skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "treffen" in una frase

    treffen frasi di esempio

    getroffen


    traf


    trafen


    trafst


    treffe


    treffen


    treffend


    trefft


    triffst


    trifft


    1. Mehrere der militärische Roboter getroffen werden rund um den Schießplatz und machte den neuen Stil des Roboters zu stellen


    2. Ihre Fotografien getroffen werden, wie sie das Geschäft und die elektronische tag auf den Artikel kauften sie aufgezeichnet wurden verlassen - und assumingly ihrer Bank Saldo sinkt in der gleichen Zeit


    3. Die Zeit, in deren Transport zu den "Betrieben" im Land und überzeugte die gesunde humanoide getroffen ist, um sich um sie kümmern Zeit und alle diplomatischen Fähigkeiten Grailem die stattfand


    4. Der Hauptcomputer haben die Entscheidungen getroffen, aber brauchte die Master-Roboter, diese Entscheidungen umzusetzen


    5. Und die Gräfin? Ich habe noch nie eine Frau getroffen, die so sehr einer vollkommenen Dame gleicht


    6. Ich will damit sagen, daß ich es durchaus für möglich halte, daß der Unglückliche während eines Fluchtversuches getroffen wurde


    7. „Gut, Sir! Ich bin nicht empfindlich, dennoch muß ich sagen, daß mich Ihre vorherige Einstellung hart getroffen hatte


    8. Doch dann wurde ihm ein Name genannt, und er fühlte sich wie von einem elektrischen Schlag getroffen


    9. Die diesbezüglichen Anordnungen hat er zu seinen Lebzeiten getroffen


    10. „Wenn sie Glück hat, wurde die Lunge nicht getroffen

    11. Gewiß hatte er entsprechende Vorsichtsmaßnahmen getroffen


    12. „Sie haben meinen Arm getroffen!" stöhnte Britta


    13. Ihre ganze Haltung drückte deutlich aus, daß sie diese Nachricht wie ein Schock getroffen hatte


    14. Das Mädchen zuckte zusammen, als hätte sie der Schlag einer Peitsche getroffen


    15. Es kann sein, daß ich als Richtschütze dieses oder jenes Menschenleben getroffen habe — aber das war Krieg, da galten andere Gesetze


    16. „Ich weiß, daß Sie Bender heute Nachmittag getroffen und ihm tausend Dollar gegeben haben


    17. Allerdings zeigte sich in der Küche, daß sie die nötigen Vorbereitungen für das Essen getroffen hatte


    18. Seine Eitelkeit war getroffen


    19. Noch immer rieb er sich mit den Händen die Stelle an seiner Brust, an der ihn Cary Broyders Rammstoß getroffen hatte


    20. „Nein — er hatte Glück, daß Sie nicht tödlich getroffen wurden

    21. Wollten sie mich nur warnen, oder war der Schütze so miserabel, daß er nicht richtig getroffen hat? Was es auch sein mochte: Gloria war entschlossen, es ihnen heimzuzahlen


    22. Martineux schien das zu spüren, denn er fügte hastig hinzu: „Natürlich wußte ich, wer er war, und ich habe ihn auch wiederholt auf Gesellschaften getroffen


    23. Verdammt noch mal, es war nicht seine Schuld, daß Duff getroffen worden war


    24. „Wenn Duff nicht getroffen worden wäre, hätte er das Geld mit mir geteilt


    25. Sein Arm wurde wie von einem Peitschenschlag getroffen


    26. Er mochte irgendwie eine Verabredung getroffen haben, denn jede Minute zog er seine Uhr hervor und blickte dauernd zum Eingang herüber


    27. Der Schuß, der Mat Heflin am Kopf getroffen hatte und aus dessen Wunde immer noch das Blut floß, hatte seiner Meinung nach genügt, um diesem Mann das Lebenslicht auszublasen


    28. Der Funker meldete, daß die Antwort noch nicht ein= getroffen sei und er diesbezüglich schon eine Rückfrage mit der Zentrale in Colombo gehalten habe


    29. Ich habe Mary Dixon öfter auf unseren Veranstaltungen getroffen


    30. Wer war der junge Mann, mit dem Sie sich getroffen haben?"

    31. „Es ist der schwerste Schlag, der mich seit meiner Rückkehr aus Tootham getroffen hat


    32. „Als Ihr Vater sah, wen er da getroffen hatte, brannte ihm der Boden unter den Füßen


    33. Ich dachte, die erste Kugel hätte ihn schon getroffen


    34. Wie von einem Axthieb getroffen, brach der Eindringling zusammen


    35. Morry hatte ihn an seiner empfindlichsten Stelle getroffen: der Eitelkeit


    36. Nie konnte ich mich von dem Gefühl befreien, daß Alfonso nicht mit Absicht getroffen hatte


    37. „John Griffin, Sir! Nun hören Sie zu: Wie mir Jack Ebor erzählte, hat er diesen John Griffin in Harrow Castle getroffen


    38. „Vielleicht hat es die Überlandleitung getroffen“, murmelte Grace


    39. Sie haben sich genau über den Klippen getroffen


    40. “ „Ich habe vor zwei Jahren zufällig James Stribling, während ich auf einer Urlaubsreise war, getroffen, und im vergangenen Jahr hat mich James hier einmal aufgesucht

    41. ich hätte Sie getroffen, aber ich wollte Ihnen nur einen Schock versetzen


    42. Diese Aufforderung hatte Forrest Bloomedy wie Blitz aus heiterem Himmel getroffen


    43. „Nein, ich wollte sie noch fragen, ob Sie sich getroffen haben, aber sie klagte darüber, daß es ihr übel sei und legte sich sofort ins Bett


    44. „Ich brauche einen Arzt! Sehen Sie nicht, daß Sie mich schwer getroffen haben? Ich blute!"


    45. Er erklärte es ganz ruhig, als spräche er davon, einen entfernten Verwandten in der Stadt getroffen zu haben


    46. Obwohl sie zwei Durchschüsse hat, wurde keines der lebenswichtigen Organe getroffen


    47. „Was sagst du dazu, daß ich Janet Suffolk bei Dryer getroffen habe? Mein plötzliches Auftauchen brachte sie sichtlich aus der Fassung


    48. Als er sich ankleidete, hatte er noch immer keine Entscheidung getroffen


    49. Ich meine die Männer, die Sie wirklich gekannt und mehrere Male getroffen haben — ich spreche, um es präziser zu formulieren zu formulieren, von Ihren Freunden,“


    50. Aus diesem Grunde werden ab sofort folgende Maßnahmen getroffen














































    1. Grailem traf eine große Gruppe von humanoiden die in einer der Städte, die spärlich mit Arct hatte besiedelt


    2. Denn, bei meiner Treu, es traf,


    3. Traf ihn eines Flücht'gen Dolch


    4. Aber das nicht was er traf!


    5. Sie traf ihn so unglücklich am Kinn, daß James Keeton augenblicklich den Halt verlor


    6. Sie traf Britten voll


    7. Mit einem Lederkoffer voller neuer Sachen traf er in Idlewild ein


    8. Als ich zurückkam, um Britten hübsch zu verschnüren und zu verpacken, traf ich den Inspektor in meiner Wohnung an


    9. Die erste Kugel traf Donaldsons Arm


    10. Die zweite Kugel traf Donaldsons Oberschenkel

    11. Als mich das Mädchen in Raynes Wohnung traf, mußte ich mir rasch etwas einfallen lassen — und aus einem Gedankenblitz entwickelte ich ein ganzes Programm


