skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "bezahlen" dans une phrase

    bezahlen exemples de phrases

    bezahle


    bezahlen


    bezahlst


    bezahlt


    bezahlte


    bezahlten


    1. „Erfüllen Sie seine Wünsche, ich bezahle alles


    2. Wenn was ist, setz dich in ein Taxi, komm dahin, ich bezahle


    3. »Ich bezahle auch gleich beide Zimmer


    4. Ich bezahle Sie in bar und ich bezahle Sie gut


    5. Er stürmte auf ihn zu, schlug wild auf ihn ein und brüllte: »Wozu habe ich euch? Wozu bezahle ich euch? Dass ihr blöden Säue nicht mal auf mich aufpasst?« Er trommelte mit beiden Fäusten auf Bludenz ein, und der konnte sich nicht wehren, weil er saß und sein Chef stand


    6. »Ich gehe jetzt mal und bezahle das«, sagte ich


    7. »Ich bezahle dich«, erklärte er hoheitsvoll


    8. Ich bezahle meine Ärztin, wenn es das ist


    9. »Ich bezahle alles, auch den Transport


    10. Ich bezahle sie weit über Tarif

    11. Ich bezahle die Flasche und eine Nummer


    12. Ich bekomme fast immer, was ich will… und bezahle fast jeden Preis!« Sie lachte freudlos


    13. »Ich bezahle nichts«, sagte ich


    14. »Ich bezahle meine Informanten nie, es sei denn, sie haben kein Geld, sich das Mittagessen zu kaufen


    15. Sie kommt alle paar Tage vorbei und bringt Zeitungen und auch mal was zu essen und auch mal was zu trinken und Zigaretten, und ich bezahle sie dafür


    16. »Wir können uns einigen, dass ich dafür bezahle


    17. Wie hatte ich ihr erklärt? »Bezahle niemals für Informationen! Geld macht jede Aussage möglich!« Das hatte ich gesagt, und nun kaufte ich ein


    18. »Ich bezahle ihn nicht fürs Reden«, sagte er


    19. »Ich bezahle ihn, damit er arbeitet!«


    20. Ich bezahle eben noch das Bier

    21. Ich sagte: »Ich bezahle das Doppelte, wenn ich einen Abzug pro Bild innerhalb von zwei Stunden bekomme


    22. »Ich bezahle, Sie müssen mir vertrauen


    23. »Ich bezahle fünf Schälchen


    24. »Dann bezahle ich mal und treffe euch am Wagen«, sagte ich


    25. Ja, Mensch, wie wäre es damit? Du schreibst meine Memoiren, ich bezahle dich gut


    26. Sie erledigen was für mich, ich bezahle sie


    27. »Kohrin Soulez ist Dallabad, ja? Mein Meister, er sagt, ich bezahle Kohrin Soulez für Wasser und Schatten, ja?« Der Soldat von Dallabad warf seinem amüsierten Kameraden einen Blick zu, und beide musterten den kleinen Mann, der noch immer tumb mit dem Kopf nickte


    28. »Ich bezahle dich, es ihr zu sagen?«, fragte der kleine Mann, und die zweite Wache schnaubte vernehmlich und schüttelte den Kopf über die Begriffsstutzigkeit des Kleinen


    29. Er meinte nur, die Polizei bezahle nie für solche Hinweise, fünftausend seien aber okay, schließlich hätten wir ja eine gemeinsame Geschichte und wären fast so etwas wie Freunde


    30. #Ich bezahle meine Beiträge pünktlich#, sendete Javier

    31. »Ich bezahle einen neuen Reifen«, sagte Austin


    32. Ich brauche viel, und ich bezahle gut


    33. »Deshalb bezahle ich ihn ja auch nicht«, grinste Raphanael und hob fragend eine Augenbraue, als sie ihm in sein Ankleidezimmer folgte, wo Barlin ihm bereits die Kleidung für den Ball herausgesucht hatte und mit heißem Wasser, Schaum, Handtüchern und einem Rasiermesser auf ihn wartete


    34. Curtis sagte: »Okay, wenn es sein muss, bezahle ich auch noch Ihren ›jemand anderen‹


    35. »Nimm den Diamanten deiner Wahl«, wiederholte er schmunzelnd, »und ich bezahle dir sogar die Reparatur des Schaukastens – wobei Glas um diese Jahreszeit in Luskan nicht billig ist! Also? Damit hast du schon wieder Gewinn gemacht


    36. Den gleichen Betrag bezahle ich für den Rückflug


    37. Für so eine Scheiße bezahle ich euch nicht


    38. »Das will ich auch meinen! Ich verlange, dass ihr mich beschützt, dafür bezahle ich«, rief Holgar


    39. »Eine Flasche Whiskey? Ich bezahle seinen Kindern das College, wenn er welche hat


