skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "festsetzen" in una frase

    festsetzen frasi di esempio

    festgesetzt


    festsetzen


    1. Sie ist inzwischen, soweit sie in Südamerika etabliert war, von der dortigen Polizei festgesetzt worden


    2. Was hatte es für einen Sinn, jetzt noch zum Lime-Kiln-Dock zu gehen, um sich davon zu überzeugen, was man mit diesem Samuel Barrone vorhatte? Für ihn war es gleich, aus welchem Grunde die beiden Gangster den Hotelier festgesetzt hatten


    3. In Bill Skoopays Hals schien sich ein dicker Kloß festgesetzt zu haben


    4. „Weiß Ferrick, daß Sie hier sind und mich festgesetzt haben?"


    5. Jeder andere hätte sofort zugegriffen und die Person festgesetzt, die sich nur irgendwie dieses Verbrechens verdächtig gemacht hätte


    6. Dieser Mann glaubte immer, wenn er ihn und seine Boys auf eine Sache ansetzte, dann würde in wenigen Tagen der Fall schon restlos geklärt und der Schuldige festgesetzt sein


    7. „So viel ich gehört habe, hat man nicht nur ihn, sondern auch sämtliche Mitglieder seiner Bande festgesetzt


    8. Warum die Gefahr eingehen, dass nicht allein der Löwe festgesetzt wird, wenn töten so viel einfacher ist? Was hat er erreicht, das das hier wert ist?«


    9. Zum Schluss wurde der Wert für alle drei Wohnungen auf den ortsüblichen Preis von einer festgesetzt


    10. Denn dieser Luftgeist war um ein Vielfaches größer als jener junge Bursche, der sich vor Tagen bei der Annäherung an die Inseln irrtümlich am Ballon festgesetzt und den der Beuteldrache feuerspeiend in die Flucht geschlagen hatte

    11. Die Haut ist eigentlich dunkel, aber es haben sich zahlreiche Muscheln und Walläuse darauf festgesetzt


    12. Das Flussbett war nicht schlammig, sondern wirkte eher wie geschliffener Fels, auf dem sich unzählige Gewächse festgesetzt hatten


    13. »Er fängt es ganz geschickt an, seit sich der Plan in seinem dämonisierten Verstand festgesetzt hat, finde ich


    14. Kaum jemand versteht sie, aber einen Ort, an dem sie sich einmal festgesetzt haben, verlassen sie normalerweise nicht mehr


    15. Im Haus mit der Nummer 14 hatte sich in der alten Dachrinne eine Birke festgesetzt


    16. »Eine Nummer, unter der ich rechtlichen Beistand kriege, falls ich festgesetzt werde


    17. Und ich werde festgesetzt, falls die mich erwischen


    18. Und hier hatten sich Terroristen festgesetzt, wahrscheinlich die, die ihn im Eifelhaus umgebracht hatten


    19. Die Erinnerung hatte sich in Drizzts Gedanken festgesetzt


    20. Ihre Verwandten, die sich in den Organen der südlichen Abschlußkappe festgesetzt hatten, antworteten auf die gleiche Weise

    21. Wir haben sie festgesetzt, dank unserer Sekten


    22. Nach der verschrumpelten Rinde zu urteilen und den bläulichen Algen, die sich in den Haarrissen festgesetzt hatten, war dieser Zweig hier alt genug


    23. – Würde ich über einen höher entwickelten Instinkt verfügen, hätte ich den Servitor viel früher festgesetzt, sagte Eden bekümmert


    24. In gut einer Woche dürfte es sich in jedem Land der Erde festgesetzt haben


    25. Und ob ihr’s nun glaubt oder nicht, diese frühe Morgenstunde wurde nicht in der alleinigen Absicht festgesetzt, euch das Leben zur Hölle zu machen, dafür hab ich die nächsten sechs Monate noch Gelegenheit genug


