skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "ablegen" in una frase

    ablegen frasi di esempio

    abgelegt


    ablegen


    ablegend


    1. „Es ist ein bißchen eng", sagte Cabott, der seinen borstigen Ton abgelegt hatte


    2. „Die Gräfin hat ein volles Geständnis abgelegt", sagte Morry


    3. Doktor Brooks und James hatten ihre anfängliche Nervosität schon bald abgelegt


    4. Er hat ein Geständnis abgelegt


    5. Dieses Kleid stammt von einer alten Tante, die es abgelegt hatte, weil es ihr nicht mehr gefiel


    6. Spencer hatte telefonisch um den Besuch des Inspektors gebeten und ein umfassendes Geständnis abgelegt


    7. Eine Stunde später waren fünf Polizisten, die ihre Jacketts abgelegt hatten, in Mrs


    8. Wie alle, die einmal eine Amazonenschule besucht und ihre Prüfung abgelegt hatten, wußte sie um die Bedeutung des letzten Ortes


    9. Um zu demonstrieren, dass er über Zeit im Überfluss verfügte, hatte er sein Jackett ausgezogen und dann mit einer unwilligen Geste sogar die lästige Krawatte abgelegt


    10. Im Nu hatten sie ihre Geräte und die Trockentauchanzüge abgelegt

    11. Drundyrs Schiff hatte nicht sofort abgelegt, um nach Akinborg zu segeln, nachdem der Caer-Priester und seine Krieger den Hafen erreicht hatten


    12. Es gab einen Lichtspot über einer bequemen Liege, in der der Bewohner wahrscheinlich oft gelesen hatte, denn auf dem Teppich lagen mehrere Zeitungen, Bücher stapelten sich, und einige bunte Magazine waren achtlos daneben abgelegt worden


    13. Für einen Mann wie Beauclaire war ein Schwur, der vor einem Kind abgelegt wurde, genauso bindend wie ein Eid gegenüber einem König oder Papst


    14. Und zu Yamamoto Kentas Entsetzen änderte die riesige Fähre die Fahrtrichtung und kehrte an den Pier zurück, von dem sie soeben abgelegt hatte


    15. Kurz davor machte sie noch einmal kehrt, um den Köcher an sich zu reißen, den sie neben sich abgelegt hatte


    16. Sie schob alles, was sie abgelegt hatte, hinter den Sitz


    17. Selten sah man ihn ohne seinen schweren Helm; jetzt hatte er ihn abgelegt


    18. Luxon sagte nichts, aber er sah, daß keiner von ihnen seine Waffen abgelegt hatte


    19. Nach dem Essen hatte er wie immer das Jackett abgelegt und sich einen alten Seemannspullover übergestreift


    20. Sie hatten bereits eine ganze Ladung Tüten im Hotelzimmer abgelegt und jetzt waren sie mit der nächsten Fuhre fertig

    21. »Schon jetzt hat der Großteil der Flotte abgelegt und ist auf See


    22. Erstaunt bemerkte Buruna, dass der Dämonenpriester Tilgran inzwischen seinen Knochenhelm abgelegt und den weiten Umhang gegen einen anliegenden, mit Fell besetzten Mantel vertauscht hatte


    23. Er nimmt eine Karte vom Talon, legt sie schnell ab und beobachtet, wie Joanne dasselbe macht, greift nach der nächsten Karte, die sie abgelegt hat, beobachtet, wie sie seine abgelegte Karte nimmt


    24. Ein großer Teppich war aufgerollt und vor dem großen Kamin abgelegt worden, der vor Asche überquoll


    25. Der Alte hatte seine Totenmaske abgelegt


    26. Sie hatte den Gurt mit ihrem zweiten Schwert abgelegt


    27. Aber sie sind darin ebenso gefangen, denn sie haben ihre Rüstung nicht mehr abgelegt, seit sie sie zum erstenmal anzogen


    28. Obwohl der Umhang Mythor behinderte, hatte er ihn bis jetzt nicht abgelegt


    29. Ich war nicht dabei, doch viele haben es gesehen und Zeugnis abgelegt


    30. Nach einer Weile hatten alle sieben ihre Schleier abgelegt

    31. Er hieß Lirry, war einer der Söhne des Sippenoberhaupts, doch den Namen hatte er abgelegt


    32. Drizzt hatte die Krummsäbel absichtlich abgelegt und während des Abrollens den Bogen und einen Pfeil gezückt


    33. Er hielt nur kurz inne, um sicherzustellen, daß Joshua Calverts visuelles Profil korrekt in seinen neuralen Speichern abgelegt wurde, dann folgte er Dr


    34. Als Zugeständnis an seine Rolle als Geschäftsmann hatte er sich schon vor langer Zeit den Matadorenzopf abgeschnitten, die Koteletten gestutzt und die glitzernde Tracht seines Berufsstandes abgelegt


    35. Irgendein Kommandant, der nicht schnell genug abgelegt hatte, als der Lynchmob auf der Suche nach flüchtenden Zettdees vorbeigekommen waren


