skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "angeben" in una frase

    angeben frasi di esempio

    angeben


    angegeben


    1. „Du wirst mir die genauen Daten des jungen Mannes angeben müssen", sagte die Gräfin


    2. Die meisten Menschen können nicht so rasch angeben, wo sie sich zu einem bestimmten Zeitpunkt aufhielten


    3. Wozu die ganze Plackerei, wenn man hinterher nicht damit angeben kann? Wenn es tatsächlich dein Vater ist, müssen wir darüber Stillschweigen bewahren


    4. Erschwerend kommt noch hinzu, dass wir natürlich auch nicht genau angeben können, an welchem Tag um welche Uhrzeit wir Nordkorea angucken wollen


    5. »Ich will ja nicht angeben, aber ich habe grade ein halbes Dutzend von deiner Sorte kaltgemacht


    6. Da keiner einen klaren Grund angeben kann, arbeiten wir mit der Klebrigkeit des Gerüchtes schlechthin


    7. »Können Sie die Uhrzeit angeben? Wann geschah das?«


    8. »Ich habe gesagt, niemals Zeugen! Und was macht dieses Arschloch? Weil er natürlich angeben will, dieses verdammte, blöde Schwein! Dieser abartige Untermensch!« Dann rannte er wieder um die Sitzecke herum, griff erneut nach einem Holzscheit, ließ es aber wieder fallen und blieb ruckartig stehen – und es war still


    9. Er folgte der Straße nach rechts, ohne daß er dafür einen bestimmten Grund hätte angeben können


    10. Sie musste bei der Reederei ein Passwort, einen Code, angeben

    11. Er braucht nur im Zeitraum von einigen Jahren zweimal angeben, sein Pass sei verloren gegangen


    12. »Ich habe Bekannte, die damit angeben, daß sie große Informationshonorare von Zeitungen bekommen haben


    13. Datum und Uhrzeiten kann ich aber nicht angeben


    14. Es gibt Jäger, die auf einem ganzen Arsenal sitzen und damit angeben wie ein Sack Seife


    15. Das kann man natürlich nicht in Geld angeben, das haben wir nicht mitgerechnet


    16. Denn die Stimme will ja auch angeben mit dem, was sie weiß, nicht wahr?« Emmas Gesicht war ruhig


    17. Wir mieteten uns in einem Hotel ein, eine Suite musste es sein, wir wollten protzen, angeben und uns im Luxus der Welt suhlen


    18. »Es sind nicht die Politiker, die in Japan den Ton angeben


    19. Sie müssen Kremers einen Grund dafür angeben


    20. »Lasst uns auf die Frau und Mutter zu sprechen kommen, die nicht angeben will, was sie am Donnerstagmittag getrieben hat

    21. Leider kann ich Ihnen im Augenblick nicht den Namen der Stadt angeben


    22. Er kann nachmachen, wie ein Puter läuft, wenn er angeben will


    23. Er konnte einen Puter vormachen, der angeben will


    24. So konnte er auf die Minute genau angeben, wann die Welt für ihn unterging


    25. So ein Allradteil, mit dem die Leute mitten in der Stadt immer so gerne angeben


    26. »Alle Patienten, die aufgenommen werden, müssen eine Person als ihren nächsten Angehörigen angeben


    27. »Meine Analyse hat ergeben, daß die braunen, blauen und gelben Schnüre Zeit und Entfernung angeben müßten


    28. Aydrian hatte schon vor geraumer Zeit beschlossen, dass De’Unnero bei der seiner konservativen Vision entsprechenden Umgestaltung der abellikanischen Kirche den Ton angeben würde


    29. »Schicken Sie sie mir, wir können uns die Bilder dann immer noch ansehen«, sagte Harry und wollte Wedlog seine Mailadresse angeben


    30. »Wir haben noch eine halbe Stunde, wobei es außerdem auf den Kurs ankommt, den sie uns angeben

    31. »Jetzt wird man bei einem Zusammenstoß zwar noch ordentlich durchgewirbelt«, erklärte er, »aber man überlebt und kann hinterher prächtig damit angeben


    32. Aber du darfst niemandem davon erzählen, auch nicht vor deinen Partyfreunden damit angeben, daß du etwas wüßtest, wovon sie keine Ahnung haben


    33. »Aber was soll ich sagen, welchen Grund angeben? Und wir haben da ja noch den Raumflugverkehr, ja? Der benötigt aktuelle Leitdaten von der Flugkontrolle


    34. Kannst du einen Grund angeben, warum ich dich am Leben lassen sollte?«


    35. Und Dad wollte nicht, dass Candy als Geburtsort irgendeinen Längen- und Breitengrad angeben musste, also datierte er auf den


    36. Er konnte übrigens nur drei Kunden angeben, mit denen er sich an seinen langen Abenden noch getroffen hat


    37. »Aber auch der beste Chip kann nur die ungefähre Position angeben


    38. »Es heißt, dass der Namenlose Soltar hasst«, sagte der Priester mit fester Stimme, als er sich von Leandras Stuhl erhob, »weil der ohne Namen einst vor seinen Brüdern und Schwestern angeben wollte


