schwert ausstreckte und damit eine Ranke berührte, schnellte sie vorwärts, ringelte sich blitzschnell zusammen und wickelte sich um das scharfe Eisen


    15. Der dritte fand sein Ziel, riss Mythor mit schrecklicher Wucht die Beine unter dem Leib fort und wickelte sich um sein Fußgelenk


    16. »Hüte du seinen Schlaf, Wolf, ich bin zu müde«, sagte Ilfa, wickelte sich in den Mantel des Zentauren, schob eine Packtasche als Kissen unter den Kopf und schlief fast augenblicklich ein


    17. Das Ende wickelte sich ihm um den Arm, wurde länger wie eine vorgleitende Schlange


    18. Schon beim ersten Versuch wickelte sich das eiserne Geschoß um eine Säule, auf der ein häßlicher Dämon aus Vulkangestein hockte und die Fremden böse anzustarren schien


    19. Mythor gab sich einen Ruck, hob das Rotarium am Standfuß auf und wickelte das Fell so darüber, daß es es ganz bedeckte


    20. Wieder lachte er leise, legte die Fackel ab und wickelte das lange Lederband von seinem Gürtel

    21. Etwas wickelte sich um meine Hüfte und riss mich von den Füßen, so dass mein Kopf wieder unter Wasser war


    22. Die Amazone unterlief zwar die stachelbewehrte eiserne Kugel, konnte aber nicht verhindern, daß die Kette sich um ihr Schwert wickelte und die Waffe ihr aus der Hand gerissen wurde


    23. Er hatte mit dem Dolch breite Streifen seines Umhangs abgetrennt und wickelte sie sich um die Knöchel und die Waden


    24. Wenn die Schnur einer Fangpeitsche sich um eine der Waffen oder um den Arm eines Kämpfenden wickelte, packte sofort ein anderer zu und versuchte, die Waffe aus der Hand des Stürmers zu reißen


    25. Dann wickelte Herr Bremm die Waffe aus, und der, der sie mitgebracht hatte, sagte irgendetwas von geölt und schussbe­reit und soundsoviel Schuss, und damit würde Herr Bremm schließlich alles treffen, was kreucht und fleucht


    26. Mythor wickelte einen Brotlaib in ein festes Tuch und schob ihn in die feuchte Satteltasche


    27. Brianne wickelte Tylers Jacke enger um ihren Körper, dankbar, dass er sie ihr mit Absicht zurückgelassen oder wahrscheinlich einfach vergessen hatte


    28. Eine zweite Kette wickelte sich um einen anderen Arm


    29. Ihre Klinge zuckte im rechten Moment vor, und die Waffe des Mandalers wickelte sich mehrmals um das Schwert


    30. Am Heckspiegel lehnte er sich hinaus und befestigte die Leine mit einem Knoten an der Glockenkrone, dann kehrte er in die Kabine zurück und wickelte dabei die Leine ab

    31. Sie wickelte sich einen Gurt um die freie Hand


    32. Er wickelte die Fallschirmleine auseinander, nahm sie doppelt und knotete die losen Enden zusammen


    33. « Sam wickelte die Fallschirmleine auf


    34. Sam zog seine Windjacke aus, wickelte sie um die rechte Hand und drückte mit der Faust gegen die Glasscheibe über dem Knauf, bis das Glas mit einem gedämpften Klirren zerbrach


    35. Dazu wickelte er sein Kletterseil ab, knüpfte einen Laufknoten in ein Ende und verbrachte zwei ganze Minuten damit, die Schlinge über den zweiten Nagel zu werfen


    36. Blitzschnell wickelte sich der Körper um seinen Leib und begann sich zusammenzuziehen


    37. Quinn rannte vor und wickelte das Lasso von der Schulter


    38. Ein Empfangskomitee half Nina an Bord und wickelte sie sofort in Handtücher und Decken ein


    39. Sie packte das dünne Bettlaken und wickelte es sich um den Leib, dann sprang sie aus dem Bett und raffte ihre Kleider zusammen


    40. Sein Bruder Ivan reagierte sofort, stürzte auf ihn zu, wickelte seinen Umhang fest um den Blut spritzenden Armstumpf, und andere Zwerge in der Nähe schrien erschrocken auf und eilten den beiden zu Hilfe

    41. Ein Krummsäbel wehrte die Peitsche ab, konnte aber die verzauberte Schnur nicht durchtrennen, und der Zauber, der dies verhinderte, brachte auch den lebendigen Tentakel Donnias Wünschen entsprechend zurück und wickelte ihn fest um den Säbel