    40. »Ich bezahle Sie nicht für irgendwelche Racheakte«, sagte Garand

    41. Einige wollten sich auf die Suche machen, aber ich bezahle sie fürs Holzfällen und nicht fürs Suchen nach irgendwelchen Trümmern


    42. Nur hast du keine Garantie, dass ich auch bezahle, weil ich hier keine Familie mehr habe, die du bedrohen könntest


    43. Der Motor musste repariert werden, und die Werkstatt gibt Tiffany erst wieder frei, wenn ich die Rechnung bezahle


    44. »Ich bezahle dich nicht fürs Denken


    45. »Ich bezahle sie nicht, damit sie vorbeikommen«, hatte er einem Journalisten erklärt, der nach der persönlichen Vorliebe des Schauspielers für Callgirls gefragt hatte


    46. »Ich bezahle sie, damit sie wieder gehen


    47. Seit über zehn Jahren bezahle ich die Hypotheken


    48. Die bezahle ich dir auch


    49. »Ich bezahle dich gut dafür«, sagte Oda-Gesine mit entwaffnender Direktheit


    50. ich bezahle Sie dafür!«, stieß ich hervor














































    1. O mich drängt es, zu bezahlen


    2. Auf Anordnung des Herzogs von Mailand sollten solche Lastkähne keine Abgaben bezahlen;


    3. Die Studenten vereinigten sich zu Gesellschaften, wählten einen Lehrer und sammelten das nötige Geld, um ihn zu bezahlen


    4. Er hatte die Aufgabe, das Studium zu organisieren, den Stundenplan festzulegen und die Professoren zu bezahlen


    5. Es war ein neues, stolzes Gefühl, mit Scheck bezahlen zu können


    6. Sir Ginbourgh griff versehentlich nach dem Glas und mußte den Irrtum mit seinem Leben bezahlen


    7. „Hunderttausend hoffe ich innerhalb von vier Wochen bezahlen zu können


    8. „Ich habe weder die Kraft noch die Absicht, einen Mord gutzuheißen und darüber hinaus zu bezahlen", sagte Porezzi scharf


    9. Ich muß dafür bezahlen


    10. Sie schrien, daß sie bezahlen wollten

    11. Es sei denn, du wolltest deine Schulden bei mir bezahlen


    12. “ Lucy Fox wollte nur noch rasch einmal in das Lokal, um ihre Zeche zu bezahlen


    13. „Leider habe ich kein Geld bei mir“, sagte er verlegen, „um Sie für diesen Dienst zu bezahlen


    14. Er tut so ungefähr alles, wenn man sich nur bereit erklärt, ihm das entsprechende Honorar zu bezahlen


    15. „Mit diesem alten Fetzen! Aber solange wir die Raten für diesen idiotisch großen Wagen bezahlen müssen, kann ich mir natürlich nichts anderes leisten


    16. „Jeder muß für seine Fehler bezahlen, Helen, auch du!"


    17. „Mag sein, aber ich will nicht jetzt bezahlen, nicht mit dreiundzwanzig Jahren! Ich will das Leben genießen


    18. Der „Napoleon von London" war nicht kleinlich, weder im Bezahlen, noch in dem von ihm verlangten Brutalitäts-Volumen


    19. Denn schließlich müssen Sie dafür bezahlen


    20. „Sie bezahlen ja dafür, und Geschäft ist Geschäft", meinte sie schnippisch

    21. „In Wandsworth brauchen Sie nichts zu bezahlen


    22. Er wollte sich sein Stillschweigen teuer bezahlen lassen


    23. Sie konnte das Essen in der Kantine bezahlen


    24. Wenn alles gut ging, konnte sie übermorgen auch die fälligen Raten bezahlen


    25. „Eine hübsche Frau mit einer stattlichen Mitgift, damit ich endlich meine Schulden bezahlen kann


    26. „Es wird dich interessieren, zu hören, daß die beiden mir Geld schuldeten und nicht in der Lage waren, fristgemäß zu bezahlen


    27. „Einen Gefallen? Das glauben Sie doch selber nicht! Er hat mit allen möglichen Dingen gehandelt und sich dafür entsprechend bezahlen lassen


    28. Sie wissen, daß ich in Druck bin, und meinen, daß ich aus Furcht, Jeanette zu verlieren, bereit bin, fast jeden Preis zu bezahlen!"