    36. Außerdem schien er die Tatsache zu genießen, daß er jemand anderen hatte außer seiner Frau, mit dem er reden konnte; Len und Gail hatten keine zehn Worte miteinander gewechselt, seit sie in Durringham abgelegt hatten


    37. Er hatte die widerlich melancholische dunkelbraune Krawatte abgelegt und ein lichtblaues Hemd mit kurzen Armen angezogen


    38. Als nichts geschah, lud er fluchend das Diagramm der Korridore und Hallen, das er in einer Speicherzelle seiner neuralen Nanonik abgelegt hatte


    39. Sie hatte ihre Kampfrüstung abgelegt und trug ein schlichtes hellblaues Kleid aus dünnem, beinahe durchscheinendem Material, das sich an jede Wölbung ihres Körpers schmiegte


    40. Der Crew-Transporter hatte inzwischen wieder von der Socratous abgelegt und befand sich auf dem Rückweg über das Sims

    41. »Ich bin ein Reiter aus Nesme«, erklärte Galen langsam und ruhig, als wiederholte er ein Gelübde, das er schon viele Male abgelegt hatte


    42. Sie hat eine Stunde später wieder abgelegt


    43. Eigentlich sollte er ihr einen Schlag auf den Schädel verpassen und sie irgendwo einsperren, bis sie abgelegt hatten


    44. Pieri griff auf alle Speicherzellen seiner neuralen Nanonik zurück, in denen er Daten über den High York abgelegt hatte


    45. Und wir dürfen nicht vergessen, dass mindestens einer unterwegs war und die tote Gabriele im Wald abgelegt hat


    46. Sie haben sie abgelegt wie Müll


    47. Zuerst prüfte Mapes die Rechnungskopien, die in chronologischer Reihenfolge in mehreren dicken Plastikordnern abgelegt waren


    48. Sie hatte ihren Panzer erneut abgelegt, denn sie hatte die Nacht in Wulfgars Armen verbracht und davon geträumt, mit diesem heldenhaften Mann aus ihrem jämmerlichen Leben zu entfliehen


    49. »Oder ich werde die Sache meinen Schützen überlassen«, verkündete Robillard, der jetzt aufrecht und imposant an der Reling der Seekobold stand und jeden Anschein von Höflichkeit abgelegt hatte


    50. – Das Bild ist in den Speichern von GovCentral abgelegt













































    1. Sie können Ihre Lage wesentlich verbessern, wenn Sie ein ehrliches Geständnis ablegen


    2. „Marion Clifton ist tot und kann kein Geständnis mehr ablegen


    3. ich will wirklich ein Geständnis ablegen


    4. „Sie werden jetzt ein offenes Geständnis ablegen, Mr


    5. Ich an Ihrer Stelle würde zur Polizei gehen und ein Geständnis ablegen


    6. Aber soviel dürfte sicher sein, daß Mary Dixon Gewissensbisse bekam und vor ihrem Mann eine Beichte ablegen wollte


    7. „Eigentlich wollte ich zu Rockwell gehen und ein volles Geständnis meines törichten Verhaltens ablegen, aber Stuart meinte, dafür sei es jetzt schon zu spät


    8. Er wollte Ihnen ein Geständnis ablegen


    9. „Ich kann keinen Eid darauf ablegen, Herr Kommissar, es rollte alles so schnell ab, auch war ich sehr erregt, aber größer als ich war er auf keinen Fall


    10. aber darauf kann ich einen Eid ablegen, es war sein Wagen

    11. Sein Leben war fast vorüber, und Sie fürchteten, er könnte vorher noch eine umfassende Beichte seiner Vergehen ablegen und dabei Sie mit in den Abgrund reißen


    12. Robert sagte, man wisse bei einem so alten Mann nie, ob er nicht schon bald sterben und in seinem Testament ein umfassendes Geständnis seines Lebens und unserer Erpressertätigkeit ablegen würde


    13. Aber jetzt mußte die Hexe, die sie zum Ablegen der Waffen zwingen wollte und doch nicht stark genug war, entweder endlich Gedanken gelesen haben oder eine andere Möglichkeit besitzen, zu hören, was in diesem sechseckigen Raum ohne jegliche Einrichtung gesprochen wurde


    14. Salmei verweigerte die Auslieferung erfreulicherweise, aber Hanquon wird sofort ablegen und wieder auf Reisen gehen


    15. Ablegen des Bootes in das Chinesische Meer um ungefähr sechs Uhr


    16. Umständlich, da er sie nicht auf dem harten Boden ablegen wollte, öffnete er seine Schlafrolle und bettete sie auf die weichen Decken


    17. Selbst wenn menschliche Gerechtigkeit irrte, gab es noch diesen einen letzten Weg: Man konnte vor Boron treten und in seinem Tempel Zeugnis ablegen


    18. Er schickte die Männer mit neuen Befehlen zurück und ließ das kleine Schiff zum Ablegen bereitmachen


    19. « Dann folgte die klassische Aufforderung: »All ashore that'sgoin' ashore«, mit der jeder Nichtpassagier von Bord geschickt und das unmittelbar bevorstehende Ablegen des Schiffes angekündigt wurde