    39. »Sie wollen bei Ihrem Chef wieder einmal angeben, Wladimir?«


    40. »Dieser Schwachkopf! Warum konnte er nicht einfach mit uns Kontakt aufnehmen und uns angeben, wo sich das Labor befindet? Dann hätten wir einschreiten und die Operation Huckleberry Finn Bougainvilles Kontrolle entziehen können

    41. »Wenn Sie mir noch ein paar Einzelheiten angeben und rasch einen Plan zur Koordinierung unserer Bemühungen skizzieren, werde ich sämtliche Kräfte, die das Verteidigungsministerium entbehren kann, in den Suchgebieten einsetzen


    42. Sie kann und will es nicht dulden, dass sie leben und damit angeben können, bei der Königin gelegen zu haben


    43. Sie mußte Größe, Gewicht, Hautfarbe, Geburtsdatum und - Ort angeben


    44. Eigentlich echt was zum Angeben


    45. Ich wollte nicht angeben


    46. Ich mußte so ein Formular unterschreiben und versichern, daß ich mein Konzert beim Finanzamt angeben würde, und meine Zugfahrkarte vorlegen und die Adresse des Hotels angeben


    47. »Ja, und ständig sagst du, ich soll nett zu ärmeren Kindern sein und nicht damit angeben, dass ich Markenklamotten trage


    48. Der Beschuldigte, der keinen festen Wohnsitz angeben konnte, gab an, weder das Mädchen zu kennen noch zu wissen, wie das Geld in seinen Einkaufswagen gelangt ist


    49. Falls sie dabei auf Posten des Klans stießen, sollten sie als Grund für ihr Erscheinen zu so ungewohnter Zeit angeben, dass sie Doc Hendrix holen wollten, weil der alte Steffen erkrankt sei


    50. O’Donnell, der Zugang zu allen Unterlagen über die Bewohner des Reservats hatte, sagte, er wisse mit Sicherheit, dass mindestens einer von dreien log, wenn sie angeben mussten, was sie waren













































    1. Konnte es sein, daß der Mörder auch Helen gegenüber einen falschen Namen angegeben hatte? Aber er wollte sie doch heiraten! Wenn das nicht zutraf, war nicht zu begreifen, warum er sich die Mühe gemacht hatte, seinen Nebenbuhler aus dem Wege räumen zu wollen


    2. " Wachtmeister Wheeler war fest davon überzeugt, damit die nichtige Zeit angegeben zu haben


    3. „Eine junge Dame namens Peachy Russell hat angegeben, daß Calzetti in einen Mordfall verwickelt ist


    4. Sie hatten keinen Erfolg gehabt, weder im „Alhambra", wo man sich nicht an das Gesicht des Mädels erinnern konnte, noch hatten sie etwas Besonderes von der Kleinen erfahren, deren Adresse Hayes angegeben hatte, als er bei ihnen war


    5. „Hat Mister Haggerthy Ihnen den Grund seiner Unpünktlichkeit angegeben?"


    6. Und dass er natürlich auch in ihrer Gegenwart angegeben hat wie ein Sack Seife


    7. An jedem Container sind in der Regel zwei weiße Felder, auf denen in einem Zahlencode angegeben ist, woher er kommt, für wen er bestimmt ist, was er enthält und wem er gehört


    8. »Was hast du eigentlich für einen Grund dafür angegeben, dass du tagelang fort bist?«


    9. Durchaus eindrucksvoll, zumal sich Gillespie entsinnen konnte, dass die Höchstgeschwindigkeit des Schiffes vor zwanzig Jahren, als es die Werft verlassen hatte, mit achtzehn Knoten angegeben war


    10. Lars Young bekommt den Titel eines amerikanischen Geschäftsmannes, dessen Name mit Ben Schuster angegeben ist

    11. Und Sie sind auch mit einem Aliasnamen angegeben, sie heißen da Ben Hadsch Abdul Aziz


    12. Als Begründung haben wir angegeben, dass er vermutlich Maschinenteile für Schnellfeuerkanonen enthält


    13. »Können Sie sich erinnern, ob eine Firma auf dem Container angegeben war? Eine Reederei, ein Schifffahrtsunternehmen? Und welche Farbe hatte das Ding?«


    14. »Er hat ein Handy angegeben


    15. Selbst die Namen der sowjetischen Kampfabteilungen und ihrer genauen Positionen, die sie nach der Katastrophe zu beziehen haben, sind angegeben


    16. »In Ihrem Funkspruch haben Sie nicht angegeben, was das Schiff beförderte


    17. Die Amis haben wie ein Sack Seife angegeben, daß sie in Vietnam die Freiheit der ganzen westlichen Welt verteidigen, und sie haben einfach deshalb die Hucke vollgekriegt, weil sie an die eigenen Sprüche auch noch geglaubt haben


    18. Überall waren die Preise angegeben, und sie betrugen zwischen sechzig und zweihundert Dollar


