skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "ertappen" in una frase

    ertappen frasi di esempio

    ertappe


    ertappen


    ertappst


    ertappt


    ertappte


    ertappten


    1. Ich ertappe mich, wie ich Selbstgespräche im Schattenwelsch führe


    2. Treibt euch weiterhin herum in Yucazan – ich schlage zu, wenn ich euch bei einem entscheidenden Fehler ertappe


    3. Ich nehme ihm den Joint aus der Hand und will ihn wie Detective Castillo sofort ausdrücken, doch stattdessen ertappe ich mich dabei, wie ich ihn an die Lippen führe und einen Zug nehme


    4. »Und ich ertappe mich dabei, daß ich bereit bin, seiner Führung zu folgen und seinen Entscheidungen zu vertrauen


    5. Ertappe ich sie dabei, schaut sie nur kurz weg, lächelt mir dann freundlich zu … und kaum, dass ich mich umdrehe, spüre ich ihre Blicke erneut auf mir


    6. Sie bietet mir Kaffee und Bagels an, erkundigt sich nach meinem Wohlbefinden, fragt, ob ich es bequem habe, und ich ertappe mich bei dem Gedanken: eine typische Mutter


    7. Ich werfe Siegfried einen anerkennenden Blick zu und ertappe mich schon wieder bei dem Gefühl, wir wären ein altes Ehepaar


    8. Während ich meiner Clubschwester die Eigentumswohnung mit Untersberg-Blick und Sonne vorm Balkon schmackhaft mache, ertappe ich mich dabei, wie ich unwillkürlich an den Mann aus dem Park denke


    9. Dabei ertappe ich mich, dass ich schon wieder an den Mann aus dem Park denke


    10. Währenddessen ertappe ich mich dabei, wie ich insgeheim dauernd über den Penner nachdenke

    11. Mein Gott, schämen Sie sich denn gar nicht? Ihre Familie hat mit meiner über hundert Jahre unter diesem Dach gelebt, und hier ertappe ich Sie bei einem dunklen, abgründigen Komplott gegen mich!«


    12. »Aber trotzdem ertappe ich mich dabei, daß ich denke, wie gut es früher war


    13. »Sie wird es schon gut machen«, erklärt Ana mit solcher Gewissheit, dass ich mich dabei ertappe, ihr zu glauben


    14. Ich ertappe mich manchmal dabei, wie ich Sie ›mein Sohn‹ nenne, denn wenn ich… Ach, das ist albern; ich wollte nur hören, wie es Ihnen geht und wie Sie damit zurechtkommen


    15. »Ich ertappe mich vielleicht dabei?«, sagte sie


    16. Ich ertappe mich 182


    17. Ich – als Mann der Zahlen, als nüchterner Rechenmeister – ertappe mich dabei, das Schicksal zu fragen, was es zu bedeuten hat, dass wir uns begegnet sind


    18. Aber ich ertappe mich immer öfter dabei, dass ich mir wünsche, von ihm in den Arm genommen zu werden«, gestand Johanna


    19. Inzwischen ertappe ich mich auch schon dabei, dass ich laut aufseufze wie deine Schwiegermutter


    20. Einmal mehr ertappe ich sie bei ihrer Koketterie

    21. Noch heute, vier Jahre später, ertappe ich mich dabei, dass ich das Was-wäre-wenn-Spiel spiele und mich frage, wie viel sich geändert hätte, wenn ich alles andere beiseitegeschoben und mich auf die Suche nach ihm begeben hätte


    22. Ich ertappe mich dabei, wie ich dieselbe Stelle immer wieder lese, damit mir das Ganze überhaupt etwas sagt


    23. Ich ertappe mich dabei zu sagen: Das Leben ist eben so


    24. »Ich habe mich bereits so an die Bräuche der Meodraziten – der Bewohner dieses Planeten – gewöhnt, daß ich mich oft bei einer merkwürdigen Fehlreaktion ertappe: Wenn ich aufmerksam zuhören will, hebe ich die Arme wie sie…« Die Meodraziten haben bekanntlich die Ohren in den Achselhöhlen


    25. Aber so war nicht zu leben, und deshalb versuchte es Konstantin, zu thun, was er für sein ganzes Leben hindurch versucht hatte, ohne es zu können, das was nach seinen Beobachtungen viele so vortrefflich zu thun verstanden, und ohne das man nicht leben kann: Er versuchte es, nicht das zu sprechen, was er dachte, fühlte aber beständig, daß dies falsch sei, daß der Bruder ihn hierbei ertappe und davon gereizt werde