    29. Vanmeren richtete sich eine feudale Praxis ein, und der Rechtsanwalt William Farrington konnte endlich seine Schulden bezahlen


    30. Er hatte für John Withman gebürgt, hoffentlich mußte er nicht die Zeche bezahlen

    31. Das hatte die kleine Krabbe mit dem Leben bezahlen müssen; einen Jack Burke beleidigte man nicht


    32. Wenn Edward Brandon nicht selbst soviel Geld hat, wird es die Spesenkasse Scotland Yards bezahlen


    33. Inspektor Halley setzte eine reuevolle Miene auf, dann erklärte er stockend: „Ich habe Spielschulden, Mister Purdon, die ich morgen bezahlen muß


    34. Das Geld, das er bei dem Einbruch erbeutet hatte, hatte gerade ausgereicht, um seine Schulden bei Baldwin Huxley zu bezahlen


    35. Auch diesmal lächelte sie ihm zu, obwohl sie doch genau wußte, daß er nicht einmal einen Schnaps bezahlen konnte


    36. Was wollen Sie haben? He, was muß ich Ihnen bezahlen, damit Sie Ihr verfluchtes Schandmaul halten?“


    37. Belmont, beinahe Ihre Erkenntnis mit dem Leben bezahlen mußten


    38. Der Mann, von dem er die Annonce hat, ist nicht mit Gold zu bezahlen


    39. Der Steuerzahler braucht dann nicht ewig für sie Kost und Logis bezahlen


    40. Bloomedy! — Wenn auch Deine Einnahmequelle bei Cecil Rheithway versiegt ist, so ist es nun an der Zelt; mein langes Schweigen gebührend zu bezahlen

    41. ein Individuum, das sich dafür bezahlen läßt, anderen an den Kragen zu gehen!"


    42. Ich glaubte, es handle sich um — nun um ein Mädchen, das sich für seine Gunstbezeigungen bezahlen ließ


    43. »Es muss jemand sein, den Sie ordentlich bezahlen dafür, dass er einfach da ist


    44. Für mich ist das gut, weil die Firmen pünktlich bezahlen


    45. Sie bezahlen dich, also muss es wichtig sein


    46. »Diese vier hier wollten nicht auf mich hören und werden es morgen mit einem brummenden Schädel bezahlen


    47. Ich stand beim Aldi an der Kasse und wollte bezahlen, da legt er mir die Hand auf die Schulter und sagt: Erzähl jetzt bloß nicht, dass du Trudi bist


    48. Für diesen Schlag wirst du bezahlen, dachte sie grimmig


    49. Unsereiner weiß nicht, wie er die Steuern bezahlen soll, und die kauft zentnerweise Messinglampen!«


    50. »Ich wollte bar bezahlen, aber ich darf nicht«, sagte Grau lächelnd














































    1. „Fürs erste genügen mir die fünfzigtausend, die du mir für mein Schweigen bezahlst


    2. „Wenn du mich dafür bezahlst, warum nicht?"


    3. »Und du bezahlst unseren Aufwand


    4. »Aber bitte, du bezahlst mich schließlich


    5. Die bezahlst du dann auch für die Hure


    6. »Und womit bezahlst du, Kleiner?«


    7. Die Bleischleuder kannst du aus der Hand legen, und die verdammte Windschutzscheibe bezahlst du mir


    8. Jetzt bezahlst du dafür, jetzt


    9. Aber wenn du ihn bezahlst, sagt der alles, was du hören willst


    10. »Falls du definitiv vorhast, ein Konstabler zu werden, spielt es wohl keine Rolle, wie du bezahlst

    11. »Du bezahlst mich, ich sage es ihr«, erklärte die Wache unumwunden


    12. »Du bezahlst mich nicht, und dein Meister wird sich nicht mir ihr treffen


    13. Diese Beratung ist vorbei, und du bezahlst den Tee


    14. Okay, ich ziehe meine Mata-Hari-Nummer ab, aber dann bezahlst du das Abendessen


    15. Ich suche aus, du bezahlst


    16. Bist du sicher, dass du nichts essen willst? Schließlich bezahlst du


    17. Aber wenn du mich bezahlst, muss es nie jemand erfahren


    18. »Du bezahlst uns dafür, dass wir dir alle Schwierigkeiten aus dem Weg räumen


    19. »Ich meine, du bezahlst irgendwelche Kerle, damit dein Geschäft in Ruhe laufen kann


    20. »Das ist eben der Preis, den du dafür bezahlst, dass du dich in einen Mann verliebt hast, der im Licht der Öffentlichkeit steht

    21. Aber es ist nicht unbedingt erforderlich, daß du mich bezahlst


    22. »Und dann müssen wir uns einig werden, wie du bezahlst


    23. Nämlich, wenn du nicht bezahlst, gehe ich auf jeden Fall an die Öffentlichkeit


    24. »Dafür bezahlst du mich ja schließlich


    25. »Und diesen Eid bezahlst du mit unserem Blut! Unternimm etwas! Wozu bist du sonst mit uns gekommen? Bereitet es dir etwa Freude, anderen beim Sterben zuzusehen? Aus welchem Grund begibt man sich auf ein Schlachtfeld, wenn man nicht kämpfen will?«


    26. »Klar, wenn du ihm genug dafür bezahlst


    27. - Aber das ist doch ungesetzlich! Du bezahlst keine Steuern? Für einen Augenblick wirkte seine Mutter bekümmert


