skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "rügen" in una frase

    rügen frasi di esempio

    gerächt


    räche


    rächen


    rächst


    rächt


    rächte


    rächten


    rügen


    1. Als er schließlich zu Reichtum und Ansehen kam, hat er sich auf seine Weise gerächt —"


    2. „Damit habe ich Duff Landon gerächt


    3. Charles hatte Feinde, und es würde ihr nicht helfen, nach ihrem Tod gerächt zu werden


    4. »So wie ich weiß, daß eines Tages Gorgan wieder frei sein wird von allen Schatten, und jeder Erschlagene und Gefolterte gerächt


    5. Irgend etwas tief in ihrem Innern sagte Taube, dass dieser einzelne Drow allein gehandelt hatte, dass er dem Bargest nachgegangen und die getöteten Bauern gerächt hatte


    6. Er hatte diese Verfolgung mit einem Hund nicht verdient, im Gegenteil, er hatte ja sogar den Tod der Bauernfamilie gerächt


    7. »Die Distelwolles sind schon gerächt worden«, behauptete Taube, »und auch Ihr wißt, dass das der Fall ist, McGristle


    8. Rational konnte Drizzt ganz klar sagen, dass er die Bauern nicht getötet hatte, dass er ihren Tod sogar gerächt hatte, aber Schuldgefühle sind nicht unbedingt rational, und Drizzt fand einfach nicht die richtigen Worte – noch nicht


    9. »Meine Familie ist gerächt


    10. »Deine Sippe wird gerächt werden!«

    11. Er ist der Kavalier, hat Schimpf und Schande hinter sich gelassen und zurückgeschlagen, sich an allen gerächt, die ihn verhöhnt haben, inklusive ihrer Stellvertreter


    12. Ashwarawu lenkte sein Pferd unmittelbar an dem Gedenkstein vorbei, klopfte mit der Spitze seiner großen Lanze dreimal gegen das steinerne Mal, die traditionelle Geste eines Kriegers der To-gai-ru an den Verstorbenen, dass sein Tod bald gerächt werde


    13. Dieses Bild, die Gewissheit, ihre Eltern endlich gerächt zu haben, rief die Erinnerung an ihre Kindertage in den Steppen To-gais zurück, eine Kindheit, deren Umstände keineswegs glücklich gewesen waren: Die behrenesischen Eroberer hatten sich als überaus brutal erwiesen, und ihre Eltern, beide im Widerstand gegen die Besatzer, waren fast ständig auf der Flucht


    14. Dann hatte man eine Weile mit der Theorie gearbeitet, dass der Mord an Vennesla die Tat eines Einzelnen war, der sich für eine Verhaftung gerächt oder ihn vielleicht aus Eifersucht, Gier oder einem anderen, ganz normalen Motiv ermordet hatte


    15. Tormod ist gerächt


    16. Er nähert sich, der Tag, an dem der Große Betrug gerächt werden soll


    17. Als jungem Mann hatte ihm die Clubführung, hochnäsige Vertreter der High Society, die Mitgliedschaft verweigert, doch Goyette hatte sich einige Jahre später gerächt und den Golfplatz mitsamt dem Club gekauft, die alten Mitglieder hinausgeworfen und stattdessen Banker, Politiker und andere einflussreiche Personen aufgenommen, die er zur Vermehrung seines Vermögens ausnutzen konnte


    18. Seitdem ich Natalyias vermeintlichen Tod an den Kopfgeldjägern gerächt hatte, sah ich keine Erfordernis mehr dazu


    19. Wie war das denn gewesen, als Wilhelm Ahlsen in Ruhpolds Schenke plötzlich zusammenbrach und tot war, ehe der Notarzt eintraf? Da hatte es geheißen, Toni von Burg habe mit Zyankali den Tod seiner kleinen Schwester gerächt


    20. »Scheint fast so, als hätten sich die Wale endlich gerächt, nachdem sie zweihundert Jahre lang abgeschlachtet wurden

    21. Doch heute sind diese Frauen endlich gerächt


    22. Daher wusste sie nun aber, dass Kristens Bewunderer die Opfer von drei Verbrechen gerächt hatte und fünf Tote im Leichenschauhaus lagen


    23. Es muss nichts mit den Opfern zu tun haben, die er bereits gerächt hat


    24. Sie hatte an diesem Abend aus Notwehr einen Mann getötet, und sein Kumpel hatte sich prompt gerächt, indem er auf sie und Ray geschossen hatte


    25. Ich habe Sie gerächt, meine Liebe


    26. »Die Hutmacherin – Miss Keene – sagte, sie hätte immer den Verdacht gehabt, dass Robert seinen Bruder gerächt hat


    27. Er hatte sich einigermaßen an ihrem hässlichen Gesicht gerächt


    28. »Vielleicht nicht in meinem Leben, aber irgendwann einmal wird diese Tat gerächt sein


