Usa "gelten" in una frase
gelten frasi di esempio
galt
galten
gegolten
gelte
gelten
geltend
gilt
1. Jetzt galt es für Bill Skoopay, seinem Widersacher gegenüber den Harmlosen und Unwissenden zu spielen, um diesen nicht vorzeitig auf seine bösen Ahsichten aufmerksam zu machen
2. „Warum nicht? Das ist mir bei Inspektor West gelungen, und der galt als äußerst tüchtig
3. Aber es galt nicht ihm, sondern Kerchwood, einem unserer prominentesten Mitglieder
4. Alle Augen richteten sich auf Puck Gravel, der früher Schlossermeister gewesen war und bei seinen Freunden als qualifizierter Fachmann galt
5. Ich habe das Rätsel, das es zu klären galt, gelöst
6. Wenn es jemand gab, von dem man sagen konnte, daß er hier im Hause gern gesehen war und als guter Bekannter galt, so war das Dr
7. Für sie galt nur ihr Anteil an der Beute etwas; der Tod eines Menschen rührte sie nicht
8. Es galt als besonders neckisch verschwiegen
9. Nur keine Schwäche zeigen — galt ihm als oberstes Gebot
10. Er galt als ungemein geschickt, allerdings war sein Ruf umstritten, da er sich zu oft um die Verteidigung von Gewohnheitsverbrechern bemüht hatte, deren Schuld außer Frage stand
11. Noch wiegte sich der Gauner, der bei den Angestellten der Erprobungsstelle als die rechte Hand des Professors galt, in Sicherheit
12. — Zunächst galt es, alle drei noch übriggebliebenen Männer des offensichtlich verbrecherischen Sextetts streng zu überwachen, um einmal ihre eventuelle Mittäterschaft an den nächtlichen Schießübungen klar herauszubekommen, und zweitens, um sie vor dem Schicksal ihrer toten Komplizen zu bewahren
13. Ihr erster Griff galt dem Lichtschalter
14. Sie galt nämlich weit und breit als das hübscheste Mädchen, und die meisten von uns waren scharf darauf, sich mit ihr sehen zu lassen
15. Für Kommissar Morry galt es, dieses Rennen zu gewinnen
16. Wenn Kommissar Morry sonst als der Gentleman Teck galt, so konnte er der Lage entsprechend sehr schnell als eisenharter Angreifer auftreten