    1. Diese Fahrt und in zwei oder drei Tagen noch einmal, dann würde der Chef eine Ruhepause von drei bis vier Monaten einlegen, um den Schnüfflern keine Gelegenheit zu geben, uns auf frischer Tat zu ertappen und ihr Interesse an unserem Club langsam zum Erlahmen zu bringen


    2. „Niemand wird Sie dabei ertappen", unterbrach Graham


    3. Er durfte sich jetzt nicht ertappen lassen


    4. Bis jetzt ist es mir nicht gelungen, ihn bei irgendeiner Ungesetzlichkeit zu ertappen


    5. »Kisrah sollte Cain dabei ertappen, wie er schwarze Magie wirkt und ihn dann mit der ganzen Härte, die einem ae’Magi zu Gebote steht, zur Rechenschaft ziehen


    6. Was hatte dies alles zu bedeuten? War es doch eine Probe – oder gar eine Falle? Warteten irgendwo im Dunkeln versteckt die Palastwachen, um ihn, Luxon, auf frischer Tat zu ertappen?


    7. »Wo Unschuld ist«, wagte sich Casson hervor, »ist es schwer, einen grundanständigen Mann zu ertappen


    8. Leider war es Sung nie gelungen, den Mann auf frischer Tat zu ertappen


    9. Solange wir ihn nicht auf frischer Tat ertappen, haben wir nicht genug Beweise, um ihn zu überführen


    10. »Um zu überprüfen, ob ihr euch an die höfliche Bitte des Justizministeriums haltet, mich auf frischer Tat zu ertappen, wenn ich alte Berichte lese oder längst befragte Zeugen besuche

    11. »Schon erstaunlich, wie schnell sie die Tempelruinen ausgruben, sämtliche noch zu rettenden und unbeschädigten Altertümer entfernten und sich mit gut und gerne vier Tonnen Beute davonmachten, bevor wir sie auf frischer Tat ertappen konnten


    12. Sie an dem fraglichen Abend auf dem Weg zu Kitchener zu ertappen, das war ein monumentaler Schock für ihn, aber er hat den alten Mann auch bewundert


    13. Greg fragte sich allmählich, ob er ein so unheimlich verdrehtes Bewußtsein überhaupt bei einer Lüge ertappen konnte


    14. Aber er ist klug genug, wenigstens die Form zu wahren, und zu vorsichtig, sich ertappen zu lassen


    15. Diese Worte sollen sie hören, wenn sie das Schwert erheben oder die Bolzen fliegen lassen, sie sollen sie fühlen, wenn sie einen Plünderer auf frischer Tat ertappen, oder einen, der auch nur auf den Boden spuckt, wo Boron es verbietet


    16. Mike sah sich um, als fürchte er, ein Bekannter könne ihn beim Betreten eines solchen Schuppens ertappen, dann folgte er Gail


    17. Sie werden mich bei Widersprüchen ertappen, genau wie bei meinem Brief


    18. Ein verlassener Parkplatz und niemand, der ihn dabei ertappen konnte, wie er sich mit seiner Mätresse traf


    19. Ich wollte ihn auf frischer Tat ertappen, um sicherzu- gehen, dass er mir wirklich nachspionierte


    20. Er war der perfekte Mittler gewesen – ein amoralischer Mensch mit Spielschulden und einem beinahe unheimlichen Talent, normale brave Bürger bei etwas Ungehörigem zu ertappen

    21. Alles, um mich und Estelle bei unserer kleinen Rebellion zu ertappen … eine Rebellion, die im Herzen deines eigenen Andre geboren wurde


    22. nachts) beschmiert werden wird« (wie Inspektorin Sturegård an zwei verschiedenen Stellen schrieb, an denen sie vergeblich um etwas größere Ressourcen bat), aber eine polizeiliche Bewachung anzuordnen, um den Täter (die Täter) einfach auf frischer Tat zu ertappen, wenn er (sie) sich entschieden hatte(n) zuzuschlagen


    23. Es schien keine andere Wahl zu geben, als ihn auf frischer Tat zu ertappen


    24. Ich habe heute Morgen alles durchgesehen, ich habe auch seine Adresse, aber wir sollten ihn auf frischer Tat ertappen