    12. Seit jenem Tag, wo die Unglückskugel meinen geliebten Mann traf, habe ich aufgehört, wie ein richtiger Mensch zu leben


    13. Das traf freilich nicht zu


    14. und traf dabei auf den Mörder


    15. Er traf keine Anstalten, ihn abzuwischen


    16. Hier also traf ich schon gestern einen Burschen an, der dafür bekannt ist, für ein paar Pennys jeden Auftrag auszuführen


    17. denn im gleichen Moment traf ihn irgendein harter Gegenstand an der Schläfe


    18. Er sah jeden Morgen die Post durch, traf die wenigen Entscheidungen, die seinen Namen und seine Unterschrift benötigten, empfing ein oder zwei Kunden und Lieferanten und verschwand dann wieder, weil er sicher sein konnte, daß das gut funktionierende Unternehmen auch ohne seine Gegenwart zu existieren vermochte


    19. Zufällig traf ich ihn einmal mit einer üppigen Blondine in einer obskuren Nachtbar


    20. James, der mit jedem Schlag genau traf, war selbst kaum zu treffen

    21. Er hatte Glück und traf seinen Kollegen von der Mordkommission in dessen Büro an


    22. Er hob instinktiv den Arm, um sich gegen das Drohende, Unbekannte zu schützen, aber im gleichen Moment traf ihn ein stumpfer Gegenstand an der Schläfe


    23. Als sie sich zum Rückweg wandte, traf plötzlich eine heisere Stimme an ihr Ohr


    24. Bereits nach etwa zehn Minuten traf die Mordkommission ein


    25. Eine halbe Stunde später traf Nadja Orban in ihrer Wohngegend ein


    26. Ihr Geschrei traf ihn wie schmerzende Nadelspitzen


    27. Ein derber Stoß traf ihn in die Seite


    28. Nur trafst du nicht mein Bild, sondern mein Gesicht, und dein Glas war nicht halb leer, sondern bis zum Rand gefüllt! Eines der Eisstücke traf mein Auge; es tat höllisch weh


    29. In diesem Moment traf ihn ein harter Schlag des Sekretärs


    30. Sir Macolm wurde voraussichtlich von einer Kugel des gleichen Kalibers getötet, die auch Constance Britton traf

    31. Eine davon traf Constance, die andere tötete Macolm


    32. „Ich traf ihn beim Gehen, und er war noch hier, als Sergeant Miller kam, um den Garten zu durchsuchen


    33. Ich brachte die Briefe zu einer Fotokopieranstalt und traf mich mit Philmore in einem Cafe


    34. Ein zweiter Schlag traf sein Kinn


    35. Dann traf sein Blick einen beschriebenen Blockzettel neben sich


    36. Irgend etwas traf ihn hart an der Schläfe


    37. Sie traf ihn nicht unvorbereitet


    38. Er traf Barnes genau auf die Kinnspitze


    39. Und er traf, weil der Wagen stand


    40. Er traf über eine Entfernung von fünfzig Meter

    41. Der frische Morgenwind traf ihn scharf und unvorbereitet von vorn


    42. Aber obwohl er erwartungsgemäß nichts traf, hatte der Schuß den gewünschten Effekt


    43. Er traf seinen Gegner am Kinn


    44. Alan traf Freddy in der Wagenwaschhalle


    45. Für die Rotblonde traf das nicht zu


    46. Dann traf es ihn wie ein Keulenhieb


    47. " Er traf Anstalten, sich wieder zu setzen, aber Gibbons hob erneut die Pistole und sagte scharf: „Stop! Sie tun, was ich Ihnen sage!"


    48. Noch ehe er richtig begriffen hatte, daß dieses Erschrecken nur durch eine Bewegung des Ex- Polizisten ausgelöst worden sein konnte, traf ihn schon die messerscharfe Kante des Spatens in die Hüfte


    49. Diesmal traf der Spaten Gibbons Kopf


    50. Er traf Pointers Arm














































    1. Dies war das erste Mal trafen sie sich richtig bewaffneten Widerstand hatte, und seine Roboter waren schlecht für die meisten der Projektil atomics, die auf sie abgefeuert wurden ausgestattet


    2. Eines Tages trafen sich Schwager und Schwägerin, und da sprang der Funke über:


    3. Sie trafen es günstig


    4. Schon um Mitternacht trafen sie in der Schenke „Zur ewigen Liebe“ ein


    5. Thorpes Augen trafen sie


    6. An der Hoxton Brücke trafen sie wieder zusammen


    7. Aus diesem Agreement erwuchs allmählich eine gegenseitige Freundschaft; wir trafen uns gelegentlich, und aus dem Wissen um unsere Machtstellung erwuchs schließlich eine echte Zuneigung


    8. Was wollte Ferguson zu dieser ungewöhnlichen Stunde? Ashton kannte Ferguson vom Golf- und Tennisplatz, sie trafen sich gelegentlich auf Gesellschaften und Parties, verkehrten privat aber kaum miteinander


    9. „Aber jetzt sind wir doch hier, um über den Bombenanschlag zu sprechen, nicht wahr? Ich sehe da keine Verbindung zu den Schüssen, die Angelique trafen


    10. „Wovon sprechen Sie jetzt? Von den Kugeln, die meine Tochter trafen, oder von dem Bombenanschlag?"

    11. Einige davon trafen, andere kamen nicht ins Ziel


    12. „Wir trafen uns in der Diele


    13. Sie trafen sich, kurz nachdem Kommissar Morry Professor Rashleigh und Anthony Challis für einige Zeit allein gelassen hatte, an seinem Wagen


    14. Doch wohin er auch schaute, es trafen ihn nur kalte, egoistische Blicke


    15. Wenn auch nicht alle Schüsse trafen, so schlugen doch fünf oder sechs Kugeln in die Bordwand


    16. Sie trafen sich weit vor der Stadt


    17. Ich war nur kurz bei ihr und als Mary mich dann zur Haustür begleitete, trafen wir eine Verabredung miteinander


    18. Die nüchternen Worte des Kommissars trafen den alten Withman wie Keulenschläge


    19. Diesmal trafen seine Worte auf fruchtbaren Boden


    20. Eine halbe Stunde später trafen die beiden Beamten im Schloßpark von Harrow Castle ein

    21. Auf dem Flur trafen sie Nighel


    22. Es war ein Glück, daß sich die Dauermieter nur zu den gemeinsamen Mahlzeiten im Speisesaal trafen


    23. Im Augenblick trafen bereits Dick Parker und Randy Charlton Vorbereitungen, die aus dem Jäger Bruce Wheeler einen Gejagten machen sollten