17. Jetzt galt es vorerst einmal, Jim Rachow zu beschäftigen
18. Es galt vor allen Dingen erst einmal, die Nerven zu behalten
19. Er machte eine einladende Handbewegung, die Frank galt
20. Der Mann besaß in London mehrere Goldwarengeschäfte und galt als einer der reichsten Männer der Stadt
21. Wo war nur der ehrgeizige Beamte geblieben, den sonst nichts zurückhielt, wenn es galt, einen Mordfall aufzuklären?
22. Er galt als ermordet
23. Jetzt galt es, die Alarmanlage zu betätigen
24. Wachtmeister Wheeler, dessen Sorge aller eingesetzen Boys galt, blieb verschwunden
25. Kommissar Morrys erster Blick galt dem zum Abtrocknen an einem Gestell hängenden Filmen
26. Kommissar Morrys Aufmerksamkeit galt zunächst nur seiner Uhr
27. „Aber Kind! Es galt doch, die elementarsten Regeln der Höflichkeit zu beachten
28. Für sie war er ein großer, strahlender Mann, ein harter Bursche, dem ihre Verehrung galt
29. Seine Augen suchten in dem Chaos von zerborstenen Brettern des Kastenaufbaues und verstreuter Kisten der Ladung den Mann zu erhaschen, dem sein Groll vor wenigen Minuten galt und der bei den Worten Mike Listers wieder aufzuflackern begann
30. Bisweilen ließ er ihren Redewendungen freien Lauf, wußte er doch genau, daß sie sich hin und wieder gegenseitig verulkten und anmeckerten, aber im gleichen Augenblick auch wieder wie Pech und Schwefel zusammenhielten, wenn es galt, einen reißenden Wolf zur Strecke zu bringen
31. Als sie das große Wohnzimmer betrat, galt ihr erster Blick dem Tisch
32. Eine furchtbare Angst, die aber nicht dem Sterben galt, sondern etwas anderem
33. Eine unmenschliche Wesenheit tauchte aus dem Dunkel auf an die Oberfläche des Lichtes, das zu Zerstören es galt
34. Er galt als guter Familienvater und hatte nie mit Dingen zu tun, die Leib und Leben anderer Menschen bedrohten
35. Er kämpfte auch nicht gern und war froh, wenn man ihn in Ruhe ließ, aber jetzt galt es, zu zeigen, was in ihm steckte
36. Denn bei dem Gewicht der Pferde und der Strecke, die es sie abzuseilen galt, würden die meisten Seile reißen, angeblich, so hatte es zumindest eine Feder behauptet
37. Ihre Aufmerksamkeit galt vielmehr der gefütterten Lederrüstung der Toten
38. Leandra sagte nichts, aber es galt auch für sie
39. Ihr Lächeln indes galt insbesondere Correy, wie Aralorn feststellte
40. Und der Jubel der Menschen schwoll an, lauter und lauter, und wurde zu einem Salut, der der Schönheit der voll erblühten Lumenia galt
41. Dort galt nur das Gesetz der Schwimmenden Stadt
42. Als die alte Amazone, die nach außen hin als Anführerin ihrer Gruppe galt, zurückkehrte, machte sie ein finsteres Gesicht
43. Und gab es wirklich hier draußen auf dem Meer, in den schier unendlichen Weiten, eine bessere Möglichkeit als auf einer der Inseln? Hier draußen galt doch unanfechtbar das Gesetz, das alle Kampfhandlungen und Streitigkeiten unterband! Hanquon war eine Stadt der Ruhe, des Friedens, und ihre Sympathien galten allen Zaubermüttern gleichermaßen
44. Diesen Ruf galt es zu wahren, und Salmei war unerbittlich
45. Sie erkannte sofort, daß es aus dieser Situation etwas zu machen galt
46. »Anslow löste Verbrechen auf, bei denen viele vor ihm gescheitert waren und galt als der Beste in seiner Zeit
47. Er übernahm ein paar Aufträge und galt als absolut zuverlässig
48. Mit Homosexuellen beiderlei Geschlechts konnte man im Dienst immer noch nicht vernünftig umgehen, da galt in weiten Bereichen bis heute noch ein: »Lieber nicht!« Goldhändchen war da eindeutig eine Ausnahme
49. »Ich dachte immer, du wärst derjenige, der verdorben war und den es zu vernichten galt
50. »Da war ich auch fern von unserem Land, wo der Segen meiner Göttin nicht mehr galt
1. Es kann sein, daß ich als Richtschütze dieses oder jenes Menschenleben getroffen habe — aber das war Krieg, da galten andere Gesetze
2. Seine Worte galten dem immer noch vor dem Tisch stehenden Frankie Suffolk, als der ,Philosoph' mit fester Stimme begann: „Nun setzen Sie sich erst mal, junger Freund! Und hören Sie dann genau zu, was Ihnen ein alter, erfahrener Mann zu sagen hat!"
