Use "wiederherstellen" in a sentence
wiederherstellen example sentences
wiederhergestellt
wiederherstellen
1. Dann aber musste seine Ehre in Drudins Augen wiederhergestellt sein
2. Anna grinste und genoss das warme, sichere Gefühl, das ihr die Beziehung zu Charles immer vermittelt hatte – und das nach einem Jahr der Anspannung plötzlich wiederhergestellt war
3. Die Lady Macbeth verläßt das Dock erst, wenn ich mich davon überzeugt habe, daß sie völlig wiederhergestellt ist
4. Im Ostteil von Durringham gibt es Bezirke, in denen die Ordnung noch immer nicht wiederhergestellt worden ist
5. Doch wir haben noch viel Arbeit vor uns, bis alles wiederhergestellt sein wird«, sagte er und deutete auf einen Stapel Holz und Baumaterial
6. Als ihre Sehfähigkeit wiederhergestellt war, sahen sie die Yochlol, jetzt wieder klein, die aus den Flammen der Onyxschale zu ihnen herausleuchtete
7. Doch mehr als dieser Grad an Freiheit hatte der eigene Arbeitsplatz Wulfgars Stolz wiederhergestellt
8. Kaum hatte er die Gleichheit wiederhergestellt, erkannte Wulfgar, daß er seinen Gegner mit einem plötzlichen Stoß in dieselben Schwierigkeiten bringen würde, denen er gerade entkommen war
9. Justine musste tief in Erinnerungen graben, von denen ihr gar nicht klar gewesen war, dass ihr Geist sie bewahrt hatte, doch in ihrem Unterbewusstsein wurden Verknüpfungen wiederhergestellt
10. Der Fürst der Elementarwesen hob die Hand über den Kopf und schmolz zurück in den Erdboden, so daß Belwar und der Hohepriester genau im Zentrum des Kreises zum Stehen kamen, der vollkommen wiederhergestellt war
11. Dies alles geschah, neunzig Sekunden bevor der ultrasichere TD-Link zum Pentagon II wiederhergestellt war
12. Diese Stadt wird es erleben, wie Recht und Ordnung wiederhergestellt sind, und das wird ohne Wenn und Aber für alle gelten
13. Nachdem der Druck wiederhergestellt war, reparierten sie die Luftfilter und -reinigungseinheiten, ersetzten Ventilatormotoren, reinigten den Wärmetauscher und verschweißten Rohre
14. Nach einer kurzen Ruhepause fühlte er sich soweit wiederhergestellt, daß er die Ausrüstung verstauen und Duncans Farbbehälter öffnen konnte
15. In ihren zwei Dienstjahren als Außenministerin hatte sie rund um die Erde wahre Wunder gewirkt und Amerikas Ansehen als Friedensstifterin und unparteiische Vermittlerin wiederhergestellt
16. Ich hätte dich gleich nach Markwarts Sturz, als der Friede im Land wiederhergestellt war, darüber unterrichten sollen, dass Aydrian noch lebt
17. »Und sie davon in Kenntnis zu setzen, dass es tatsächlich Widerstand gegen Aydrian gibt, und um ihnen Hoffnung zu machen, dass das Königreich in seiner alten Form wiederhergestellt wird
18. Die industrielle Wiedergeburt Englands bedeutete, daß die Baubranche boomte; alte Fabriken wurden wiederhergestellt, neue gebaut, im ganzen Land schossen Wohnsiedlungen aus dem Boden
19. Das Gleichgewicht wäre wiederhergestellt worden
20. Cabrillo musste zugeben, dass er noch nicht hundertprozentig wiederhergestellt war
21. »Sobald ich offline bin, wird die örtliche Computersteuerung automatisch wiederhergestellt
22. Mit erstaunlichen Reflexen und großer Präzision benutzte er die Schwerthand und den Handschuh, den Jarlaxle wiederhergestellt hatte, um den Stoß abzufangen, bevor die Frau ihm zu nahe kam, und schob ihre Hand unsanft weg
23. Er kehrte nicht in seine Kabine zurück, bis das Schiff unter seiner Aufsicht wiederhergestellt worden war
24. »Daß Sie mir nicht zur Arbeit kommen, ehe Sie wieder fit und völlig wiederhergestellt sind«, sagte Sandecker
25. Wisst ihr, wie der Fluss wiederhergestellt wurde?«
26. Nachdem die Verbindung mit Hughes unterbrochen worden war und auch nicht mehr wiederhergestellt werden konnte, wählte Hughes' Auftraggeber eine andere Nummer
27. Sein feinschmeckerisches Gleichgewicht war wiederhergestellt, und so konnte er das Kalbfleisch und die Pastagerichte bis zur Neige auskosten