    28. « »Du bezahlst ihn«, sagte Charles, »aber er gehörte immer mir


    29. Nun, dann muss ich darauf bestehen, dass du mich im Voraus bezahlst


    30. »Nicht, wenn du dafür bezahlst

    31. Und mit einundzwanzig bekommst du sie auch nur, wenn du ein Vermögen dafür bezahlst - in der Regel sind die Prämien dafür höher, als dein Wagen nach den amtli-chen Schätzungen überhaupt wert ist, und erst mit dreiundzwanzig oder als Verheirateter sind die Prämien dann erschwinglich


    32. »Dafür bezahlst du mich doch, oder?«


    33. »Du kannst Robin mitnehmen, wenn du für sie bezahlst


    34. »Ich wollte, du hättest nichts von der Prämie gesagt«, meinte er, »denn es erinnert mich daran, daß du die Miete für dieses Strandhaus bezahlst, und ich bin noch nie zuvor ausgehalten worden


    35. „Du bezahlst mir sogar die Klinik hier


    36. „Nein, aber du bist mein Boss, nicht wahr? Nur, weil du mich bezahlst, damit ich bleibe, heißt das noch lange nicht, dass ich dir gehöre


    37. »Ich erwarte, dass du mich dafür bei der ersten sich bietenden Gelegenheit mit der versprochenen Nummer bezahlst


    38. Du hast sie angeheuert, du bezahlst sie monatlich und hast ihr die Verantwortung für ein so wichtiges Vorhaben gegeben


    39. Wenn sie auch nur die Hälfte dessen wert sind, was du ihnen bezahlst, werden sie wahrscheinlich dafür sorgen, dass die Anklage spätestens in vierundzwanzig Stunden fallen gelassen wird


    40. Charyou-Baum, du verdammtes Babby, Charyou-Baum: Heute Nacht bezahlst du für meinen reizenden Ermot

    41. Heute Nacht bezahlst du für alles


    42. Du bezahlst mir gefälligst einen neuen


    43. »Es ist Zeit, dass du für all die Toten bezahlst


    44. Wenn du Kronen möchtest, dann bezahlst du sie auch


    45. »Die Zeit ist gekommen, daß du deine restliche Schuld darauf bezahlst


    46. Ich möchte nur, daß du mit einem Scheck bezahlst


    47. »Du bezahlst sie dafür, dass sie ein Schloss bewirtschaften, das viel zu groß für dich ist«, sagte Ursula finster


    48. « Er hat dir nicht gesagt, dass sie dein Haus mit einem Pfandrecht belegt haben, Annie, er hat dir gesagt, dass sie es tun müssten, wenn du nicht bezahlst, bis heute Abend die Stadtverwaltung Feierabend macht


    49. Wenn du sie bezahlst, erledigen sie den Job


    50. Ich weiß nicht, wen du außer mir dafür bezahlst, aber er hat offenbar Mist gebaut










    1. Die beiden Aufseher schrieben und schrieben, als würden sie dafür eigens bezahlt


    2. „Es stimmt, Sir! Ich habe Cloy Foster und Duke Calahan für die Einbrüche bezahlt


    3. „Na ja, die Arbeit ist vielleicht etwas ungewöhnlich und sogar gefährlich", räumte er ein, „aber dafür wird sie auch entsprechend gut bezahlt


    4. Wahrscheinlich, ja sogar bestimmt haben die Porezzis bezahlt, und du suchst nach einer Möglichkeit, alles für dich behalten zu können!“


    5. „Was hast du für diesen Kasten bezahlt?"


    6. Das ist ja mein Job, nicht wahr? Dafür werde ich bezahlt


    7. „Es hat sich bezahlt gemacht, oder?"


    8. Sie tanzt mit jedem, der dafür bezahlt


    9. Das macht sich jetzt bezahlt, Sir!"


    10. Dafür werden sie dann auch noch fürstlich bezahlt

    11. Er hat mich wohl anständig bezahlt, aber ich mußte dafür die dreckigste Arbeit tun


    12. Ich habe für diesen Monat noch nicht die Miete bezahlt


    13. „Sie haben dich dort nicht schlecht bezahlt für deine Arbeit


    14. Was haben Sie denn dafür bekommen, daß Sie Sidney Romer zweimal in Ihr Haus lockten? Denke, der Mörder wird Sie für diese Gefälligkeit nicht schlecht bezahlt haben


    15. Bezahlt wird der Mann natürlich mit falschen Scheinen


    16. „Sie haben die Dose bezahlt und damit ist die Sache erledigt


    17. Warum sollte ich ihm helfen? Er wurde für seine Dienste bezahlt


    18. Aber außer einer Wäscherechnung, die noch nicht bezahlt war, und einer verfallenen Flugkarte nach Dublin, verlief die Nachforschung ergebnislos


    19. „Ist das alles, was Sie mir zu sagen haben? Wofür werden Sie eigentlich bezahlt? Ich möchte ein sachliches Ergebnis Ihrer Nachforschungen haben


    20. Sie bezahlt stets pünktlich

    21. „Sie glauben jetzt sicher, daß sich das bezahlt macht, wie?"