    26. Und ebenso erklärte Owain, dass in Anemone und Majate keine Ermächtigungen Anwendung finden würden, sodass es allen Bürgern weiterhin möglich war, zum Regierungssitz zu gelangen; ein Recht, das von Rah selbst festgesetzt worden war


    27. Das war seine persönliche Bezeichnung für die schnellen, beweglichen Untoten, welche sich in dieser Gegend festgesetzt hatten


    28. Ihr Landepunkt war festgesetzt


    29. Sie fauchte, als Harry einen der weißen Krümel löste, der sich in ihrem Fell festgesetzt hatte


    30. Und dieser Name hatte sich festgesetzt, weil die Leute sich immer über seinen Unterbiss und sein grunzendes Lachen amüsiert hatten

    31. Als Kriterium dafür hatte er festgesetzt, dass drei oder mehr Menschen in einem Gebiet verschwinden mussten


    32. Aber nach der weiterführenden Schule, Anfang der Neunziger, hatte sich ein Name festgesetzt und bis heute gehalten: Beavis


    33. Austin nahm eine Metallsäge vom Tisch und musterte den grünlichen Staub, der sich zwischen den Zähnen festgesetzt hatte


    34. Der Riese heulte auf, ließ seinen qualmenden Knüppel fallen und schlug mit beiden Händen nach den Flammen, die sich schmerzhaft in seinem dichten Haarschopf festgesetzt hatten


    35. Es sah so aus, als hätte sich das Stück Kreide dort oben festgesetzt und sein Vater hing an der Tafel wie Kojote an einem dünnen Zweig über einem Abgrund


    36. Nun hatte sich der Schmerz in seiner Brust festgesetzt


    37. Trotz alledem hatte sich ein bohrender Zweifel in den Gedanken des Herzogs des Mirianischen Ozeans festgesetzt, ein Zweifel, der ihn seit dem Machtwechsel im Bärenreich nicht mehr losgelassen hatte


    38. Ein Stein hatte sich zwischen der Radstange und dem Schneckengetriebe festgesetzt


    39. Ebenso wenig sagte ihr die Vorstellung zu, sich wieder nach To-gai zurückzuziehen, erst recht nicht nach Juraviels Bemerkung über Aydrian und der Erkenntnis, dass Abt Olin sich offenbar in Jacintha festgesetzt hatte


    40. »Erstens – du nennst Schizophrenie und Persönlichkeitsspaltung in einem Atemzug, das ist schon eines dieser Missverständnisse, das sich aus irgendeinem Grund in allen Köpfen festgesetzt hat

    41. Gamay würde das Schiff stürmen und nach Trout suchen, wenn er nicht innerhalb der Frist zurückkäme, die er festgesetzt hatte


    42. Es hatte einen Durchmesser von rund fünfzehn Zentimetern und war allem Anschein nach erst vor kurzem verlegt worden, denn Dirk sah weder Bewuchs noch Krustentiere, die sich an der glatten Oberfläche festgesetzt hatten


    43. »Es tut mir leid, Essera, aber das ist der Preis, der damals festgesetzt wurde


    44. Der Wert der Diamanten wird künstlich festgesetzt


    45. »Aber er kommt mir zu schmierig vor, deshalb habe ich ihn festgesetzt


    46. Der bittere Staub hatte sich überall festgesetzt und behinderte die Atmung noch immer


    47. Er hatte sich sogar auf seinen Augenbrauen festgesetzt


    48. Die Stürme und Salzwinde eines Jahrzehnts hatten an dem Stein genagt, Pflanzen hätten ihn umrankt und sich in den Ritzen festgesetzt


    49. Und so sehr es sie wurmte, Amys Warnung hatte sich in ihrem Bewusstsein festgesetzt


    50. »Es mag sich um irgendeinen magischen Staub handeln, der auf dem Boden dieses Teils von Lyrland liegt und der sich auf der Haut der Luminaten festgesetzt hat













































