Utiliser "anvertrauen" dans une phrase

1. Die schmalen, sensiblen Hände, die mit dem Bleistift spielten, sahen aus, als würden sie täglich der Pflege einer geschulten Maniküre anvertraut

2. Er hat mir niemals etwas aus seinem Privatleben anvertraut

3. Der Oberst war nach dem Schreiben dieser Zeilen auf den Balkon getreten, ganz erfüllt von jenem Hochgefühl, das er seinem Tagebuch anvertraut hatte

4. „Es ist mir sehr peinlich, Herr Kommissar, Ihnen sagen zu müssen, daß gerade ich als Angestellter dieser Bank mein Geld der Staatsbank anvertraut habe

5. Die Verwaltung aller sechsundzwanzig Altenheime wurde weiter dem früheren Besitzer anvertraut

6. »Haben Sie sich eigentlich nie jemandem anvertraut

7. Grau übersetzte für Milan, was Negro dem Funkgerät anvertraut hatte, und der lachte und sagte vergnügt: »Hier müsste man Sigrid einsetzen

8. Wiesel kannte Lanzensergeant Rohl nun schon seit Jahren, und ohne sein Blech war er ein freundlicher Kerl, der gerne Bier trank und Würfel spielte und sich um eine Schwester sorgte, die einen Taugenichts von einem Barbier geheiratet hatte, dem der Sergeant nicht einmal seinen Hund anvertraut hätte, hätte er denn einen gehabt

9. Er nahm das Seil von der Schulter, dem er schon zweimal sein Leben anvertraut hatte, packte den Holzstab und schleuderte ihn in die Höhe

10. Welche finstere Macht lebte in den Fäden? Wer oder was lenkte sie? Wem hatten sie sich anvertraut?

11. Und du sollst für meine Sicherheit sorgen, hast du das vergessen? Ich wurde dir anvertraut, damit du für meine Sicherheit sorgst

12. Und sollten sie wahr sein, so sei gewiß, daß du dich nicht der Falschen anvertraut hast

13. Das hatte Eve ihrer Freundin anvertraut und sie schwören lassen, es niemandem zu erzählen

14. Es war mir anvertraut, es ist der Grund meiner Existenz – und dieser Narr hatte es gefunden

15. Aber glaube mir, Dein Leben wäre immer bitterer geworden an der Seite eines Mannes, dem Du gewissermaßen als Magd von Deinen Eltern anvertraut wurdest und den Du nicht lieben konntest

16. O ja, natürlich, dachte Donna; aber sagt er einem wirklich, was er denkt, oder glaubt man das nur? »Er ist jemand, der sich einem anderen nicht so leicht anvertraut

17. Erst nach ausdrücklicher Aufforderung hat Claire mir am Donnerstag erklärt, dass sie den Entschluss gefasst hatte, nachdem Detective Castillo sie auf der Arbeit angerufen und ihr anvertraut hatte, dass er in Bezug auf mich mit seiner Weisheit so ziemlich am Ende sei und darauf hoffe, dass Claire mich in Schach halten könne, bevor ich entweder mir oder der Ermittlung irreparablen Schaden zufüge

18. Die Tatsache, daß man ihm die Nanoniken anvertraut hatte, war ein weiterer Beweis dafür, wie sehr die Bruderschaft auf ihn zählte und seine Fähigkeiten achtete

19. Am liebsten hätte er sich jetzt Ione anvertraut, sie um ihre Meinung und ihren Rat gefragt und die Dinge mit ihr durchgesprochen

20. Weil es nämlich eine Information ist, die nur dem übelsten, gemeinsten und hinterlistigsten Abschaum in der Galaxis anvertraut wird

21. »Unser Flug ist nicht die Art von Auftrag, die man normalerweise Söldnern anvertraut

22. Wahrscheinlich war die Freundschaft zwischen Cherie und Mathilde Vogt so eng gewesen, daß Cherie der Mathilde anvertraut hatte, was sie wußte

23. Sireth-AFL und seinem Clan wurden offensichtlich die Erinnerungen an den Schlafenden Gott anvertraut

24. Der Mann war klein, schlank und hatte das Gesicht des Opas, dem man bedenkenlos die eigene Brieftasche anvertraut

25. Zunächst war der junge Barbar gekränkt, daß sein Vater sich ihm nicht anvertraut hatte und ihn nicht gefragt hatte, ob er ihn begleiten wollte