    22. „Wer sagt uns, daß er mit dem Butler nicht unter einer Decke steckt? Der Butler wird von Carson bezahlt —- vermutlich tut er alles, was Carson von ihm verlangt


    23. Kurz nickte der so tölpisch Überfahrene und meinte: „Wenn sich die Sache bezahlt macht, Mister, können Sie mich sogar aus den Federn holen lassen


    24. „Es wird sich hundertfach bezahlt machen!" erwiderte der Würger zweideutig, zog die Tür des Sport-Kabrios zu und fuhr in die Nacht hinein


    25. Er bezahlt seine Steuern, und das pünktlich


    26. Diese Art von Leuten bezahlt ihre Steuern immer pünktlich


    27. Formal ist alles in Ordnung: Es gibt kaum Leerstände und die Mieten werden pünktlich bezahlt


    28. »Nein, aber angeblich bezahlt er ein paar von ihnen«, sagte Grau


    29. Außerdem wird hier Gas abgezapft und Strom, aber kein Mensch bezahlt einen Pfennig


    30. Kannst du mir helfen? Du wirst normal bezahlt, ich würde sagen, ich gehe mit tausend Dollar in Vorschuss

    31. Die Kohlepfanne, auf der einst die Schergen des Foltermeisters ihre glühenden Zangen erhitzt hatten, um den Unglücklichen am Fleisch zu brennen und zu zerren, hatte der blonden Sieglinde als Kochstelle gedient, an der sie ein Mahl gezaubert hatte, für das der Schwertmajor auch in einer guten Taverne gerne Gold bezahlt hätte


    32. »Quatsch! Du brauchst eigenes Geld, du hilfst mir, und du wirst dafür bezahlt


    33. »Nimm ruhig deinen Stab, aber deine Vorstellungen davon, was man uns Söldnern bezahlt, entsprechen nicht der Realität


    34. Sie warf eine Münze auf die Tischplatte; damit war das kärgliche Mahl, das sie sich geleistet hatte, bezahlt


    35. »Bist du für diese Arbeit bezahlt worden?«, fragte Mann


    36. Er war der Inbegriff des Studenten, der sich nicht im Geringsten darüber klar zu werden braucht, was er denn eigentlich studieren soll, solange Papi bezahlt


    37. »Sie geht zum Kaufmann und bezahlt die Schulden«, murmelte Grau


    38. »Ich nehme nicht mehr, als sie sich erlauben können – Vater bezahlt seine Männer gut


    39. Er ist dafür bezahlt worden


    40. Wir wurden auch bezahlt

    41. Negro hatte kurz vorher auf seinem Funkgerät zu spielen begonnen und jemanden erwischt, dem er dann voll Verachtung von einigen idiotischen Touristen erzählte, die unbedingt an den Golf zum Baden wollten und dämlicherweise alles bar bezahlt hatten


    42. Die haben mich beschissen, aber sie haben mich auch bezahlt


    43. Wie wollen Sie diese Menge jemals kontrollieren? Und, noch viel wichtiger: Wer bezahlt das? Dazu kommt Folgendes: Sie können einen Container mit genauen Anweisungen rund um die Erde schicken


    44. Grau hat diesen Einsatz mit Blessuren an Körper und Seele bezahlt


    45. Er machte Notizen über Uhrzeit, Ort und Personen, er erwähnte ausdrücklich, dass er auch Grau bezahlt hat


    46. »Was ist, Herr Grau, denken Sie noch einmal nach! Ich bin mit Sicherheit der einzige Mensch auf Gottes Erdboden, der Ihnen dieses heiße Zeug abnimmt und Sie dann dafür auch noch bezahlt


    47. Einmal über das Geld, das für sie bezahlt wurde, und zum anderen über ihren möglichen Transportweg


    48. Wie Sie aus Karl Müllers Bericht über seinen Einsatz in Zürich wissen, sind unsere Chancen, den Weg des Geldes zurückzuverfolgen, das irgendjemand für eine Bombe bezahlt hat, minimal


    49. Nehmen wir an, man hat eine Milliarde für diese Waffe bezahlt, und nehmen wir weiter an, das Geld stammt aus einem Hedgefonds, dann muss man wissen, dass wir mehr als neuntausend Hedgefonds auf dieser Welt haben, also neuntausend Versammlungen von Heuschrecken, die irgendjemanden überfallen, ausweiden und stückweise verscherbeln