3. Und gab es wirklich hier draußen auf dem Meer, in den schier unendlichen Weiten, eine bessere Möglichkeit als auf einer der Inseln? Hier draußen galt doch unanfechtbar das Gesetz, das alle Kampfhandlungen und Streitigkeiten unterband! Hanquon war eine Stadt der Ruhe, des Friedens, und ihre Sympathien galten allen Zaubermüttern gleichermaßen
4. Bekanntlich galten menschliche Magieanwender nicht als die besten Heiler
5. »Nur weil seine Werke vor einigen Jahrhunderten als umstürzlerisch galten und von Magiern aus Sicherheitsgründen mit Zaubern belegt worden sind
6. Die letzten Worte galten ebenso Charles wie Anna
7. Doch ihre Blicke galten nicht nur den Dämonen, deren wahre Gestalt nun durch das Spiel auf der Zauberflöte enthüllt worden war – und die sich anschickten, sich auf die Amazonen zu stürzen
8. Vor allem dann, wenn sie für alle galten
9. Nur galten sie dem Schwert und nicht der Scheide
10. Onkel Travis sagte nicht dazu, wem seine Befehle galten, aber Benedict stiefelte los, um die Anweisungen auszuführen, während Heuter sich nicht rührte
11. Doch seine Verzweiflung und Mine Furcht galten nicht ihm selbst, sondern Fronja
12. Ehe die Briten die HMS Dreadnought vom Stapel laufen ließen, galten im Schlachtschiffbau zwei Faustregeln, die wie in Stein gehauen waren: Erstens, der Bau eines Schlachtschiffs dauert mehrere Jahre, und zweitens, sie müssen mit Geschützen unterschiedlichen Kalibers ausgerüstet sein, um sich selbst verteidigen zu können
13. Sie befanden sich an einer Stelle, wo Zauberei und Magie galten und deren eigenartige Gesetze, die niemand verstand
14. Seine Sorgen galten dem, was sie als Wahrheit erkennen würde – und Yacub, vor allen Dingen Yacub
15. »Meine Versuche, euch zu erschrecken und zurückzuwerfen, galten nur ihr
16. Man hörte sie ihre Kriegerinnen zusammenrufen und Befehle brüllen, die Caerylls Söldner galten
17. Zwei weitere galten Drizzt, aber dessen Krummsäbel rissen beide sauber aus der Luft, ohne dass sein Angriff dabei viel langsamer wurde
18. Zuerst meinte Joshua, die Blicke galten Dahybi und ihm, doch dann wurde ihm bewußt, daß sie sich offensichtlich für Louise interessierten
19. Es war ein recht seltsamer Sonntag morgen, und meine letzten Gedanken galten Dinah
20. Seine gegenwärtigen Anstrengungen galten der Beobachtung der zivilen Lage, nachdem die Regierung die Grenzen geschlossen hatte
21. Hier draußen galten die normalen Verhaltensregeln für Agenten nicht mehr, möglichst unauffällig zu bleiben
22. Tundra-Yetis, die im Sommer zottig braun und im Winter schneeweiß waren, galten als Meister der Tarnung
23. Wenn zum Beispiel die vier Musketiere sie verteidigten, nachdem Natalie irgendetwas Unmögliches gesagt hatte, bemerkte ich: ›Oh, die Herren Kavaliere!‹ Und wenn sich Leute wie mein junger Kollege Lampert ernsthaft verliebten, konnte ich ihnen gut mit Rat und Tat zur Seite stehen, weil Rat und Tat eigentlich mir selbst galten
24. Da es auf der Ostseite des Flusses und damit knapp außerhalb des District of Columbia lag, in dem strenge Vorschriften bezüglich der Bauhöhe galten, konnte der Admiral hier ein herrliches Gebäude hochziehen lassen, eine Art Röhre aus grünem Glas, die schon von weitem zu sehen war
25. Mächtige Frauen galten als üble Kreaturen, die mit dem Teufel im Bunde standen
26. Nach einem kurzen Moment fing er sich jedoch und machte sich bewusst, dass er ein Wissenschaftler war, für den nur Fakten galten und keine Vermutungen
27. Er und der Waffenmeister des Hauses Barrison Del'Armgo, des größten Rivalen des Hauses Baenre, galten als die besten Kämpfer der Stadt
28. »Natürlich haben sie ihn nicht getötet«, fuhr der Söldner fort, und Entreri stellte fest, daß Jarlaxles Worte ebenso ihm galten wie Catti-brie