    29. Aber er hat sich an der falschen Person gerächt


    30. In der vergangenen Woche haben Sie sich an allen gerächt, die Ihnen etwas angetan haben

    31. Er zögerte einen Augenblick, dann setzte er hinzu: »Ich habe den Rafher gerächt, der Mörder lebt nicht mehr


    32. Er hat sich jetzt auch an Gould gerächt, der ihn in Miles City aufhängen wollte


    33. Er sah, dass der Holzfäller sich in diesem Augenblick am liebsten für alle Demütigungen gerächt hätte


    34. Am besten so, dass es aussieht, als hätten seine Gegner sich an ihm gerächt


    35. Dieser Planet wird gerächt werden


    36. »Weil es doch möglich wäre, dass du dich an dem Domherren damit gerächt hast


    37. »Aber auch später habe ich sie nie gerächt


    38. Wenn er den Gardisten schon nicht hatte retten können, so war er doch wenigstens gerächt


    39. »Dann hast du also eine Unruhestifterin gemaßregelt, wofür sie sich mit einer jämmerlichen Beschwerde über dein Verhalten gerächt hat – wie sie es offenbar gewohnheitsmäßig tut –, was jedoch nicht weiter schlimm ist, weil dein Vorgesetzter offiziell und auch persönlich voll und ganz auf deiner Seite steht


    40. Ich halte es für sehr wahrscheinlich, daß Beddoes, zur Verzweiflung getrieben, da er glaubte, er sei bereits angezeigt worden, sich an Hudson gerächt hat und außer Landes geflohen ist, mit so viel Geld, wie er zusammenraffen konnte

    41. Holmes indes, glaube ich, war anderer Meinung und ist bis heute davon überzeugt, daß sich, wenn man das griechische Mädchen auffinden könnte, herausstellen würde, wie das Unrecht, das ihr und ihrem Bruder widerfahren war, gerächt wurde


    42. Zu fliehen - aber wohin? Ein anderes Land, eine neue Identität, das schmerzende Gewissen, den Mord an seinem Bruder nicht gerächt zu haben? Es gab keine Flucht


    43. Also hat er sich an mir gerächt, indem er einen ›flotten Dreier‹ zusammen mit Carly für den Abend nach der Premiere vorschlug


    44. Wahrscheinlich hatten sich die Verwandten irgendeines ehrlichen Jungen, der von diesem Weibsbild abgestochen worden war, gerächt und einen Meuchler gedungen


    45. Wie er sich an ihr gerächt hatte, indem er ihr Schnee in den Halsausschnitt gestopft hatte


    46. Aber vielleicht wollte Trudy sie ja ebenfalls erpressen, und unsere Profischlägerin hat sich dafür an ihr gerächt


    47. Und dieser Jemand hat die Alte umgebracht, dadurch die Frau im Knast gerächt und anschließend beschlossen, dass sich damit auch noch etwas verdienen lässt


    48. Zwischendurch sind Sie mal ausgebrochen und haben sich im Rahmen Ihrer Möglichkeiten am System gerächt


    49. Waren es Lügen? Auch Gishild hatte immer geglaubt, dass Morwenna sich dafür gerächt hatte, dass ihr der König seinen Sohn nicht überlassen hatte


    50. »Sennar und Soba sind gerächt











































    1. Ich räche meinen Geliebten


    2. Ich ehre meinen Vater und räche seinen Tod


    3. Räche dich an ihnen! Sie hoffen, dass du das Unheil, das an dir haftet, von Lanzac hinaus in die Welt trägst


    4. »Ich rede mit ihr, Süße, und für die Tritte räche ich mich später


    5. Räche deinen Sohn!«


    6. »Räche unsere toten Kinder!«


    7. Ich räche mich an ihm, koste es, was es wolle


    8. Irgendwann kommt das Licht, an dem ich mich an dir räche


    9. Die Götter wollen, dass ich meinen Bruder räche!


    10. Hatte es nicht gar den Murgunder Kybernator mit achtzig Gefolgsleuten auf drei Schiffen verschlungen, so daß von all diesen Magnaten nichts übrigblieb außer ein paar angenagten Klammern, die von Bewohnern der Siedlungen der kleinen Solara gefunden wurden, da die Nebelfleckendrift sie an ihre Gestade geworfen hatte? Hatte es nicht zahllose andere Männer ohne Pardon aufgefressen? So mag denn wenigstens stilles elektrisches Gedenken diesen Unbeerdigten eine Huldigung darbringen, wenn sich schon niemand findet, der sich ritterlich, nach altem Sternumkreisungsgesetz, an jenem Übeltäter räche