    50. Und die ganze Völkergemeinschaft bezahlt dafür














































    1. James Keeton bezahlte die Zeche und geleitete Hazel Playford auf die Straße hinaus


    2. In wessen Auftrag haben Sie eingebrochen? Wer bezahlte Sie für die Arbeit?“


    3. Und warum sollte er klüger oder erfolgreicher sein als die Polizei? Milton bezahlte und ging


    4. Milton bezahlte rasch


    5. Er bezahlte mit einem Scheck


    6. Ist ja schließlich bezahlte Zeit


    7. Aber er bezahlte mich gut und regelmäßig, und er war nie knausrig, wenn es darum ging, einen Betrag für wohltätige Zwecke zu spenden


    8. Er bezahlte mir die tausend Dollar sofort in bar


    9. Jedenfalls: der Fremde bezahlte und ging plötzlich


    10. Im übrigen bezahlte sie die Miete stets pünktlich, und nur ein einziges Mal bat sie um eine Woche Aufschub

    11. Er bezahlte die Zeche und führte Lana Gordon zum Wagen


    12. Carol bezahlte und trat auf die Straße


    13. Morris hatte zwei Entlastungszeugen aufgebracht, bezahlte Leute natürlich, und schließlich war der ganze Prozeß zusammengebrochen


    14. Cumberland die Rechnung bezahlte


    15. Er bezahlte und verließ die Kneipe wieder


    16. Er bezahlte und machte sich auf den Rückweg


    17. Dehner bezahlte, ging mit seiner Tasche zur Rezeption und bekam den Zimmerschlüssel 234


    18. Nachdem er keine unmittelbare Gefahr in oder um die Wohnung feststellen konnte, streckte er die Hand aus, um Anna aus dem Taxi zu helfen und bezahlte, wobei er sich ununterbrochen umsah und Ausschau hielt, ob etwas nicht stimmte


    19. »Ich würde niemals als Angestellte für ihn arbeiten, dessen kannst du dir sicher sein, sondern allenfalls als hoch bezahlte Vertragspartnerin


    20. »Weiter im Süden haben diese Pflanzen schon vor Jahren zu wuchern begonnen, und wer sich zu nahe an sie heranwagte, bezahlte seinen Leichtsinn mit dem Tod

    21. Müller schlenderte noch ein wenig weiter und kehrte exakt zehn Minuten später zu Achmeds Laden zurück, ließ den Jungen die Koffer hineintragen und bezahlte ihn dann


    22. Er bezahlte den Entwurf und die Konstruktion eines schnellen neuen Katamarans, den er wegen der immensen roten Zahlen auf all den Rechnungen Red Ink nannte, und stellte ein erstklassiges Mechanikerteam zusammen


    23. Karen bezahlte, gab ein großzügiges Trinkgeld, und Müller sah, dass sie etwas nervös mit ihrem Geldbeutel hantierte


    24. Als sie bezahlte, fiel ihr jemand vor dem Geschäft auf, der durch das Schaufenster hineinsah


    25. Jennifer heulte nahtlos weiter, während ich das Taxi bezahlte und der Fahrer mir eine Quittung ausstellte


    26. Er wusste sogar, dass Bremm sie bezahlte


    27. Er bezahlte so einen Schein für jede Nummer


    28. Clark ignorierte sie, schlichtete den Streit und bezahlte den Taxifahrer


    29. Natürlich bezahlte ihre Mutter eine Frau, die einmal die Woche kam und die Wohnung ihrer Großmutter einigermaßen sauber und ordentlich hielt


    30. Das zweite Mal machte er die Reise für sich und Maria Hansen fest und bezahlte sie auch

    31. Sie hörte, wie Victor der Frau dankte, sie bezahlte


    32. »Das ist der Preis, den ich dafür bezahlte


    33. Axel bezahlte mich, Jonny bezahlte mich, und Mami Mechernich bezahlte mich auch


    34. Während er bezahlte, fragte Remi: »Uns wurde gesagt, wir könnten hier etwas über ein Schiff erfahren


    35. Ich bezahlte, ging hinaus und wandte mich nach links


    36. Ich bezahlte und entschwand in der Nacht


    37. Meistens bezahlte sie auch die dreihundert Mark Miete pro Monat, die das kostet


    38. Ich bezahlte langsam, betulich und reuig und sagte: »Ich brauche eine Quittung


    39. »Sie sind also nicht auf irgend etwas Knalliges aus? Wer schlief mit wem? Oder wer bezahlte wen?«


    40. Also trank ich meinen Kaffee aus, bezahlte und wanderte weiter

    41. Drizzt stockte der Atem, und diese Ablenkung bezahlte er mit einer Wunde am Unterarm


    42. Dort hatte er sich auf Subsidiarmanagement spezialisiert, eine hoch bezahlte Tätigkeit, deren Hauptmerkmal darin bestand sicherzustellen, daß quasi-unabhängige Teilbereiche des Konzerns ihre Identität beibehielten, auch wenn sie Hunderte von Lichtjahren von der Erde entfernt waren