29. Leute wie er galten als »Macher«, als Soldaten, die den aktiven Kampfeinsatz bevorzugten
30. Er hat mir zugezwi n kert und mit dem Kopf hinter sich gedeutet, damit ich begriff, dass seine Rufe anderen galten
31. Straßen, die einst mitten in Pooks Einflussbereich gelegen hatten, waren jetzt völlig außer Reichweite, denn die Gassen, die als Grenzgebiete für gewisse Operationen galten, lagen inzwischen viel dichter am Gildenhaus
32. Halblinge mit ihren pausbäckigen, glatten Gesichtern galten bei den anderen Völkern als Wesen mit großen Augen
33. Ansonsten galten die meisten Telefonate dem PizzaXpress
34. Dann sagte er dem Anrufer, dass seine Anweisungen weiterhin galten, und unterbrach verärgert die Verbindung
35. Zu ihrem Entsetzen machten Herzog Kalas und die anderen Allhearts Platz für das Spektakel – offenbar galten Duelle als anerkannte Möglichkeit, derartige Dinge zu regeln
36. Als er kurz darauf benommen auf dem Boden lag, galten Juraviels Gedanken Brynn und seiner Entscheidung, zu ihr vorzudringen
37. Es waren keine anderen Regeln, die hier galten
38. Die beiden Anwälte, die als die besten von Memu Bay galten, wurden von der Familie des Opfers verpflichtet (obwohl beide anboten, auf ihre Gebühren zu verzichten) und eilten zur Station
39. Es gab sogar Kinder gemischter Abstammung, doch die galten keineswegs als selbstverständlich und entsprangen einer Praxis, die niemals öffentlich Anerkennung gefunden hatte
40. Die Frauen galten als außerordentlich schön und wurden sowohl von den Inkas als auch von den Spaniern hoch geschätzt
41. Dann vernahm er von oben weitere Rufe, die aber, wie er bald merkte, nicht ihm, sondern dem Feuer galten, das mittlerweile immer rascher um sich griff
42. Sie hatten diesen Ruf, weil sie als vollkommen furchtlos galten
43. Schließlich trat der verständlicherweise verängstigte Paroud unter einer ganzen Reihe tiefer und geradezu lächerlich höflicher Verbeugungen, die Brynn und dem Drachen galten, vor
44. Er war sich darüber im Klaren, dass er sich vermutlich nicht lange würde dort halten können – die Touel’alfar galten als überaus willensstark, willensstärker als jeder Mensch –, doch er würde ohnehin nicht lange brauchen
45. »Wir haben zusammen studiert, zusammen gearbeitet, waren beide strebsam und ambitioniert und galten als vielversprechend
46. Er wusste nicht mehr, wem seine Schreie galten: Ragnhild, sich selbst oder einem der anderen
47. Gewöhnlich war Juan mit Stolz erfüllt, wenn er seine Schöpfung betrachtete, aber diesmal galten seine Gedanken ausschließlich der Geschwindigkeit, mit der der Zug auf die Station zuraste
48. Angefangen hatte sie mit ihren französischen Archiven und war dann weitergegangen nach Italien und nach Deutschland, also in die Länder, die früher als besonders bedeutend in der Waffenproduktion galten
49. Seit fast dreißig Jahren galten seine Pistolen als die Krönung der Büchsenmacherkunst im Kaiserreich
50. Mehr als nur geistige Führer, galten die alpinadoranischen Schamanen als die Weisen ihrer jeweiligen Stämme, Berater in allen Angelegenheiten, die Bedeutung hatten
1. „Glaubst du, daß der Schuß mir gegolten hat?"
2. Der tückische Anschlag hat mir gegolten
3. „Hat der Schuß mir gegolten? Sollte ich etwa
4. Ich frage mich, wem die vierte Kugel gegolten hat
5. Der Mann, dem die Schüsse in jener Nacht am Commercial-Dock gegolten hatten, gehörte zu, dieser Gang
6. Der Mordanschlag hat mir gegolten, dachte er verstört
7. »Ich gestehe es Euch zu, Essera, für Euch muss mein Tod als sicher gegolten haben
8. Deshalb hatten sie mit dem letzten Schlag so lange gewartet! Hier draußen hatte die Sturmbrecher gewartet, und dem Schiff hatte das Zeichen gegolten, der hochkatapultierte Feuerball!