    11. Mit Hilfe meiner treuen Jünger räche ich Schmach und Elend meines Volkes an dem dort knienden rotbewamsten Ausbund an Niedertracht, diesem Halunken – verflucht sei sein Name für ewige Zeiten – Malaputz vel Malapusticus Chaoticus, der auf schändliche, schurkische und niederträchtige Weise nicht wiedergutzumachendes Unheil über alle Legarianer gebracht hat! Denn mit allerlei Zauber und Blendwerk sowie mit diabolistischer Phantorhetorik führte er sie in das detrimentale Katastrophaos, er aber stahl sich ins Grab davon, um den ernsten Konsequenzen zu entgehen, wohl in der irrigen Meinung, dortselbst könne ihn die strafende Hand der Rächer niemals erreichen!«


    1. Durstend seine Schmach zu rächen,


    2. Und jetzt Freunde, auf, zu rächen


    3. Selbst wenn sie seine gelegentlichen Seitensprünge kennengelejnt haben sollte, selbst wenn sie ihn deshalb haßte und verachtete, bestand für sie kein Grund, sich auf diese Weise zu rächen


    4. Gewisse Leute würden sich gräßlich rächen


    5. Raoul wollte mich rächen


    6. „Ich wollte mich an Steve Cardon rächen


    7. Langsam schritt er auf den Hund zu, erfüllt von dem teuflischen Gefühl, sich an Barnes durch den Tod des Hundes rächen zu können


    8. „Wenn wir abhauten, würden sowohl Edwards als auch das Mädchen, egal ob es Julia oder eine andere ist, sich zu rächen versuchen


    9. Aber wie wollen Sie sich rächen? Der gute Wille allein genügt da nicht


    10. Einmal mußte es sich aber rächen, daß er nur seinen scharfen Geist jung und elastisch gehalten hatte, während seine körperliche Verfassung schlechter und schlechter geworden war …

    11. Bestimmt wollte er sich für den vermeintlichen Verrat rächen


    12. Sie hatte einen Auftrag verweigert und fürchtete nun, daß man sich an ihr genauso rächen würde wie an den anderen


    13. Erinnern Sie sich? Sie hatten in der Anstalt Tootham beschlossen, sich an diesem Mann zu rächen


    14. „Sie hassen ihn doch, nicht wahr? Schließlich haben Sie mich sogar aufgefordert, ihn zu töten! Und früher oder später werden Sie sich ja doch dafür rächen wollen, daß er Ihren Geliebten getötet hat!"


    15. jetzt wo Simpson tot ist, hat das Dasein für Sie doch eigentlich jeden Reiz verloren, nicht wahr? Ich kann mich täuschen, aber ich bilde mir ein, daß Sie nur noch daran denken, den Tod des Geliebten zu rächen


    16. Er hatte Peachy als ein hysterisches Mädchen geschildert, das ihn mit der Pistole bedrohte und auf ihre Weise versucht habe, sich für die üble Nachrede zu rächen, die er über ihren Vater in Umlauf gesetzt hatte


    17. Aber natürlich wird Graham sich dann rächen wollen


    18. „Du willst dich rächen?“


    19. Sie hatte sich damit abgefunden, sich nicht an jener Kampfplatzhexe rächen zu können, und war bereits wieder voller Tatendrang


    20. Warum machst du das hier? Du willst deine Tochter rächen, nicht wahr?«

    21. »Ich habe schon daran gedacht, mich zu rächen


    22. »Du wirst dich bei der nächstbesten Gelegenheit auf mich stürzen! Du wirst dich rächen, sobald ich dir den Rücken zudrehe!«


    23. Alleine schon, um die Niederlage im Eisenpass zu rächen


    24. Wie eine Geisterarmee rückten sie im schummrigen Licht in den Tunnel vor, voraus zwei Mann, die nach vorn sicherten, dahinter die anderen, unerschütterlich und kampfbereit, fest entschlossen, ihre gefallenen Kameraden zu rächen


    25. Ist es möglich, dass der Spion sie dafür bezahlt hat, sich zu rächen, wie er auch Killer dafür bezahlt hat, dass sie nach Camden reisen?«


    26. Einige wollten jene rächen, die gestorben waren


    27. Ich kann nicht geduldig sein, wenn ich wütend bin – außer ich warte darauf, mich an jemandem zu rächen, und so wütend war ich nicht


    28. Natürlich werden sie sich rächen


    29. »Sosehr ich mich auch an Mom dafür rächen will, dass sie unsere Hochzeit geplant hat, ohne auch nur mit mir zu reden, das kann ich ihr nicht antun«, sagte ich und starrte auf meine inzwischen nackten Füße


    30. Jahrelang habe ich die Schrottkiste in meinem Garten benutzt, um mich für irgendwelche selbstherrlichen Befehle zu rächen, die ich befolgen musste

    31. Vielleicht will sich Kukuar an euch rächen


    32. Wenn er tot war, würden ihn seine Freunde rächen wollen


    33. »Ich muss«, sagte Mythor, »um mir über ihr Schicksal klarzuwerden und sie zu rächen oder zu befreien