    42. Gamay packte einen kleinen Stalagmiten und wickelte das Ende der abgeschnittenen Schleppleine darum


    43. Louise wickelte die Zügel um einen der niedrigeren Äste und wanderte auf den schmalen Wildwechseln, die sie seit ihrer Kindheit kannte, in den Wald davon


    44. Joshua wickelte sich in seinen Schlafkokon, und zum ersten Mal seit Tagen ging seine Paranoia auf ein erträgliches Maß zurück


    45. Der Sergeant wickelte ein nanonisches Medipack um Joshuas Hand


    46. Tatiana war inzwischen damit fertig, die Forellen auszunehmen, die sie gefangen hatte, und wickelte sie in Folie


    47. Er riss ihn im Vorbeilaufen mit, wickelte sich fest darin ein und rannte weiter, als mehr Riesen sich der Jagd anschlossen


    48. Die Luft im Bereich der Abschlußkappe wurde von dem rasenden Plasma zum Kochen gebracht, brach ihr die Flügel und wickelte sie ein wie in einen seidenen Umhang, während sie wie ein Stein zu Boden stürzte


    49. Jay wickelte ihr Schokoladen-Mandeleis aus der goldenen Isolierfolie


    50. Eilig zog er seine Badehose aus und wickelte sie um die Lampe, so daß, als er sie anknipste, nur noch ein schwacher Lichtschimmer durch den Stoff drang














































    1. Sie wickelten Lizzie wieder ein, und Charles hob sie hoch


    2. Kaum war auch Solgor im Dunkel verschwunden, seinen Hammer und einen Fischerspeer in den Händen, wickelten sich Arruf, Necron und Hrobon in ihre großen, sandfarbenen Umhänge und schliefen auf dem weichen Boden ein


    3. Sie wickelten die Lederriemen und die Lumpen von ihren Beinen und schüttelten sich vor Ekel, als sie undeutlich die schleimigen Spuren der kleinen Bestien aus der Yarl-Furche bemerkten


    4. Weitere dicke Spinnwebfäden wickelten sich um seine Beine


    5. Wurzelstränge schlugen nach den Beinen des Jungen, wickelten sich um seine Hüfte


    6. Dahlia gelang es, den ersten Schlag abzuwehren, dann aber fielen noch mehr Fäden über sie, wickelten sie ein und behinderten sie erheblich


    7. Die Steine wickelten sich mit atemberaubender Geschwindigkeit in immer kürzeren Bögen um die Gliedmaßen ihrer Beute


    8. Drei Siedler schnitten den kleinen Carter los und wickelten ihn in eine Decke


    9. Heimtückische dünne Schlingen wickelten sich mit einem kaum hörbaren Surren um Vorix’ Vorderläufe und schnitten schmerzhaft in das Fleisch


    10. Die Mannschaftsangehörigen bedeckten die Tafel mit einer gepolsterten Schutzhülle und wickelten sie in eine Kunststoffplane

    11. Sie wickelten sich in große Hausmäntel und saßen an einem großen alten Eichentisch in einem Raum, der aussah wie ein Wintergarten


    12. Palmwedel und nasse Grasbüschel wickelten sich um Sinons Knöchel und hinderten ihn in seiner Bewegung


    13. Sie glichen kleinen Bäumen, waren jedoch unbestreitbar mit Leben erfüllt, wie sie so herumrasten, mit den keulenartigen Armen um sich schlugen, und erfahren die biegsamen Gliedmaßen um ihre Feinde wickelten und sie von ihren Reittieren zogen, wie ein bedauernswerter Reiter gerade in dem Moment erfahren mußte, als Wulfgar auftauchte


    14. Ich schrieb ein Briefchen an Luchmann und überwies ihm das Geld zurück, wir wickelten ab


    15. Davor sortierten Händler ihre Ware und wickelten ihre Geschäfte mit den Gondolieri ab


    16. Slvasta sah ein altes Schild, das an einen Baum genagelt war, und um das sich bereits Schlingpflanzen wickelten


    17. Sie wickelten sich Carinas Mullbinden als provisorische Atemmasken um Mund und Nase


    18. Sie wickelten sich um die Leuchtröhre wie aufgedunsene Kondensstreifen einer Kunstflugstaffel


    19. Die Kugeln wickelten die Seile um den armen Kerl und krachten dann mit vernichtender Wirkung zusammen, brachen seine Knochen und verschnürten ihn


    20. Sie schlangen sich um meine Beine, wickelten sich um meine Hüften

    21. Sie fühlte, wie sich ihre haarlosen Schwänze um ihre Waden wickelten


    22. Einträchtig fütterten wir unser Kind, wickelten das sich heftig windende Mädchen, aßen dann selbst mit Genuss und teilten uns eine Flasche Bier


