skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "entwenden" in una frase

    entwenden frasi di esempio

    entwende


    entwenden


    entwendest


    entwendet


    entwendete


    entwendeten


    1. Ich heiße Mäuler, messe dreißig Arschin in jede Richtung und raube tatsächlich Kostbarkeiten, aber in einer wissenschaftlich modernen Weise, das heißt: Ich entwende wertvolle Geheimnisse, Schätze der Wissenschaft, authentische Wahrheiten, überhaupt jede Information von Wert


    1. Aber der klammerte sich an ihn und versuchte, ihm Alton zu entwenden


    2. Es ist unmöglich, eines dieser Prachtexemplare aus den Arsenalen zu entwenden, ohne daß wir es erfahren


    3. Aber das Gefängnis funktionierte in beide Richtungen, und es gab keine Möglichkeit für Entreri, sich mühelos einzuschleichen und das zu entwenden, was er haben wollte


    4. Würde man diesen Fokus entwenden, mussten die Schamanen fürchten, dass ihr Gott nicht mehr bei ihnen war


    5. Insofern stelle ich mich auch entschieden gegen die in letzter Zeit unternommenen Versuche, die Papiere zu entwenden und zu vernichten


    6. Etwas anderes: Wenn ein Angestellter Ihres Amtes die Pläne hätte verkaufen wollen, wäre es dann für ihn nicht einfacher, sie zu kopieren, statt die Originale zu entwenden, wie es hier geschah?«


    7. Auch Browning hätte die Aufnahmen entwenden können, als sie mit ihren Klassen in Hastings’ Studio war


    8. Immerhin hätte der Mann aus anderen Gründen den Wein entwenden können als nur aus reiner Gier


    9. Denn diese zu entwenden, damit wäre Seonaid niemals durchgekommen


    10. Er gab einen empörten Laut von sich, ließ von seiner Hatz auf das Tuch ab und wollte ihr die Seife entwenden, woraufhin Seonaid ihm nun wieder mit dem blumig duftenden Lappen über Arme, Brust und überhaupt jede Stelle fuhr, die sie erreichte

    11. Als sie mit Bess im Schlepptau erneut zu ihrer Kammer schlich, betete sie stumm, dass es ihnen gelingen möge, die Decken zu entwenden, ohne Brodie zu wecken


    12. Handelt es sich darum, ein Verbrechen auszuführen, wir wollen zum Beispiel sagen, eine Urkunde zu entwenden, ein Haus auszurauben, einen Menschen zu beseitigen – man gibt dem Professor die Losung, und sofort wird die Sache ins Werk gesetzt und zur Ausführung gebracht


    13. »Leocadie hat, abgesehen davon, dass sie diese Krone für ein Symbol für die Heiligkeit der Ehe hält, gar keinen Grund, sie zu entwenden


    14. »Es war gar kein Problem, das Messer aus der Küche zu entwenden


    15. Er machte den Fehler, zu versuchen, sie mir zu entwenden, also musste ich ihn an seinen Stuhl fesseln


    16. Er besaß keine zarte Damenunterwäsche, die Rachel ihm hätte entwenden können, also trug sie keine


    17. In seiner Verzweiflung zog Tom sogar in Erwägung, das Polizeiauto zu entwenden, denn die beiden Vordertüren standen sperrangelweit offen


    18. Als sie über den aufgewirbelten Staub hinweg in die Richtung der Schießerei schauten, sahen sie Uniformierte, die sich ein Feuergefecht mit einer Gruppe von Männern lieferte, die offenbar versucht hatten, Waren aus einem zerstörten Geschäft zu entwenden


    19. Kranwagen der Firma entwenden


    20. »Ich weiß nicht, ob das Entwenden einer Leiche überhaupt unter irgendeine Verbrechenskategorie fällt

    21. Können Sie sich einen Grund vorstellen, warum jemand seine Leiche entwenden sollte?«


    22. Es war ein Fehler gewesen, Falks Leiche zu entwenden


    23. Sie hatte es geliebt und bewundert, und die Vorstellung, dass ihr Cousin es stehlen und es mitsamt seiner Schönheit der Familie entwenden wollte, war schrecklich


    24. Wenn nicht bereits Material verschwunden ist, dann sind Planungen im Gange, einige der von Ihren Behörden dort gelagerten Proben zu entwenden


    25. Die Wahl des richtigen Augenblicks, um die Variola Proben zu entwenden, stand Yardeni nicht frei, sondern er musste jetzt sofort handeln