    34. Ich schwor, den Tod meiner Mutter zu rächen


    35. Doch wie auch immer seine Stellung und seine Machtposition im Weißen Haus beschaffen sein mochte – Nichols hatte die Absicht, den Mord an Rivas zu rächen; mit oder ohne Billigung des Präsidenten


    36. Er wollte sich für den Verrat Achmed Yazids rächen


    37. So sannen sie bald, während sie das Fundament schufen, auf einen Weg, sich zu rächen, wenn Cherzoon falsches Spiel mit ihnen treiben sollte


    38. »Hast du vergessen, was der Hepton von diesem Zeug berichtet hat? Wenn du das Schiff in Brand steckst, werden die Piraten sich bitter an uns rächen


    39. Möglicherweise steckt etwas dahinter, was wir bisher nicht laut zu vermuten wagen: Irgendjemand zum Beispiel, der sich aus unbekannten Gründen an den Leuten dieser Firma rächen will


    40. Töte den Drow«, forderte Jermander Ambergris auf, als der wütende Afafrenfere an ihnen vorbeirannte und nur abbremste, um die Spinnenfäden zwischen ihm und dem Drow zu umgehen, die ihn daran hinderten, den Tod seines Partners augenblicklich zu rächen

    41. »Du willst dich an Dahlia rächen – um jeden Preis, noch mehr als ich!«


    42. Aber King war lange schon kein Kind mehr, und seine verrückte Mission, sich an seinem schon vor langer Zeit verstorbenen Vater zu rächen, hatte andere Menschen das Leben gekostet


    43. Wollte Drizzt sich nach seinem Verrat an ihm rächen? Doch der Gedanke an den Drow hielt den Mann nicht lange auf, denn wichtiger war das, was hinter Drizzt geschah


    44. Insgeheim beschloß ich, mich furchtbar zu rächen, hatte aber noch keine Ahnung, wie das aussehen könnte


    45. Und er wird genau aus einem einzigen Grund eingesetzt, um uns an ihnen zu rächen


    46. »Selbst wenn alle Elfen aus dem Mondwald vorbeikämen, um ihren Toten zu rächen, würde ich mich diesem Kampf freudig stellen


    47. Wir werden uns an ihnen rächen


    48. Gerti hasste Obould, das war offensichtlich – aber konnte es sein, dass sie ihn inzwischen auch fürchtete? Oder glaubte sie, der Ork-König würde am Ende versagen, mit oder ohne ihren Verrat, und das könnte zu einer Katastrophe für ihr Volk führen? Ja, wenn sich die Zwerge der drei Königreiche mit den drei Menschenreichen zusammentaten, würden sie dann bei den Orks aufhören oder sich auch an den Riesen rächen wollen? Drizzt sah sich um und bemerkte, dass viele Riesen nickten und grinsten, und diejenigen, die miteinander flüsterten, schienen vollkommen mit Gertis Vorschlag einverstanden zu sein


    49. »Es gehen Gerüchte um, daß man sich an unserem Haus rächen will


    50. Louise Kavanagh und Fletcher Christian sagen übereinstimmend, daß Dexter gekommen ist, weil er Banneth jagen und sich an ihr rächen will














































    1. Warum rächst du dich dafür an Vincent? Er hat nichts damit zu tun


    1. Jetzt rächt er sich auf seine Weise am schönen Geschlecht


    2. Haben Sie geglaubt, die menschliche Ordnung, die göttliche Ordnung verhöhnen zu können? Entsinnen Sie sich noch der Lehre, daß sich alle, aber auch alle Schuld auf Erden rächt? Und darüber hinaus, glauben Sie, daß die Gerechtigkeit nur auf Erden mißachtet werden kann?“


    3. »Ihr Jungs rächt euch immer, stimmt's?«


    4. Gottes Bruder rächt sich immer an denen, die ihn verärgern


    5. Und jetzt, verdammt noch mal, rächt es sich, daß wir den Fall Mathilde Vogt so zögerlich angegangen sind, als sei er von minderer Wichtigkeit


    6. »Rächt euch, wofür auch immer!«


    7. »Es rächt sich eben immer, wenn man allzu vorlaut ist


    8. Sie rächt sich an den Vampiren für ihre Probleme mit diesem Angel, ja, genau das tut sie


    9. »Das System hat ihn im Stich gelassen, und jetzt rächt er sich dafür


    10. Er ist dafür bekannt, dass er schon wegen wesentlich geringfügiger Dinge äußerst nachtragend sein kann, und dass er sich häufig Zeit lässt, ehe er sich an einem Menschen rächt

