skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «antworten» в предложении

    antworten примеры предложений

    antworte


    antworten


    antwortend


    antwortest


    antwortet


    antwortete


    antworteten


    antwortetest


    antwortetet


    geantwortet


    1. Janet zögerte mit der Antwort, dann sagte sie: „Bevor ich antworte, sollten wir das Wörtchen Glück definieren


    2. „Nein", antworte er und legte seinen Arm um Jennifers Schulter


    3. Hör mir zu und antworte nicht


    4. »Antworte, wenn du der Sprache mächtig bist, aber laß meinen Kopf zufrieden!«


    5. Falls Sie mich linken wollen, so antworte ich Ihnen mit einer schnellen Kugel in den Kopf dieses sicher sehr wertvollen Spions


    6. Hülle dich in eine mysteriöse Aura und antworte nicht auf die Fragen, bei denen du lügen müsstest


    7. »Eigentlich nicht«, antworte ich rasch


    8. »Ich weiß nicht mehr genau«, antworte ich, während ich hektisch versuche, mich zu erinnern


    9. Was erwartet sie, was ich darauf antworte? »Ihre Schwester hat gesagt, dass Sie eine schwierige Phase durchmachen


    10. Warum schauen wir nicht erst mal, wie der Rest der Sitzung verläuft? Ist das okay für Sie?«, fragt sie, als ich nicht antworte

    11. Ich will ihr erklären, dass sie das nun wirklich nichts angeht, doch stattdessen antworte ich: »Manchmal


    12. »Dass er eine gerichtliche Anordnung missachtet«, antworte ich schnell


    13. »Ich weiß es nicht«, antworte ich wahrheitsgemäß


    14. »Könnte sein«, antworte ich zu erschöpft, um zu lügen


    15. Eine Reihe schöner Frauen vor dem Fenster verführen«, antworte ich, als weitere Puzzleteile sich zusammenfügen


    16. Er warnte ihn leise: »Wenn du meinen Befehlen noch einmal so offen widersprichst, antworte ich mit dem Schwert


    17. »Darauf antworte ich nicht


    18. »Bevor ich darauf antworte, sehen Sie sich bitte erst einmal diese Bilder an


    19. Wenn mich ein Reporter fragt, ob ich davon gewusst habe, antworte ich mit Ja


    20. »Antworte mir!«, verlangte der Lord von Auckney

    21. Und da ich deine nächste Frage schon ahne, antworte ich: Das Sperma auf der Haut der Toten ist deckungsgleich mit den Spermien, die ich hier gefunden habe, stammen also von demselben Mann


    22. »Mein Wille ist zu stark! Antworte mir, oder ich werde dir die Wahrheit aus deinem Gehirn reißen!«


    23. Ich antworte Ihnen, wo ich kann


    24. ‹ Ich antworte ihm, dass er den Gang des Spieles unmöglich nach einem Zug vorhersagen könne


    25. Was für ein Gesetz soll das sein, hä? Also raus mit der Sprache, wo soll ich hin? Wie soll ich ohne ihren Vater die Kinder ernähren? Hä? Antworte mir, du zurückgebliebenes Stück Scheiße vom Lande


    26. »Wenn Sie damit fragen wollen, ob ich mich freiwillig melde«, sagte Julia, die ihre Begeisterung nur mühsam im Zaum halten konnte, »dann antworte ich mit einem uneingeschränkten Ja


    27. »Bist du etwa der Lockvogel eines Sheriffs? Antworte, Miststück! Es wird viel schlimmer für dich, wenn du nicht redest!«


    28. Wenn ich darauf antworte, bestätige ich ja quasi diese Ausgangslage


    29. Bevor ich antworte, verlange ich, daß du diesen Morgenrock ausziehst


    30. Wissen Sie, was ich antworte, wenn ich gefragt werde, warum wir den Mord an dem Russen, der den Korkenzieher im Come As You Are in die Halsschlagader gerammt bekommen hat, nicht weiterverfolgt haben? Ich werde antworten, dass es bei den Ermittlungen immer auch darum geht, Prioritäten zu setzen, und dass der Fall mitnichten zu den Akten gelegt wurde, sondern nur im Moment keine Priorität hat

    31. »Die Gulf of Sidra«, antworte Juan und erschauderte


    32. Ein paar große Steine, mehr nicht«, antworte Lannis


    33. Ich habe drei von ihnen hier im Lager liegen«, antworte der Sergeant und strich sich über das wirre Haar, er hatte nahe der Lagerausgabe auf einer Pritsche geschlafen, bis wir ihn weckten


    34. »Ich hatte Angst«, antworte Sieglinde ihm


    35. »Antworte nicht«, sagte er klar und bestimmt


    36. »Nein«, antworte Röhrdanz schlicht und steckte den Gehaltszettel wieder ein


    37. »Ich weiß nicht«, antworte ich schließlich verstört


    38. »Was Sie nicht sagen!«, antworte ich, wobei ich mir fast schon das Lachen verbeißen muss


    39. »Vielleicht meine Erfolgsmasche«, antworte ich keck


    40. »Was ist es, Junge? Antworte mir! Über welche Kraft verfügst du?«

    41. »Das sind natürlich die perfekten Gästetoiletten«, antworte ich fachmännisch


    42. »Ja, das ist eine prima Idee«, antworte ich geistesabwesend


    43. Er fängt an, mit seinem stark akzentuierten Englisch auf mich einzureden, und ich antworte natürlich ebenfalls auf Englisch