    23. Wir zogen unsere Jacken aus und wickelten sie um die Mädchen


    24. Rolonda zog einen roten Schal aus ihrer Jackentasche und wir wickelten ihn dem Schneemann um den Hals


    25. Wir wickelten unseren kleinen Mäusepopo also mit guten alten Stoffwindeln, und Stefan hatte den Job, die vollgeschissenen Tücher anschließend zu waschen


    26. Nach einer Weile legten auch sie sich hin und wickelten sich in ihre Decken


    27. Ihre Kugeln wickelten sich um die Beine des Diebes und brachten ihn zu Fall


    28. Nikodemus aber befreite den Joseph, und gemeinsam salbten sie den Leichnam des Herrn und wickelten ihn in Binden und brachten ihn fort


    29. Sie wickelten ihre Geschäfte ab, verabschiedeten sich und traten in den kühlen, aber sonnigen Februartag hinaus


    30. In einer synchronen Bewegung wickelten sie sich um die Verankerungen in der Mauer und rissen das ganze Gitter mitsamt dem Wachposten in den Pfuhl

    31. Die Schläuche baumelten ungehemmt umher, wickelten sich um ihre Gliedmaßen oder blieben an vorstehenden Installationen hängen


    32. Sie wickelten sich um sie wie ein Kokon aus solcher Wärme, solchem Mitgefühl, solchem Verständnis, dass es ihr trotz ihres mentalen Protestgeheuls nicht gelang, sie zu ignorieren


    33. Sie rissen die Leintücher, die Iliana angefordert hatte, in Streifen und wickelten sie um die Spitzen von Pfeilen


    34. Es traf seinen linken Arm, und seine Wurzeln wickelten sich rasch um seinen Ellenbogen, um sich dort festzusetzen


    35. Im Handumdrehen wickelten sich die Stränge um ihre Körper und…


    36. Nachrichtensender wickelten den Betrieb mit Notbesetzungen ab


    37. Sie wickelten sich um ihre Finger


    38. Diese wickelten sich um das Handgelenk des Ratgebers und zogen ihn vorsichtig, aber energisch empor


    39. Sie wickelten sich in je eines der Badetücher, die gefaltet auf einer Bank lagen, und verließen den Raum durch dieselbe Tür, durch die er hereingekommen war


    40. Sie hockte sich vor ihm auf die Hacken - etwas, was sie nicht getan hätte, wenn sie einen ihrer Rederni-Röcke getragen hätte, wie sie es eigentlich tun sollte, denn sie wickelten sich immer um ihre Füße und hätten es schwierig gemacht, wieder aufzustehen

    41. Beide Lykaner hörten augenblicklich auf, sich zu bewegen, obwohl es schwierig sein musste zu gehorchen, da die Schlingpflanzen sich immer fester um sie wickelten und einen solchen Druck auf ihre Knochen ausübten, dass sie Gefahr liefen zu brechen


    42. Sie löschten vorsichtshalber das Feuer, bevor sie sich in die Decken wickelten und schliefen


    43. Die beiden wickelten Diana in ihren Mantel und trugen sie aus der Wohnung


    44. Zwei Fahrer des Leichenschauhauses wickelten die Leiche in Plastik ein und trugen sie weg


    45. Die Schlingpflanzen richteten sich auf, zusammengerollt wie Schlangen, und dann schossen sie vor und wickelten sich um Dravens Knöchel


    46. Als Razvan ihm mit voller Wucht durch die Weste schlug, wurden die Maschen abermals lebendig und wickelten sich um seine Faust, krochen den Arm hinauf bis zu seiner Schulter und seinem Gesicht


    47. Im Winter, wenn es frostig war, wickelten wir ihnen Sackleinen wie Stiefel um die Hufe, damit sie nicht ausrutschten


    48. Sheas Hemd stand immer noch offen, und ihre Jeans wickelten sich um ihre Knöchel


    49. Im nächsten Moment sausten die sieben Lederriemen scharf auf seinen Unterarm nieder und wickelten sich darum


    50. Wir wickelten ihn in eine alte Ölhaut, beschwerten den Körper mit Werkzeugen, und dann hoben Corvo und ich ihn behutsam auf und warfen ihn über Bord

































    Mostra più esempi

    wickeln in English

    wind swaddle

    Sinonimi per "wickeln"

    spulen aufrollen aufspulen binden einpacken haspeln einwickeln packen rollen winden drehen einschlagen abrollen abwickeln