    19. Beide enthalten Tokamak-Spulen, genau wie es im Frachtmanifest angegeben ist


    20. Die Namen, die sie an offiziellen Stellen angegeben haben, sind falsch, Vornamen wie Hausnamen

    21. Vermutlich haben sie den Namen der ›Walvis Bay Investment‹ nur angegeben, um ihre Spuren zu verwischen und außen stehende Neugierige irre zu führen


    22. Er wandte sich dem GPS-Anzeiger zu, auf dem die Position des Schiffes nahezu auf den Zentimeter genau angegeben wurde


    23. Als Eigentümer war ein Peppo Clementi angegeben


    24. Er war ein netter, freundlicher Arbeitgeber und hat sie sogar ordentlich bei der Steuer angegeben und Sozialbeiträge abgeführt


    25. »Es ist etwa einhundertfünf Meter lang, genau wie in Perlmutters Unterlagen angegeben


    26. Wir haben angegeben, wir hätten neue Informationen erhalten und infolgedessen Grund zu der Annahme, dass Sivertsen dort nicht sicher sei, weshalb wir ihn vorläufig an einen geheimen Ort verlegt hätten


    27. Zu guter Letzt hatten sie schließlich doch noch ihre Namen angegeben


    28. Pitt keine Einzelheiten angegeben


    29. Der Flug ist bei Brastour reserviert, als Reisepartner ist ein Peter Berntsen angegeben worden


    30. »Sie nähern sich der Zone, die ich angegeben habe«, sagte sie, während sie die angegebenen Koordinaten von einem Icon ihrer Exosicht ablas

    31. Alle hatten Hotels in Kigali angegeben, aber keine von ihnen das Gorilla Hotel


    32. Eva Rosenberg hatte eine Adresse in Stockholm angegeben


    33. »Sie hat noch so einen alten Pass, in dem die Haarfarbe angegeben ist


    34. »Auf dem Papyrus ist die genaue Lage angegeben


    35. »Sie bezeichnen Duprees Position, wie sie in seiner letzten Nachricht angegeben ist


    36. Ihr Vater hat offenbar Sie angegeben, denn in der Kantine hörte ich eine der Krankenschwestern sagen, sie habe den Vater von Harry Hole auf der Station, dem berühmten Polizisten, der seinerzeit den Schneemann gefasst hat


    37. Angegeben habe ich natürlich dieselbe Zeit und denselben Ort


    38. Zu beiden Seiten eines jeden Bullauges waren digitale Anzeigen angebracht, auf denen die Tauchtiefe des U-Bootes angegeben wurde


    39. Sie aßen weiter, aber Mathias konnte nicht vergessen, was Gabriella gesagt hatte, oder besser, wie sie es gesagt hatte: “Der Mann, der als Vater angegeben ist


    40. Wenn wir unsere Truppen nach hier und hier verlegen« – er zeigte auf zwei Kartenpunkte und deutete mit dem Finger einen Schwenk südlich und anschließend etwas östlich jener Stelle an, die in der Nachricht angegeben worden war –, »könnten wir sofort damit beginnen, ihre Bewegungsmöglichkeiten einzuschränken

    41. In der Passagierliste wird er als kroatischer Staatsbürger angegeben, weshalb ich Alex gebeten habe, diesen Namen mit dem Kroatischen Volksregister abzugleichen


    42. Er verlangsamte seine Fahrt, als sie sich der Position näherten, die auf dem Ausdruck angegeben war, und hielt aufmerksam Ausschau


    43. »Aber er war an diesen Abenden nicht mit Ihnen zusammen, wie Sie es bei den Verhören angegeben haben, oder?«


    44. Er hatte angegeben, er sei Polizist und habe eine Tablette genommen, von der er nicht genau wüsste, wie sie wirkte


    45. Ein wichtiger Teil dieser Schlussfolgerung basierte natürlich auf Antons Aussage, der angegeben hatte, dass nach der Visite des Arztes etwa zwei Stunden vor dem Tod des Patienten niemand sein Zimmer betreten hatte


    46. Eine Rechnung über dreiundvierzig Dollar, aber die Posten sind nicht angegeben


    47. Er hat angegeben, für die weißrussische Botschaft zu arbeiten


    48. Ein Name war nicht angegeben, nur eine Kontonummer bei einer weiteren Züricher Bank, der Eienso


    49. Deshalb hat er den Betrag nicht beim Finanzamt angegeben, weil er keine Steuern für Geld zahlen wollte, das ihm gar nicht gehört


    50. Er wurde mit Verletzungen eingeliefert, die der Arzt als stumpfe Gewalt durch Schläge eingestuft hat, während er selbst angegeben hat, auf einer Treppe gefallen zu sein










































    Mostra più esempi

    angeben in English

    brag boast talk big show off bluster swank <i>[informal]</i> swagger state read designate indicate act big act boastfully denote

    Sinonimi per "angeben"

    anführen Angaben machen anordnen anzeigen bestimmen bezeichnen beziffern erwähnen festsetzen melden mitteilen nennen sagen aufzählen eingebildet sein großtun prahlen protzen prunken sich in Szene setzen sich wichtig machen sich aufspielen sich brüsten Aufhebens von sich machen auftrumpfen große Reden schwingen große Töne spucken eine Nummer abziehen renommieren