    25. Das Ziel unseres Ausflugs war zweifellos, ihn auf frischer Tat zu ertappen, und ich konnte die Gerissenheit nur bewundern, mit der mein Freund in der Abendzeitung eine falsche Fährte gelegt hatte, um so den Burschen zu der Idee zu verführen, er könne seine Machenschaften weiterhin ungestraft verfolgen


    26. Zweifellos war der Zweck unserer Reise, ihn auf frischer Tat zu ertappen, und ich konnte nur die Geschicklichkeit meines Freundes bewundern, mit der er eine falsche Spur in die Abendzeitung lanciert hatte, um dem Burschen die Idee einzugeben, er könne weiterhin seinen Plan ungestraft verwirklichen


    27. Sie war ihm immer wie eine anständige junge Dame vorgekommen – nicht wie eine, die sich dabei ertappen ließ, wie sie, die Zügel ihres Pferdes zwischen den Zähnen, nur im Unterkleid über eine Wiese galoppierte und ihr Gewand zum Trocknen hochhielt


    28. Für einen Test, dazu gedacht, jemanden bei einem Schläfchen im Dienst zu ertappen, ließ das Ganze einiges an Originalität vermissen


    29. Er hatte gesagt, es sei ihm nicht möglich, und auch, dass es ihr nur möglich gewesen war, ihn beim Blick durch das Schlüsselloch von Mabels Schlafzimmer zu ertappen, weil er sie nicht lesen konnte


    30. Nach der Rückkehr von der Party hatten sie etliche Stunden damit verbracht, im Coffeeshop ganz in der Nähe und an anderen Orten nach dem Abtrünnigen zu suchen, in der Hoffnung, ihn auf frischer Tat zu ertappen, wie er sich gerade einen schnellen Biss erlaubte

    31. Sie war ihm tatsächlich gefolgt, und zwar, um ihn auf frischer Tat zu ertappen


    32. Kopfschüttelnd hielt er weiter Ausschau nach Nachbarn, die sie bei ihrem Einbruch ertappen könnten, um rechtzeitig die Kontrolle über sie zu übernehmen


    33. Bei jeder Stufe, die sie zurücklegte, war sie sich sicher, dass einer von der Bande sie im nächsten Moment ertappen und zurück ins Haus schleifen würde


    34. »Es ist das Vorrecht einer Lady, wegen ihres Alters zu lügen, und es ist nicht sehr galant von einem — Gentleman? —, sie dabei zu ertappen


    35. Nur deshalb konnten wir euch auf frischer Tat ertappen


    36. Im Moment sehe ich nur die Möglichkeit, den Täter auf frischer Tat zu ertappen


    37. Es sei denn, sie wollte sicher sein, daß die Polizei, gleich nachdem alles geschehen war, eintreffen und Lane und Mercer sozusagen auf frischer Tat ertappen würde? Eins war gewiß: Ich würde das nun nie mehr erfahren


    38. Wenn ich nicht aufpaßte, würde ich mich dabei ertappen, noch zwei Stunden, nachdem das Mädchen draußen verzweifelt aufgegeben hatte und nach Hause gegangen war, dazusitzen und zur Sache zu reden


    39. »Wenn diese Leute hereinkämen und uns dabei ertappen würden, dass wir alle wie Hunde bellen, würden sie sofort die Flucht ergreifen


    40. Wenn sie ihn bei einem Ausrutscher erwischte, dann würde auch Jack ihn ertappen, und das ging nicht an

    41. Nie würden Sie einen Computer dabei ertappen, wie er einem Mädchen, das er unter einem dürftigen Vorwand in einen Sportwagen hilft, in den Hintern zwickt—«


    42. Sie war die einzige Gemein, die sich beim Trinken ertappen ließ, sonderte sich auch rein äußerlich ab und stand einen halben Schritt entfernt


    43. Ich möchte meine Tochter bei dem Versuch ertappen, aus dem Fenster zu klettern, wenn sie in der Schule ungezogen war


    44. Er lebt sein Leben, um Menschen zu überrumpeln, sie bei etwas zu ertappen, was sie nicht tun dürfen


    45. Ich freue mich mächtig darauf, mit allen romantischen Gefühlen und so, und er braucht jemanden, der für ihn sorgt, das arme Lamm! Aber meinen Augustus würden Sie nicht dabei ertappen, wie er nach den Schülerinnen schielt! Er kennt den Unterschied zwischen guten sauberen Gefühlen und jenen anderer Art!«