    24. „Ja, wir reisten getrennt und trafen uns erst in New York wieder


    25. Für Sekunden trafen sich ihre Blicke, da schrillte die Klingel durch die Wohnung, laut, störend und unabänderlich


    26. North wußte nicht genau, wie lange er gefahren war, als ihn zwei Scheinwerfer voll trafen


    27. Wir trafen uns nur selten


    28. Fast zur gleichen Zeit trafen sie an der Bur-dett-Station ein


    29. Die Worte Kommissar Morrys trafen zwar zu, doch deshalb brauchte er sie nicht in Anwesenheit der Frau auszusprechen


    30. Ihre Blicke trafen sich

    31. »Gestern abend trafen sie im Aasenschlupf ein


    32. Dabei trafen wir diese Männer, besser gesagt, Markus traf sie


    33. Denn Mythor war sicher, daß sich zumindest Kalisses Kriegerinnen nicht zurückhalten würden, wenn sie durch Zufall auf ihre Widersacherinen trafen


    34. Wenn White und Thelen ihn trafen, dann bedeutet das ganz einfach Routine


    35. Nein, nein, Grau, dass White und Thelen Nase trafen, kann hundert Gründe haben und braucht mit dem Thema Steeben überhaupt nichts zu tun zu haben


    36. In Guduns Raum trafen sie sich wieder


    37. Schwertknäufe trafen ihre Schläfen


    38. Er sah verstohlen zur Königin hin, die ihren Sattel überprüfte, ihre Augen trafen sich, und sie schenkte ihm ein seltsam scheues Lächeln


    39. Sie richteten sich ein, duschten, wechselten die Jeans und trafen sich dann zum Abendessen in einem der drei Restaurants


    40. »Als wir dort waren und seine Schwester trafen, erzählte die uns, drei Tage vorher wäre ein Chinese mit einem amerikanischen Truck durchgefahren, der an der Grenze nicht anhielt, sondern mit Vollgas durchzog, und die Grenzer auf beiden Seiten ließen ihn einfach durch, obwohl er zwei Schlagbäume kaputt fuhr

    41. Funken sprühten, wo die Klingen sich trafen hier und da klangen Schmerzensschreie auf, dort brüllte jemand vor Wut


    42. Ihr erinnert Euch? Als er Astrid verloren hatte?« Sie hatte viel darüber nachgedacht und war zu dem Schluss gelangt, dass sie bei den Maßnahmen, die sie trafen, so tun sollten, als gäbe es die Abwehrrunen nicht


    43. Sie trafen auf eine lange Taxireihe, und Müller sah sich die Fahrer genau an


    44. »Ich überlegte mir, mich Euch anzuschließen, als wir uns auf dem Weg zur alten Warte trafen


    45. Sie trafen sich auf Mauritius


    46. Die Geschosse schlugen in den Bug ein, rissen eine Reihe von Löchern in die vorderen Aufbauten, trafen schließlich die Fenster der Brücke und zerschmetterten sie in tausend Trümmer


    47. Alle fünfzehn Sekunden kamen die Granaten jetzt angeflogen, aber nicht alle trafen das Schiff


    48. Kein Soldat wurde in seiner Rüstung begraben, dafür waren sie zu wertvoll, dachte Blix erleichtert, also waren es keine Geister, sondern doch nur Trugbilder, die die alte Enke hervorrief, und doch war mehr an ihnen als nur Trug und Schein, die Schwerter klangen, wenn sie Stahl trafen, und auch wenn sie auf den Lederrüstungen des Gegners keine Spuren hinterließen, fanden diese alten Schwerter das Mark des Feindes, obwohl es nicht sein konnte, hinterließ der geisterhafte Stahl dennoch tiefe Wunden


    49. Gleich drei Bolzen trafen ihn, er fiel, zuckte und lag still


    50. Sie fuhren umgehend ins Regent und bezogen ihre Zimmer, bevor sie sich in der Lobby trafen und übereinkamen, ausgiebig und sehr amerikanisch zu essen














































    1. Nur trafst du nicht mein Bild, sondern mein Gesicht, und dein Glas war nicht halb leer, sondern bis zum Rand gefüllt! Eines der Eisstücke traf mein Auge; es tat höllisch weh


    2. Luth war es, der den Pfad deines Lebens so knüpfte, dass du den Schwertmeister der Elfen trafst und dass Ollowain dir dieses Geschenk machte


    3. »Bevor du Sherry trafst - bevor du von ihr wusstest -, hast du dir da je vorgestellt, eine Zwillingsschwester zu haben?«


    4. Und in der Woche vor Beginn der Dreharbeiten trafst du eine sehr komplizierte Frau namens Audra Phillips, die ein bisschen von dem wusste, was du hinter dir hattest, denn fünf Jahre zuvor hieß sie noch schlicht und einfach Audrey Philpott


    5. »Und du trafst die beiden natürlich an der Hütte


    1. „Ich treffe nur eine Feststellung", sagte Derek


    2. Vielleicht treffe ich ihn in der Teestube, dachte sie bedrückt


    3. Nachher, in etwa einer viertel Kerzenlänge, treffe ich mich mit Vrelda, der Königin der Varlande und ihrem neuen Gemahl Angus …« Sie seufzte … »Bei dem Gespräch wird es um abgeschlagene Köpfe gehen, die sie in der Gegend haben herumliegen lassen, Vorwürfe aus Aldane und Schiffe, die gebaut oder eben nicht gebaut werden


    4. »Ich dachte, ich treffe mal Menschen


    5. Gibt es noch irgendetwas, das mit Atze zu besprechen ist? Ich treffe ihn gleich


    6. »Herr Bludenz«, sagte ich, »das ist doch sicher kein Zufall, dass ich Sie hier treffe


    7. »Der Präsident hat mich geschickt, damit ich mich mit Fidel Castro treffe


    8. »Sie glauben, ich habe Angst, weil Sie der erste Mann sind, mit dem ich mich treffe, seit ich von meinem Mann getrennt lebe, aber es ist mehr als das


    9. »Ich treffe dich um Mitternacht am Eingang des Zeltplatzes«, sagte sie, ohne zu wissen, ob Tyler überhaupt noch dran war


    10. Ich spürte keinen Widerstand; es war als treffe meine Klinge bloße Nebelschwaden

    11. Treffe alle Vorbereitungen dafür, daß wir schon in der kommenden Nacht die Stadt verlassen können


    12. Die Entscheidung treffe ich


    13. Ich treffe keine hirnlosen Idioten wie Messner mehr, und andere Leute schreiben die Geschichte


    14. »Ich treffe mich mit ihr und ihren Freundinnen beim Wohltätigkeitskonzert, das heute abend stattfindet


    15. »Und ich bin Robert Redford und treffe gleich Julia Roberts am Bratwurststand in Gerolstein«, sagte ich


    16. Was willst du dort? Sie antwortete: Da treffe ich jemanden


    17. Die Sache ist gelaufen, ich treffe ihn gleich ›Auf Bungert‹, und er bringt das Geld mit


    18. Wenn ich jemanden Besonderes treffe und wir es beide wollen, und wenn wir in einer Position dazu sind, dann werde ich selbstverständlich heiraten