    11. Es rächt sich


    12. So einer rächt sich


    13. Und jetzt ist er derjenige, der zuerst schlägt, derjenige, der das erste Auge aussticht, sich nicht nur rächt


    14. Du wolltest sie umbringen, und jetzt rächt sie sich, indem sie dir dein Haus von oben bis unten saubermacht


    15. Die Ehre verlangt, daß er seinen Vater rächt


    16. »Und wie es sich gehört, rächt er den Vater und ermordet seine Mutter


    17. »Das rächt sich


    18. Und er rächt sich an Leo und seiner Familie


    19. „Wenn Kurt auf Rache aus ist, warum rächt er sich nicht einfach? Entführt dich und bringt dich um?“


    20. Pitty will sich vielleicht nicht selbst die Hände schmutzig machen, aber wenn er der überempfindliche, machthungrige Narziss ist, für den ich ihn halte, dann rächt er sich für Kleinigkeiten, die jeder andere von uns einfach abschütteln würde

    21. Nach dieser musikalischen Eruption folgen wiederum zwei langsame Nummern, und manchmal rächt sich Kringström an der anspruchsvollen Jugend, indem er zu einem Walzer aufspielt


    22. Ich wollte, dass sie sich an diesem Mistkerl und seiner Schlampe rächt, also brachte ich sie her und versteckte sie hier


    23. Sie denkt, dass es eine Medizinstudentin war, die die Prüfung nicht geschafft hat und sich jetzt aus beruflichem Neid an erfolgreichen Ärzten rächt


    24. Nun rächt es sich, dass ich mich nie mehr um einen guten Kontakt zu den Rombachern bemüht habe


    25. Früher oder später rächt es sich und beißt einen in den Arsch


    26. Und der sich deshalb rächt


    27. »Das rächt sich auf Dauer


    28. ‹ Das, was der unbekannte Mann rächt, sind also Geheimnisse, die er selbst mit sich herumträgt? Und sowohl die Gesellschaft als auch die Opfer müssen gerächt werden? Ich frage mich, ob wir uns nicht etwas eingehender mit den ersten beiden Opfern befassen sollten


    29. Doch da auf diese Weise der Markt ein Stück weit ausgehebelt wird, rächt sich dies durch Umsatzbeschränkung, da eine Leistung zu einem höheren Preis nicht genauso viele Abnehmer findet wie zu einem niedrigeren


    30. »Einerseits wäre Rache eine Erklärung – bloß ist die Frage, wer sich da an wem rächt, denn diejenigen, die der Racheengel bisher getötet hat, waren damals ja noch Kleinkinder

    31. Sie rächt sich an dir, indem sie deinen Mann verführt


    32. Tys Großtat hallt durch endlose Reihen unzähliger Universen und rächt Untaten, während sie sich ausbreitet


    33. Da Aaron für ihn unerreichbar bleibt, rächt er sich an Shaya


    34. »Rächt unsere Toten!« Er würde nicht aufgeben


    35. Darauf der Stechele-Mesner: »Schlampet d’ Sunn rum, wie sie wöll, mai Ührle gaut rächt


    36. »Und jetzt rächt sich Fürst Jurii für diese Schmach?« Black musterte fasziniert die feinen Züge Ihrer Eminenz und fragte sich, was aus ihm geworden wäre, hätte er damals in Washington eine solche Frau getroffen


    37. Da rächt sich, daß ich von Rechenmaschinen abstamme


    1. Als er zurückkam, rächte sich diese Vergeßlichkeit


    2. Sie rächte sich an mir wegen ihres beschissenen Lebens


    3. Das Monster rächte sich mit seinen Zangen, indem es sie mit überraschender Beweglichkeit über seinen Rücken schwang und eine von Guenhwyvars Vorderpfoten erwischte


    4. Heafstaag schrie voller Schmerz auf und rächte sich mit einem weiteren Schlag


    5. Und Guttmann machte einen Privatkrieg draus und rächte seinen Freund am falschen Mann


    6. Vielmehr nahm sie die Aufgaben einer Privatdetektivin wahr, diente damit ihrer Agentur und einem Klienten, der ihre Hilfe verdiente, und rächte Detektiv Curtis


    7. Vielleicht rächte sich einer seiner Feinde auf diese Weise … und kam damit davon


    8. Vielleicht rächte sie sich auf diese Weise an ihm


    9. Scida rächte Mirrels Tod mit Lacthy und Dangita


    10. Paula betrachtete Jungs mit der gleichen Herablassung und Faszination wie ihre Altersgenossinnen, fing an, sich mit ihnen zu treffen, erlebte die herzzerreißende Demütigung, sitzen gelassen zu werden, und rächte sich prompt an ihren beiden nächsten Freunden, indem sie ihnen den Laufpass gab

    11. Jetzt rächte es sich, dass er mit den neuen Geräten aus Amarillo bei weitem nicht so vertraut war, wie es notwendig gewesen wäre


    12. Jesper Humlin fühlte sich gekränkt und rächte sich, indem er sich in Gedanken ausmalte, wie er in einem Hotel in Göteborg eine leidenschaftliche Nacht mit der schweigsamen und schönen Frau namens Tanja verbrachte