    26. Unglaublich gerissen von Mark Payne, ihm ein paar Haare zu entwenden


    27. Andere stellten sich vielleicht verbrannte Leiber oder abgetrennte Köpfe mit grinsenden Zähnen vor, oder fingerfertige Unfallhelfer beim Entwenden von Eheringen und Diamantohrringen, doch was Annie Driscoll um den Schlaf brachte, war die Vorstellung, wie Jimmy aus dem Fenster sah, während die Straßen und Autos und die braunen Mietshäuser von Brooklyn immer näher kamen


    28. Frieder hatte die einfallsreiche Idee, ihn dem Schneider Böcklein zu entwenden und der Dorte vamme Pütz heimlich wieder zuzustecken


    29. Merten, ein Berserker in seiner Wut, schlug auch Marian nieder, trat John in den Bauch und versuchte, ihm das Schwert zu entwenden


    30. »Unsere Soldaten überfallen, verletzen und töten, Waffen und Munition entwenden, Wachen und Zöllner bestechen – Sabotage also, Mademoiselle

    31. Halten Sie sie für so blöde, ein Schmuckstück zu entwenden, das sie selbst katalogisiert hat?«


    32. »Ich versuche, dir ein Kopfkissen zu entwenden


    33. War es nicht meine geniale Idee, den Sivert auszuspähen? War es nicht meine überragende Eingebung, den Feenstein zu suchen und zu entwenden? Hatte ich nicht das Wunder vollbracht, Melvinius von meiner Abwesenheit in Kenntnis zu setzen?


    34. Doch eins blieb irritierend: Sandra Angerer hätte kaum die Chuzpe gehabt, nach einem Mord diese Bilder zu entwenden


    35. Wieder trat sie näher an Mama heran und versuchte, ihr das Döschen zu entwenden


    36. Irgendwie war es Arkadin gelungen, ihn zu entwenden, und jetzt benutzt er ihn, um sich in Morenos Geschäft zu drängen


    37. Seit du mir von dem Geheimnis des Spiegels erzählt hast, war ich besessen von der Idee, den Festungsplan zu entwenden, um ihn für schweres Gold zu verkaufen


    38. Und dazu die Aussicht auf ein weiteres Abenteuer am nächsten Abend, in dessen Verlauf sie das Originaldokument entwenden und an seiner Stelle eine Kopie hinterlassen würde, die so schwer vom Original zu unterscheiden wäre, dass sie jahrelang unentdeckt bleiben konnte


    39. Aber bevor Sie auf die Idee kommen, Sie könnten es uns mithilfe der Männer, die sich da oben versteckt halten, gewaltsam entwenden, möchte ich Sie darauf hinweisen, dass der Koffer über einen Selbstzerstörungsmechanismus verfügt, den ich auslöse, sobald Sie auch nur eine falsche Bewegung machen


    40. Material sollte sie nur nachts entwenden, wenn ihr Vater schlief, und von Schüssler anrufen, wenn sie es hatte

    41. „Wenn er nun aber jetzt in schlechte Hände fällt? (Ja, vielleicht ist er schon in schlechte Hände gefallen!) Herr Gott! Was kann das für Folgen haben! Die Folge wird sein, daß … O über mein unglückseliges Schicksal!“ Hier begann Herr Goljadkin wie Espenlaub zu zittern bei dem Gedanken, daß vielleicht sein unehrenhafter Zwillingsbruder, als er ihm den Mantel auf den Kopf warf, dabei gerade die Absicht verfolgt habe, den Brief zu entwenden, von dessen Existenz er irgendwie durch Herrn Goljadkins Feinde Wind bekommen habe


    42. „Wie kann er sich unterstehen, zu sagen, ich hätte ihm die Beinkleider entwenden lassen! Er hat sie vertrunken, denke ich! Ich mache mir den Teufel aus ihm und seinem Fürstenrang! Er soll es nicht wagen, das zu äußern


    1. »Und zum Dank entwendest du ihr den Schmuck?«, donnerte der Pater familias sie an


    2. »Die Hüter des Wissens sind für ihren Langmut bekannt, doch wenn du ein Buch entwendest, dann kennen wir dafür nur eine Strafe, die Strafe für besonders gewissenlose und heimtückische Mörder: den Tod


    1. „Ich habe die Pistole aus dem Schlafzimmer meines Sohnes entwendet


    2. Man hatte ja sein Schlüsselbund entwendet, diese Erkenntnis trieb ihn zur Eile an, und so öffnete er behutsam die Tür und schob sich mit vorgehaltenem Revolver in den Raum hinein


    3. Er hatte die ganze Zeit über geahnt, dass sie ihm das Pergament im Schlaf entwendet hatte


    4. Erstatten Sie eine Anzeige, daß wir Sie entführt und Ihr Taxi entwendet haben


    5. An dem goldenen Buddha interessierte ihn weder die Kunstfertigkeit der Arbeit noch die geschichtliche Bedeutung, die der Figur beigemessen wurde, sondern allein die Tatsache, dass sie vor vielen Jahren gestohlen worden war und nun schon wieder unrechtmäßig entwendet wurde


    6. Er hatte ihn natürlich aus Jarlaxles Tasche entwendet, aber warum hatte er es gewagt, einen so gefährlichen Dunkelelfen zu bestehlen?