    19. »Ich treffe in etwa einer Stunde ein


    20. »Ich treffe mich mit unserem Agenten, der soeben aus Washington zurückgekehrt ist

    21. Ich treffe mich mit ein paar Freunden, die am Flugplatz einen kurzen Tankstopp einlegen, bevor sie nach Panama City weiterfliegen


    22. »Crenshinibon berät mich zwar, aber ich treffe die Entscheidungen! Vergiß nicht, wo dein Platz ist, mächtiger Tanar-Ri


    23. Aber: Es kann auch sein, dass Annegret gesagt hat: Ich treffe da wen und das geht euch nichts an!«, überlegte Rodenstock


    24. Ich treffe keine Entscheidungen


    25. »Dann bezahle ich mal und treffe euch am Wagen«, sagte ich


    26. »Ich treffe gleich die Ehefrau von Manni Luchmann in Köln


    27. Ȇbrigens gut, dass ich dich treffe, Chef


    28. Das heißt, zumindest jemanden, mit dem ich mich regelmäßig treffe


    29. »Ich würde es mir nie verzeihen, wenn ich einen Unbeteiligten treffe


    30. »Ich treffe Sie am vereinbarten Punkt

    31. »Jeder, den ich bei einem Fest oder Essen treffe, beklagt sich über seine Verluste


    32. Ich treffe mich noch mit Eric Porter in der Stadt


    33. Ich werde darüber mit Schwester Schneider sprechen, wenn ich mich heute mit ihr treffe


    34. „Ich treffe mich mit Skye zum Einkaufen


    35. „Ich habe dir gesagt, dass ich mich mit Skye treffe“, seufzte Laurie, die von seiner Eifersucht die Nase voll hatte


    36. »Gut, dann treffe ich Sie in einer Dreiviertelstunde wieder


    37. Außerdem treffe ich mich auch mit dem Chief-Sheriff, um ihn dazu zu bewegen, alles zu unternehmen, was in seiner Macht steht, um diese Kriminellen zu fangen


    38. Wie die Sache aussieht, denkt sie, ich treffe mich mit einer anderen


    39. »Wissen Sie eigentlich, dass das mehr nach Ihresgleichen klingt, als Sie vielleicht glauben? Wohin ich auch komme, immer wieder treffe ich irgendwelche Idealisten


    40. Außerdem treffe ich hier Menschen, mit denen es sich lohnt zu reden

    41. Er fragte sich nur, wie der Polizeichef überhaupt Wind davon bekomm en hatte, dass sie sich treffe n wollten


    42. »Morgen früh treffe ich mich mit dem Präsidenten unseres Landes


    43. In diesem Augenblick rief Greg an, bat sie, hinauf nach Cottesmore zu Colin Mellor zu fahren und sagte: »Ich treffe dich dort


    44. Treffe ich damit einigermaßen ins Schwarze?«


    45. Ich treffe Vorkehrungen für meinen Flug


    46. »Aber damit treffe ich zumindest etwas


    47. Danach, wenn Ihr nicht geht, treffe ich sie für Euch


    48. Und wenn ich anschließend wieder auf die Straße muss, treffe ich entsprechend Vorsorge


    49. Erzähl sie ruhig wie ein Märchen, denn das ist sie wirklich – ein wahres Märchen! Ich habe mich entschlossen, heute Nacht nach draußen zu gehen, um zu sehen, was ich finde und wen ich treffe


    50. Morgen Nachmittag treffe ich einen Galeristen, der mir ein paar Bilder abnehmen will











































    1. Treffen wieder mit seiner Flotte Grailem fragt sich, was er will, mit ihnen zu tun


    2. Die Bürger von Corduba, Männer, Frauen und Kinder, kamen um die Legionen zu treffen und bettelten, dass "sie nicht Corduba als Feinde betreten würden, sehend, dass sie es genossen, mit deren Abneigung gegen Cassius, und nur wünschten, dass sie möglicherweise nicht verpflichtet werden sollten, gegen Caesar vorzugehen


    3. „Ich denke, du wolltest Reisevorbereitungen treffen?"


    4. „Wir treffen uns vorher noch einmal, um alles genau festzulegen


    5. „Nun, ich war also an einem Ort, an dem sich so alle Schwerverbrecher, Erpresser und Taugenichtse der Stadt immer dann treffen, wenn sie für den Augenblick nichts zu tun haben oder wenn sie gerade ein Ding gedreht haben und dabei sind, den Erlös ihres faulen Geschäftes in Sprit umzusetzen


    6. Kaum hatte Leester Brighward ausgesprochen, als er auch schon eine Entscheidung treffen mußte


    7. Als sich die beiden Männer nach dieser Vereinbarung trennten, um sich in fünfundvierzig Minuten am Museum in Bethal-Green zu treffen, ahnte einer von ihnen sicherlich nicht, daß er ein Stelldichein mit seinem Mörder verabredet hatte!


    8. Bis zu dem Zeitpunkt, da sich die beiden treffen wollten, waren es noch fünfundvierzig Minuten, und zwar Minuten, die sich für jeden von ihnen verhängnisvoll auswirken sollten


    9. Aber ich wollte Sie nicht treffen


    10. James, der mit jedem Schlag genau traf, war selbst kaum zu treffen

    11. „Ist es Ihnen recht, wenn wir uns bei ,Macy's' treffen


    12. Aber warum, um alles in der Welt, müssen wir uns ausgerechnet in einem Kaufhaus treffen?"


    13. Das ist die schlimmste, die furchtbarste Strafe, die mich treffen kann


    14. für den Fall, daß Sie sich bereit erklären, mit mir ein Gentleman's Agreement zu treffen


    15. zu schwer, als daß ich von Ihnen erwarten könnte, sie sofort zu treffen


    16. Wer hatte in den letzten Tagen oder Stunden das Britische Museum erwähnt? Jetzt erinnerte er sich! Britta Britton hatte am Vortag davon gesprochen, sich mit einem der Direktoren dieses Museums treffen zu wollen


    17. „Weil ich Sie zu treffen wünsche


    18. Aber selbst, wenn Ihre Worte den Nagel auf den Kopf treffen würden, könnte man mich dafür besten- oder schlimmstenfalls nur moralisch verurteilen


    19. Du mußt ein Treffen mit ihm verabreden und uns dann davon unterrichten, wann und wo er aufkreuzen wird


    20. „Sonderlich schwer scheint es Sie nicht zu treffen

    21. „Wir hätten uns an einem anderen Ort treffen sollen", meinte Sutton und blickte sich um


    22. Dann sagte Derek: „Es ist selbstverständlich Ihre Sache, mit wem Sie sich treffen, und wem Sie Geld schenken,"


    23. Statt dessen treffen Sie sich mit Bender in einer obskuren Kneipe und zahlen ihm tausend Dollar, damit er aus Apron Town verschwindet


    24. um Punkt zehn Uhr treffen wir uns alle hier in diesem Raum wieder", entschied Morry am Ende seiner Weisungen


    25. Es gab dabei keine Regeln, keine Fairneß, aber auf beiden Seiten den festen Willen, den Gegner entscheidend zu treffen — egal, wie


    26. Aber die Masse der Bomben hielt Barnes unter Verschluß, Offensichtlich hatte er einige davon in seinem verdammten Flugzeug und bemühte sich jetzt, von oben den Dodge zu treffen, um eine Flucht seines Gegners zu verhindern


    27. Jedenfalls konnte Barnes riskieren, die Bomben zu werfen, ohne dabei befürchten zu müssen, das eigene Haus zu treffen


    28. Ein fahrendes Ziel würde der Pilot mit seiner Weltkrieg-I-Methode kaum treffen können


    29. Er sah, daß Barnes diesmal im spitzen Winkel auf ihn zukam, um ihn von der Seite zu treffen


    30. Um sich heimlich mit ihm treffen zu können, mietete sie hier im Haus das Zimmer

    31. „Du glaubst — du meinst, uns könnte das gleiche Schicksal treffen wie Recznick?"