    13. Sie rächte sich dadurch, daß sie ihn nicht verbrannte


    14. Und weil er sich an jedem rächte, der sich seiner heimlichen Herrschaft über den Süden von New Mexico widersetzte


    15. Aber wer rächte sich wofür? Wie paßte Holger Eriksson ins Bild?


    16. Was rächte der Täter? Was war der Hintergrund? Etwas so Ungeheuerliches, daß es nicht ausreichte, einfach zu töten, sondern daß denen, die starben, auch bewußt werden sollte, was mit ihnen geschah


    17. Ihr Vater rächte sich an ihr


    18. Es war Jorge Chavez, der sich für das Gefühl rächte, vom Informationschef einer Arzneimittelfirma in Lidingö überfahren worden zu sein


    19. Ein junger Mann namens Gusten Bergström war davon überzeugt, daß seine Schwester, die nach einem Vergewaltigungsversuch Selbstmord begangen hatte, sich von jenseits des Grabes mit Hilfe der antiken Rachegöttinnen, der Erinnyen, rächte


    20. Sie war davon überzeugt, dass Harper sich jetzt für ihre Wasser-und-Essig-Vorführung rächte

    21. Rächte sich das nun?


    22. Skyler ließ sie fast in die Sicherheit des Ortes gelangen und rächte sich dann, indem sie ihnen eine Windbö nachschickte, die einen kleinen Tornado aus Laub und Schmutz um sie herum aufwirbelte


    23. »Aber als ihr Vater starb, rächte sie sich


    24. Der schwarze Gegner rächte sich mit einem Biss ins Gesicht des anderen und erwischte den Alten direkt unter dem linken Auge


    25. »Und was spielt Marcias Glück für eine Rolle, solange ihr einstmals berüchtigter Vater dadurch nur eine weißere Weste bekommt!« Ich lachte, und mein malträtierter Solarplexus rächte sich sofort


    26. Er ist ein Judas, der seinen besten Freund verraten hat, indem er seine Tochter verführte, und er hatte nicht einmal genug Mumm in den Knochen, um seine Schwester zu verteidigen, als Gilbert sich rächte


    27. Er rächte sich, indem er Louise tötete und das echte Diadem für sich behielt


    28. Etwas war in einem Park geschehen, etwas, für das er sich mit jedem seiner Morde rächte


    29. Das hatte er nicht getan, und die Pest rächte sich dafür mit der Gnadenlosigkeit eines militärischen Gegners


    30. Hatte es auf die Spitze getrieben, wie man so sagte, und wenn man etwas lange genug auf die Spitze trieb, rächte sich das

    31. Und Winfried rächte sich dafür, dass man an ihm herumexperimentiert hatte


    32. Jetzt rächte es sich, dass ich mir nicht schon längst einen Wagen besorgt hatte


    33. Jetzt rächte es sich


    34. John verzog das Gesicht, was sich sofort in Form von Schmerzen rächte


    35. Inzwischen war ihr ihre Entscheidungsfreiheit genommen worden, fast so, als rächte er sich an ihr, ohne sich dessen bewusst zu sein


    36. Und das rächte sich auf der Stelle


    37. Er hätte ihr gerne Baiers Theorie über die Balance im Leben gesagt, ihr versucht zu vermitteln, dass sich alles rächte, dass es ohne Licht keinen Schatten gab, dass man, um helle Berge zu erklimmen, erst durch dunkle Täler musste


    38. Ich hatte den Eindruck, daß dies nichts als die Tücke des Objektes sei, das uns bisher gehorchen mußte und sich nun dafür rächte


    39. Er sah die Notwendigkeit, dass der Sohn sich am Vater rächte für die Macht, die er über ihn ausgeübt hatte


    40. »Meine Väter stammen von einem Volk, das jeden Blutstropfen rächte

    41. Celeste zumindest glaubte es und rächte die Unschuld ihrer Tochter, indem sie meinen Vorfahren und meine ganze Familie verfluchte


    42. Die Zyks waren so darauf konzentriert gewesen, die vermeintlichen Spione zu liquidieren, dass sie das Meer aus den Augen gelassen hatten – eine Nachlässigkeit, die sich nun rächte


    43. Die Gegenseite rächte sich, indem sie ihre Katjuscha-Raketen auf Kiryat Shmona abfeuerten


    44. Jetzt rächte sich das bitter: Die Blutung kam einfach nicht mehr zum Stillstand


    45. Dies rächte sich nun


    46. Das rächte sich nun - mit einem erneuten Einbruch!


    47. Ich hatte den Eindruck, daß dies nichts als die Tücke des Objekts sei, das uns bisher gehorchen mußte und sich nun dafür rächte


    48. Jetzt rächte sich, dass sämtliche Rochen der Umgebung beim Kometen versammelt worden waren - es gab keinen mehr, der sich den Flüchtenden in den Weg stellen konnte