    46. Ich werde mich dabei ertappen, wie ich vergnügt kichernd in den nächsten ungeklärten Mordfall hineinstolpere und kleine Volkslieder vor mich hinpfeifend im Leichenschauhaus stehe — «


    47. Niemand, noch nicht einmal Mack, konnte ihn dabei ertappen, dass er den Sergeant Major ansah


    48. Er warf absichtlich verstohlen immer wieder einen Blick zurück auf das Haus, als befürchte er, jemand könnte ihn dabei ertappen, wie er sich davonschlich


    49. Wenn wir sie früh genug finden, ertappen wir sie vielleicht dabei, wie sie den Boden mit elektronischen Geräten absuchen


    50. Ridgewick bat seinen Deputy, den Streifenwagen dicht hinter der Kurve vor der Gruft anzuhalten – er sagte, er wollte den Typen wirklich auf frischer Tat ertappen











    1. »Wenn du Leute auf frischer Tat ertappst, dann – bitte schön – verhafte sie


    2. Vielleicht ertappst du dich dabei, dass du glücklich bist


    1. Er wurde auf frischer Tat ertappt


    2. Nichts in seinem leicht gebräunten, ein wenig harten und brutalen Gesicht deutete darauf hin, daß er erschreckt war oder sich ertappt fühlte


    3. „Es gibt nur die eine Möglichkeit, Sir, daß man dieses Ungeheuer auf frischer Tat ertappt


    4. Ich kann noch immer behaupten, einen Einbrecher auf frischer Tat ertappt zu haben


    5. Jennifer war gewiß keine notorische Lügnerin; aber sie war eine Frau, und hin und wieder hatte er sie bei kleinen harmlosen Schwindeleien ertappt


    6. „Ich habe ein wenig Glück gehabt, Inspektor“, entgegnete Morry ruhig, „ich habe den Burschen auf frischer Tat ertappt, er Wollte mir seinen Knüppel über den Schädel schlagen


    7. Er war nun einmal auf frischer Tat ertappt worden und wußte, was ihm bevorstand


    8. »Sie haben die Japaner und die Deutschen praktisch auf frischer Tat ertappt, konnten mit ansehen, wie die Franzosen versuchen, die Große Weiße Flotte auszuspionieren, und sind auf einen Russen gestoßen, der in Farley Kents Konstruktionsatelier ein und aus geht


    9. »Aber Sie haben den Japaner auf frischer Tat ertappt


    10. Sutherland reagierte mit dem verlegenen Lächeln eines Mannes, der gerade bei einer peinlichen Tat ertappt worden ist

    11. Für ihn bedeutete der Umstand, daß die Wachen Maldra in der Nähe der Fremden ertappt hatten, nicht den einzigen Grund für das gnadenlose Verhalten der Nomaden


    12. Joanne ertappt sich dabei, wie sie in den Garten hinausstarrt, auf ihr leeres, unvollendetes ›Sommerhaus ohne Verkehr‹


    13. Joanne ertappt sich dabei, wie sie über diese reichlich groteske Vorstellung zu lachen beginnt


    14. »Wirklich?« Joanne ertappt sich dabei, wie sie ihr Gesicht im Rückspiegel anstarrt


    15. Sie ertappt sich dabei, wie sie in seine Augen starrt, während ihr Mund die geforderte Form anzunehmen versucht


    16. Ganz zu schweigen davon, dass sie ihn dabei ertappt hatte, wie er in dem Hotel neulich abends auf den Arsch der Kellnerin gestarrt hatte, als er dachte, sie würde es nicht sehen


    17. Wir sind Yarolfs Augen und seine Beine und…« Er brach ab, als hätte er sich dabei ertappt, daß er zuviel sagte


    18. »Und eines Abends haben Sie diesen Mann tatsächlich ertappt, wie er durch ein Fernglas zurückgestarrt hat?«


    19. Elsa schüttelte den gesenkten Kopf wie ein Schulmädchen, das beim Mogeln ertappt worden ist


    20. Der größte Teil des Reizes hatte in dem Konzept bestanden, eine verbotene Affäre zu haben, zu betrügen und nicht dabei ertappt zu werden