    44. »Mir geht es nicht so besonders«, antworte ich schwach


    45. »Klar«, antworte ich keck


    46. Es dauert eine Weile, bis ich antworte


    47. »Nun ja, das respektiere ich natürlich«, antworte ich, wenngleich ein bisschen unzufrieden


    48. »Bevor ich antworte, Detective, habe auch ich eine Frage


    49. »Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich darauf antworte, oder?« Und legte auf


    50. »Ich beziehe mich auf alle«, antworte ich













































    1. " Antworten Kifele suchen besorgt


    2. " Antworten Kifele defensiv


    3. Grailem konnte nur durch abgelegenen seinen Plan für die Zerstörung der gesamten Arct Rennen antworten


    4. " Antworten Grailem defensiv fühlen aus seiner Tiefe


    5. „Warum antworten Sie mir nicht?"


    6. Er hatte keine Lust, sich durch schroffe Antworten neuerliche Schwierigkeiten einzuhandeln


    7. ich hoffe doch, es ist Ihnen klar, daß Sie sich in Ihren Antworten nicht von einem durchaus verständlichen Loyalitätsbestreben gegenüber Ihrer Herrschaft leiten lassen dürfen? Sie sind verpflichtet, uns die reine Wahrheit zu sagen


    8. Da er nicht befugt war, die vielen Fragen, die Beatrix Halders und Bobby Talford auf dem Herzen zu haben schienen, zu beantworten, entschloß er sich kurzerhand, seinem Chef zu befragen, wie weit er antworten dürfe


    9. „Schön! Sie brauchen mir jetzt nicht zu antworten


    10. „Jedem anderen Mann“, sagte sie schließlich, „würde ich mit nein antworten

    11. He, kannst du nicht antworten? Ich spreche mit dir!“


    12. Eine dieser Antworten konnte ihm leicht zum Verhängnis werden


    13. Was war schief gegangen? Spinster hatte doch behauptet, Bakersfield getötet zu haben! Hatte er gelogen, war alles nur Komödie gewesen, um in den Besitz von hunderttausend Dollar zu gelangen? Hatte Spinster darauf spekuliert, daß er, Bryan Sutton, niemals bereit sein würde, einen Toten zu verbergen? War Spinster deshalb so herausfordernd und selbstsicher aufgetreten? Fragen, Fragen und keine Antworten


    14. Obwohl er deutlich spürte, daß man ihm diese abweichenden Antworten absichtlich gegeben hatte, blieb ihm nichts weiter übrig, als abzuwarten und in Abständen immer wieder zu versuchen, den Kommissar telefonisch zu erreichen


    15. Brita konnte nicht sogleich antworten


    16. Barter wollte etwas antworten, aber in diesem Moment klingelte das Telefon


    17. Richard Donally wußte nicht, was er darauf antworten sollte


    18. Jetzt bin ich froh, daß ich Ihnen antworten darf


    19. Es war seltsam, wie schwer es allen Frauen fiel, Burt Lukin mit nein zu antworten


    20. Er mußte ihr endlich antworten

    21. Noch etwa zehn Minuten wechselten Fragen und Antworten in rascher Folge, dann durfte Olga Marat gehen


    22. Der junge Mann gab seine Antworten rasch und scheinbar unbefangen — und doch schien es dem Inspektor so, als verberge sich hinter ihnen eine fremde, schwer definierbare Spannung, eine Wachsamkeit, die er früher bei Roger Landville noch niemals festzustellen vermocht hatte


    23. Tip geben, was Sie all diesen Leuten antworten sollen


    24. Die sicheren Antworten des Landstreichers beeindruckten ihn doch ein wenig und als er die nächste Frage stellte, klang sie nicht so scharf


    25. „Er erachtet es nicht einmal der Mühe für wert, darauf zu antworten! Er weiß, daß er verspielt hat


    26. kannst du nicht antworten?" fragte er


    27. „Nein, wieso? Aber aus deinen Antworten war doch zu entnehmen, daß du heute zu ihm gehst!"


    28. „Was soll ich darauf antworten", entgegnete der Gangster, „es ist mir einfach zu dumm


    29. „Ich bin dienstlich hier“, kam die harte Entgegnung, „und nun fordere ich Sie auf, Mister Porter, sich jedes Wort genau zu überlegen, bevor Sie antworten


    30. „Verdammt noch mal — kannst du nicht antworten?" fragte Calzetti und warf einen wütenden Blick über die Schulter

    31. Sie fragten stetig und beharrlich; sie wiederholten gewisse Fragen, und manchmal merkte er, daß er nicht in der Lage war, immer die gleichen Antworten zu geben


    32. „Versuchen Sie nun, die richtigen Antworten darauf zu finden


    33. Bevor er antworten konnte, drehte leicht der Wind


    34. »Einfache Fragen, einfache Antworten


    35. Eine solch lange Zeit konnte sich Leandra nicht einmal entfernt vorstellen, auch nicht, was sie auf diese Offenbarung noch antworten konnte