    32. Dann fuhr er nach Hause, um einige Vorbereitungen für das Mittagessen zu treffen


    33. Der erste Schuß mußte mit tödlicher Sicherheit sein Ziel treffen


    34. Dort vermutete ich einen Menschen zu treffen, der mir in meiner derzeitigen Lage einige Auskünfte erteilen sollte


    35. Steenlund weitersprechen wollte, brach es aus ihr gequält heraus: „Wer war der Mann, auf dessen Rat Sie die Haifisch-Bay aufsuchten, und was ist mit ihm? Und wen haben Sie in der Haifisch-Bay treffen wollen?“


    36. „Wissen wir doch jetzt mit Bestimmtheit, daß die beiden Opfer gemeinsame Sache gemacht haben und sich in der fraglichen Nacht im Imperia-Club treffen wollten


    37. „Keine Ahnung, wo er sich mit ihm treffen wollte


    38. „Morgen treffen wir uns ja bereits wieder


    39. „Besser hätten wir es gar nicht treffen können


    40. „Vielleicht ist das auch seine Absicht? Wenn er von einem tiefen Rachegedanken beseelt sein sollte, ist es gut möglich, daß er beide Menschen zu treffen versucht, die nach seiner Ansicht die Schuld an der Entwicklung tragen

    41. „Natürlich — aber das ist doch nichts Besonderes! Wir treffen uns seit Monaten mehrere Male in jeder Woche


    42. „Wann treffen wir uns?" hörte er plötzlich die spröde Stimme Olga Marats


    43. Besser hätte er es nicht treffen können


    44. Sage mir, wo wir uns außerhalb der Stadt treffen


    45. Große Vorbereitungen konnte er aus Gründen der eigenen Sicherheit nicht treffen


    46. Wir treffen ja ohnehin auf zwei Posten


    47. So war es eine Kleinigkeit für Fred Hilltopp und seine Mannen, die entsprechende Auswahl zu treffen


    48. Morry warf sich blitzschnell herum und der Schlag, der ihn treffen sollte, ging daneben


    49. Vierzig? Fünfundvierzig? Es war nicht ganz leicht, das richtige zu treffen


    50. du bist ja gar nicht zu treffen! An dir prallt alles ab wie an einem Panzer!"














































    1. Oder auch für die Große Weiße »Küche«, wie einer seiner Konkurrenten es einmal treffend formuliert hatte


    2. Geisterreiter! Dieser Ausdruck drückte das Schicksal seiner Krieger treffend aus


    3. Die Lavendelsuite, wie sie treffend genannt wurde, wirkte, als wäre eine Flutwelle in eben diesem Farbton durch die Gemächer geschwappt


    4. Selbst wenn Sie ein lang verschollener Brandt sind, erklärt das nicht, wie unser Freund da hinten so treffend erwähnte, wie das Kolonieschiff überhaupt reingekommen ist


    5. Oder wie es so treffend auf Englisch heißt: silencer


    6. »Wie hat Ihr Chef doch so treffend gesagt, unsere Aufgabe lautet, die Starbuck zu finden und zu heben


    7. Das Relief zeigte den Pauri treffend in einer Drohgebärde, mit griffbereitem Krummschwert und in voller Kampfmontur


    8. Das fasste ihre Haltung ihm gegenüber ganz treffend zusammen


    9. Aber der Zerstörer, der die Cascade Canyon Bridge so kunstvoll und treffend beschrieben hatte, war eben auch derjenige, der sie zerstören wollte


    10. So sprach die meiste Zeit sie, auch über den Mittwoch der vergangenen Woche, über Heidrun Merz und deren Erklärung zu Andy, dem Jäger, und über den Donnerstagvormittag, als sie selbst bei Karola im Studio gesessen und die Gemütslage einer überflüssigen Frau so treffend beschrieben hatte

    11. Und er war ein junger Mann, wurde bald zweiundzwanzig und hatte – wie Jakob es einmal treffend ausdrückte – vielleicht mehr Gefühl als seine Eltern, konnte es nur leider nicht so steuern wie andere


    12. »Sie haben mich ziemlich treffend beschrieben, Admiral


    13. « Damit hatte Hali den zweiten Teil der gefährlichen Gleichung treffend in Worte gefasst


    14. Ich war doch nicht EIFERSÜCHTIG! Auf eine Sechzehnjährige! Ich doch nicht! Ich war, wie mein Verehrer Jo so treffend formuliert hatte, eine reife Frau


    15. Vielleicht nicht gerade die richtigen Worte, nicht ganz so treffend, wie er gehofft hatte, aber sie fingen diesen Augenblick ein, und das war nicht gerade unwichtig


    16. »Ja, Sie sagen es treffend


    17. Wen sonst sollte Lord Rolfe bei sich haben? Zudem war Lady Helens Beschreibung des Mannes überaus treffend


    18. »Beliebte sie? Wie treffend


    19. Mir schien der Ausdruck so treffend, obwohl vielleicht etwas anderes dahinter gesteckt hatte


    20. »Na ja, da du, wie Gretchen French so treffend bemerkt hat, vor einem verdammten Chaos stehst, ist es wohl verständlich, wenn dir das eine oder andere durchgeht

    21. Trotz der zahlreichen Geräte, die ihn umgaben, und der Sensoren, die an seinem Körper befestigt waren, setzte sich der stellvertretende Administrator Takuuna erschrocken auf, genau in dem Moment, als der Gleiter und, wie es der Vssey so treffend ausgedrückt hatte, ›alles andere‹ lautstark - und gewaltsam - tief im Herzen des Transportknotens der AAnn-Behörde sein Ende fand


    22. Hier zwischen den Tafelbergen hatte der Zauber, den die Grauhäute so treffend Drachenatem nannten, keine Macht mehr


    23. Auf alle Fälle wissen wir, dass es enorme Mengen Energie speichern kann, und es kann Materie offenbar auch aus der Ferne beeinflussen – denken Sie an diesen Wirbel, der das Labor verwüstet hat, und an das Leuchten, wie Carls Schwester das Phänomen so treffend getauft hat


    24. Vielleicht nur, weil sie in Schwarz gekleidet und stark geschminkt war? Er hatte sie gebeten, sich zu setzen, und gleichzeitig gedacht, wie ausgesprochen treffend Sjösten sie beschrieben hatte