9. Er eilte zu dem Reiter hin, dem der Angriff des Mammutkeilers gegolten hatte
10. Der Überfall hatte ihm gegolten
11. Die Pfeile hatten ihm gegolten, aber er war nicht als Urheber des kenternden Floßes angesehen worden
12. Große Dinge sterben langsam – es hatte für den Tauren gegolten, es galt auch für seinen Tempel
13. »Aber Mythor, dem das Gift gegolten hat! Ist das deine Art, lästige Nebenbuhler zu beseitigen?«
14. Seine einzige Sorge hatte der unvermeidlichen Infrarotsignatur gegolten, doch die hatte der dichte Schnee verborgen
15. Masoj wußte auch, daß die Unterhaltung lange dauern konnte, wenn er Drizzts offensichtliche Vermutung, daß der Blitzstrahl ihm gegolten habe, ausschalten wollte
16. Ihre einzige Sorge hatte dem Bemühen gegolten, Brent Roi von Quinn Dexters Plänen zu überzeugen
17. »Doch, Patrick«, antwortete die Frau, der Fawkes erregte Worte gegolten hatten
18. Sein ganzes Streben hatte der Lady Macbeth gegolten, die er, seitdem er den Namen zum ersten Mal gehört hatte, als sein rechtmäßiges Erbe betrachtet hatte
19. Oder wenigstens hatten sie zu ihren Lebzeiten als die Besten gegolten; heute waren sie nur noch ein lästiges Ärgernis für Quinn
20. Auch ihre Sorge hatte immer jemand anderem gegolten
21. Als Kind hatte er als Streber gegolten, als unbeliebter Klassenprimus, der immer zu eifrig mit der Hand in der Luft wedelte, immer ein bisschen zu aufdringlich gewesen war und immer als Letzter erfahren hatte, wo am Samstag die Feste stattfanden – wenn man ihn denn überhaupt informiert hatte
22. Zuvor hatte der Jubel einem jungen, unbekannten Krieger gegolten
23. Doch die anderen im Stich zu lassen … auch wenn seine Loyalität immer nur dem Platoon selbst gegolten hatte
24. Ihre Bemerkung hatte gar nicht ihm gegolten, aber sie konnte nicht bestreiten, dass er mit seiner Einschätzung richtig lag
25. Unter dem Chezru-Häuptling hatten die Yatols als Garanten für die Einigkeit des Königreichs Behren gegolten, aber die religiöse Herrschaft über die zahllosen unterschiedlichen Stämme war stets ein dünnes Band gewesen
26. Er hatte von dem Mord gehört und auch davon, dass die Tochter fast sieben Jahre lang als tot gegolten hatte, bis sie völlig überraschend vor dem Gouverneurspalast wieder aufgetaucht war
27. Hier, ohne die Geräusche des Hafens und in der andächtigen Stille des gebannt lauschenden Publikums, hatte sich ihre Stimme erst richtig entfaltet… Außerdem war es ihm vorgekommen, als ob sie nur ihn angesehen und dieses Lächeln auf ihren Lippen nur ihm allein gegolten hätte
28. Aber gesehen! Und Trude sah, dass der Mercedes anhielt, dass Albert ausstieg, einen Arm hob und zurückwinkte, als hätten Bens Freudensprünge ihm gegolten
29. Nadias letzte Beschwörungen am Flughafen und die ersten, noch einigermaßen verständlichen Sätze bei dem zerhackten Anruf am Freitag hatten Michaels Ahnungslosigkeit gegolten
30. Nach einem kurzen Säbelrasseln erklärten sich neue Diktatoren gewöhnlich mit den gleichen Bedingungen einverstanden, die auch schon bei den alten gegolten hatten
31. Hier pulsierte das Leben zu einem deutlich spürbaren lateinamerikanischen Rhythmus und lud ein zum Genuss all dessen, was anderswo vielleicht als exzessiv gegolten hätte