    49. Konnte es sein, daß er sich jetzt an den Computern rächte? Daß er sie Mores lehrte? Wenn es so war, gab er sich wohl keine Rechenschaft darüber


    50. Je nachdem, wie es mit dem Prawda-lesenden Judenbengel lief, konnte es gefährlich sein, Leute anzurufen, weil es sich eventuell später rächte


    1. Einige betrunkene Matrosen lagen mit dem Gesicht auf den Tischen, während andere herumtaumelten und ihre Getränke verschütteten — häufig auf Gäste, die noch nüchterner waren und sich rächten, indem sie die Übeltäter zu Boden schubsten


    2. Für diesen Sieg mussten die USA bitter büßen, als die Briten ein Jahr später auf Washington marschierten, sich für dieses Werk der Zerstörung rächten und sämtliche öffentlichen Gebäude in der amerikanischen Hauptstadt in Flammen aufgehen ließen


    3. Überall waren die Sklaven aus ihrer Lethargie erwacht und rächten sich nun an ihren Peinigern


    4. Das dürfte die Legenden von den Geistern erklären, die sich für ein Überschreiten ihrer Gräber rächten


    5. Sie rächten sich an unschuldigen Afrikanern


    6. Sie rächten ungerächtes Unrecht


    7. Kein Wunder, dass sie sich rächten, indem sie groteske Geschichten über sie erfanden, bis sie in hilfloses Kichern verfielen


    8. Wie ein einziger Fehler seitens Shengs oder seines Meuchelmörders eine Explosion auslösen konnte, die dazu führte, dass binnen Stunden Truppen aus der Volksrepublik in Hongkong einmarschierten und damit nicht nur den Welthandel der Kronkolonie zum Erliegen brachten, sondern gleichzeitig auch unsägliches menschliches Leid heraufbeschworen – Aufruhr und Krawalle überall, Todesschwadronen von links und rechts, die scheinbares Unrecht rächten, das vierzig Jahre zurückreichte, Rassengruppen, die gegeneinander auf die Barrikaden gingen, und dazwischen das Militär


    9. Es war ein Karneval der Rache, und wenn sie sich auch nicht im Kollektiv darüber einig sein mochten, wofür sie sich rächten, verzerrte Münder unter wilden Augen schrien nach Gewalt


    10. Auch war die Gefahr groß, dass sie sich wirklich an ihr rächten, wenn sie sie verschonte

    11. Diese Arbeit machte in der wissenschaftlichen Welt viel Furore, wo es noch um den berühmten Polizeidrachen laut war, mit dessen Hilfe tapfere Konstrukteure das Unglück ihrer unvergessenen Kollegen an dem bösen König Grausam rächten


    12. Diese Arbeit machte in der wissenschaftlichen Welt viel Furore, wo es noch um den berühmten Polizeidrachenlaut war, mit dessen Hilfe tapfere Konstrukteure das Unglück ihrer unvergessenen Kollegen an dem bösen König Greulich rächten


    13. Er war in den letzten paar Monaten ein braver Junge gewesen, aber jetzt rächten sich doch eine Menge Hühner (ganz zu schweigen von diversen gebratenen Enten und mit Kaviar gefüllten Wachteln)


    1. Nach dem Tod meines Vaters ließ sie sich auf Rügen von einem Heiratsschwindler anmachen und sagte mir am Telefon glucksend wie ein junges Mädchen: Wir sind so glücklich miteinander! Das Glück von ein paar Tagen kostete sie um die Zwanzigtausend aus einem Bausparvertrag, und sie hat mir nie gesagt, ob es ihr leidgetan hat


    2. Meine Frau wollte auch mal Ferien machen, und wir sind im Sommer nach Rügen


    3. Jetzt weiß ich es wieder, es war auf Rügen


    4. Der Kellner rettete Tidi vor weiteren Rügen


    5. »Wer fragt dich denn?« knurrte Bruenor, und Wulfgar ertappte sich dabei, daß er seinen Einwand zurückzog wie ein Sohn, der angesichts der Rügen seines Vaters nicht auf einem dickköpfigen Standpunkt beharrt


    6. Giftige Bemerkungen von Regis oder Rügen von Wulfgar und Drizzt über sein Benehmen stießen bei ihm auf taube Ohren


    7. Sie wußte, daß Wulfgar sich weiterhin mehr um ihren Schutz sorgte als um seinen eigenen - sie wußte auch, daß sie ihn dafür nicht rügen konnte -, aber Catti-brie, die Kämpferin, wußte genauso, daß Wulfgars Augen sich nicht auf die Gefahren vor ihm konzentrieren konnten, wenn er nur auf sie achtete


    8. Der kurze, aber brutale Kampf hatte Bruenors geringfügigen Groll schon lange vertrieben, und so drückten seine an den Drow gerichteten Rügen nur seine ehrliche Sorge um Wulfgar aus