    25. „Hm, in Anbetracht der Tatsache, daß Sie nichts sehen konnten, haben Sie die Situation treffend zusammengefaßt


    26. Einige Ihrer Anmerkungen in der Vergangenheit waren, wie soll ich es sagen? Sehr treffend, das will ich gar nicht bestreiten


    27. Die Geisterstunde, in der sich die Gräber öffnen, wie man so treffend sagt


    28. »Aber treffend, nicht wahr? Therapie ist wie Geschlechtsverkehr - du entblößt dich vor einem Fremden und hoffst das Beste


    29. Mit aufgesetztem Lächeln erklärte er: »Na ja, ›für ihn arbeiten‹ ist vielleicht nicht ganz treffend formuliert


    30. »Sie Lustgreis«, sagte ich, damit offensichtlich den Nagel auf den Kopf treffend

    31. ›Er schlief wie ein Toter‹, hat sie bei ihrer Vernehmung ganz treffend gesagt


    32. Sie hätte ihr irgendein Schmuckstück vermachen können, aber sie wählte die Klaue aus, weil sie Margarets Wesen so treffend symbolisierte


    33. »Wie auch immer er gestorben sein mag, er ist kein Verlust für die Menschheit!«, sagte Ron Gladstone unbekümmert und fasste damit die allgemeine Ansicht über Jan Oakley treffend zusammen


    34. Ihre Antwort war kurz, knapp und treffend


    35. »Deine Beschreibungen sind so treffend


    36. Das stimmt natürlich nicht, aber als Bild für seine Kraft ist es treffend


    37. »Schuldgefühlen, weil sie - wie haben Sie es doch so treffend formuliert? - weil sie sich bereits vor dem Tod der Freundin von deren Gatten hat poppen lassen?«


    38. Auch wenn Harris sich auf Garretts idiotischen Kreuzzug eingelassen hatte, so war seine Einschätzung der Lage kurz darauf doch so treffend gewesen, dass sie diesen Schnitzer wett machte


    39. In dieser Zeit haben wir ein Leben und ein Fahrzeug verloren, eine Siedlung gegründet, ihr einen Namen gegeben – BRADBURY, nicht sehr phantasievoll, aber treffend, wenn man bedenkt, dass ein Großteil der Baumaterialien einst Teil des Schiffs waren –, Unterkünfte errichtet und die Terraforming-Mission fortgesetzt, so wie es ursprünglich vorgesehen war


    40. es so treffend genannt: »Zelebrieren wir die Auferstehung eines Tempels der Lust

    41. Meistens jedenfalls; denn es gibt ein paar Ausnahmen, darunter unflätige Sprüche von großer Ausdruckskraft und Eingängigkeit: Da habe ich wieder mal die Arschkarte gezogen; ich hab mehr zu tun als ein Einbeiniger bei der Weltmeisterschaft im Arschtreten; in einer Hand Scheiße, in der anderen einen Wunsch – was sich wohl schneller erfüllt? Diese und ähnliche Sätze sind nichts für den Teesalon, aber sie sind eingängig und treffend


    42. Wahrscheinlich nicht morgenuringelb, wenngleich dies Chavez sehr treffend vorgekommen wäre


    43. Zeitungsberichten nach war die Bezeichnung für Jenkins sehr treffend: ein strammer Rechter, der mit Walker und Billy James Hargis, Walkers spirituellem Berater, übereinstimmte


    44. Darüber stand ein Motto, das Dan zwar nachvollziehen konnte, aber nicht besonders treffend fand: NICHTS GROSSES ENTSTEHT IM AUGENBLICK


    45. »Wie sagst du selbst immer so treffend: ›Lachen, um nicht zu weinen‹ – genau das werden wir beide jetzt tun!«


    46. Sonst ließ sich nichts mit diesem Geräusch vergleichen, und nicht einmal der Vergleich mit der Muschel war sehr treffend


    47. »Einen Traum, in dem er unsere Zeit immerhin äußerst treffend beschreibt, fünfhundert Jahre in der Zukunft


    48. Dieses furchtbare Bild hat mich nie mehr losgelassen, und es überfällt mich in den seltsamsten Momenten: während ich durch eine Mautstation fahre oder während ich morgens Kaffee trinke und die Sprecher bei CNN nur schlechte Nachrichten plärren oder wenn ich nachts um drei pinkeln muss, zur Wolfsstunde, wie irgendein Dichter sie so treffend bezeichnet hat


    49. Und er war ziemlich treffend formuliert – besser, als Christopher es je gekonnt hätte


    50. »Aber er ist nicht ganz treffend

















    1. »Helft Ihr uns, oder helft Ihr nicht? Man riet mir, Euch nicht weiter zu belästigen, wenn Ihr uns ablehnt, also trefft Eure Entscheidung, ich will nicht noch mehr Zeit verlieren


    2. Der Ballon ist unversehrt, die Gondel von den Felsmassen befreit! Macht euch bereit, Amazonen! Trefft eure Entscheidung! Was mit dieser Entscheidung gemeint war, wußten Mythor, Fronja und Robbin nur zu gut


    3. Falls ihr ihn trefft, sagt ihm, er soll mich anrufen


    4. »Wenn Ihr in den Tunneln auf meinen Bruder trefft, meine ich«, fügte sie mit weicherer, neckender Stimme hinzu, aber Entreri wußte, daß Viernas Versprechen nichts mit ihrem Bruder zu tun hatte


    5. Er richtete sich zu voller Größe auf und stützte die Hände auf den Knauf seines Sattels, was ihm eine Haltung absoluter Selbstsicherheit verlieh, als er mit den Worten schloss: »Trefft also eine kluge Wahl


    6. »Trefft eine kluge Wahl!«


    7. Und schließlich möchte ich, dass Ihr Eurem Gewissen folgt und mutig eine Entscheidung trefft – und nicht aus Feigheit


    8. »Trefft mich dort am Stand des Bäckers


    9. Trefft uns in einer halben Kerze am Abgang zu Eurem Keller


    10. »Und jetzt? Trefft ihr euch nicht mehr?«

    11. Vielleicht trefft ihr euch in der Hölle wieder


    12. Ihr trefft euch zu einem Picknick im Park


    13. Oder trefft ihr euch heimlich?«


    14. Trefft Euch im Obstgarten, Martine


    15. »Wenn ihr so weitergeht wie bisher, trefft ihr bald auf das Karrakas-Delta


    16. »Danach ruft sie dich in aller Frühe hier zu Hause an, ihr trefft euch zum Mittagessen und sie bittet dich um der alten Zeiten willen um einen geschäftlichen Rat


    17. »Du kannst doch nicht einfach mit ihr zum zentralen Schacht marschieren! Was, wenn ihr zwischendurch auf den Albay oder sonst jemanden trefft… Am besten noch auf meine Eltern!«


    18. Wenn du deinen Besitz intakt zurückhaben willst, trefft ihr euch, du und Dal las, um zwei Uhr nachts im Bay Harbor Yacht Club mit mir