    7. Nachdem die Elfe auf die beiden restlichen Scheiben gezeigt hatte, fasste sie an die Säume ihres eigenen magischen Mantels, den sie Borlann entwendet hatte


    8. »Erst vor drei Wochen«, mischte sich Shannon ein, »meldete das Nationalmuseum in Guatemala, daß präkolumbianische Kunstgegenstände der Mayas im Wert von schätzungsweise acht Millionen Dollar entwendet wurden


    9. Damals waren ein Joshua Reynolds, zwei Constable und drei Turner entwendet worden


    10. Aber das oberste Gebot ist Diskretion, es darf nicht bekannt werden, dass das heiligste Relikt der Stadt entwendet wurde

    11. «Wenn es ein Einbruch war, können wir nicht feststellen, was entwendet wurde, dafür brauchen wir Herrn Lohmann


    12. Das echte Auge hat Marinae Faihlyd in einem unbeobachteten Moment entwendet


    13. Vielleicht mehr als eine, gestand sie sich, jeder von ihnen ließ die Roben von Wäscherinnen waschen, und es war bestimmt schon vorgekommen, dass sie entwendet wurden


    14. Shaw bildete sich ein, sie in eine Sackgasse getrieben zu haben, indem er die Karten entwendet hatte


    15. Es waren die Gegenstände, die Marie – als Touristin getarnt – bei ihrem Besuch des archäologischen Museums aus dem Büro des Archäologen entwendet hatte


    16. Im Haushalt davor hatte sie eine Rolex und eine Perlenkette entwendet


    17. Falls es so scheint, als sei das Zielobjekt gewarnt worden, oder falls vor der Tat unerwartet etwas aus dem Inventar entwendet wird, wird das Video veröffentlicht


    18. Man muss sie entwendet haben, als Ihr uns von dem geheimen Gang erzählt habt


    19. Frau Loretta, Euer Tand wurde gefunden, nicht entwendet


    20. « Und nach einem tiefen Schluck aus seinem Pokal stellte er fest: »Sie hat Euch die Laute entwendet, in der Hoffnung, dass Ihr damit die Geschichte nicht weiter erzählt

    21. »Die sie Euch deswegen vor drei Tagen entwendet hat, um sie zu untersuchen, ob es tatsächlich die nämliche war«, meinte Ismael sinnend


    22. Die nächste Station muß das Amt sein, aus dem die Papiere entwendet wurden


    23. Im selben Atemzug hatte er ihm das Messer entwendet, ging vor Grogin in die Hocke und drückte es ihm, ehe Brian auch nur die Wohnungstür schließen konnte, an den Hals


    24. »Er muss es unserem Bruder Braumeister entwendet haben


    25. John Horner, ein Klempner, wurde beschuldigt, ihn aus der Schmuckschatulle der Lady entwendet zu haben


    26. des laufenden aus der Juwelenschatulle der Gräfin von Morcar den wertvollen Edelstein entwendet zu haben, der als der Blaue Karfunkel bekannt ist


    27. aus der Schmuckschatulle der Countess of Morcar einen wertvollen Diamanten entwendet zu haben, bekannt unter der Bezeichnung ›der blaue Karfunkel‹


    28. Ein Arbeiter hatte sich einer der Weinamphoren bemächtigt, die für den herrschaftlichen Haushalt gedacht waren, und eine Dienerin hatte Ulpia Rosina ein Schmuckstück entwendet


    29. Soll ein Verbrechen begangen, zum Beispiel ein Dokument entwendet, ein Haus überfallen, ein Mann aus dem Weg geräumt werden – man wendet sich an den Professor, und die Sache wird eingefädelt und ausgeführt


    30. »Elseken hat eine Reliquie in Form eines Stofffetzens gekauft und dafür das Geld aus meiner Truhe entwendet? Na, ist sie denn von Witz und Sinnen?«

    31. Gegenstände von Wert wurden nicht entwendet, wodurch es denn wahrscheinlich ist, daß es sich bei den Verbrechern um Männer in guter Position handelt, deren einziges Motiv es war, ihre gesellschaftliche Bloßstellung zu verhindern