26. anvertraut, einer von zahlreichen in letzter Zeit gegründeten Gesellschaften, die sich darauf spezialisiert hatten, den älteren und wohlhabenderen Mitgliedern der Gesellschaft Null-Tau-Verwahrung anzubieten

27. Und persönliche Gedanken und Gefühle hätte sie einem solch bürokratischen Stück wohl ohnehin nicht anvertraut

28. Sie hat mir anvertraut, dass sie ausnahmsweise einmal nicht auf die Funktion geachtet, sondern nach etwas gesucht hat, das nach ihren eigenen Worten einfach nur verdammt hübsch anzuschauen ist

29. Ich habe einem meiner Leute Ihre Freundin anvertraut

30. Also hat sie die Krone einem englischen Agenten anvertraut

31. Was der Präsident ihm über das neuartige Verteidigungssystem anvertraut hatte, war so eindrucksvoll gewesen, daß er jetzt mit der Geheimakte über die Meta­Abteilung aufstand, um sie in den unersättlichen Schlund einer Zerreißmaschine zu werfen

32. ‹ Und Kommodore Bigalow hat mir anvertraut, Brewsters letzte Worte, bevor er sich in die Tresorkammer der Titanic einsperren ließ, lauteten: ›Gott sei Dank für Southby

33. Die Sorgen waren allerdings unbegründet, denn außer der Exfrau und ihren Kindern war nur eine Kollegin erschienen, die durch lautes Schluchzen aufgefallen war und der die Exfrau nach der Beerdigung anvertraut hatte, dass sie vermutlich die einzige Stewardess der Fluggesellschaft sei, mit der der Verstorbene nicht geschlafen hatte

34. Sie hatte mir damals anvertraut, dass ihre Eltern sie zu einer Abtreibung gezwungen haben, als sie noch ein Teenager war

35. »Welche Art Information könnte man dem jungen Zeb denn anvertraut haben?«

36. »Es geht um die Frau in Stavanger, der Elias Skog sich am Abend seiner Ermordung anvertraut hat

37. Eine Situation, in die sich Simon niemals begeben hatte, ganz gleich, welche Aufgaben ihm anvertraut worden waren

38. Gern hätte er sich Kellys Fahrkünsten anvertraut, aber er kannte sie noch nicht lange genug und wusste nicht, wie gut sie den Wagen bei Regen beherrschte

39. »Schon komisch, dass er sich nicht einmal Ihnen anvertraut hat

40. Die Verteidigung der Stadt hatten sie ihrem bewährten Berater Tanalk Grenk anvertraut, ebenso wie die Mobilmachung der to-gai-ruschen Reiter, auch wenn sie noch nicht recht wusste, wie sie diese Armee überhaupt einsetzen sollte

41. Dann hatte ihn eines Tages ein aufgebrachter Robert besucht und ihm erzählt, dass sich Sofia ihm anvertraut habe

42. Linc, Eddie und die anderen Jagdhunde waren mehr als fähig, aus dem Weg zu schaffen, wem auch immer Croissard Lindas Bewachung anvertraut hatte

43. Er hatte Abdul dieses Projekt anvertraut und ihm nahezu unbegrenzte Ressourcen zur Verfügung gestellt

44. Nach dem, was Marion ihm anvertraut hatte, bediente der Kameramann, der sich über ein riesiges, klobiges Bianchi-Kameragehäuse beugte, in Wirklichkeit eine von Edison patentierte Kamera, die in dem schwarzen Kasten verborgen war

45. »Er ist sehr konservativ«, hatte der Prinz ihm vor knapp einer Woche anvertraut, als er Tarkan zu dem Schiff begleitete, das den jungen Adligen nach Askir bringen sollte

46. »Er hat mich spöttisch gefragt: ›Suchen Sie etwas?‹ Ich hatte Clyde abgetastet, weil er mir kurz vor seinem Tod anvertraut hat, dass er noch im Besitz der richtigen Pläne sei

47. Mit sichtlichem Widerwillen gab er preis, was Steiner ihm vor Jahren anvertraut hatte

48. Zweimal in der Woche habt Ihr dieser Frau alle Geheimnisse anvertraut, zu denen Ihr Zugang hattet«, sagte Desina bitter