    36. Der Junge wollte offenbar nicht antworten und sah das Mädchen beschwörend an


    37. »Habt ihr die Antworten bekommen, die ihr wolltet?«, fragte sie


    38. »Er würde mit einem glatten Ja antworten


    39. Grau überlegte, was er darauf antworten sollte


    40. Und das liegt auch daran, dass sie auf viele Fragen keine Antworten bekommen

    41. Luscumas Antworten waren nicht zu vernehmen


    42. Und dann werden wir richtige Antworten bekommen


    43. Wenn wir großes Glück haben, bekommen wir Antworten


    44. Wollte es nicht antworten – oder konnte es nicht?


    45. Leandra fehlte die Kraft, um ihm zu antworten, sie war nur froh, dass er für den Moment aufgehört hatte


    46. Mythor wusste, dass er keine Antworten mehr erhalten würde, doch er hatte noch viele Fragen, die aus ihm herausdrängten


    47. »Ihr werdet doch diesen liederlichen Scheißkerl nicht mit halbherzigen Antworten davonkommen lassen


    48. »Ihr seid der Schütze, nicht wahr?«, fragte er freundlich, bevor einer der anderen etwas antworten konnte


    49. Artiki brauchte nicht mehr zu antworten


    50. Wenn Sie mich fragen, ob ich an den lieben Gott glaube, muss ich antworten: Nein














































    1. Unter ihr fauchte der Jaguar antwortend und entblößte dabei Furcht erregend lange Zähne


    2. vertieft, kehlig seine Stimme und keck antwortend die ihre, und zum Glück achteten beide weniger auf das Geschehen in der dunklen Tiefe vor ihnen als auf das Schwarze in den Augen des anderen


    3. Klapauzius setzte bereitwillig antwortend ganz auf Balerions Habgier, und er sollte sich nicht getäuscht haben, denn der König stand plötzlich auf, erklärte, er müsse überprüfen, was ihm der Ausländer erzählt habe, verließ das Büro und verriegelte sorgfältig die Tür hinter sich


    4. „Nun, laß sein, laß sein! Es ist dir schwer genug zu Mute, ich weiß es wohl, aber was ist hier zu thun? Das Unglück ist noch nicht zu groß und Gott ist barmherzig,“ sagte er, ohne selbst recht zu wissen, was er sagen sollte, und auf den feuchten Kuß der Fürstin antwortend, den er auf seiner Hand fühlte


    5. Sie sah, wie er zu der Tribüne kam, bald herablassend auf die Begrüßungen antwortend die ihn suchten, bald freundlich, aber zerstreut Gleichgestellten begegnend, bald streberisch die Blicke der Mächtigen der Erde erwartend, und seinen großen runden Hut abnehmend, der die Spitzen seiner Ohren drückte


    6. „Jetzt machen wir Eisenbahn,“ sagte er, auf die Frage antwortend


    7. Wir sind stets Freunde gewesen, und jetzt“ — sagte Stefan Arkadjewitsch, mit einem zärtlichen Blicke dem Blick der Gräfin antwortend, wobei er überlegte, welchem der beiden Minister sie näher stände, damit er wissen könne, in bezug auf welchen von den beiden er sie anzugehen hätte


    8. Ohne nun jemand über das Werk zu befragen, und ungern und mit erheuchelter Gleichgültigkeit auf die Fragen seiner Freunde, wie dasselbe gehe, antwortend, ohne sich selbst bei den Buchhändlern nach dem Absatz zu erkundigen, verfolgte Sergey Iwanowitsch scharf und mit gespannter Aufmerksamkeit den ersten Eindruck, welchen sein Werk in der Gesellschaft und in der Litteratur hervorbrächte


    1. »Warum antwortest du nicht, Barn?« war wieder die Stimme zu hören


    2. »Warum antwortest du nicht?« fragte die Traumtänzerin ungehalten


    3. Antwortest du mir auf die Frage, welches Thema gegenüber Eltern ein besonderes Tabu ist?«


    4. Als Gegenleistung dafür verlange ich, dass du auf meine Fragen antwortest


    5. »Ich werde unruhig, wenn du mir nicht antwortest, Harry


    6. Eh, Böcki, warum antwortest du nicht?»


    7. »Warum antwortest du ihm nicht einfach, Milt?«, fragte nun der Mulatte und beugte sich vor


    8. »Warum antwortest du nicht? Ist es unter deiner Würde, mit einem Krüppel zu reden?« Drustan legte seine Hand auf einen Pistolengriff


    9. - Ich will, daß du ganz ehrlich auf eine Frage antwortest


    10. Und daß du auf eine Frage antwortest

    11. »Und ich will, daß du antwortest, ohne nachzudenken


    12. Ich will, daß du sofort antwortest


    13. »Aber eines sollte klar sein, bevor du antwortest – ich werde nicht akzeptieren, daß du mir unter Berufung auf die Sicherheitsbestimmungen von Schloß Farnholm ausweichst


    14. Warum antwortest du mir nicht klar auf meine Frage, was mit Takeo los ist, verdammt?«


    15. Du antwortest nicht


    16. »Du antwortest zu schnell


    17. »Weißt du es, oder weißt du es nicht? Warum antwortest du nicht geradeheraus?«