    21. »Immerhin haben wir Sie auf frischer Tat ertappt


    22. »Außerdem würde nichts von alledem, was ich Val-Doussen erzählen könnte, irgendeinen Raubzug von Dunkelelfen verhindern«, fuhr Drizzt fort und achtete sorgsam auf seine Formulierungen, um nicht von Catti-brie bei einem logischen Fehler ertappt zu werden


    23. Le'lorinel hatte die Anführerin der Gruppe, die braunhaarige Frau namens Genny, dabei ertappt, wie sie verstohlen die Felsen hinauf signalisiert hatte


    24. Sie hockten am Küchentisch und wirkten wie Kinder, die man bei einer schweren Sünde ertappt hat


    25. Zwei Gestalten lagen in flagranti ertappt auf der schmalen Koje


    26. Manchmal kicherte sie, als habe sie sich bei einem unanständigen Gedanken ertappt


    27. Man hat Sie auf frischer Tat ertappt


    28. Zwar hatte er seine Heimat nicht verlassen wollen, doch der gute Ruf, den er als angehender wissenschaftlicher Leiter der Behörde genossen hatte, war beschädigt worden, als man ihn mit der Frau eines Politbüromitglieds im Bett ertappt hatte


    29. Dieser Halbling hielt sich für schlau und glaubte, Entreri bei einer Lüge ertappt zu haben – was ja auch der Fall war


    30. »Wir haben sie auf frischer Tat ertappt

    31. Beate blickte mit einem Gesichtsausdruck zu Harry auf, als habe dieser sie auf frischer Tat ertappt


    32. »Ich möchte von diesem Haufen ungern auf frischer Tat ertappt werden


    33. Als er das letzte Mal mit Vater gesprochen hatte, hatte dieser sich wieder über Mutter beklagt, die im Supermarkt schon wieder beim Kekseklauen ertappt worden war


    34. Falls irgend etwas schiefgeht, sei es durch technisches Versagen, Schlamperei oder schieres Mißgeschick, und ihr werdet ertappt, wird man euch wegen Spionage wider die Volksrepublik China festnehmen und dementsprechend behandeln


    35. Er wurde auf frischer Tat dabei ertappt, wie er über dreihundert illegale Einwanderer über Sungari und Bartholomeaux ins Inland schleusen wollte


    36. Während Oxnard noch Bedenken gegenüber der Falle hatte, stellte sich Pardee bereits die Anerkennung vor, die er erhalten würde, falls der Verbrecher in seinem Zuständigkeitsbereich auf frischer Tat ertappt würde


    37. Es schmeichelt einem immer, wenn man Frauen bei so etwas ertappt, aber als nichts darauf hindeutete, dass ihr Blick wieder zu mir zurückkommen würde, schlenderte ich zu dem Bild, das sie studierte, und stellte mich selbst vor


    38. Hat er Sie auf frischer Tat ertappt und dann die Frau geschlagen?«


    39. Einer der Jungen wagte sich vor: »Er könnte am Abend unangemeldet zur Hütte gekommen sein und sie auf frischer Tat ertappt haben


    40. Sie nickte lächelnd und wirkte dabei wie ein Schulmädchen, das bei einem Streich ertappt worden ist

    41. Er war sichtlich verärgert, weil ihm ein Zwischenfall wie dieser entgangen und er auch noch dabei ertappt worden war


    42. Er hatte sich verhalten wie ein Zwölfjähriger, der auf frischer Tat beim Ladendiebstahl ertappt worden war


    43. Monatelang hatte er sich des Hämatits bedient, um seinen alternden Körper bei Kräften zu halten, und selbst während dieser kurzen Trancezustände hatte er stets befürchten müssen, ertappt zu werden


    44. Zweimal hatte er Moore dabei ertappt, wie er behende wie eine Bergziege über einen Felsspalt gesprungen war


    45. Aber jedesmal, wenn seine Vorgesetzten es wieder einmal zu toll getrieben hatten und bei einem Skandal ertappt worden waren, hatten sich die Politiker an Cortina gewandt, einen Mann, dem sie seine Ehrlichkeit zwar übelnahmen, den sie aber brauchten, weil man ihm trauen konnte


    46. Sie schüttelte den Kopf, als wäre es ihr peinlich, beim Wegwischen der Tränen ertappt zu werden


    47. Ein paarmal wäre sie beinahe dabei ertappt worden


    48. Er hatte die Mädchen ertappt, hatte auf seinem Bett gelegen und geweint, hatte die Schreie gehört


    49. Schon mehrere Male seit ihrer Rückkehr aus New London hatte sich Charlotte bei der Frage ertappt, wie es wohl war, wenn man soviel Freiheit genoß


