skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "versklaven" in una frase

    versklaven frasi di esempio

    versklaven


    versklavst


    versklavt


    versklavte


    versklavten


    1. Sie war drauf und dran, zum Major befördert zu werden und ihre eigene Lanze zu erhalten, als einer dieser Wüstenfürsten meinte, er könne sie ungestraft versklaven


    2. Da Drizzt sich geschworen hatte, sich nie wieder derart versklaven zu lassen, hatte er sich beigebracht, solchen Versuchen zu widerstehen – durch eine Wand aus Zorn


    3. »Oder versklaven …« Er warf Entreri einen strengen Blick zu, in dem er all seine Enttäuschung preisgab


    4. »Kobolde«, flüsterte er und fragte sich, ob er versuchen sollte, die Gruppe zu versklaven – ihm kam der Gedanke, eine eigene kleine Armee aufzubauen


    5. Er benutzte die indianischen Abkömmlinge für seine eigenen Ziele und würde sie praktisch genauso versklaven, wie seine Konquistadorenvorfahren dies getan hatten


    6. »Dieses Miststück von Valisk? Ohne Quatsch? Ich hätte nichts dagegen, meinen armen Körper ein wenig von ihr versklaven zu lassen


    7. »Samuel, diese Seelen haben nichts anderes im Sinn, als uns Lebende zu versklaven


    8. Für die Schwarze Magie, die Kunst, böse Geister von anderen Ebenen zu beschwören und sie zu versklaven, zeigte dieser junge Mann eine besondere Vorliebe


    9. »Mit deiner Schlechtigkeit würdest du jeden auf Querencia versklaven, und du fragst uns, warum?«


    10. Nein, die Drow würden die Zwerge versklaven und die Minen als ihre eigenen ausbeuten, und dann war Blingdenstone zu bedauern, denn die Stadt der Svirfnebli würde dann allzu dicht an der einfachsten Route zu den eroberten Gebieten liegen

    11. Und unglücklicherweise ist das Versklaven von Tieren oder Aliens und das Experimentieren mit ihnen zwar auf der Erde verboten, aber nicht hier


    12. Manchmal kommt es mir fast so vor, als ließen sie sich versklaven, ohne sich dessen bewusst zu sein


    13. Ich verabscheue diese Kultur, die in dem Wüstenreich entstanden ist, die Kultur, der es offenbar ein Bedürfnis war, in mein Land einzufallen und mein Volk zu versklaven


    14. Vielleicht wird er die halbe menschliche Rasse versklaven


    15. Kein Drache käme auf die Idee, einen anderen Drachen zu versklaven


    16. Der dreckige Mistkerl wollte, daß du bis zum bitteren Ende glaubst, er würde die Zwillinge versklaven, sie in die Obhut eines sadistischen Vorarbeiters geben, wo sie sich zu Tode schuften müssen


    17. Fahrd, ein legendärer Koch, der einen Gasthof führte, um seine Gäste zu versklaven


    18. »In den Händen eines menschlichen Diebes gestattet der Kelch, andere zu versklaven, als Geschenk gegeben heilt er aber auch


    19. Ihr Streben nach Überlegenheit hat nichts damit zu tun, anderen Welten die Ressourcen zu stehlen oder eine fremde Spezies zu versklaven – es geht nur darum, wer sich damit brüsten darf


    20. Andere mindere Rassen sind auszutilgen oder zu versklaven

    21. Es ist sogar so, daß wir alle gerade auf einer Reise sind, wir sieben Genossen, weil sich dieses Land, von dem du sagst, daß es voller Kapitalisten sei, in akuter Gefahr befindet, von einer Nation überfallen und überrannt zu werden, die ausschließlich aus totalitären Kapitalisten besteht, die die, äh, hiesigen Arbeiter in einem Ausmaß versklaven wollen, an das die primitiven Bosse dieser Landstriche nicht im entferntesten heranreichen, selbst wenn sie es wollten


    22. »So wie ich gehört habe, ist es dein Volk, das Haß empfindet, und seit undenklichen Zeiten versucht, hier einzufallen und die Einheimischen zu versklaven


    23. Sie war keine atemberaubende Schönheit, die mit nichts weiter als einem Lächeln Männer versklaven konnte


    24. Er berichtete mir von Euren infamen Plänen, die unabhängigen Völker meiner Welt, angefangen mit Poyolovomaar, zu versklaven