49. Wer war ich denn? Nur ein unbedeutender Abteilungsleiter, und er pflegte sogar Kontakt zum FBI – hatte er Jochen neulich anvertraut

50. Angeblich hatte er ihr das anvertraut, als er noch in der Klinik lag

51. Aber hatten sie es einkalkulieren können? Hatte Robert seiner kleinen Hexe das Geheimnis anvertraut? Vielleicht um schön Wetter für mich bitten wollen mit seinem Verrat und nicht begriffen, dass er damit sein Todesurteil unterzeichnete

52. Dass Robert mir in seiner letzten Stunde noch etwas anvertraut hatte, was seinen Mörder oder die Mörderin überführen konnte

53. Die verständnisvolle Frau hätte anschließend der Polizei erzählt, was ich ihr anvertraut hatte

54. Aber sogar Mona hatte ihrem Tagebuch anvertraut:

55. Aber es ist nicht so, als hätte sich ein Freund einem anvertraut

56. »Um Ihre Frage zu beantworten«, ergriff Austin wieder das Wort und wischte sich den Mund ab, »wir haben das Problem unserem Computergenie Hiram Yeager anvertraut, der für solche Sachen zuständig ist

57. Dass er und sein Freund Paul Lässler all die Jahre geschwiegen, dass er es kürzlich jedoch seinem Sohn anvertraut hatte

58. »Sie hat es mir unter dem Siegel der Verschwiegenheit anvertraut

59. Er war außer sich vor Wut, sprach ohne Unterbrechung auf sie ein, als habe er nur auf diesen Moment gewartet, und offenbarte Dinge, die er sonst wohl niemandem anvertraut hätte

60. Dass Agnes Runge vor einem Polizisten wiederholte, was sie ihm anvertraut hatte, glaubte Dieter allerdings nicht

61. Frederik hatte Ilona anvertraut, dass Jacques sich mit dem Gedanken trug, seinen Wohnsitz in Deutschland aufzugeben – wegen der hohen Steuern

62. «War das der Dank für alles, dass sie zu dieser Person rennt und sich ihr anvertraut statt uns? Wir wussten es nicht

63. Nicht, dass er mich seit langem mit diesem Miststück betrogen, nur, was er ihr anvertraut hatte

64. «Worüber?» Silvie hatte nicht den Schimmer einer Ahnung, nie von ihrem Mann oder sonst wem gehört, was Lothar in jener Nacht Heike anvertraut hatte

65. «Und wenn ich vor Prozessbeginn gehört hätte, was Ihr Bruder mir nach der Urteilsverkündung anvertraut hat, säßen wir beide heute wahrscheinlich nicht hier», erklärte sie

66. »Du hast genug gestohlen! Ich habe sie dir anvertraut, und du hast sie einfach sterben lassen!«

67. »Wenn sie dir die Münze anvertraut hat, wer weiß, vielleicht hätte sie dir auch irgendwann den Rest des Geheimnisses offenbart

68. Der Schlüssel und die Anleitung hat der Kaiser dem ersten Hochkommandanten persönlich anvertraut, seitdem wurde beides bei jeder Amtseinführung an den Nachfolger übergeben

69. » Er hatte es ausgesprochen, noch bevor er richtig erfasste, was sie ihm soeben anvertraut hatte

70. « Als Cindy ihr anvertraut hatte, dass Julia vermisst wurde, hatte ihre Mutter darauf bestanden, bei ihr zu übernachten

71. Schuldig, weil sie sich ihren beiden besten Freundinnen bisher noch nicht anvertraut hatte, und erleichtert darüber, dass ihre Schwester es wusste

72. »Sieht so aus, als würde ich demnächst einen eigenen kleinen Bruder bekommen«, hatte Will Kristin bei einem ihrer Besuche anvertraut

73. Die Jahre waren verblasst wie alte vergilbende Schwarzweißfotos, als sie sich gegenseitig im Schnelldurchlauf auf den neuesten Stand gebracht und sich die intimen und bisweilen herzzerreißenden Details ihres Lebens seit ihrem letzten Zusammensein anvertraut hatten