    50. Beinahe wären sie dann ertappt worden, als einer von Serriks Männern in vollem Galopp an ihnen vorbeitobte, doch er sah sie nicht und bewies so nur, dass Mort die richtige Spur gefunden hatte












































    1. Sie erschrak, als sie sich dabei ertappte, daß sie Britts Tod erneut ins Auge faßte


    2. Bramsey ertappte sich bei dem Gedanken, daß es schön sein müßte, mit den Fingerspitzen zärtlich über dieses Flaar zu streichen


    3. Was würde geschehen, wenn man sie hier ertappte? Auf der anderen Seite des Hügels hörte sie das Brummen eines Wagenmotors


    4. Ray ertappte sich dabei, daß er wie fasziniert auf diese Hand starrte


    5. Dinah ertappte sich dabei, daß sie lächelte, als sie an diese Augen dachte


    6. Ertappte sie sich dabei, daß sie über Gebühr lange zu den beiden alleinsitzenden Männern herübergeschaut hatte, so stoben ihre Gedanken auseinander und sie wurde unsicher: ,Wer mögen diese zwei Fremden wohl sein?' dachte sie fiebernd, während ihr erstes Lied beendet war und nur allmählich der Beifall im Raum verebbte


    7. „Unsinn“, erwiderte sie ärgerlich, aber Patrick glaubte zu spüren, daß sie sich wie eine ertappte Sünderin vorkam


    8. Mythor ertappte sich dabei, wie er zu träumen begann


    9. Schöner Traum!, dachte er und ertappte sich dabei, dass er wünschte, die Erinnerung wäre ihm deutlicher geblieben


    10. Ein oder zwei Mal ertappte sie sich dabei, dass das Buch, mit dem sie am Tisch ankam, gar nicht das war, welches sie mitnehmen hatte wollen

    11. Niemals bot er seinen Gästen eine davon an und reagierte überaus gereizt und wütend, wenn er Giordino wieder einmal dabei ertappte, wie er genau die gleiche Marke rauchte, obwohl aus seinen Privatbeständen noch nie eine abhanden gekommen war


    12. Gebannt sah Mythor in dieses überweltlich schöne Gesicht, und plötzlich ertappte er sich dabei, diese Geheimnisvolle mit Fronja zu vergleichen


    13. Mythor wünschte keinem Freven den Tod, doch immer wieder ertappte er sich dabei, wie er nach zwei weiteren Leichen Ausschau hielt


    14. Dann sprach ich mit ihm … und er blieb gelassen, obwohl ich ihn ertappte


    15. So wie Wiesels auch, der den Grafen dabei ertappte, wie er mit weiten Augen eine Hand zu seiner Wange hob


    16. Er ertappte sich bei dem Gedanken, daß jene Macht, die ihn nach dem Untergang der Goldenen Galeere aus den Fluten gerettet hatte, ihm auch jetzt wieder zur Seite stehen möge


    17. Während Müller zur Charité fuhr, ertappte er sich dabei, dass er mit Achmed sprach: Hör zu, Kumpel, du hast mich regelrecht übers Ohr gehauen, du hast so getan, als gäbe es mich gar nicht


    18. Dennoch ertappte er sich dabei, wie er Luxon insgeheim fast bewunderte


    19. Als er sich auf Achmed konzentrierte, ertappte er sich dabei, dass er mit ihm redete, als sei er tot


    20. »Mein Junge«, brummte der Kapitän, der sich dabei ertappte, wie er sich nach der Düsterzone zu sehnen begann, »das ist durchaus möglich

    21. Pitt ertappte sich dabei, daß er tatsächlich schon glaubte, mit einer Person zu reden


    22. Immer wieder ertappte Mythor sich dabei, daß er Coerl O’Marn verstohlen musterte


    23. « Ich ertappte mich dabei, dass ich das aufgab wie die Bestellung an einen Oberkellner


    24. Mythor ertappte sich selbst dabei, wie er sinnend über den Rand der Cruse in die Tiefe blickte, wo eine schier unüberschaubare Ansammlung dieser muschelähnlichen Tiere an den Felsen hing