    1. Dieser junge Mann sollte mit Geld und Kokain unter meinem Schutz nach Berlin gehen und sich dort festsetzen


    2. Wir sollten sie vorläufig nur festsetzen


    3. »Du hast gesagt, sie werden dich festsetzen


    4. Warum diese Spionagegeschichte sich in allen Köpfen festsetzen konnte, ist einfach zu begründen: Depots sind tatsächlich Ziele von Agenten, und die Bewacher dieser Lagerstätten leben ein endlos eintöniges Leben, in dem nichts geschieht


    5. Sie werden bestimmte Leute festsetzen müssen, damit die ihre Komplizen nicht flächendeckend warnen


    6. »Das heißt, sie werden wiederkommen, nach dir suchen und dich garantiert scharfen Verhören unterziehen und, falls zu viele Dinge unklar bleiben, auch vorläufig festsetzen


    7. Es kann sein, daß der irre kleine Dicke uns einfach festsetzen läßt, weil wir ihn stören


    8. Du weißt nicht, dass sie da sind, bis sie sich im Atemventil festsetzen


    9. Aber so erschöpft und durchnässt sie auch sein mochte, sosehr sie auch fror, sie dachte keinen Augenblick daran, Schutz zu suchen und eine Pause einzulegen, denn das Schwert ließ nicht zu, dass ein solcher Gedanke sich in ihrem Kopf festsetzen konnte


    10. Wenn sie bis dahin die notwendigen Beweise in der Hand hätten und der ganze bürokratische Papierkram reibungslos abgewickelt sein würde, könnte man das Schiff noch in Marseille festsetzen

    11. Aber die Möglichkeit besteht, daß wir Beweise genug sammeln, um das Schiff festsetzen und von Till hinter Schloß und Riegel bringen zu können


    12. Der einzige Grund, weshalb sie sich so leicht hier hatte festsetzen können, war die allgemeine Apathie, die sich überall im Monterey ausbreitete


    13. – Wir müssen uns festsetzen und verteidigen


    14. Ranalee war anfangs zu geschickt gewesen, seine Gegenwehr zu plump, was nur dazu beigetragen hatte, dass die neuen, unechten Gefühle sich umso leichter in ihrem Denken hatten festsetzen können, bis sie am Ende nicht länger unecht waren


    15. Ich liebe diese Eifel, ich will mich irgendwie festsetzen und einen Platz finden


    16. Die Menschen in ihnen bestimmen, wohin sie fahren, geradeso wie die Kapitäne, die den Kurs auf unseren Handelsschiffen festsetzen


    17. »Er will uns gar nicht anklagen, nur festsetzen


    18. Denn wenn Szass Tam sich mit seinem Todesring hier festsetzen sollte, wären seine Anhänger nicht mehr zu stoppen


    19. Jetzt konnte wieder ihr Gegner die Bedingungen festsetzen, und er wusste, dass sie bereit war


    20. Da der Palast nur wenig beschädigt worden war, hätten sie das gesamte Parlament in einem der riesigen Säle festsetzen können

    21. Wenn der Tag bekannt ist, an dem das Schiff untergegangen ist, kann der Wissenschaftler zum Beispiel feststellen, mit welcher Geschwindigkeit die unterschiedlichen Wasserpflanzen wachsen, die sich gewöhnlich auf einem Wrack festsetzen


    22. »Grabräuber und Kunstdiebe verkaufen an gut organisierte illegale Händler, die den Preis festsetzen, den eigentlichen Verkauf aber wiederum Mittelsmännern überlassen, so daß sie nie persönlich in Erscheinung treten müssen


    23. »Für ein derart herausragendes Objekt läßt sich kein Preis festsetzen


    24. »In San Diego hatten sie einige Erfolge zu verzeichnen, indem sie spezielle Zeltplanen benutzten, um Quarantänefelder dieser Alge abzutrennen, während sie Chlor ins Wasser und den Schlamm gaben, in dem diese Algen sich festsetzen