    9. Jarlaxle, der selbst von der schönen Catti-brie beeindruckt gewesen war, machte sich nicht die Mühe, ihre rassistischen Gefühle zu rügen


    10. »Ich wurde nicht geschickt, um die Juwelen abzuholen oder dich zu rügen oder zu warnen, du Narr«, sagte Entreri mit kalter Stimme – mit schrecklich kalter Stimme

    11. Yakim widerstand der Versuchung, ihn wegen dieses Blicks zu rügen, und beschränkte sich darauf, ihn entwaffnend anzulächeln


    12. «, sagte ich in einem Tonfall, mit dem Mütter ihre Kinder rügen, die auf dem Spielplatz Sand essen


    13. Es würde ihn verdammt viel Anstrengung kosten, wieder als ordentlicher Student anerkannt zu werden, ganz zu schweigen von der Schwierigkeit, die ganzen Rügen wieder auszubügeln, die ihm wegen unerlaubten Fehlens sicherlich erteilt worden waren


    14. Wenn sie nun noch die Tatsache bedachte, dass sie Sebert niemals so glücklich gesehen hatte, so verspürte Emma keine Lust, die beiden für ihr Verhalten zu rügen


    15. « Bevor ihre Vorgesetzte sie wegen dieser Frechheit abermals rügen konnte, lief Peabody diensteifrig in die Küche


    16. Zweifellos hatte sie die Dame für ihre Unverfrorenheit rügen wollen


    17. „Ja?” Er wirkte eher misstrauisch als besorgt, dass sie ihn wegen der Handlungen seines Cousins rügen würde


    18. Matt wollte ihn rügen, doch dann wurde ihm klar, dass sich der Besitzer kaum noch über den Schaden beschweren dürfte


    19. « Er sprach, als würde er ein kleines Kind rügen


    20. Wenn Ihr Chef Sie rügen will, weil Sie länger weggeblieben sind als erwartet, dann schieben Sie es ruhig auf mich! Sagen Sie …, ach, sagen Sie einfach irgendetwas! Und während Sie essen, werfen Sie bitte einen Blick auf meine Tochter, ja? Sie ist gerade erst eingeschlafen und wird bestimmt keine Probleme bereiten

    21. Ich werde dich beschimpfen, deine Faulheit rügen und dich am Arm weiterziehen, so dass dir gar keine Möglichkeit bleibt, dem Mann schöne Augen zu machen


    22. Eigentlich hätte sie ihn wegen seiner Frechheit rügen müssen, ihm vielleicht sogar mit dem Verlust seiner Stelle drohen, statt ihn nach seinen Siedemethoden auszufragen


    23. »Augustin, Augustin, Eure Gutgläubigkeit wird Euch noch irgendwann zum Verhängnis werden!« Hocherfreut über seinen schlauen Schachzug, machte Ulrich sich die Mühe, den einfältigen Ritter aufzuklären, statt ihn mit einem barschen Rüffel für seine Frage zu rügen


    24. »Diese Verfehlung aber, Frau Mutter, seid Ihr doch selbst in der Lage zu rügen


    25. Sie hatte das Grab noch kein einziges Mal besucht, doch statt sie dafür zu rügen, ließ Opal sie gewähren


    26. Sie war sich ziemlich sicher, dass es gebrannte Ziegel schon vor Joseph Brauns Zeit gegeben hatte, aber sie würde den Teufel tun und das Mädchen rügen


    27. Es stand nicht dafür, die lustige Scherenschleiferin zu rügen


    28. Auch wenn er tags zuvor wieder einmal zu herben Rügen Anlass gegeben hatte


    29. Evi würde ihn hinterher wieder rügen und ihm böse Vorhaltungen machen, dass man so keine polizeiliche Befragung durchzuführen hatte


    30. Mehr als einmal hatte David sich wegen eines aufgelösten Zopfes oder in Unordnung geratener Seitenlocken rügen lassen müssen

    31. Was ihm ebenfalls Rügen eintrug


    32. Zugleich würde ich Eurem pflichtvergessenen Gastgeber rügen, daß er Euch so ganz ohne Schutz auf den Straßen der Stadt wandeln läßt


    33. Trotz ständiger Belehrungen und Rügen bekannten sich nämlich die Pfleger hinter dem Rücken der Ärzte zum Prinzip der Vergeltung und schlugen jeden Kranken, der ihnen zur Last fiel, rachsüchtig, indem sie ihnen die schmerzhaftesten, kürzestgezielten und ausgeklügeltsten Hiebe versetzten


    Mostra più esempi

    rügen in English

    avenge revenge retaliate

    Sinonimi per "rügen"

    vergelten abrechnen ahnden eintränken fühlen lassen heimgeben heimzahlen sich revanchieren zurückgeben bestrafen strafen Rache nehmen Vergeltung üben auf Rache sinnen