28. Aber schließlich soll ich dann vollständig wiederhergestellt sein – und hoffe, noch vor Ende des Jahres meinen Dienst wieder antreten zu können
29. Vielleicht wäre es besser zu warten , bis sie vollständig wiederhergestellt war
30. Er nahm das Sandpapier, das jämmerlich klein in seiner großen Hand aussah, und ging zur anderen Kaminseite hinüber, und sie holte tief Luft, als die Distanz zwischen ihnen wiederhergestellt war
31. Als ich so weit wiederhergestellt war, dass ich nicht mehr Gefahr lief zusammenzuklappen, nahm mich die Tante mit in die Stadt
32. Er stand auf ewig in Davids Schuld, denn dieser hatte vier Jahre seiner Zeit als Twen dafür geopfert, ihn anzustacheln und zu drängen, bis seine Mobilität fast gänzlich wiederhergestellt war
33. Fast wäre eine Panik unter den Leuten ausgebrochen, aber nachdem Waco Jones zwei seiner Männer verprügelt hatte, wobei sich einer den Arm brach, war die Ruhe wiederhergestellt
34. Erst nachdem das Band zwischen Adam und mir wiederhergestellt war, hatte sie das Elphame finden können
35. Nachdem er aus der oberen Etage gefallen war, auf der er durch seinen leichtsinnigen Einsatz die Energie wiederhergestellt hatte, war er weitergekrochen, bis dahin, wo er nun zusammengebrochen war
36. Simon hätte damit leben können; die Natur hätte sich im folgenden Jahr wieder erholt, und der winterliche Schneefall hätte die gewohnten Grenzen wiederhergestellt
37. Ein paar von den Menschen starrten ein wenig verwirrt in den Dschungel und auf den Pfad, den die Erntemaschine wiederhergestellt hatte
38. Es sollte noch eine Weile dauern, bis Sir Henry soweit wiederhergestellt war, daß er dem munteren jungen Mann glich, der er gewesen war, ehe er Herr jenes verwünschten Schlosses wurde
39. Aber die Gerechtigkeit war immerhin wiederhergestellt
40. Die uneingeschränkte Funktionstüchtigkeit des Organs ist wiederhergestellt
41. Und damit, sagte sie sich, hatte sie zumindest in gewisser Weise die Ordnung wiederhergestellt
42. Ob alles wiederhergestellt war, das Recht gesprochen, und ob es ihr in irgendeiner Weise möglich sein würde, ihm ein Zeichen zu geben
43. Es würde offenbar noch eine Weile dauern, bis er völlig wiederhergestellt war, denn diese geringe Kraftanstrengung hatte bereits genügt, ihn vor Erschöpfung keuchen zu lassen
44. Offenbar waren sie ebenso fehlerhaft wiederhergestellt worden wie das Boot
45. Als Snaugenhutt am Abend aufwachte, war er vollständig wiederhergestellt und bereit zum Aufbruch
46. Blake entspannte sich; sein Selbstvertrauen war ob dieser Einsicht zumindest teilweise wiederhergestellt
47. Mein Mann begab sich mit seinem Sündengeld nach England und führt seither ein ruhiges Leben; dabei weiß er recht gut, daß, wenn die Bruderschaft wüßte, wo er sich aufhält, keine Woche vergehen würde, bis die Gerechtigkeit wiederhergestellt würde
48. Wenn sie noch nicht ganz wiederhergestellt sein sollte, werden Sie sehen, daß der Hinweis, wir wollten an einen jungen Elektriker in den Midlands ein Telegramm schicken, ihr wahrscheinlich die Gesundheit zurückgeben wird
49. Bei uns hatte Carter die größten Chancen, ins Leben zurückgeholt und vollständig wiederhergestellt zu werden
50. Zwar wäre das Gleichgewicht der Kräfte wiederhergestellt, doch das Zerstörungspotenzial um ein Erhebliches erhöht worden
1. Er sagte ihnen, dass er nie irgendetwas mit mehr Freude tat als eine Bedrängnis zu verzeihen, aber er würde nie auf private Dienste zu sich selbst als Buße für öffentliche Verletzungen an der Provinz schauen; dass die Weigerung der Pharnakes, Pompeius zu helfen, sich hauptsächlich in seinen eigenen Vorteil verwandelt hatte, als er damit alle Anteile an der Katastrophe von Pharsalia vermied; er war jedoch bereit, die Verletzungen, die den römischen Bürgern in Pontus zu Teil wurde, zu vergeben, weil es jetzt zu spät war, an einen Ausgleich zu denken; Er konnte weder das Leben der Toten noch die Männlichkeit derer, denen er sie als unerträglichere Strafe, gegenüber den Römern, als der Tod, selbst entzogen hatte, wiederherstellen
