skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "auspacken" in una frase

    auspacken frasi di esempio

    ausgepackt


    auspacken


    1. Wenn Sie bis dahin nicht die Wahrheit ausgepackt haben, zwingen Sie mich, zur Polizei zu gehen


    2. „Sie haben schon ganz schön ausgepackt, und das vor einem Zeugen“, meinte Spencer lächelnd


    3. Nun muss man wissen, dass sich die Spur eines Containers sehr schnell verliert, wenn er irgendwo angelandet wird, dann die Ladung zum Teil ausgepackt und neue Ladung dazugepackt wird und der Container wieder auf Reisen geht


    4. Normalerweise schaffte das Personal Koffer beiseite, sobald sie ausgepackt waren


    5. Nachdem er ausgepackt hatte, entschied er sich, erst noch ein paar Stunden an dem Talbot-Lago zu arbeiten und dann später zu duschen


    6. »Es ist mir bloß gestern Abend wieder eingefallen, als ich ein paar Einkäufe ausgepackt habe


    7. Nachdem sie ausgepackt und im Hof ein leichtes Mittagessen zu sich genommen hatten, waren Ruben und Syrinx in eine andere Droschke gestiegen und in die Penn Street gefahren


    8. Ich hatte die kleine Kiste mit persönlichen Dingen, die ich mit in mein neues Büro gebracht hatte, immer noch nicht ausgepackt


    9. »Ich habe nach meiner letzten Mission noch nicht einmal richtig ausgepackt


    10. Kisten und Kästen mit dem Aufdruck BOVEY’S BAUBEDARF-MACROSTORE standen herum und warteten darauf, noch ausgepackt zu werden

    11. Die Schreiber hatten bereits ihre dicken, amtlichen Register ausgepackt, zusammen mit versiegelten Kästen voller Stimmzettel


    12. Sorgen Sie dafür, dass mein Gepäck aufs Zimmer gebracht und meine Kleider ausgepackt werden?«


    13. »Er wusste, dass du wusstest, dass man dich sofort fertiggemacht hätte, wenn du ausgepackt hättest


    14. Aber du hast ein sauberes Shirt ausgepackt, dachte Amy, während sie ihn argwöhnisch anstarrte


    15. Nachdem Giordino ausgepackt und seine Sachen verstaut hatte, betrat er Pitts Kabine und sah seinen Freund an einem kleinen Schreibtisch sitzen, wo er die Deckpläne der Emerald Dolphin studierte


    16. Der Junge hatte sein Geschenk ausgepackt und hielt es wirklich für eine Atombombe


    17. Als dann Sibylle mit Ben zurückkam, wurden die Scherben des Tellers und die verbogene Kuchengabel weggeräumt und die restlichen Geschenke ausgepackt


    18. Dann bewunderte Patrizia die kleinen Abschiedsgeschenke, die inzwischen ausgepackt auf dem Sideboard lagen


    19. Die Tanzschuhe ausgepackt, Mrs


    20. Ihr wurde bewusst, dass sie ihren Rucksack nicht ausgepackt hatte

    21. „Er hat sie überhaupt nicht ausgepackt“, sagte ich erstaunt und drehte mich zu Jenny, Tony und Carly um


    22. Meinen französischen Kaffeepott hatte er noch nicht ausgepackt


    23. Ihr Koffer war nicht ausgepackt


    24. Als sie das Etui des Juweliers Dietrich ausgepackt hatte, huschte ein Ausdruck ungläubigen Staunens über ihr Gesicht, und als die Perlenkette vor ihr lag, war sie zunächst sprachlos und dann aus dem Häuschen vor Freude


    25. Da ihr Vermieter unerschütterlich um Nachsicht mit Tommy und Mandy bat, blieb Ben und Theresa nur die Hoffnung, dass die neuen Obermieter irgendwann alle Umzugskisten ausgepackt haben oder schnell wieder ausziehen würden


    26. Hatte Starbuck noch vor seinem Tod ausgepackt und Laycock einen Hinweis gegeben, wie Milton Chatfield zu packen war?


    27. Gewiss hatte er die richtigen Schlüsse gezogen und vermutet, dass Starbuck vor seinem Tod noch ausgepackt hatte


    28. Wenn er erfährt, dass Donna Wilson ausgepackt hat, wird er vielleicht durchdrehen und sie töten


    29. Er hätte ausgepackt, da bin ich mir sicher


    30. Ich werde von hier direkt zu Flagler gehen und ihm mitteilen, dass es ihm an den Kragen geht, weil du schon ausgepackt hast

    31. Sie hatte ausgepackt


    32. »Sie haben sie noch nicht ausgepackt? Seit wann sind sie hier?«


    33. Sie hatten alles ausgepackt und innerhalb von zwei Tagen eine wenig ansehnliche, fünfseitige Pyramide aus schwarzem Metall daraus errichtet, die sieben Meter hoch aufragte


    34. Als sie ausgepackt und ihre beiden Tabletten genommen hatte, vertiefte sie sich in die Tageszeitungen, die Frau Pudecka wie immer ordentlich auf dem Küchentisch gestapelt hatte