    43. Er richtete die Wohnung ein und bezahlte sie auch, er kümmerte sich um meine Schulden, und zu jedem Monatsersten kam Geld auf mein Konto


    44. Ione beobachtete, wie Lady Moncrieff ihre Rechnung bezahlte und das Glover’s verließ


    45. Bieten Sie ihnen meinetwegen bezahlte Stipendien und Urlaubsjahre von ihren jetzigen Posten an


    46. Äh …« Sie nahm auf dem Barhocker neben ihm Platz, während er ein dickes Bündel Lalonde-Francs hervorzog und sein Bier bezahlte


    47. Angela Schüll vom Buchlädchen hatte mir den Marquez eingepackt, und ich bezahlte und verabschiedete mich, um zu Ganser zu laufen und ein Taxi zu besteigen


    48. « Während er das schnell sagte, sah er mich nicht an, ließ sich zwei kleine Koffer anreichen und bezahlte fahrig


    49. »Wenn er sie wirklich bezahlt hat, dann bezahlte er sie niemals direkt


    50. Und er bezahlte dafür














































    1. “ Sie tranken ein paar Schnäpse und bezahlten dann ihre Zeche


    2. Wir kamen gerade zurecht, als Sie die Rechnung bezahlten und anschließend das Hotel verließen


    3. Drei seiner Spießgesellen bezahlten das ungesetzliche Spiel mit dem Tode


    4. Ich erklärte ihm, daß Sie durch meinen Onkel oft Fotos Ihrer Arbeiten anfertigen ließen und stets dafür bar bezahlten


    5. Sie bezahlten und gingen hinaus


    6. Die Fischer, von denen wir es erhielten, besaßen nichts anderes von Wert, und so bezahlten sie damit für die Waren, die wir ihnen gaben, denn mit Fischen“, sie lachte auf


    7. Dann bezahlten sie und jeder für sich tauchte in die Stadt ein, um das Unmögliche zu versuchen


    8. Sie aßen, bezahlten und gingen auf ihr Zimmer


    9. Ich schicke Sie deshalb für drei Monate in einen bezahlten Sonderurlaub


    10. Ich habe erst mal drei Monate bezahlten Sonderurlaub und dann wird man sehen, wie es weitergeht

    11. Er sagte, es handelte sich um zwei betrunkene Europäer, italienische Schweizer oder so was, die mit ihrer blonden Nutte unterwegs seien und alles bar bezahlten


    12. Sie bezahlten und gingen hinaus in die Sonne


    13. Und sie bezahlten dafür


    14. Er hatte gedacht, es wäre besser für seinen Sohn, bei einem Verwandten aufzuwachsen, statt nur von bezahlten Nannys betreut zu werden


    15. Schlimmstenfalls bürdete man ihnen eine Geldstrafe auf, die sie sogleich aus ihrer Börse bezahlten und später durch erhöhten Wegezoll von Reisenden doppelt und dreifach wieder eintrieben


    16. Die Familie Jaax hat auf dem Hof einen Arbeiter, einen nach Stunden bezahlten Arbeiter, nehme ich an


    17. Ich habe zwar einen sehr gut bezahlten Posten, aber so gut bezahlt nun auch wieder nicht


    18. Also, einen besser bezahlten Job, als die Arbeit auf dem Hof


    19. Wir folgten ihm, bezahlten an der Theke und gingen dann schnell auf den Parkplatz unterhalb des Forum


    20. Wenn ich soviel Geld hätte, glaubst du im Ernst, ich wäre hier und würde einen von Steuergeldern bezahlten Blutsauger wie dich anbetteln?«

    21. »Jede größere Industrienation in der ganzen Welt unterhält Dutzende von glänzend bezahlten Wissenschaftlern und Militärexperten, die den ganzen Tag lang nichts anderes machen, als sich solche Planspiele wie Operation ›Wilde Rose‹ auszudenken


    22. Verschwiegen wurde, daß die Autobauer den Test bezahlten


    23. Sie bezahlten alles: Die Fahrer, die Ersatzteile, die Hotels und auch die Journalisten, die den Test beschrieben haben


    24. Ich habe für jede von euch eine Bonuszahlung genehmigt, und Hanley hat euch beiden nach Abschluss dieser Mission einen Monat bezahlten Sonderurlaub bewilligt


    25. Es war eine interessante Geschichte über Morik den Finsteren, seinen großen Barbarenfreund und einen gut bezahlten Auftrag, einen gewissen Schiffskapitän zu töten


    26. Die Jugendlichen bezahlten einen Euro hin und zurück


    27. Sicher, es gibt Attentäter, Heckenschützen, Vertragskiller – aber wie ich schon zu Nathaniel gesagt hatte, ich glaubte nicht daran, dass es sich in diesem Fall um einen bezahlten Mord handelte