    19. »Ich dachte, das wüsstest du sicher gern, bevor ihr eine Entscheidung trefft


    20. Ihr trefft euch mit Nico und lasst euch zu einem unserer Verstecke bringen

    21. »Passt auf, dass ihr ihn nicht trefft, nur die Wilden!«


    22. « Sie bedachte die schmallippige Gouvernante mit einem Blick, der keine Widerrede erlaubte, dann wandte sie sich an Wera: »Warum trefft ihr euch nicht einfach in deinem Zimmer? Dann brauchst du die vielen Bücher nicht ständig durchs ganze Haus schleppen


    23. Sag ihm, ihr trefft dort den CEO einer amerikanischen Firma, die seine Erfindung produzieren und weltweit vertreiben will


    24. Sie zwang sich ein Lächeln ab und meinte so locker, wie sie konnte: »Ihr trefft euch doch sicher höchstens alle zehntausend Jahre, oder? Ich meine, wenn einer wie du jedes Jahr Geburtstag feiert, wird es doch viel zu schnell langweilig…«


    25. »Wenn ihr zusammenkommt, trefft euch auf neutralem Boden


    26. Trefft euch in


    27. »Lasst niemanden rein, bleibt von den Fenstern weg und trefft alle Sicherheitsvorkehrungen


    28. »Trefft keine Entscheidungen


    29. Abrupt blieb er stehen und schrie durch die offene Tür im Rumpf der Halo nach oben: »Trefft Vorbereitungen, um die Motoren anzulassen


    30. Ich muss wissen, wo ihr euch trefft

    31. »Jeder, den ihr an Land trefft, wird niedergemacht, auch wenn er die weiße Fahne schwenkt


    32. Wenn ihr ihn persönlich trefft, berichtet ihm von uns und Crella Dvill


    33. »Trefft Eure Wahl nur frei, denn in all diesen Schrankträumen erwarten Euch nur selige Genüsse, keine Kämpfe …«


    34. »Oberrand der Kapuzen, trefft die Denkkappen!«


    35. Makellos steht ja wahrscheinlich mit seinen sämtlichen Schulfreunden ständig in Verbindung, nicht wahr? Ihr trefft euch wahrscheinlich einmal im Jahr, und dann schnippt ihr den Mädels wieder den BH auf, hört Mötley Crüe und esst Tuna Surprise, genauso, wie es das früher immer in der Cafeteria gab


    1. Triffst du Gauner?«


    2. »Wenn du Gretzki triffst, denk dran, dass er den Stoff und die Dollars will


    3. »Dann machst du gar nichts, sondern benimmst dich genauso, wie du dich benehmen würdest, wenn du sie im Café Einstein triffst


    4. Das zu finden, ist beschwerlich und hängt von der Zufälligkeit ab, mit der du Menschen triffst


    5. »Triffst du hin und wieder irgendwelche Leute?« fragte sie ein wenig scheu


    6. Er ist kein Allerweltstyp, du kannst ihn gar nicht übersehen, falls du ihn triffst


    7. Wenn du auf einen Menschen schießt: Bist du sicher, daß du ihn dort triffst, wo du willst?«


    8. »Du kannst mit ihr zusammen hier rausspazieren, wenn du die richtige Entscheidung triffst


    9. »Dann bin ich nicht mehr menschlich, und du triffst die Entscheidung


    10. Im Talmud steht irgendwo, dass du überall auf die Spuren deiner Feinde triffst

    11. Antonio, du gehst zurück und triffst dich mit ihr


    12. Triffst du Anna Guttmann noch einmal?«


    13. Aber falls du ihn triffst, sag ihm, dass Jonny auf ihn wartet und stinksauer ist


    14. »Triffst du eine von ihnen?«


    15. Versuche, ein Gefühl für die Stadt zu bekommen, bevor du eine Entscheidung triffst


    16. Wenn du der bist, für den ich dich halte, der, an den ich glaube, dann triffst du deine eigenen Entscheidungen


    17. »Ich möchte, dass du eine Repräsentantin der Raiel triffst


    18. „Hör mal, wenn du dich mit irgendeinem Typen triffst, dann sag’s mir doch einfach


    19. Triffst du die Stirn ganz flach, verteilt sich der Schlag auf ganzer Breite und es wird keine verräterische Schwellung geben


    20. »Deshalb«, fuhr der alte Mann jetzt mahnend fort, »sollst du dir nicht auf die Stirn schlagen, wenn du deiner Dummheit gewahr wirst, triffst du falsch, oder genau richtig, kann dir das geschehen

    21. »Wo triffst du nur immer auf solche Käuze?« lachte Perlmutter


    22. Die kannst du alle in einen Sack stecken, wenn du draufhaust, triffst du immer die Richtige


    23. Die Entscheidung triffst du gefälligst allein


    24. Zur Not prügele ihn ihm ein, das scheint die einzige Sprache zu sein, die die Varländer verstehen, nur sei vorsichtig, wo du ihn triffst


    25. Falls du mich verfehlst und einen der Wasserstoffsäcke triffst, geht hier alles in Flammen auf, und du und dein Partner werdet sterben


    26. Und dieser Typ, mit dem du dich heute Abend triffst


    27. »Du schwingst dich auf die Bullet und triffst Vorbereitungen fürs Tauchen«, sagte Pitt, der keine Zeit mehr vergeuden wollte


    28. Gehst du mit dem einen hin, triffst du mit Sicherheit den anderen


    29. Und wenn du den Doc triffst, kann es nur noch spannender werden, das Leben! Zu Hause in der Ecke sitzen wirst du früh genug


    30. Sie weiß inzwischen, daß du dich mit Gabe triffst

    31. »Triffst du dich etwa heimlich mit einem Koch?«


    32. Er hielt sich viel lieber bei uns zu Hause auf und suchte auch nicht den Kontakt zu anderen jungen Leuten, obwohl ich ihn abends immer wieder vor die Tür jagte: »Geh raus, Emil, Köln ist eine tolle Stadt, es wimmelt von Kinos und Theatern, du triffst im Studentenviertel junge Leute, es gibt Kneipen und Discos!« Doch Emil ging nur ein paar Mal aus und blieb dann daheim


    33. Geh mal bummeln, und lass die Seele baumeln! Vielleicht triffst du ja sogar nette Gesellschaft


    34. Irgendwann triffst du einen anderen! Ich habe Angst, dich zu verlieren!« Sein Gesicht wurde ganz weich


    35. Ich dachte, du triffst dich mit einem Burschen, und das war vollkommen okay


    36. Das solltest du auch wissen, bevor du deine Entscheidung triffst


    37. Ich kann dir die Politiker eine Weile vom Nacken halten, aber je schneller du deine Auswahl triffst, desto besser


    38. Du mußt nur aufpassen, daß du mich nicht aus Versehen triffst


    39. Alles was ich möchte: daß du eine Entscheidung triffst, und das hast du getan


    40. »Und wenn du dabei auf eine Sekretärin triffst, die Schmitz heißt und das ›l‹ und das ›r‹ in der Aussprache verwechselt, dann hast du zumindest seine chinesische Assistentin gefunden