    35. Er hatte noch nicht einmal ausgepackt


    36. »Ich habe die letzte Lieferung schon ausgepackt


    37. »Aber wenn du eine bessere hättest, dann hättest du die schon auf der Türschwelle ausgepackt


    38. Innere Organe wie Darm, Magen, Leber und Nieren waren entfernt worden, aber was den Fund so viel interessanter machte als die bisherigen, das war, dass man bereits, als man die ganze Pracht auf einem Arbeitstisch in der Gerichtsmedizin ausgepackt hatte, entdeckte, dass ein Stück Papier aus einer der vielen Falten hervorragte, die sich logischerweise bei einer Frau von Frau Van Ecks Umfang befanden


    39. Und meine redselige Tochter rang einen relativ langen Zeitraum mit den Worten, als sie die Skates ausgepackt hatte


    40. Ausgepackt hatte er und den Radiator in unser Schlafzimmer geschoben

    41. Axel Lundin kauft nichts, er hat sich an einen Tisch gesetzt und Essen aus seiner Tasche ausgepackt


    42. Als alle Lebensmittel ausgepackt und weggeräumt waren, hatte er vorgeschlagen, sich die Filme anzusehen, wenn Marguerite mit Greg fertig war


    43. Die letzte Nacht waren die Kinder bei Jacob in Borås, und es ist geplant, dass sie erst am nächsten Tag nach Borlänge kommen sollen, wenn Eivor schon ein wenig ausgepackt hat und die Möbel an ihrem Platz stehen


    44. merkwürdig vor, daß er all seine Sachen ausgepackt und im Zimmer verteilt hat, wo er doch in ein paar Tagen ab- hauen will


    45. »Ich habe doch schon eine Million Pakete ausgepackt


    46. Zufrieden mit dem Ergebnis kehrte Kris zu seiner Familie zurück, und zur Freude von Nimoue und Raufer wurden nun die Geschenke ausgepackt


    47. Bald waren die Instrumente ausgepackt, die Notenblätter lagen in der richtigen Reihenfolge, und sie fingen an, ihre Instrumente zu stimmen


    48. Er hatte Kisten ausgepackt, dicke Kabel über das gesamte Ausgrabungsgelände gezerrt und seltsame Metallgebilde in den Boden gerammt, die aussahen wie überdimensionale Zeltheringe


    49. Vater hatte seine Insekten ausgepackt und sie mit einem Leintuch bedeckt


    50. Ich müsste erneut umziehen, und ich habe doch gerade erst ausgepackt













































    1. Auspacken des Programmiermaschine Grailem verbindet es mit einem unbenutzten Solaranlage


    2. „Was ist, wenn man Sie schnappen sollte? Dann werden Sie auspacken und uns mit hineinziehen


    3. Wenn Sie nicht auspacken, könnte es passieren, daß die Polizei sich um Sie kümmert!"


    4. „Wenn Sie alles auspacken, was Sie wissen, bedeutet das das Todesurteil für Britten und mich


    5. Die Sache ist schief gegangen, und du hattest Angst, man könnte ihn schnappen und er würde auspacken, wer seine Auftraggeber waren


    6. „Wenn Sie nicht schon so lange für Crosley gearbeitet hätten und dafür die gerechte Strafe fürchten müßten, würden Sie vielleicht auspacken und mir helfen — aber so, wie die Dinge liegen, bilden Sie sich ein, die Justiz selber in die Hand nehmen zu müssen


    7. Jerry Hogan — ja, der würde auspacken! Jerry ist ein Großmaul, dachte Recznick


    8. Ohne darauf einzugehen, fuhr Morry ruhig fort: „Morgen bin ich wieder mit John Withman zusammen, ich bin überzeugt, daß er weiter auspacken wird


    9. Wenn es stimmen sollte, daß die Cops hinter ihm her sind, wird er auspacken


    10. Hier und da ein Telefonat ja, aber hierherkommen und auspacken? Niemals!«

    11. < Klar, eigentlich konnte er ihnen nicht kündigen, weil er wusste, die beiden Frauen würden sofort vor das Arbeitsgericht ziehen und auspacken


    12. Sie war noch mit dem Auspacken der Lebensmittel beschäftigt


    13. Sie werden ihre Picknicksachen auspacken und eine längere Rast einlegen


    14. »Wir könnten es ja auspacken und nachsehen, was für ein geheimnisvolles Ding das ist«, erwiderte Giordino und holte die Eisensäge aus dem verbeulten Werkzeugkasten


    15. Mit anderen Worten hat Gerber, oder wer immer dieser Mann auch war, bestätigt, daß Watermann sterben mußte, weil er auspacken wollte


    16. Wahrscheinlich möchten Sie jetzt erst mal auspacken und sich etwas Bequemeres anziehen


    17. Er bat darum, sich meinen Stift ausleihen zu dürfen, begann im Buch zu blättern und gab mir mit dem Kopf ein Zeichen, dass ich das Schachspiel auspacken sollte