    18. Du antwortest immer etwas völlig Abwegiges


    19. »Du antwortest mir tatsächlich ehrlich auf meine Fragen, oder? Wie schlimm es auch sein mag, du würdest mir die Wahrheit sagen


    20. Überleg genau, bevor du antwortest

    21. »Lisa Wentworth, könntest du dir vorstellen, mich zu heiraten ? Bevor du mir antwortest, möchte ich dich auf ein paar Dinge aufmerksam machen


    22. Wenn der gute Mann kommt und Fragen stellt, dann antwortest du nur mit ja oder nein


    23. Und ich will, dass du mir ehrlich antwortest


    24. »Was zum Teufel hat ein Schattengänger hier zu suchen? Wenn du mir nicht innerhalb von fünf Sekunden antwortest, fange ich an, dir Körperteile abzuschneiden


    25. »Und du kannst kein Rumänisch? Überleg dir genau, was du antwortest


    26. Wenn ich sage ›Lass mich abschreiben‹ – was antwortest du dann?«


    27. Wenn du mit keinem ähnlichen Zeichen antwortest, halte ich den Mund


    28. »Und ich wäre dafür, dass du mir antwortest


    29. Sie stellen dir Fragen, die dich schuldig aussehen lassen, ganz gleich, was du darauf antwortest


    30. »Und überlege dir gut, wie du antwortest

    31. »Warum antwortest du nicht, Maddrax?!« Naoki spürte seinen Schock


    32. »Du antwortest nicht, Mutter?« Daa’tan seufzte und nickte wie einer, der Bescheid zu wissen glaubte


    33. »Denk immer dran, wenn du verhört wirst: So wird es dir auch gehen, wenn du nicht antwortest


    34. Und wenn du mir nicht wahrheitsgemäß antwortest – ich betone wahrheitsgemäß –, werde ich damit nachhelfen


    35. »Jack, ich muss dich etwas fragen, und ich möchte, dass du mir ehrlich antwortest – unumwunden


    1. Grailem antwortet seinen Dank und die Berechnung der Flugzeit Grailem berät die Bewohner, dass er Landung in acht Stunden Zeit


    2. " Grailem antwortet mit dem Versuch einer beruhigenden Lächeln


    3. Endlich antwortet Sosona über die Zauberkugel, und ich fühle ihre Frage


    4. Vielleicht, antwortet sie mir über die Zauberkugel, ist es noch nicht zu spät, und wir können ihnen helfen!


    5. Jedes Mal fragt Milan: »He, wann bringen wir wieder Unruhe in die Stadt?«, und Grau antwortet stereotyp: »Warte es ab!« Zuweilen kommt Helga Friese vorbei und er spendiert ihr eine Wurst


    6. Sie kommen ins Gespräch, und Breidscheid fragt: Sagen Sie mal, junger Mann, haben Sie Lust, für mich ein Netzwerk in Kairo aufzubauen? Na klar, antwortet mein Mann, wieso denn nicht


    7. Da antwortet er: Weil mich ein Geschäftsfreund darum gebeten hat


    8. Dann frage ich: Und die baren dreihunderttausend Dollar unter Achmeds Ehebett sind wahrscheinlich auch nicht von Ihnen, oder? Und er antwortet: Nein


    9. Da antwortet uns der Generalbundesanwalt: Das gehört vor eine Wirtschaftsstrafkammer, beweist jedoch nicht, dass Breidscheid eine russische Gruppe engagiert hat, die radioaktiven Stoff raubt, die Bombe baut und über neunzig Tote zurücklässt


    10. »Frag ihn, vielleicht antwortet er dir

    11. »Die Mädchen waren immer gern im Sommerlager«, antwortet sie, unsicher, was sie sonst sagen soll


    12. »Nein«, antwortet er


    13. »Nichts«, antwortet Joanne der Wahrheit entsprechend, überrascht von der plötzlichen Feindseligkeit in Eves Stimme


    14. »Ich bin überzeugt, daß sie wieder gesund wird«, antwortet Joanne und wundert sich, wie überzeugend ihre Stimme klingt, denn in Wahrheit ist sie überhaupt nicht sicher


    15. »Ich halte es für wahrscheinlicher, dass ihn eine Bar erwischt hat«, antwortet Melissa


    16. »Um ehrlich zu sein: ja«, antwortet sie


    17. »Das glaube ich nicht«, antwortet Joanne und versucht, ihren Ärger zu unterdrücken


    18. »Weil sie Angst hatte, Sie würden etwas dagegen haben«, antwortet Jennifer


    19. »Weil es nicht schön ist, so etwas zu hören«, antwortet sie, rutscht dabei unruhig auf ihrem Stuhl hin und her und nimmt dann noch einen Schluck von ihrem Benedictine


    20. »Wunderbar«, antwortet sie, überrascht, daß sie einfach so weggesackt ist

    21. »Ja, wir haben was zum Essen mitgebracht«, antwortet Paul lachend


    22. »Eigentlich nicht«, antwortet Paul


    23. »Letztes Wochenende«, antwortet sie leise, mit gesenktem Blick


    24. Brian antwortet lange nicht


    25. »Es ist ziemlich kompliziert«, antwortet Joanne


    26. »Alles wie immer«, antwortet Joanne


    27. Erst nach einer langen Pause antwortet Joanne


    28. Was immer der Chef auf diese Frage antwortet: Schon hat er Verbindung zur Stasi! Wir selbst haben die Hitler-Vergangenheit nur mühsam aufgearbeitet, in manchen Punkten überhaupt nicht