2. Sollte auch er hindurchtreten? Ließe sich die Verbindung zwischen dem Panther und der Figur so wiederherstellen?
3. Sobald ich zuverlässige Leute vor Ort habe, können wir herausfinden, was wirklich vor sich geht und die Ordnung wiederherstellen
4. Er war nach wie vor davon überzeugt, Asien entdeckt zu haben, und er hoffte auf die Erschließung reicher Goldvorkommen, so dass diese Reise seinen angeschlagenen guten Ruf wiederherstellen würde
5. Seine Stellung sollte durch den missglückten Anschlag so erschüttert werden, dass nur noch eine Militärregierung die Ordnung in Südafrika wiederherstellen konnte
6. »Ich bin zuversichtlich, dass ihr die Ordnung in der Provinz Talence wiederherstellen werdet
7. Nein, als Erstes müssen wir jetzt die Ökonomie wieder auf die Beine bringen und den Wohlstand wiederherstellen, den wir den Menschen genommen haben
8. Wenn man diese wunderbare Substanz mit Wein vermischte, konnte diese Lösung Wunden heilen, die Jugend wiederherstellen und das Leben verlängern
9. Es kann nicht nur die chemischen Prozesse umkehren, die den Alterungsprozess auslösen, sondern es kann auch Jugend wiederherstellen
10. »Wir werden sie auf die Zerbrechlichkeit der globalen Infrastruktur aufmerksam machen und sie daran erinnern, dass, auch wenn sie sie wiederherstellen sollten, es ein Einfaches sein wird, sie abermals zu zerstören
11. Moses Ndebele hatte auch an dem Ausflug teilnehmen wollen, doch die Ärzte eines Privatkrankenhauses in Südafrika hatten ihn so kurz nach der Operation, die seinen zerschmetterten Fuß wiederherstellen sollte, nicht aus ihrer Obhut entlassen wollen
12. Das Seelenheil der Leute kann Irene allein wiederherstellen
13. Mindestens noch eine Woche, bis er seinen Ruf wiederherstellen und Ross loswerden konnte
14. Wir können die Energie vielleicht wiederherstellen, sie aber nicht dorthin leiten, wo wir sie haben wollen
15. »Ich werde mit den anderen Senatoren sprechen und meine strategische Unterstützung in diesem Komitee wiederherstellen
16. Sollte sie noch nicht ganz wohl sein, dürften Sie sie durch den Hinweis, daß wir im Begriff sind, einem jungen Elektriker in den Midlands ein Telegramm zu schicken, vollends wiederherstellen können
17. Morgen werden wir ein Stück weit die Ordnung und Sicherheit des Lagers wiederherstellen
18. Obwohl sich ihr früheres Leben nicht wiederherstellen ließ, so konnten sie sich doch innerhalb der von ihrem jeweiligen Zustand abhängigen Grenzen einrichten
19. »Wir haben ein wertvolles Mitglied verloren, Brüder des Amudat-Ordens, und wir müssen die heilige Neunheit wiederherstellen
20. Gegenwärtig ist sie nicht in der Lage, einen zusammenhängenden Bericht über das Geschehen zu geben, und die Ärzte hegen keine Hoffnung, ihren Verstand wiederherstellen zu können
21. Konnte in letzter Sekunde noch die Tischplatte packen und das Gleichgewicht wiederherstellen
22. In gewissem Umfang können wir das Leben zwar verlängern, wir können aber nicht wiederherstellen, was bereits verbraucht ist
23. Ein besinnliches Ritual kann sie wiederherstellen
24. Die medizinische Forschung der AAnn war fortschrittlich genug, dass er den Muskel reparieren oder wiederherstellen lassen konnte, doch er hatte anscheinend davon abgesehen
25. Dieser Sieg würde den Ruf der Neuen Ritterschaft wiederherstellen! Die Verleumdungen über Liliannes letzte Schlacht in Drusna würden nach diesem Triumph bedeutungslos werden