    20. Demnach sollten wir zunächst ablegen

    21. Shezad versuchte sich vorzustellen, wie der Prinz nun aussah, da sein Gesicht so oft vom Staub zerfressen und beim Ablegen der Masken wund gerissen worden war


    22. Für sie war jetzt, in der ersten Nacht seit dem Ablegen, der neue Höhepunkt des Schreckens erreicht


    23. Wir sollten bald ablegen


    24. Und dann, selbstverständlich, wirst du den Befehl zum Ablegen geben


    25. Arthur zog das Bettzeug weiter zurück, damit Charles Anna ablegen konnte


    26. Sie überlegt, ob sie eine Karte, die sie eigentlich braucht, ablegen soll, um das Spiel in die Länge zu ziehen und ihren Großvater gewinnen zu lassen, damit er noch mehr Auftrieb bekommt


    27. »Vom Kai könnte kein Schiff ohne meine Wissen ablegen


    28. Wir können ablegen, Sounder


    29. »Sein Schwert soll er ablegen


    30. »Erlaubnis zum Ablegen erteilt«, gab der Vorarbeiter von MB 0-330 per Datavis durch

    31. Das Tröten eines Schleppers in der Ferne verriet ihm, dass ein Tanker, der ein Stück weiter abwärts lag, mit der Ölübernahme fertig war und sich zum Ablegen bereitmachte


    32. Wenn wir jetzt ablegen, werden sie vielleicht glauben, daß wir die Station verteidigen wollen


    33. Wir müssen ablegen, und zwar jetzt


    34. Die Raumflugkontrolle hatte ihm bereits grünes Licht zum Ablegen gegeben


    35. Laut Flugplan hätte er bereits vor fünf Minuten ablegen müssen, und ein anderes Schiff wartete auf seinen Platz


    36. Wir sollten unsere Lasten ablegen und uns ausruhen, solange wir es können


    37. Der Drow empfand eine gewisse Sicherheit, denn sein Instinkt hatte sich als treffsicher erwiesen, und er konnte jetzt seine Schuld ablegen, wenigstens für eine gewisse Zeit und bis zu einem bestimmten Grad


    38. Und trotz Rocios Versicherungen, daß alles glatt nach Plan lief, konnten sie das Gefühl unmittelbar bevorstehenden Unheils nicht ablegen


    39. »Vorbereiten aufs Ablegen


    40. Das einzige westliche Laster, das ich nicht ablegen will

    41. « Sollen sie ruhig glauben, daß noch weitere unterwegs sind, dachte er, das bedeutet lediglich, daß sie über jede Anwendung von Gewalt auf ihrer Seite eines Tages Rechenschaft ablegen müssen


    42. Er machte sich keine Gedanken darüber, dass sie beim Ablegen beobachtet worden waren


    43. Solange die Arbeit heimlich vonstatten geht, muss die nicaraguanische Regierung weder einer Opposition noch irgendwelchen Aktivisten Rechenschaft über das Projekt ablegen


    44. Sie half ihm beim Ablegen des Tauchgeräts


    45. Ein Mann, der über die Bahn eines Asteroiden bestimmte, musste Rechenschaft ablegen über so triviale Dinge wie die Streitigkeiten, die es in einer Gruppe gegeben hatte, die jeder, den ich traf, als zivilisiertes Diskussionsforum und weiter nichts beschrieb


    46. »Ich möchte mein Gesellenstück ablegen


    47. Er beugte sich über den Schreibtisch und packte ihre Faust, als sie die letzte Karte ablegen wollte


    48. Sie würden schon sehr bald wieder ablegen müssen, und das Schicksal schien bereits entschieden zu haben, mit welchem Auftrag


    49. Zufrieden, dass sich dieses letzte umfangreiche Beweismittel in Händen der Polizei befand, bedankte sich Detective-Superintendent Randolph bei Gannon und seiner Mannschaft für ihre Kooperationsbereitschaft und erklärte, das Schiff könne sofort wieder ablegen


    50. Vermutlich würde er dieses rücksichtslose Jagdverhalten zusammen mit anderen unangemessenen Charaktereigenschaften ablegen müssen, bevor er wirkliche Higher-Staatsbürgerschaft erlangte












































    1. Sie stand auf und nahm, ihren Hut ablegend, von einem kleinen Tische ein Album, in welchem sich Photographieen ihres Sohnes aus anderen Lebensaltern befanden


    Mostra più esempi

    ablegen in English

    deposit take off remove discard throw away chuck away <i>[informal]</i> get rid of ditch <i>[informal]</i> dump <i>[informal]</i> lay down

    Sinonimi per "ablegen"

    abheften abschütteln absetzen abstellen abwerfen ausrangieren deponieren einordnen einräumen fortlegen hinstellen niederlegen wegordnen einlagern abstreifen auskleiden sich entledigen entledigen entwöhnen lassen sich etwas abgewöhnen auslaufen ausziehen wegfahren abgehen befreien ableisten absolvieren bestehen machen zeugen etwas bezeugen als Zeuge aussagen hinter sich bringen Rechenschaft ablegen über Zeugnis ablegen