    29. »Vielleicht hatte es jemand gezielt auf dich abgesehen«, antwortet Jade achselzuckend


    30. »Seid Ihr es, Avaroll? Mein Körper fühlt sich so… fremd an… Avaroll, warum antwortet Ihr nicht… o, meine Göttin, diese Männer mit ihren schrecklichen Fellen am Körper… lieber den Tod! Nein… nicht den Tod…nicht den Tod

    31. »Na ja, er wohnt in diesem Gebäude«, antwortet Claire für mich, »er könnte ihr also leicht gefolgt sein


    32. Ich klopfe an die schwere Holztür und warte, doch niemand antwortet


    33. »Das ist richtig«, antwortet Claire für mich


    34. »Ich glaube, es bedeutet, dass ich anfangen sollte, das Abendessen zu kochen«, antwortet sie


    35. »Eine Lungenentzündung ist eine hässliche Sache«, antwortet sie


    36. »Das war das Erste, was wir nach unserem Eintreffen getan haben«, antwortet Castillo und deutet auf sein Handy


    37. Und was antwortet das Amt? Sie haben kein Personal für so was! Das muss man sich mal vorstellen


    38. Auf jede Frage antwortet er, ist erstaunlich ehrlich und offen und kooperativ


    39. Aber es gibt keine Garantie, daß die Konföderierte Navy antwortet


    40. Ich bin natürlich sauer und frage: Wer, verdammt noch mal, hat das entschieden? Ich! antwortet mein Chef

    41. Antwortet der Mann: ›Na ja, letztlich ist das egal, Hauptsache kein Puff


    42. Die Spinnenkönigin antwortet nicht auf Fragen, deren Antworten bereits bekannt sind!« In einem Stoß explosiver Energie, der die vier Frauen des Hauses Do'Urden zu Boden taumeln ließ, war die Dienerin verschwunden


    43. »Antwortet der Mutter Oberin!« schrie Briza ihn an, und die Schlangenpeitsche an ihrem Gürtel war deutlich sichtbar


    44. ›Im Eissalon in Bad Bertrich, da kennt uns keiner‹, antwortet sie


    45. Nicht, was du denkst, antwortet sie


    46. Der Weihnachtsbaum antwortet: Aber, gute Frau, das ist doch völlig unnötig, das Geld verdoppelt sich in kurzer Zeit


    47. Hatte sie die Brille auf der Nase, als sie den Rothaarigen beobachtete? Nein, antwortet sie


    48. »Ich war wieder jung«, antwortet er, und er spürt noch immer den schlanken kraftvollen Delphin zwischen den dünnen Schenkeln, auf dem er durch die Lagune geritten ist, und den Salzgeschmack in seinem Mund


    49. »Nun, ich habe eine Menge Arbeit zu erledigen«, antwortet Laurus


    50. »Nein«, antwortet sie leichthin














































    1. Caesar antwortete, "dass Pharnakes sich der größten Justiz stellen sollte, wenn er seine Versprechungen einhalten würde: aber zugleich ermahnte er die Botschafter, in sanften Sätzen, um die Ahnen Deiotarus's zu erwähnen und nicht die verweigerte Hilfe für Pompeius über zu bewerten


    2. Er antwortete nicht


    3. Sie antwortete erst, nachdem sie Feuer erhalten hatte


    4. „Sie können mich von keinem Alpdruck befreien", antwortete der Pianist bitter


    5. Hope Bolton antwortete nicht


    6. „Nehmen wir an, das trifft zu", antwortete Haggart und nahm die verunstaltete Zigarre aus dem Mund


    7. „No, Sir", antwortete der Gefragte apathisch


    8. Die Wirtin antwortete nachdenklich:


    9. Das Schiff begann zu sinken, und die Ratten versuchten zu entkommen! Pat Folker antwortete erst, als alle fünf wieder beisammen waren: „Glaube ich nicht, Boys!“ kam es heiser über seine spröden Lippen


    10. „Nicht im geringsten“, antwortete Angela Sirion tapfer

    11. Erst nachdem der Geschäftseigentümer sich zurückgezogen hatte, antwortete er: „Ed ist ein Mann, der seine Grenzen kennt


    12. So antwortete er auf die Worte des Kommissars: „Sir, ich weiß wirklich nicht, was Sie damit sagen wollen, mein Maß sei nun voll?"