74. Sie brauchen mir nichts zu sagen, was Joan Ihnen anvertraut hat

75. »Seltsam, daß die Engländer diese wichtige Angelegenheit einem fast siebzigjährigen Mann anvertraut haben

76. Großer Gott, sie hatte ihr sogar anvertraut, daß sie genügend Ersparnisse für ein paar Wochen habe!

77. »Es kann eigentlich auch nicht sein, dass er dieses Dokument irgendwelchen oberflächlichen Bekannten anvertraut haben soll

78. »Ich habe gehört, er ist bestückt wie ein Hengst«, hatte ihm Pauline neulich bei einem Abendessen im Kentucky Fried Chicken anvertraut

79. Hätte er sich sonst womöglich Tanya anvertraut? »Ich meinte, jemandem wie dem Sheriff

80. Aber ich bin gewissermaßen gezwungen, nachdem ich dir jetzt alle meine schmutzigen kleinen Geheimnisse anvertraut habe

81. Moment, als sie ihr die Neuigkeit von ihrem Zustand anvertraut hatte

82. Gerade hatte sie ihm kichernd anvertraut, dass sie unglaublich gern Fürstenromane las – nachts, heimlich mit der Taschenlampe

83. Die Menschen, die mir anvertraut waren, spürten ganz genau, dass ich wusste, was es bedeutet, behindert zu sein und von der Gesellschaft ausgegrenzt zu werden

84. »Sie ist unsere Nachbarin! Unsere Freundin! Sven hat sie uns anvertraut! Ich muss doch wissen, was los ist!«

85. Es hat mir sehr wehgetan, dass du mir die Wahrheit nicht anvertraut hast, aber hier bin ich

86. Ich starrte mit offenem Mund auf das weißverpackte Menschenbündel, das mir doch anvertraut war und das wie ein Schneeball zur Erde fiel

87. Nachdem ich ihm unseren Kleinbus anvertraut hatte, holte er auch die Jungen von der Schule ab und fuhr noch deren Freunde nach Hause

88. Und du, alte Schabracke, Mutterersatz und einziger Mensch, dem sich der Junge anvertraut hat, schleichst dich von hinten an ihn ran

89. – Das ist unmöglich von dir, unmöglich! Der Junge ist dir anvertraut, die Mutter schreibt dir, du sollst ihn lieben, aber doch nicht so! Du sollst ihm Geborgenheit geben, ein Heim, eine Zufluchtsstelle, aber das, was du tust, ist völlig unangebrachter, egoistischer Missbrauch deiner Verantwortung, du bist ein durch und durch schlechter, schwacher und charakterloser Mensch

90. Sie hatte den Nagel auf den Kopf getroffen, hatte eine Wahrheit ausgesprochen, die er nie jemandem anvertraut hatte, seit er seiner Mutter den Mann und seinen Geschwistern den Vater genommen hatte

91. Sie ist ihm anvertraut, genau wie die anderen dreißig jungen Menschen, und er hat sich das schwächste Schäfchen ausgesucht, das gestrauchelte, schwarze Schaf, das auf der Salzachböschung seinen Halt verloren hatte

92. Es waren am Anfang viele Frauen vom Lande, oft aus einfachsten Verhältnissen, manchmal sogar von abgelegenen Bauernhöfen, und sie wagten es, mit mir über Dinge zu sprechen, die sie einem alten Arzt vielleicht nicht anvertraut hätten

93. Sogar die Schülerlotsin, die den Zebrastreifen bewachte, hatte mir ihre Geheimnisse anvertraut

94. Meine Mutter hatte sich ihr vor vielen Jahren anvertraut und sie schwören lassen, nichts zu verraten, aber meine Tante wusste, wie wichtig es für mich war

95. Burra hat ihnen Burg Anakrom anvertraut

96. Aber dann kam ich doch zu der Erkenntnis, dass es ungeheuer befreiend und erleichternd für mich war, mich endlich einmal einem Menschen anvertraut zu haben

97. Ich seufzte laut: Es war eine wunderbare Woche gewesen: Ich hatte Ronja mein Leben anvertraut und sie mir ihres

98. Aber das war etwas, das nur Aidan anging, und er hatte es ihr allein anvertraut, also hielt sie den Mund

99. »Es war nur ein winzig kleiner Traum, den ich meiner besten Freundin in einer schwachen Minute anvertraut habe