    32. Immerhin wussten seine Leute jetzt, wo das Weib sich aufhielt, das der Mater Dolorosa dieses Buch entwendet hatte


    33. »Weil sie angeblich der Mater Dolorosa ein Buch entwendet hat und bei sich versteckt hielt


    34. »Und das vermutlich etwas mit dem geheimen Buch zu tun hat, das sie ihrer Schwester entwendet hat


    35. Kein Wertgegenstand wurde entwendet, so ist es wahrscheinlich, daß die Verbrecher aus guten Verhältnissen stammen und ihr einziges Ziel darin sahen, einen Gesellschaftsskandal zu verhindern


    36. Barnicot heute früh in die Halle kam, fand er zu seinem Erstaunen, daß während der Nacht in seinem Haus eingebrochen, aber nichts außer dem Gipskopf in der Halle entwendet worden war


    37. Wenn es nicht gelingt, die Wiederbeschaffung unter äußerster Geheimhaltung zu betreiben, dann wäre es besser, das Dokument überhaupt nicht wiederzufinden, denn die, die es entwendet haben, zielen nur darauf ab, seinen Inhalt allgemein bekanntzumachen


    38. Also ist er gestern abend zwischen halb acht und halb zwölf entwendet worden, wahrscheinlich eher früher als später; denn der, der ihn entwendete, wußte offensichtlich, daß er sich dort befand, und hat natürlich getrachtet, ihn so früh wie möglich an sich zu bringen


    39. Das Zimmer war voll gewesen mit wertvollen Gegenständen, aber nichts war entwendet worden, auch die Papiere des Toten hatte man nicht angerührt


    40. ›Aus dem Ministerium des Äußeren ist ein Schriftstück von unermeßlichem Wert entwendet worden

    41. Es sieht also nicht danach aus, dass man irgendetwas entwendet hat, bevor sie der Polizei übergeben wurde


    42. Dann fuhr sie mit ihrem Bericht fort, aus dem Alyss entnahm, dass einer oder mehrere Fremde im Haus gewesen waren, reichlich Unordnung verursacht und einen – nicht sehr großen – Geldbetrag entwendet hatten, nämlich das Beutelchen mit Münzen, das Aldenhoven der Magd für die täglichen Beschaffungen dagelassen hatte


    43. Lächelnd schob er eine Hand in seine Tasche und spielte mit dem Gummikegel, der von ihm aus der Schublade entwendet worden war


    44. »Der Beamte, dem Sie den Wagen entwendet haben, hat viel zu viel Ehrfurcht vor Ihnen gehabt


    45. »Um ihr was zu sagen? Dass man dich mit Drogen erwischt hat, die du aus dem Krankenhaus entwendet hast, um sie zum Teil selbst zu verbrauchen, zum Teil aber auch zu verkaufen? Dass der Bulle dich hat gehen lassen, wodurch nun ein böser Schurke in der Lage ist, dich zu erpressen? Ja, tu das doch bitte


    46. Er nahm den Nadler in die Faust, den er dem Angreifer entwendet hatte, und überprüfte seine Einsatzbereitschaft


    47. Es gab keinen Hinweis darauf, dass jemand gewaltsam in die Wohnung eingedrungen oder dass etwas von dort entwendet worden wäre


    48. Angesichts der Form und der Abnutzung war sich Flinx sicher, dass es sich früher um eine wirtschaftlich genutzte Anlage gehandelt haben musste, die von einem Bauplatz entwendet und einem neuen Zweck zugeführt worden waren


    49. »Dieser Flug, der unter anderem dazu führte, dass die sogenannten Blauen Türme in der Daedalia-Planum-Region entdeckt wurden, geschah ohne Wissen und Billigung der zuständigen Stellen, im Klartext: Ronny und seine Freunde haben damals das Marsflugzeug entwendet und sind auf eigene Faust losgeflogen


    50. Es handelte sich um ein Tuch, das in einer Vorrichtung eingespannt war, seit sein Gegenstück aus der Kammer entwendet worden war














































    1. Ich entwendete ihm die Wurfmesser, um ihm die Morde in die Schuhe zu schieben


    2. Gerrek tat ein Übriges und entwendete dem Dieb die grüne Mütze


    3. Ein zweiter Griff entwendete dem Toten die Eisenstange


    4. Bevor er das Gebäude des Joint Regimental Council verließ, machte er noch einen kurzen Abstecher zum Einsatzbunker, wo er unbeobachtet zwei Pistolen und vier Schachteln mit Munition entwendete