    13. „Das wird ihm diesmal nicht gelingen, Mister", antwortete er und im gleichen Moment landete der Hörer auf der Gabel


    14. „Jaja", antwortete er und drehte das Glas zwischen seinen Fingern


    15. „Weiß nicht, Sir!" antwortete ihm ein verhutzeltes Männchen


    16. Harley Poole antwortete nicht


    17. Zerstreut antwortete er auf die besorgten Fragen des Butlers


    18. „Bitte, gestatten Sie mir eine Frage, Kommissar: Wie sind Sie eigentlich darauf gekommen, in Alsen alias Griff in den Mörder zu sehen?“ „Das will ich Ihnen gern erklären“, antwortete Morry bereitwillig


    19. Er antwortete erst, als er sich der Besucherin bis auf einen Schritt genähert hatte


    20. „Ich weiß nichts“, antwortete sie auf alle Fragen

    21. „Direkt nicht, Mister", antwortete der Mann nach einer kurzen Einsicht in seine Dienstanweisung


    22. Graham antwortete noch immer nicht, und Ray nahm sich eine Zigarette aus dem Jadekästchen, das er neben sich auf der Tischplatte fand


    23. Aber North antwortete nicht mehr


    24. Weder mit ,ja' oder ,nein' antwortete der Gangster auf die Fragen der Boys


    25. Ohne lange zu überlegen, antwortete Belinda Craffield mit einem entwaffnendem Lächeln


    26. Er antwortete ihnen, daß er es nicht als Arbeit, sondern als Entspannung betrachte und daß die Figur als Grabstein gedacht sei


    27. »Das weiß ich«, antwortete Blix ruhig


    28. »Ihr dürft glauben, was Ihr wollt«, antwortete Wiesel


    29. Solantes Schild für dich, Gerlon«, antwortete die Sera Zokora höflich


    30. »Nein«, antwortete die ältere Eule, und zum ersten Mal seit langer Zeit sah Desina sie lächeln, offenbar war es eine angenehme Erinnerung, an die sie dabei dachte

    31. »Aye, Sera«, antwortete die junge Feder sichtlich eingeschüchtert und salutierte hastig


    32. »Man will so etwas nicht sehen, nicht wahr?«, antwortete dieser


    33. »Nein«, antwortete diese mit einem kleinen Lächeln


    34. »Wir sind verbündet«, antwortete der Elf


    35. »Ja«, antwortete Leandra und musterte die Landkarte auf dem Tisch


    36. »Nicht die Spur«, antwortete Grau


    37. »Ganz gut«, antwortete Grau


    38. Sie antwortete nicht, auf der Stirn bildeten sich Schweißtropfen


    39. »Ich verstehe das schon«, antwortete Grau


    40. »Nicht alle«, antwortete Blix, während er sich einen Weg durch die Menge bahnte

    41. Halven antwortete mit einem weiteren Schild, aber auch der würde vermutlich nicht allzu lange halten


    42. »Wenn es sein muss, dann auch das«, antwortete Zokora unbewegt


    43. »Besser eine Kerzenlänge früher«, antwortete Blix


    44. »Hah!«, antwortete Ferdi an der Bulette vorbei


    45. »Bruder Gerlon«, antwortete die Maestra kühl


    46. »Na ja, dem Meier-Doppel«, antwortete Krause


    47. »Das weiß ich nicht«, antwortete der Wirt etwas zu schnell


    48. »Ihr verkennt mein Bemühen, Sera«, antwortete der Tempelschüler ernsthaft


    49. »Das bin ich auch«, antwortete Milan


    50. »Manuela«, antwortete die Frau mit etwas schriller Stimme














































    1. „Was antworteten Sie darauf?"


    2. Mit keiner Silbe antworteten sie auf meine Fragen


    3. Was antworteten Sie den Kunden, die Mr


    4. Und aus der Wildnis antworteten sie ihr


    5. »Um den Bund der Ehe zu schließen«, antworteten beide wie aus einem Mund


    6. Die Dienerinnen antworteten nicht


    7. »Nein«, antworteten seine Frau und der Junge unisono


    8. Und als sie antworteten, das sei wohl möglich, orderte er »Sechs Pizzen mit unterschiedlichem Belag, also von jeder Sorte eine


    9. Im Licht der blutrot aufgehenden Sonne antworteten sie ihnen auf die gleiche Weise


    10. Farinas Schreie antworteten dem ohrenbetäubenden Kreischen des angreifenden Kraken, der sich näher schob, immer näher…

    11. Die anderen Zugtiere am Uferdamm antworteten und gebärdeten sich wie rasend, denn in Mythors Ohren ertönte ein andauerndes Bersten und Krachen


    12. Die Krieger auf dem Schiff antworteten und brachen in ein triumphierendes Geheul aus, als sie das entführte Schiff vor sich sahen


    13. Sie antworteten ihm nicht


    14. Danach waren sie beide eine Weile recht mürrisch und antworteten kaum auf Mythors Fragen


    15. Auf die Frage, ob der Täter eine Frau oder ein Mann war, antworteten Sie: beides


    16. Sie verstanden das Wort »Englisch«, folgerten, dass es um ihre Sprache ging, und antworteten: »Ja, Englisch


    17. »Sdrawei!«, antworteten Sam und Remi im Chor


    18. »Wenn wir tatsächlich Interesse daran hätten, diesen Ort selbst auszubauen, warum hätten wir Eure Reise dann einfach so zulassen sollen? Warum haben wir keine eigene Expedition losgeschickt?« Als die Xorlarrins nicht antworteten, sprach er weiter: »Weil wir Haus Xorlarrin in seinem Eifer nicht bremsen wollen