26. »Das ist zum Versiegeln und zum Wiederherstellen von menschlichem Fleisch
27. Darunter prangte ein grüner Knopf mit der Aufschrift Sichern, ein roter mit der Aufschrift Wiederherstellen und ein kleiner Bildschirm
28. Es war nicht nur eine bürgerliche Wohnung der Jahrhundertwende; es hatte auch den Anschein, als habe Hassel sie in ursprünglichem Zustand wiederherstellen wollen
29. Vielleicht würden einige Stunden Schlaf reichen, um die Relationen wiederherzustellen, auch wenn sie gewiß nicht mein Vertrauen wiederherstellen würden
30. Er war ein Marsianer, der seinen inneren Frieden nach dramatischen Vorfällen nur über ausgiebige verbale Auseinandersetzungen wiederherstellen konnte
31. »Und ihr seid sicher, dass ihr meine ursprüngliche Sehfähigkeit wiederherstellen könnt, wenn ich es will?«
32. Die Techniker sind gerade dabei, vielleicht können sie noch etwas wiederherstellen
33. »Ihren Ruf konnten wir leider noch nicht wiederherstellen, aber wir arbeiten weiter daran«, fuhr der Commissioner fort
34. Und ich tauge zu mehr als nur dazu, einem Mann im Bett Vergnügen zu bereiten! Ich kann schwere Blutungen stillen, tiefe Wunden vernähen und das Gleichgewicht der Säfte wiederherstellen, wenn deine Krieger erkranken
35. Wir müssen die natürliche Ordnung wiederherstellen
36. Schlaf einfach und lass sie deinen Körper wiederherstellen!
37. Ich vermute, sie haben sich in die Knochenstruktur des Wesens zurückgezogen, als sie merkten, dass sie das lebenswichtige Gehirn nicht rekonstruieren… wiederherstellen konnten
38. Wir müssen das Gleichgewicht wiederherstellen
39. Bei der Invasion, die die Ordnung wiederherstellen und amerikanische Bürger in dem zerrissenen Land schützen sollte, das wie die Hauptstadt Mogadischu durch den Krieg zwischen zwei Stammesherren geteilt worden war, war er in einem Krankenhaus auf einem Schiff stationiert gewesen
40. Wenn er den Prototyp jetzt zerstörte, würde es Jahre dauern, bis jemand anderer das, was er in diesem Augenblick und in diesem Raum vor sich sah, auch nur annäherungsweise würde wiederherstellen können
41. Dort und vielleicht nirgendwo sonst, und wenn man sich damit so intensiv beschäftigte, wie es überhaupt nur möglich war, dann konnte er die verlorene Verbindung wiederherstellen
42. Ich werde mein Natural-Aussehen so schnell wie möglich wiederherstellen
43. »Meiner Frau gefällt das nicht mehr, und so möchte ich die ursprüngliche Farbe wiederherstellen
44. Er war froh für die Gelegenheit, das Vertrauen in sein Revier wiederherstellen zu können
45. »Anscheinend ist seit einer Weile bekannt, dass der Einsatz von Stromstößen an Wunden verlorene Gliedmaßen wiederherstellen und sogar ernsthafte Verletzungen des Rückenmarks bei einer Vielzahl von Fischen und Säugetieren beheben kann
46. Das Einzige, was wir tun können, das Einzige, was wir tun müssen, ist, dass wir die Grundlagen von früher wiederherstellen
47. Deshalb wäre es uns sehr recht, wenn du das Gleichgewicht wiederherstellen würdest
48. Ich habe bereits eine Idee, wie man einen Teil der Daten wiederherstellen und einsehen kann, aber das wird weder einfach, noch geht es besonders schnell
49. Wie Lorraine mir sagte, konnte man zwar für Ihr Augenlicht nichts tun, jedoch wenigstens Ihr Gesicht wiederherstellen
50. Nur der Tod der beiden Frevler kann seine Ehre wiederherstellen