    18. Truls war das nur recht, Gusto würde nicht auspacken, solange er nichts davon hatte, und schließlich war er ja auch selbst an dem Einbruch beteiligt gewesen


    19. »Ich würde Ihnen Glauben schenken, wenn Sie über Ihren Chef auspacken


    20. Magdalena durfte die Puppe sofort auspacken

    21. «Habe ich was falsch gemacht? Ja, ich weiß, ich hätte zuerst die Spritze auspacken müssen


    22. Ich würde gern auspacken und mir dann im Dorf ein wenig die Beine vertreten«, sagte Austin


    23. »Blumenvasen«, antwortete er und erledigte das Auspacken für mich, während ich mit roten Kaffeetassen und dem Filter herumhantierte


    24. Es gab nur eine Lösung: Sie mußten zur Polizei gehen und auspacken


    25. „Was soll denn heute noch alles passieren?" Sie holte tief Luft, um sich etwas zu beruhigen, dann stand sie auf und machte sich daran, ihren kleinen Schützlingen beim Auspacken zu helfen


    26. »Und dann müssen wir uns überlegen, welches Bonbon wir zuerst auspacken


    27. Diesmal konnte ich sie selbst auspacken


    28. »Der indische Butler wird Ihren Koffer für Sie auspacken


    29. Ich sah schon Frauenhände seinen Koffer auspacken, seine Wäsche waschen


    30. Ich verbrachte den Tag damit, meiner Tante beim Auspacken der Kisten und Einräumen des Hauses zu helfen

    31. Er schloss die Augen, ging in Gedanken jede gespeicherte Erinnerung durch, und dann fiel ihm wieder ein, wie sie zurückgezuckt war und er sie nicht hatte berühren dürfen, damals, als er sie beim Auspacken des Materialkartons in seinem Büro angetroffen hatte


    32. Nach dem Auspacken machte ich mich voller guter Vorsätze auf die Suche nach Roman


    33. Sie hatten gehandelt und das Risiko ausgeschaltet, dass dieser Mann vielleicht auspacken würde


    34. Gewiss würde sie auspacken, wenn jemand kam, der Milton Chatfield die Stirn bieten konnte


    35. Wenn Sie nicht schonungslos auspacken, werde ich sie zuziehen, darauf können Sie sich verlassen


    36. »Was willst du auspacken? Du hast doch nichts gesehen, oder?«


    37. Er schien doch einige Befürchtungen zu hegen, dass Laycock über seine Vergangenheit auspacken konnte


    38. Ich schwöre Ihnen, dass ich zurückkehren werde, wenn ich davon hören sollte, dass Sie auf eigene Faust gegen die Piegans vorgehen, um das zu vollenden, was der Winter nicht geschafft hat! Ich werde einen Bericht an die Armee verfassen, und wahrscheinlich wird Melrose auch noch auspacken, um seinen Kopf aus der Schlinge zu ziehen!«


    39. »Sie hatte Angst, dass ihr Vater erledigt ist, wenn die Hintermänner auspacken und die Vergangenheit wieder aufrühren


    40. »Ich werde Sie auf der Stelle erschießen lassen, Panuco, wenn Sie nicht auspacken! Was geschieht hier? Wer hat Sie auf den Stuhl des Gouverneurs gesetzt? Wer hat Silao Soto ermordet?«

    41. Ich bin überzeugt, dass Harper auspacken wird, wenn wir ihn in die Mangel nehmen


    42. Und Simpson will nicht auspacken, woher sie beide kamen


    43. »Solltest du dann nicht mit Auspacken beschäftigt sein?«


    44. »Nein, Schatz; seltsam, aber ich habe gestern anscheinend länger zum Auspacken gebraucht, als gedacht


    45. Verdammt, sie wäre lieber dabei und würde all die hübschen Dinge selber auspacken


    46. Seine Kopfschmerzen machten sich mittlerweile nur noch als dumpfes Pochen bemerkbar, und er beschloss, den Rest des Tages mit Auspacken und dem Durchsehen seiner Notizen zu verbringen


    47. »Ich möchte nicht, dass du dir den Spaß beim Auspacken deiner Geschenke verdirbst


    48. „Rachel!”, brüllte er, hetzte in den Raum und ertappte sie dabei, wie sie ein weiteres Buch aus den Taschen zog, die er nach der Rückkehr vom Supermarkt in der Bibliothek deponiert hatte, während die anderen beim Auspacken mithalfen


    49. Den hat meine Großmutter gewebt, geschickt und gesagt, dass ich ihn gleich auspacken und benutzen soll


    50. Ein paar junge Leute brachten die Kartons mit seinen Sachen herein, wollten sich auch gleich ans Auspacken machen, ließen es aber auf Simons entschiedenen Einspruch hin














































    Mostra più esempi

    auspacken in English

    untie unwrap unfold unpack

    Sinonimi per "auspacken"

    aufwickeln herausnehmen leeren abladen ausladen entladen entleeren entrollen öffnen aussagen beichten berichten eingestehen einräumen enthüllen erzählen eröffnen gestehen offenbaren schildern vortragen zugeben angeben