    19. Berellip nicht, antworteten Saribels Finger


    20. Und ihre eigenen Gedanken antworteten: – Absolut

    21. Bald darauf jedoch begann das Heulen, erst ein einzelner Wolf, dann antworteten zahlreiche andere


    22. Sie antworteten, sie würden es verfolgen und es im Gedächtnis behalten


    23. »Ja«, antworteten alle drei ohne Widerspruch, denn Alustriel hatte sie von Anfang an informiert, dass sie gebeten worden war, als Bevollmächtigte für die beiden anderen Städte zu fungieren, und niemand zweifelte an ihrem Wort


    24. »Wasser«, antworteten wir wie aus einem Mund


    25. Und die Knienden antworteten: ›In alle Ewigkeit


    26. »Für ein freies Tibet!«, antworteten die Männer


    27. Ihre Verwandten, die sich in den Organen der südlichen Abschlußkappe festgesetzt hatten, antworteten auf die gleiche Weise


    28. »Hallo, Big Daddy«, antworteten sie wie aus einem Mund


    29. Och, antworteten sie, vielleicht mit einem Kasten Bier? Macht einen Zehner


    30. Sie antworteten nicht, kein Wort

    31. Sie antworteten, dagegen sei nichts einzuwenden, es ginge ihm gesundheitlich gut


    32. Ehe sie antworteten konnte, hatte Giordino seine schwere Pistole in der Hand und hieb den Lauf blitzschnell einem und dann einem zweiten Wachmann über den Schädel


    33. Sie antworteten immer noch nicht


    34. Drizzt und Wulfgar antworteten nicht


    35. besorgt Sali Dalib!« antworteten sie im Chor


    36. »Was auch geschieht«, antworteten sie ihm im Chor


    37. Als er fragte, wohin sie unterwegs seien, antworteten sie ihm, sie wollten das Kloster aufsuchen und sich dort von dem »Verrückten« heilen lassen


    38. Wenn sich unsere Feinde unter dem Wasser befinden, dann verrät uns die Bewegung unseres Fahrzeuges mehr als jedes Licht, antworteten seine Hände


    39. »Sie sagen immer was«, antworteten Rodenstock und ich wie aus einem Mund


    40. “Ein Schal”, antworteten sie im Chor

    41. »Good day, Sir«, antworteten der Sheriff und sein Assistent


    42. Ist das klar?« Er blickte einem jeden Mann beschwörend in die Augen, bis sie einzeln antworteten: »Jawohl, Herr General


    43. AKs antworteten sofort, doch die Rebellen schossen daneben, da sie zu schnell unterwegs waren


    44. Als einer von Cabrillos Männern das Feuer mit einem nicht schallgedämpften AK-47 aus der Waffenkammer des Schiffs eröffnete, antworteten dreißig Gewehre


    45. »Nein«, antworteten sie beide gemeinsam; Serafine lachte


    46. Der Mann und die Frau, die die Waffen-Station und das Ruder des Schiffs überwachten, antworteten sofort


    47. Austin und die beiden Männer antworteten gleichzeitig mit »Aye«


    48. Die Zuschauer antworteten einstimmig, rissen die Arme hoch, als wäre es ein Sieg – als wäre in der Nachspielzeit das ersehnte Tor erzielt worden, mit dem sich das winzige Vila do Porto den World Cup gesichert hatte


    49. Metcalf, Dan Fawcett und der Verteidigungsminister Jesse Simmons saßen ihm schweigend gegenüber und antworteten nicht


    50. »Nein«, antworteten beide Männer wie aus einem Mund














































    1. Wenn ich an ihrer Stelle wäre und du mir so antwortetest, wie du es jetzt tust, so würde das für mich schrecklich sein


    1. “ — Diese Buchstaben bedeuteten: „Als Ihr mir antwortetet ‚es kann nicht sein‘, so hieß das, ‚niemals‘ oder nur ‚damals‘?“ —


    1. Auf die Frage: „Über was brütest du seit Stunden?" hatte er ausweichend geantwortet:


    2. „Was haben Sie auf seine Fragen geantwortet?" erkundigte sich Carol


    3. Er konnte nicht widerstehen und fragte mit Ernst mimender Stimme: „Und was haben Sie dem unmöglichen Menschen geantwortet?"


    4. Beinahe hätte Grau geantwortet: »Stören Sie mich jetzt nicht


    5. Beinahe hätte Blix geantwortet, dass das seine Lanze sogar zu Fuß schaffen würde, doch das wäre gelogen gewesen


    6. »Hör endlich auf, Sundern«, hatte Grau ärgerlich geantwortet


    7. »Sie haben nicht auf meine Frage geantwortet, wer Sie damals zurückgepfiffen hat


    8. »Gehen kann ich nicht, stehen auch nicht«, hatte Dehner geantwortet


    9. »Ich denke schon«, hatte der geantwortet


    10. »Sie werden das schon machen«, hatte Esser lächelnd geantwortet

    11. Bisher habe ich nur geantwortet, dass wir im Inland niemals ermitteln, überhaupt nirgendwo ermitteln, gegen das Kanzleramt erst recht nicht


    12. Was haben Sie denn auf die Frage geantwortet, warum Sie diese Reise gemacht haben?«


    13. Dehner hat geantwortet, er sei der Einzige


    14. Nur einmal, als eine Ampel auf Rot stand, wagte sie, ihre Frage zu wiederholen: »Was soll das: Vereinte Nationen?« Svenja hatte nicht geantwortet