    28. Du hast den gesamten Komplex drei Monate lang stillgelegt und in einem Anfall von Großzügigkeit, wie du sie weder vorher noch nachher je wieder an den Tag gelegt hast, jedermann bezahlten Urlaub gegeben


    29. Der hockt jetzt auf einem nicht sonderlich gut bezahlten Job und wird davon träumen, daß er der Mann war, der Watermann stürzte


    30. Diejenigen, die den Preis bezahlten dafür

    31. Nachdem das Team erfolgreich die bezahlten Mörder eines multinationalen Konzerns bezwungen hatte, dessen Ziel die Übernahme der weltweiten Süßwasservorräte gewesen war, hatte der Chef der NUMA, James Sandecker, auf diesen Arbeitsurlaub bestanden


    32. Sie nahmen ihre Reisetaschen vom Dachgepäckträger und bezahlten den Fahrer


    33. Die Trouts sprangen wie von der Tarantel gestochen nach draußen, bezahlten den grinsenden Fahrer und gingen durch die geräumige Lobby zur Rezeption


    34. Das Forschungslabor wurde von einem hoch bezahlten ukrainischen Mikrobiologen namens Sarchow geleitet


    35. Die Kommunisten bezahlten dafür, tanzende Tiere zu sehen


    36. Wir hatten kein Geld, ihn zu bezahlen, aber er sagte, er wisse sich schon Rat, denn er würde ein paar Männer kennen, die gut für junge, hübsche Zigeunerjungen bezahlten


    37. Geplant als Franchise-Unternehmen, sollte sie Colwyn Citys größere Unterhaltungsstätten versorgen; mit Dutzenden Verkaufsbuden und Heerscharen von emsigen Vertriebspartnern, die qualitativ hochwertige Speisen zu vernünftigen Preisen anboten und Laril für dieses Privileg bezahlten


    38. Keine Frau versuchte, ihren Ehemann dazu zu bewegen, einem anderen Mann, mit dem sie einmal Sex gehabt hatte, einen gut bezahlten Job zu geben


    39. Sie benutzten diese öffentliche Verurteilung als einen Vorwand, sich auf Familien zu stürzen, die ihre Steuern nicht bezahlten


    40. Er überließ es seinen entmutigten und viel zu schlecht bezahlten Wahlkampf-Mitarbeitern, Handzettel herzustellen, die ohnehin niemand las

    41. Eine junge Frau aus Osteuropa ohne Familie war mit dem Versprechen eines gut bezahlten Arbeitsplatzes nach Zypern gelockt worden


    42. Für die nächsten drei Wochen habt ihr bezahlten Urlaub


    43. Es stimmt, dass wir Waffenproduzenten die Zeitungen besaßen und die Politiker bestachen, die nach Krieg schrien, aber es waren die Fauchards in ihrer grenzenlosen Weisheit, die dafür bezahlten, dass der Großherzog Ferdinand erschossen wurde, und so die Welt in ein blutiges Inferno stürzten


    44. Zwei Jahre lang plagte er sich mit einzelnen, schlecht bezahlten Fällen herum und ertrug einsame Junggesellennächte


    45. Wahrscheinlich war es auch noch immer so, dass die ehrbaren Bewohner dieser Gegend, sofern es noch welche von ihnen gab, Schutzgeld dafür bezahlten, nicht in der Nacht Besuch zu erhalten


    46. Sie brechen einen im voraus bezahlten Urlaub ab, wie man ihn nur einmal im Leben erhält, und alles nur, weil Sie der Frau persönlich begegnen möchten, der eines der größten Unternehmen der Welt gehört


    47. Sie wollten ein Geschäft mit uns machen, luden uns nach Berlin ein, erster Klasse, bezahlten alle Spesen, setzten uns ins beste Hotel am Platze


    48. Die angenehmen, gut bezahlten Jobs hatten die Nigger längst besetzt


    49. Hiram Yaeger bekam von der NUMA einen fetten Bonus und zehn zusätzliche Tage bezahlten Urlaub


    50. Die Briten zum Beispiel bezahlten hohe Beträge als Risikozuschuss an Nortraship, um norwegische Schiffe nutzen zu können














































    Afficher plus d'exemples

    bezahlen in English

    pay make up clear pay off

    Synonymes pour "bezahlen"

    aufwenden ausbezahlen ausgeben auszahlen entrichten zahlen überweisen einzahlen anlegen erstatten geben für investieren zurückerstatten zurückgeben vergüten entschädigen entlöhnen aufkommen für vergelten lohnen belohnen besolden löhnen abfinden Gehalt zahlen Lohn zahlen Vergütung zahlen honorieren abbezahlen abzahlen anschaffen abgelten ausrichten abstottern in die Tasche greifen finanzieren bluten den Beutel zücken begleichen büßen tilgen abdecken ablösen abtragen einlösen ausbaden Kosten aufwenden Kosten bestreiten Kosten tragen Schulden ausgleichen Schulden bereinigen