    25. Necron öffnete zum erstenmal bewußt seine Augen und ertappte sich dabei, wie er seine Leute zählte


    26. Immer häufiger ertappte er sich dabei, dass er mit sich selbst redete


    27. Burra ertappte sich dabei, daß sie unwillkürlich den Knauf ihres Schwertes fester hielt


    28. Val ertappte sich dabei, die Grübchen auf den Wangen des jungen Mannes anzustarren


    29. Ich verbrachte die nächste halbe Stunde damit, Tututs Schädel freizulegen, und weil ich ein romantischer Idiot bin, ertappte ich mich bei Sätzen wie diesen: Ich tu dir auch nicht weh! Hoffentlich hast du nicht allzusehr leiden müssen! Warum hat dir keiner geholfen? Sie sagen, sie haben dich gemocht, aber sie haben nichts dafür getan


    30. Mehrfach ertappte ich mich dabei, daß mir der Kopf vornüber auf die Brust sank und eine selten gekannte Ruhe in mir aufstieg

    31. »Wer ist Carlo?« fragte ich und ertappte mich dabei, daß ich flüsterte


    32. Aber der Schlaf wollte nicht kommen, und ich ertappte mich dabei, wie ich hektisch immer dieselben Gedankenkreise verfolgte


    33. Es war so hypnotisch, dass Kaer'lic sich dabei ertappte, wie sie ebenfalls leise den Namen des Ork-Gottes flüsterte


    34. Mitten beim Liebesakt ertappte sie sich dabei, wie sie Sawyer mit Pitt verglich


    35. Der Zwerg ertappte sich dabei, daß er es wirklich bedauernswert fand, diesen Jungen und ungewöhnlichen Burschen zu töten, und sein Mitleid ließ ihn leicht zögern, als sie beide den Kampf aufnahmen


    36. Der Barbar ertappte sich dabei, daß er sich über den kleinsten Riß ärgerte und manchmal ein ganzes Teil überarbeitete, um eine kleine Unvollkommenheit zu beheben


    37. »Wer fragt dich denn?« knurrte Bruenor, und Wulfgar ertappte sich dabei, daß er seinen Einwand zurückzog wie ein Sohn, der angesichts der Rügen seines Vaters nicht auf einem dickköpfigen Standpunkt beharrt


    38. Als ich mich dabei ertappte, in ein nicht enden wollendes »Nä, nä!« auszubrechen, schaltete ich vorübergehend mein Gehirn wieder ein und sagte schüchtern: »Nehmt es nicht übel, Leute, aber ich muss jetzt ins Bett


    39. Aber Sekunden kamen dem erschöpften Zwerg wie Minuten vor und Minuten wie Stunden, und er ertappte sich dabei, daß er sich genausolange ausruhte, wie er kletterte


    40. Inigo und Corrie-Lyn fuhren erschrocken herum, als Ozzie auf die Veranda herausgepoltert kam, und sahen dabei wie zwei ertappte Schulkinder aus

    41. Er hätte niemals gedacht, dass das eintreten könnte, aber der Delivery Man ertappte sich tatsächlich dabei, wie er lächelte, während er neben dem Alien durch Haine und Auen marschierte


    42. Roger Gjendem ertappte sich manchmal dabei, wie er unten nach seinem Bruder Thomas Ausschau hielt


    43. Mehrmals ertappte er sich dabei, dass er nach dem tiefschwarzen Kapselschatten suchte, der pfeilschnell über die flachen Geländeerhebungen glitt und ihm so einen Anhaltspunkt gab


    44. Er ertappte Kanseen dabei, wie sie auch dorthin starrte


    45. Sogar Pitt verlor seine unerschüttliche Ruhe und ertappte sich dabei daß er das Tauchboot vor Aufregung zu nahe an den Bodenschlamm gelenkt hatte


    46. Ertappte sich selbst bei seinem Ausrutscher und warf Kanseen einen panischen Blick zu


    47. Seine Gedanken wanderten zu Rose, und er ertappte sich dabei, wie er sich zum hundertsten Mal fragte, in welcher Verbindung sie zum Schlächter stand


    48. Sie ertappte sich dabei, wie ihre Gedanken wieder zu Maria abschweiften


    49. Sie ertappte ihn dabei, dass er sie ansah, und zuckte unmerklich mit den Schultern, während sie ihre Hülle verhärtete


    50. Er wusste genau, was er sagen oder verschweigen musste, trotzdem ertappte er sich dabei, wie er, sobald er den Mund aufmachte, ständig viel zu freimütig Fragen beantwortete













