    25. Er hatte den Termin für die Beerdigung auf den Freitag festsetzen lassen, um fünfzehn Uhr


    26. Sollen sie Honce doch haben, während wir uns für immer in Vanguard festsetzen


    27. Sie kontrolliert alle Minen, damit sie jeden beliebigen Preis festsetzen kann


    28. Sie werden sich dort festsetzen, sobald wir den Zaun überwunden haben


    29. Die können mich nicht festsetzen


    30. Wie viele Cops wollten einen Kerl, der freigesprochene Verbrecher tötete, wirklich festsetzen?

    31. Finde diesen Kerl, damit wir ihn festsetzen können


    32. Den Mörder finden, festsetzen, und das nun auch, um für seinen Partner etwas in die Wagschale werfen zu können


    33. »Wenn wir Lowell bei Dennison finden, können Sie Dennison erst einmal festsetzen, Rodman«, fuhr Laycock fort


    34. Ein paar andere hatte Rochelle abkommandiert, um zum Felsband hinüber zu reiten und zu verhindern, dass sich Carlos Bayfield und seine Revolvermänner dort noch einmal festsetzen konnten


    35. ? Der Gedanke wollte sich nicht richtig in ihr festsetzen, aber zum Schluss konnte sie ihn zumindest formulieren


    36. »Dahin, wo man uns nicht festsetzen kann«, erwiderte sie


    37. »Hey, du solltest doch wissen, dass man mich nicht so leicht irgendwo festsetzen kann!«


    38. Mit Hilfe unserer Beschreibung wird man vielleicht die vier, die wir identifizieren können, am Shuttlehafen festsetzen können


    39. Suchen und festsetzen


    40. Wenn Sie Sicherheit für Ihre Leute wollen, schlage ich vor, dass Sie Angela Tramelo in der Unterkunft festsetzen und herausfinden, wer ihr Komplize ist

    41. Und wenn du es nicht tätest, wer würde dann die Norm für Leute wie Andrea Jacobs und Tina Cobb festsetzen und darum kämpfen?«


    42. »Ihr sollt die Strafe für mich festsetzen, ehrwürdiger Vater


    43. Du und die anderen Rückkehrer, ihr habt einen verschwommenen Plan, wie ihr euch für immer in diesem physikalischen Universum festsetzen könnt


    44. Nur ist es derzeit nicht möglich, die Obrigkeit davon zu überzeugen, dass sie den Schreinemaker festsetzen müssen


    45. So gibt es leuchtende Kleinstlebewesen, die sich an der Decke festsetzen und von vorbei schwebendem Plankton leben


    46. Raiker spürte einen Kloß im Hals, wischte die aufsteigenden Schuldgefühle aber beiseite, bevor sie sich in ihm festsetzen konnten


    47. es sind einfach nur die Fragen, die sich in ihm festsetzen


    48. Ich dachte, es wären unsere Behörden, die die Regeln für die Einwanderung festsetzen


    49. Die Staatsanwaltschaft hatte diesen Kerl dringender festsetzen wollen als den Junkie und einen Deal ausgehandelt, der dem kleineren Gangster ein gemäßigteres Urteil versprach


    50. Nach außen hin ist alles hell und freundlich, und unsere Flughäfen sind so gebaut, daß kein Schmutz, keine Schatten sich festsetzen können




































    Mostra più esempi

    festsetzen in English

    embed fix firmly fix appoint <i>[formal]</i> set determine state specify

    Sinonimi per "festsetzen"

    abführen abholen arretieren einsperren ergreifen erwischen fangen fassen festhalten festnehmen gefangen nehmen° gefangen setzen° inhaftieren internieren abmachen absprechen anberaumen beschließen disponieren einberufen entscheiden festlegen fixieren angeben ansetzen kalkulieren konstituieren normieren eindringen sich breit machen°