    25. Ich habe angeordnet, sie gefangen zu nehmen und mit den Mitteln, die AV-01 zur Verfügung stehen, zu versklaven


    26. Er hätte sich nie zum Sklaven eines anderen gemacht, wie er sich von diesem falschen Priester versklaven ließ


    27. Wie Sie schon gesagt haben, Lieutenant — er muß jeden vollkommen versklaven


    28. War es so weit mit ihr gekommen, dass sie unachtsam wurde? Vampire waren vielleicht nicht in der Lage, bei Tageslicht anzugreifen, aber sie waren Meister darin, Menschen zu versklaven und wie Marionetten zu lenken


    29. »Um dich zu versklaven


    30. Sie versklaven die Frauen und markieren sie wie Vieh, wenn auch hochtechnologisch, damit sie sie ständig unter Kontrolle haben

    31. Was um alles in der Welt wollten sie? Uns angreifen? Die Erde erobern? Die Menschheit vernichten oder versklaven?


    32. Er sagte, diese Armee würde bald von Westen aus losziehen und alle noch Lebenden versklaven, zuerst in Amerika, dann im Rest der Welt


    33. Die Wirrköpfe aus Perm I wollten uns unter die Diktatur der Bürokraten aus Sankt Petersburg zwingen! Wollten uns versklaven, begreifen Sie das nicht? Es war also eine reine Präventivmaßnahme!« Die Innenluken schlossen sich


    34. Alle hatten sich gegen ihn verschworen, um ihn zu versklaven


    35. »Wir tun falsch daran, die Menschen zu versklaven und sie für unsere Zwecke zu missbrauchen


    36. Es gibt Geschenke, die schrumpfen und einengen und versklaven, und es gibt Geschenke, die wachsen


    37. Sie würde weder in der Lage sein, ihn und E'fah weiter geistig zu versklaven, noch ihre Spinne zu bedienen


    38. Der Staat, dem er angehörte, wollte andere Völker ausrotten oder versklaven


    1. »Du versklavst ihren Geist, um dich an ihnen zu nähren!«


    1. Diese Echsenwesen, um die Hälfte größer als ein Mensch und gute Taucher, folgten den geistigen Befehlen einer Königin, der Brutmutter, wie sie diese nannten … und genau die war von einem Nekromanten mit dunkler Magie versklavt worden


    2. Aber nachdem Brans Mutter ihn versklavt hatte, hatte auch sie diese Beweglichkeit besessen


    3. Aber im Gegensatz zu seinen Begleitern kannte Drizzt Do’Urden derartige Einflüsterungen und durchschaute praktisch sofort, durch welche Tricks sie hier versklavt werden sollten


    4. »Wir wissen nicht, wie lange er schon versklavt war …«


    5. Sie errichteten eine Stadt namens Terra Calalus, die blühte und gedieh, bis die Indianer, die man versklavt hatte, sich erhoben und Theodorus umbrachten


    6. Drizzt hätte nach einem Fluchtweg gesucht – jener Teil von ihm, der Drizzt Do'Urden war, hätte das sicher getan, aber der Jäger wollte morden und Rache an der Hirnmasse nehmen, die ihn versklavt hatte


    7. Von Malice versklavt, war Zaknafein auf der Suche nach Drizzt in das Unterreich hinausgezogen


    8. Selbst wenn jeder Besessene aus diesem Universum verschwindet und sie uns in Ruhe lassen, müssen wir noch immer an die Leute denken, die Menschen, von deren Körpern sie Besitz ergriffen und die sie versklavt haben


    9. Zum zweiten Mal im Verlauf ihrer Geschichte wurden die Mosdva buchstäblich versklavt


    10. Die Ureinwohner wurden entweder versklavt, wie es mit Ihnen geschehen ist, oder ganz ausgelöscht

    11. »Mein Gott! Sie wollen mir einen Vortrag über Recht und Gesetz halten? Was ist mit den Rechten der Menschen, die Sie hier versklavt und ermordet haben?«


    12. Und als sie in Menzoberranzan von den Drow versklavt worden waren, hatten Drizzt, Entreri und Catti-brie ebenfalls Seite an Seite miteinander und füreinander eingestanden


    13. »Ich hörte einst, dass Dunkelelfen eine Stadt der Menschen angegriffen haben, jeden erschlugen und die Kinder raubten! Versklavt haben sie die armen Leute!«, kam eine erboste Stimme von hinten


    14. Einen Teil von ihnen nahm Balthasar mit nach Thalak, wo sie von Kolaron versklavt wurden, aber der größte Teil blieb und erschuf dann aus dem Staub das, was heute Eure Heimat ist, Ser General


    15. Und als Bradley Johansson anfing, die Geheimnisse seines Schiffes zu erforschen, hat er den Starflyer aufgeweckt und wurde von ihm versklavt