    1. „Diesmal ertappten wir Sie auf frischer Tat, Mr


    2. Nach kurzer Pause fügte er hinzu: „Im übrigen ertappten wir Sie eben noch bei einem Mordversuch


    3. Kalisse packte den Ertappten jetzt von hinten am Kragen


    4. Joshua drehte den Prozessorblock mit dem erschrockenen Schuldgefühl eines ertappten Knaben um und gab per Datavis einen hastigen Deaktivierungsbefehl, dann sicherte er die Datei


    5. Die Wunderdinge, die sie in diesem geheimen Grabmal sahen, überstiegen jedes Vorstellungsvermögen, und sie ertappten sich dabei, nur noch miteinander zu flüstern, während sie durch die alte Schatzkammer streiften


    6. Da sie jetzt alle unabhängig von ihren alten Banden waren, hatten die Konstabler sie nur einen nach dem anderen aus dem Verkehr ziehen müssen, indem sie sie bei irgendeinem kleinkriminellen Delikt auf frischer Tat ertappten


    7. Sie ertappten sie dabei, wie sie den Herd wegzog, aber sie suchte nicht nach dem Kind, sondern nach Geld, das sie dort deponiert hatte


    8. Lankohrs Seufzer war der eines Ertappten


    9. Die Bedeutung ist ihm wahrscheinlich schon vor der Nacht aufgegangen, in der Sie ihn ertappten


    10. Boujon zog sich ein Stück die Rampe hinunter zurück, um etwas Distanz zwischen sich und den Ertappten zu bringen

    11. Dann versagten ihre Beine, und sie setzte sich auf den Boden mit dem hoffnungslosen, betäubten Blick des ertappten Flüchtlings


    12. »Übrigens, wie kam es denn, daß Sie ganz zufällig diesen Burschen am Fenster ertappten? Ich meine, das Gelände ist immerhin von einer drei Meter hohen Mauer mit Metalldornen umgeben


    13. »Sie ertappten die beiden zusammen?« drängte ich


    14. Die drei Männer ertappten sich dabei, ihre Waffen vor aller Augen zu ziehen


    15. »Es sei denn, Sie ertappten die beiden dabei, wie sie etwas Ungehöriges machen, und nehmen sie deswegen hops


    16. »Wenn du deinen Ehemann dabei ertappten würdest, dass er die Hand einer anderen Frau hält, wie würdest du dann reagieren?«, fragte Nicolai neugierig und plötzlich belustigt über ihre Reaktion


    17. Dennoch ertappten wir uns immer öfter dabei, dass wir nicht über Filme, Verabredungen oder Kurse diskutierten, während die Karten gemischt und ausgeteilt wurden; immer häufiger ging es um Vietnam


    18. Sam und Remi ertappten sich gegenseitig dabei, wie sie wiederholt durchs Heckfenster schauten, und mussten dann lächeln


    19. Wenn er in Los Angeles die U-Bahn benutzte, kam es häufiger vor, dass Polizistenteams in heller Sommeruniform auf den Bahnsteigen patrouillierten und Reisende auf die gleiche reserviert freundliche Art fragten: »Sie haben doch eine Fahrkarte gelöst, oder?« Hauptsache war, dass man keinen ertappten oder gar ängstlichen Eindruck vermittelte


    20. Als Sie mich ertappten, hatte ich bereits drei Computer durchsucht

    21. Falls die beiden Ertappten nicht für die Morde verantwortlich sind, versucht der Killer vielleicht noch mal, an sie heranzukommen


    22. Khalid erklärte mir, sie hätten vor mir bereits Kim befragt, und wenn sie mich bei einer Lüge ertappten, würden sie eine der Frauen erschießen


    23. Die jüngeren, vor allem Frike und Juna, kicherten und tuschelten, wenn sie Dave und Daanah bei Zärtlichkeiten ertappten


    24. »Grao!« Die helle Stimme ließ ihn zusammenzucken wie einen ertappten Verbrecher


    25. Konnte er es riskieren, sich zurückzuziehen – oder lief er Gefahr, dass die beiden Fremden plötzlich wieder auftauchten und ihn ertappten?


    Mostra più esempi

    ertappen in English

    catch

    Sinonimi per "ertappen"

    erwischen ausheben fangen fassen hochgehen lassen überführen überraschen auffliegen aufgreifen aufspüren greifen orten