Use "deuten auf" in a sentence
deuten auf example sentences
deuten auf
1. „Und ein noch übler Mord“, unterbrach ihn James Webb grob, „und der Mörder ist kein anderer als John Withman, alle Spuren deuten auf ihn
2. Unsere geologischen Untersuchungen deuten auf ein riesiges Ölfeld hin
3. Sogenannte Fangstrukturen oder Fallen im Gestein deuten auf natürliche Sammelbecken hin, in denen sich Erdöl- und Gasvorkommen bilden können
4. »Ich werde veranlassen, dass sich Langley die Sache noch mal genauer ansieht, aber sämtliche Hinweise deuten auf ein Erdbeben hin
5. Sein Verhalten und seine ganze Struktur deuten auf eine hoch entwickelte Entität hin
6. »Die Ausmaße deuten auf ein altes Wrack hin
7. Die Instrumente deuten auf eine ungewöhnliche Aktivität hin
8. »Sir, die Daten der Triebwerke von Stufe eins deuten auf Gegensteuerbewegungen hin, die über den üblichen Rahmen hinausgehen«, sagte er
9. »Die strengen Sicherheitsmaßnahmen für das Projekt deuten auf ein neues Waffensystem hin
10. “Tatsächlich? Wie auch immer, diese Blutproben deuten auf ein paar erbliche Geschichten hin, weshalb ich mich für die Verwandtschaftsverhältnisse interessiere … “
11. Alle Anzeichen deuten auf eine Notwasserung hin
12. »Sämtliche Anzeichen deuten auf eine Verschwörung hin, bei der es um weit mehr gehen muß als um die Suche nach Öl
13. »Die Verwendung der Droge und die Inanspruchnahme eines professionellen Gesellschafters deuten auf eine gewisse Fehlfunktion auf diesem Sektor hin
14. Die Umstände deuten auf ein Verbrechen hin
15. Seine letzten Worte deuten auf so etwas hin
16. Beim Untersuchen des Bodens stieß ich auf geringfügige Einzelheiten, die ich diesem törichten Lestrade mitteilte; sie deuten auf die Persönlichkeit des Verbrechers hin
17. Er war der Bewahrer der Traditionen, er brachte Nachrichten, er konnte das Geschehen deuten auf Grund seines umfassenden Wissens
18. »Die Zeitpunkte der Überweisungen deuten auf einen Zusammenhang mit dem Mord an Spindler hin
19. R- WELLENMESSWERTE DEUTEN AUF POTENTIAL
20. Das Äußere und die Markierungen deuten auf ein kommerzielles Schiff mit fortschrittlichem Design hin
21. »Mehrmals ist vielleicht ein wenig übertrieben«, meinte Söderstedt, »aber Bla Viking und Zeugenaussagen deuten auf Halmstad, Gotland und möglicherweise Karlskrona/Karlshamn in Blekinge hin, wenn wir die beiden als Einheit betrachten
22. »Alle Zeichen deuten auf einen besonders harten Winter hin
23. Gewisse Lautbildungen deuten auf Schwedisch hin, aber sicher ist das keineswegs
24. Mehrere Indikatoren deuten auf plötzliche, ausgedehnte Schäden
25. Die Verwendung verschiedener poetischer Formen und literarischer Genres sowie die klassischen Anspielungen deuten auf ein hohes Maß literarischer Verfeinerung hin
26. »Wann war das ungefähr? Die Kameraaufnahmen deuten auf nichts Ungewöhnliches hin
27. »Die Symptome deuten auf Marschfieber hin«, sagte der blutjunge Arzt
28. »Die Bremsspuren, die Deputy Footman gemessen hat, deuten auf eine Geschwindigkeit von mindestens fünfzig Meilen pro Stunde hin«, sagte Durgin
29. Seine Fußspuren deuten auf ein Gewicht von gut siebzig bis maximal fünfundsiebzig Kilo hin
30. »Trotzdem – die spärlichen Hinweise, die meine Kontaktleute in Damaskus gefunden haben, deuten auf einen Zusammenhang hin
31. Juniors Symptome deuten auf ein Gliom hin, findet Thurston