    15. Sie hat geantwortet, das könnte ihr nicht passieren


    16. »Einfach geantwortet, sind wir ein Geheimdienst, Herr Staeble


    17. Die wichtigsten Papiere, hat er geantwortet, sonst nichts


    18. Ja, sicher, hat er geantwortet, sind doch Sicherheitsschlösser


    19. Als Yamamoto Kenta an diesem Morgen Falconer zum unmittelbar bevorstehenden Stapellauf von Amerikas erstem Dreadnought beglückwünschte, hatte Falconer mit einem säuerlichen »Fast-Dreadnought« geantwortet, da er davon ausging, dass ein ehemaliger Offizier der japanischen Kriegsmarine - alter Seebär wie er selbst - die Schwächen des Schiffes auf Anhieb erkennen würde


    20. Darauf hat er mit einem sehr teuren Telegramm geantwortet

    21. »Der Präsident hat sich für einen Gefallen revanchiert«, hatte der Detektiv geantwortet


    22. Sie haben geantwortet: Ja


    23. »Und? Was machst du mit der Stille?« »Ich höre ihr zu und werde ruhig«, hatte er geantwortet


    24. Er hat mich noch gefragt, ob ich eine weitere Nacht bleibe, und ich habe geantwortet, dass ich es noch nicht weiß


    25. Mythor hätte ihr zu gerne geantwortet


    26. »Ich muss arbeiten«, hatte er unwillig geantwortet, als seine Mutter ihn gefragt hatte, ob er denn nicht wenigstens einen Tag Pause machen könne


    27. Ich habe ihn gefragt nach seinem Leben, und er hat mir sehr höflich geantwortet


    28. Und auf die Frage nach dem Wann wurde mir von Cronim geantwortet: nach Ablauf des Letzten Jahres


    29. Mir hat er jedenfalls nie geantwortet


    30. »Ich bin jeder«, hatte er geantwortet, bevor sie die Frage laut stellen konnte

    31. »Und ich habe Ihnen geantwortet


    32. »Später«, hatte er nur geantwortet, als er ihren fragenden Blick gesehen hatte


    33. Bleib hier«, hatte er geantwortet


    34. Er wartete eine zustimmende Antwort nicht ab, denn er wäre überrascht gewesen, wenn ihm jemand geantwortet hätte


    35. »Ich habe gefragt: Was machen Sie denn da? Dann habe ich mir selbst geantwortet: Dumme Frage, Sie schießen


    36. Nur zu genau wußte sie, daß er sie nicht würde ansehen können, bevor sie ihm darauf geantwortet hatte


    37. Die Bekannte hat jedenfalls auf meine Frage gelacht und geantwortet, er lebe noch, und soweit sie wisse, gehe es ihm gut


    38. Beinahe hätte ich geantwortet: »Lassen Sie das lieber sein«, aber dann sah ich keinen Ausweg und sagte leise: »Sehen Sie, ich wollte Sie unter anderem auch deswegen auftreiben und hierherbringen, weil irgendjemand hingegangen ist und Ihre Frau getötet hat


    39. Aus der Zeitlosigkeit ihres instinktgeleiteten Seins waren sie aufgewacht und hatten geantwortet


    40. Alfred hat geantwortet, daß er Ihnen nichts gesagt hätte, was Sie nicht schon wußten

    41. Fast hätte Syrinx geantwortet: »Ja, natürlich


    42. « Ich hatte irgend etwas geantwortet, mich umgedreht und wollte hinausgehen


    43. Später hat Uschi der Klara gesagt, sie könnte es ja noch einmal versuchen, aber Klara hat nur irgendwie traurig gelächelt und geantwortet: Ich werde jedes Kind verlieren


    44. Auf die Frage, wieviel Geld er besitzt, hat er geantwortet, das wisse er nicht genau


    45. ›Für all die kleinen Pimmel‹, haben wir geantwortet


    46. Und sie hat geantwortet, sie wollte mir nur zeigen, dass auch sie einen erfolgreichen Weg gefunden hat


    47. Hätte jemand ihn gefragt, was er als Lebensziel ansehen würde, hätte er geantwortet: Einmal mit den Katzen und Herrchen zusammen auf einer Liege, einmal Frieden im Karton!


    48. Ich sehe noch Detlev Fiedler vor mir, wie er ganz sarkastisch sagte: ›Na, auf dich haben die gerade noch gewartet! ‹ Natalie war wütend und hat geantwortet: ›Der Playboy hat ja auch auf mich gewartet! ‹ Sie hat da mal als Playmate fungiert, sehr schöne Fotos


    49. Walter hätte geantwortet, die seien normal


    50. Alles, was sie hatten finden können, waren die sechs Leichen von Gilmores Stabsmitgliedern, die nicht auf die früheren Datavis-Rufe geantwortet hatten













































    Показать больше примеров

    antworten in English

    answer write back reply respond

    Синонимы для "antworten"

    aussagen einwerfen entgegnen erwidern Rede stehen versetzen eingehen auf replizieren zurückgeben Antwort geben einfallen nichts schuldig bleiben zurückschießen Bescheid geben Nachricht geben wissen lassen Aufschluss° geben kundtun entgegenhalten aufbegehren dagegenhalten Einwände erheben Einwände machen kontern Kontra geben widersprechen Widerspruch erheben quittieren