32. Keine besonders schmeichelnde Beurteilung, zumal Jeff wusste, dass sie in ihrer Blüte durchaus als Schönheit gegolten hatte, aber was soll’s? Die Zeit für Schmeicheleien war sowieso vorbei
33. »Dies war mal der Standort eines römischen Palastes«, sagte Sophie, als sie sich an eine vorangegangene Ausgrabung erinnerte, die einem größeren Bauwerk gegolten hatte, das griechische Säulen und einen Zierteich besaß
34. Dass seine erste Sorge Alec Sicherheit gegolten hat
35. »Am Wochenende ins Büro?«, wiederholte Nina und dachte daran, was sie alles am Wochenende gemacht hatte und dass ihr letzter Gedanke dabei der Arbeit gegolten hatte
36. Inzwischen hatte man herausgefunden, wo die Schüsse gefallen waren und wem sie gegolten hatten
37. Die Schüsse hatten ihm gegolten, das war ihm klar
38. Die Schrotladung, die jemand durch das Fenster geschossen und die Laycock gegolten hatte, musste ihn voll erwischt haben
39. Ein Schuss peitschte irgendwo auf, doch der konnte nicht ihm gegolten haben
40. Laycock war sich auf einmal gar nicht mehr sicher, ob die Kugel Frenchys überhaupt ihm gegolten hatte
41. Sie war eifersüchtig auf Etta Lorraine! Laycocks freundliches Lächeln, das der Verlobten Covingtons gegolten hatte, gefiel ihr ganz und gar nicht
42. Jetzt wusste er, dass dieser Blick nicht dem Mann an sich, sondern seiner Person gegolten hatte
43. Ihre hasserfüllten Blicke hatten hauptsächlich Sunny Bayfield gegolten
44. Marsilia berührte seine Hand, und ich erkannte, dass diese Worte nicht mir, sondern ihr gegolten hatten
45. Hoshe wünschte, es hätte nicht ihm gegolten
46. Er hatte einmal als Wunderkind gegolten – ein hübscher Kerl mit roten Locken, fröhlich blitzenden Augen und einem verblüffenden mathematisch-naturwissenschaftlichen Talent
47. Das prächtige Tier fing die Kugeln auf, die Lobo gegolten hatten
48. »Nun, das kann natürlich nicht dem Sohn gegolten haben
49. »Nun, offensichtlich konnte es nicht dem Sohn gegolten haben
50. Acton vorgestellt wurde, dessen Haus der eigentliche Einbruch gegolten hatte
1. « Er sah Mann eindringlich an: »Ich gelte als König der Unterwelt, der Chef sämtlicher Gangster zwischen Berlin und Moskau
2. »Leute!«, schrie er, als gelte es, dreihundert Meter zu überbrücken
3. Lacthy trieb Scida vor sich her und drosch auf sie ein, als gelte es, einen Baum zu fällen
4. « Zomfar schlich sich an das Gewächs heran, als gelte es, sich einem Feind zu nähern
5. « Mythor dehnte das Wort, als gelte es für ihn erst, dessen Sinn zu erfassen
6. Dabei kamen dessen Hiebe rasch und unkonzentriert, als gelte es für ihn, möglichst schnell einen Sieg zu erringen
7. Aber erst gelte es, Amorat und den Kult des Duldamuur zu vernichten
8. Die meisten Hausbesitzer hatten sich hölzerne Fertigbuden auf die Enden ihrer Grundstücke gesetzt, einige von ihnen hatten sogar zwei Meter hohe Palisaden gezogen, als gelte es, die Fuchsien gegen eine feindliche Welt zu verteidigen
9. Ich war auf einmal wieder so wütend, dass ich Clara ziemlich unsanft in den Wagen schubste und den Schlag hinter ihr zuschlug, als gelte es, sie auf ewig einzuschließen