    16. Er kehrte nach Far Away zurück und befreite diejenigen, die vom Starflyer versklavt worden waren


    17. Ein Bunker voller Mädchenleichen, die von ihren Mördern versklavt, vergewaltigt und gebrandmarkt wurden, bevor sie qualvoll sterben mussten


    18. Aber das heißt doch nicht, daß von jetzt an bis in alle Ewigkeit jeder den Kofferraum an seinem ersten Auto mit einem Gummiband zuhalten muß! Und genau das ist es, was unsere heilige Tradition mit uns macht: Irgend jemand hat ganz am Anfang der Geschichte irgend etwas gemacht, und er war noch frei dabei — aber er hat alle, die nach ihm kamen, damit versklavt


    19. »Er versklavt sie und dringt in ihre Gehirne ein, lenkt sie nach Belieben


    20. Nach so vielen Jahren vergeht die Erinnerung, und bei mir läuft so etwas eher noch schneller ab, weil ich nie zurückblicken und sehen wollte, wie lange ich schon versklavt war

    21. Die Ärmsten der Armen wurden versklavt


    22. Wir waren geschaffen, um versklavt und erniedrigt zu werden


    23. Die Frauen durften weiterleben, wurden aber versklavt


    24. »Das Gesetz besagt, dass kein Freier oder die Kinder eines Freien versklavt werden dürfen


    25. Aber wie sollte er sich um seine Ehefrau kümmern, wenn er sich ständig Geschichten von bedauernswerten Schicksalen anhören musste? Von Bauernsöhnen und verarmten Handwerkern, die im gelobten Land auf das große Glück hofften – und in einer Hinterhofküche landeten, versklavt von derselben Armut wie in Italien auch


    26. Aber sie wäre lieber tot als hörig und versklavt


    27. Die Krieger wurden gegen ihren Willen versklavt


    28. »Die Geister wollten dir keine Söhne gewähren, weil sie Weiber geworden wären, die einem großen Haus Chinas Schande gebracht hätten! Du bist die Verräterin! Du bist zum Flughafen gegangen und hast Verbindung mit unseren Feinden aufgenommen und damit zugelassen, dass ein Verbrecher entkam! Dir wäre es gleichgültig, wenn wir tausend Jahre versklavt wären …«


    29. »Ich habe es nicht ganz verstanden, aber sie scheinen im Zeitstrahl auf ein fremdes Wesen getroffen zu sein, das sie versklavt hat


    30. Die geplante Handlungslinie wurde verändert: Randall und seine Crew kehren zur Erde zurück, doch wurde die Erde von den Erbauern der Transmitter versklavt

    31. Mein Volk ist jetzt von den Kyphorern versklavt …«


    1. Sie hatte nichts in den Händen außer Bradley Johanssons Propaganda, dass das Alien irgendwie Menschen versklavte


    2. Zerlumpte, versklavte Kinder trotten auf blutenden Füßchen an lodernden Flammen vorbei, drehen gigantische Räder, die noch größere Räder drehen, oho, aha, diese Macht der in den schwarz-roten Himmel aufsteigenden, aufsteigenden herrlichen Werkzeuge der Vernichtung


    3. Er ist der Sohn derer, die mich einst versklavte und den Virus zu euch allen brachte


    1. Dann bewegte sich der Zug der versklavten Ruderer aus dem untersten Deck hervor


    2. »Der Gedanke, daß eine der versklavten Xeno-Rassen sich erfolgreich gegen ihre Herren aufgelehnt und sie ausgerottet haben könnte, gefällt mir ausgesprochen gut


    3. Ich kämpfe um die Freiheit der in den Minen versklavten Tarahumaras


    4. Sie löschten die einheimischen intelligenten Spezies beinahe völlig aus, versklavten die Überlebenden und absorbierten ihr Wissen und ihre Technologie, um ihre eigene militärische Stärke zu er-höhen


    5. Jene, die mich versklavten, sorgten dafür


    6. Er hatte nie begriffen, daß er sie zu ihrer eigenen Mutter machte, zur versklavten Dienerin


    7. Wir haben uns erhoben gegen die, die uns versklavten, und sind eingetreten für unser Recht


    8. Sogar unter der wachsenden Eisschicht konnte die Kolonie der versklavten Wissenschaftler und ihrer Nachkommen überleben


    9. Keiner der Versklavten wagte sich näher


    10. Modelle der externalisierten Steuerung hat er selbst immer wieder ad absurdum geführt, in “Kyberiade” aus der Sicht des Schöpfers, der vergeblich versucht das Glück zu institutionalisieren, im “Kongreß” aus der Sicht des chemisch versklavten Subjekts

    Mostra più esempi

    versklaven in English

    enslave

    Sinonimi per "versklaven"

    beherrschen knebeln knechten niederhalten unterdrücken ducken binden