    41. Ich habe mein Pferd satteln lassen und wollte dich einholen, ehe du auf ihn triffst


    42. »Triffst du dich mit jemandem?«, fragte sie atemlos


    43. »Wenn du seinen Rat nicht brauchst, Annik, warum triffst du dich dann mit dem Barden? Ist er dein Liebhaber?«, knüpfte er an das vorherige Gespräch an


    44. »Du triffst die richtige Entscheidung«, sagte Antrinell


    45. Du triffst dich doch alle zwei Tage mit ihm


    46. Du triffst einen Jungen, du möchtest bei ihm übernachten, du tust es also auch


    47. Und mit wem triffst du dich wirklich?«


    48. »Nun, du triffst die Entscheidung


    49. Da wir gerade von ihr sprechen, du solltest jetzt aufbrechen, sonst triffst du sie vielleicht nicht mehr an


    50. Kurz darauf stand die Königin mit ihren Hofdamen neben ihr, und Emilie flüsterte an ihrem Ohr: »Liebes, es wird Zeit, dass du Vorbereitungen für deine Hochzeitsnacht triffst














































    1. Exploring mehr als zweitausend Welten und eine unbestimmte Anzahl von Monden und Asteroiden trifft sich mit wenig Erfolg


    2. Trifft sein Blick mich weich und warm,


    3. Trifft desselben Schwertes Streich,


    4. „Dich trifft keine Schuld“, erwiderte er ruhig


    5. Ich weiß, daß dieser Verdacht jetzt aufkommen wird, aber er trifft nicht zu


    6. „Vielleicht trifft es zu, daß meine Liebe für Marcus ein wenig überspannt ist


    7. „Nehmen wir an, das trifft zu", antwortete Haggart und nahm die verunstaltete Zigarre aus dem Mund


    8. „Ihr Spott trifft mich nicht


    9. Das mag eitel klingen, vielleicht sogar dumm, da sie ja die ältere von uns beiden ist, aber es trifft den Nagel auf den Kopf


    10. „Das trifft auch zu", erwiderte er und stand auf

    11. „Ja, aber das trifft doch zu, nicht wahr?" fragte er mit kaum verständlicher Erregung


    12. Sie trifft bestimmt keine Schuld


    13. „Wie können Sie nur so sprechen! Wenn hier einer jemand etwas schuldet, so trifft das bei Roger und mir Ihnen gegenüber zu


    14. „Ach“, sagte Clement Rembolt, „das trifft sich gut


    15. „Wo sind die Brillanten", erklang die harte Stimme des Maskierten, „überlege nicht lange, mein Junge, du weißt doch, wie genau mein Messer trifft


    16. Niemand stand ihm so nahe wie ich, keinen Menschen auf dieser Welt trifft sein Verlust so schwer wie mich


    17. Wahrscheinlich trifft er in der nächsten Woche in London ein


    18. „Aber das trifft gar nicht zu!"


    19. Ich begreife auch jetzt, daß Sie wütend und aufgebracht sind — für den Fall, daß Sie an dem Verbrechen keine Schuld trifft


    20. Aber das trifft nicht zu

    21. Dich trifft das Schicksal, das du mir und Miß Turner zugedacht hattest


    22. »Ich sage dir, es trifft uns keine Schuld daran … alles, was wir taten, half anderen zu überleben!«


    23. „Wen das magische Los trifft“, erwiderte die Hanquonerin gelassen


    24. „Es ist eine große Ehre, und niemand weiß vorher, wen es trifft


    25. So auch jeder Mörder, der darauf hofft und betet, dass sein Stich ins Mark trifft, jeder Fälscher, der sich eine ruhige Hand wünscht … sie alle beten zu dem Namenlosen


    26. Das trifft es besser


    27. Das mag im Falle der grünen Magie, also meiner, auch stimmen, wie auch bei Menschenmagie – aber es trifft nun mal ganz und gar nicht auf schwarze Magie zu


    28. »Ich dachte fast, mich trifft der Schlag, als ich sie sah! Ich hoffe bei den Göttern, dass sie so friedlich ist, wie Ihr sagt, Hauptmann


    29. Einer der Kriminaltechniker sagte heiter: »Sieh da, man trifft immer dieselben Leute


    30. Ein international arbeitender US-Rauschgiftfahnder trifft sich immer mit Dealern

    31. »Das ist eines, das uns alle trifft


    32. Nur trifft es manche früher als andere


    33. »Einer trifft die Wissenschaftlerin als alter Bekannter


    34. Und es trifft dich, weil du an Mama Maerbellinae glaubst, die auch eine Göttin ist?«


    35. »Du bist zurückgekehrt… dich trifft keine (Schuld! Niemand konnte ahnen, daß die Shrouks hierher kommen würden… und unsere Mission ist dennoch gerettet, denn eines der Boote konnte fliehen!«


    36. Über den Inseln flog die düstere Schatten-Wolke in einer Orgie aus Farben und Helligkeit auseinander! Wurde auseinandergerissen und zerstört, ausgelöscht wie ein Schatten, den jäh das grelle Licht der Sonne trifft!


    37. Der Mann ist buchstäblich ununterbrochen unterwegs, und wenn er mal wieder in Washington einfällt, trifft er bis zu zwanzig Leute an einem Tag


    38. Sie trifft Geldleute und Industrielle, und in Washington wird sie als weißer Rabe bezeichnet


    39. Das heißt auf gut Deutsch, sie trifft besonders gern reiche und einflussreiche Menschen, und immer steht sie im Rücken eines Milliardärs und flüstert ihm irgendetwas ein


    40. »Besser spät als nie trifft in diesem Fall voll zu«, erwiderte Pitt

    41. »Welche Voraussage trifft es deiner Meinung nach am ehesten?«, fragte Pitt


    42. »Ach ja, wenn der Doppelgänger von dem Kometen, der vor neuntausend Jahren die Amenes vernichtet hat, die Erde trifft und die Menschheit dezimiert


    43. Es trifft jede Institution in der gewaltigen Maschinerie in Berlin


    44. Dann sagte Krause: »Sie liefert das Zeug an, aber sie fährt es dem Großabnehmer nicht vor das Eigenheim, sondern sie trifft den irgendwo


    45. Der Begriff zielsicher trifft es am besten


    46. Die Kugel trifft einen Menschen und geht glatt durch ihn hindurch


    47. Man sagt: Wenn das Geschoss den Brust- oder Bauchbereich eines Menschen trifft, wird der sterben, weil Teile der Kugel scharfkantig und messerscharf den ganzen Bereich buchstäblich zerreißen, also lebenswichtige Organe zerschneiden


    48. Es sind immer diese Leute, die es trifft


    49. »Wenn Samba also mit fünfzigtausend Euro losfährt, um es irgendwo hinzubringen, kann es sein, dass er jemanden von einer Bank trifft


    50. Und wenn es Mythor trifft, wirst du ihn küssen














































    Mostra più esempi

    treffen in English

    join afflict strike

    Sinonimi per "treffen"

    antreffen entsprechen erfassen finden heimsuchen hinhauen passen angreifen aufspüren befallen sitzen herausfinden stimmen richtig liegen ins Schwarze treffen betreffen ergreifen erschüttern nahe gehen° tangieren beleidigen verletzen bloßstellen ereilen innerlich bewegen