    5. Der Einbrecher entwendete ein Fahrrad, um das Ganze als gewöhnlichen Einbruch zu tarnen, der so harmlos war, dass wir ihn zwar aufnehmen würden, aber mehr auch nicht


    6. Der entwendete Autoschlüssel und die unbefugte Nutzung des Passats, die Lothar noch einmal anführte, waren allerdings nicht von Belang


    7. Daraufhin entwendete Leigh Cindy das Teil aus der Hand und schaltete den Fernseher ein weiteres Mal aus


    8. Buncan entwendete dem Wesen die Keule und wich einem Tritt aus, der ihm ohne weiteres den Kopf hätte abreißen können


    9. Also ist er gestern abend zwischen halb acht und halb zwölf entwendet worden, wahrscheinlich eher früher als später; denn der, der ihn entwendete, wußte offensichtlich, daß er sich dort befand, und hat natürlich getrachtet, ihn so früh wie möglich an sich zu bringen


    10. Mit Lippen und Zähnen zog sie die zweite Schublade hervor, sortierte das darin befindliche Material und entwendete schließlich ein Stück Papier, das so dick wie Karton war

    11. Die Person, die die Leiche entwendete, wollte, daß wir es finden


    12. An einem Samstag brach er in ihre Wohnung ein, entwendete die Schlüssel und ließ Kopien davon anfertigen


    13. Mitunter sah sie, wie ihr Vater, der jüdische Kleinkünstler im Londoner East End, mit einem kleinen Mädchen an der Hand den Leuten in der U-Bahn fingerfertig die Portemonnaies entwendete


    14. Sam und Remi hatten die Existenz von nur fünf Flaschen nachweisen können: Eine wurde von Manfred Böhm verloren und war zerstört worden, wie sich aus der von Ted Frobisher im Pocomoke gefundenen Glasscherbe ergab; drei Flaschen wurden von ihnen geborgen: eine an Bord des Molch, eine in Sankt Bartholomä und eine in den Katakomben der Tradonico-Familie in Oprtalj – und schließlich die von Cholkow aus dem Marder auf Rum Cay entwendete Flasche, die sich wahrscheinlich noch immer auf Hadeon Bondaruks Anwesen befand und über deren weiteres Schicksal die französische und die ukrainische Regierung miteinander verhandeln würden


    15. Sie nahm sich fest vor, am nächsten Tag die vor drei Jahren entwendete Miniatur unauffällig wieder zurückzulegen


    16. Und Stefan war einst sogar in ihr Foto verliebt, das er aus ihrem Zimmer entwendete


    1. Unwillkürlich glitt seine Klauenhand in den Bauchbeutel, in dem er nebst allen möglichen hier und da entwendeten Dingen auch seine rechtmäßig ihm gehörende Zauberflöte aufbewahrte


    2. »Wir sind weder jemals einem Freven begegnet, noch führte unser Weg an euren Dörfern vorbei! Wie der Kristall in unseren Besitz gelangte, darüber sind wir euch keine Rechenschaft schuldig! Es mag sein, daß ihn jene verloren, die ihn entwendeten


    3. Er berichtete wortreich von entwendeten Konstruktionszeichnungen und einem speziellen Kreiselkompass, um das Schiff auch unter Wasser genau auf Kurs zu halten


    4. »Ich hatte gehofft, die Fahndung würde durch die entwendeten Lagepläne lange genug behindert werden, um unseren Leuten die Flucht zu ermöglichen«, sagte er


    5. Seine Familie war einst im Besitz des Verfahrens zum Schmieden von Stahl, ehe die Fauchards es ihr entwendeten


    6. Mit dem entwendeten Autoschlüssel und einigen nicht erlaubten Fahrten sah sie sich bei Alex im Vorteil


    7. Den schon in den ersten Tagen nach der Haftentlassung vermeintlich aus dem Hause Steffens entwendeten Autoschlüssel und die wiederholte, unbefugte Nutzung des VW Passat hatte Lothar auch angeführt, das hatte er sich nicht nehmen lassen


    8. »Wir folgten dem Befehl, entwendeten dem Irren jedoch die Waffe und brachten ihn hierher


    9. Der Gedanke an den entwendeten Brief fuhr ihm durch den Kopf


    Mostra più esempi

    entwenden in English

    purloin <i>[formal]</i>

    Sinonimi per "entwenden"

    abnehmen ausplündern ausräubern ausräumen berauben bestehlen betrügen einsacken erbeuten mitnehmen nehmen sich aneignen sich bemächtigen stehlen unterschlagen