10. Und das gelte ebenso für den jungen Sir Galahad, der schon mit einem Fuß aus der Tür war
11. Sie betrachtete die drei Polen der Reihe nach sorgfältig, als gelte es, den Klügsten unter ihnen zu finden
12. Das Haus war neu und an beiden Ecken mit einem Türmchen besetzt, als gelte es Ausschau nach irgendwelchen Feinden zu halten
13. »Ich bin Siggi Baumeister, ich gelte als Spezialist für Langzeitthemen
14. Ich gelte als der Übeltäter auf der Seite der Kriminalbeamten
15. Selten blieben sie länger als eine Minute und waren zufrieden, als sie sahen, daß die Gefangenen so fieberhaft die Loren beluden, als gelte es, einen Rekord zu brechen
16. Er rannte hinauf zum Ruderhaus, als gelte es, einen Rekord aufzustellen, schnappte sich das nächstbeste Fernglas und stürmte hinaus auf die Brückennock
17. Sie erwiderte, das gleiche gelte für ihn
18. Er sagte nur noch, dass in den Wegestationen und auf den imperialen Straßen noch imperiales Recht gelte
19. Hatte nicht Kennard gesagt, auf den Straßen und in den Wegestationen gelte imperiales Recht?
20. Die Scheinwerfer wurden so erbarmungslos auf mich gerichtet, als gelte es, mir alle vier Weisheitszähne auf einmal zu ziehen
21. Und ich gelte als Rabenmutter, die nicht auf ihre Tochter aufpassen kann
22. »Mitnichten«, sagte Paterne, indem er, sich und mich aufrichtend, ins Publikum grinste, als gelte es, Zahnpastawerbung zu machen
23. Bei den Häftlingen gelte ich als brutal und sadistisch
24. »Gelte ich nicht schon von der ersten Stunde meines Lebens an als Trottel?«
25. Seine Wangen waren runder geworden, die Reflexe nicht mehr ganz so blitzschnell, wie sie es auf dem Footballfeld einstmals gewesen waren, und das Haar dünnte aus, egal, wie kunstvoll er es auch gelte
26. Er sah in die Runde, als gelte es, eine deprimierte Sportmannschaft aufzumuntern, die gerade ein wichtiges Match verloren hatte
27. Judith legte sich ins Zeug, als gelte es, auf einer Jahrmarkts-Schiffsschaukel den Überschlag in Rekordzeit zu schaffen
28. Wenn er duschte, verriegelte er die Tür hinter sich, als gelte es, Staatsgeheimnisse zu schützen, und wenn seine Blase drückte, drehte er erst eine Runde durchs Haus, um sicher zu sein, dass niemand irgendwo zugange war: Nur in dem Fall lohnte es sich überhaupt, die Toilette aufzusuchen
29. Mich sprechen? Wer? Wieso?« Simon feuerte die Fragen ab, als gelte es, Pistolenschüsse zu erwidern
30. »Es scheint, als gelte das Nichttragen von Schutzkleidung als ungehörig
31. Für jemanden, der viel Zeit im Internet mit all seinen virtuellen Querverbindungen verbrachte, war die Paranoia immer eine Verlockung, und es hatte den Anschein, als gelte dies jetzt auch für ihn
32. Maria Luisa schloss auf, zog den Schlüssel heraus und verschwand so eilig im Zimmer, als gelte das Kommando ihr, nicht Tom
33. Nach den Gesetzen der Normirga gelte ich als erwachsen, denn ich kann mich mit Leichtigkeit mit meiner Magie gegen die Kälte schützen
34. »Glaubst du, das Volk, in dem ich nichts gelte, steht mir so nahe, dass ich sein Blut nicht vergießen würde, wenn es die Disziplin in dieser Festung erfordert?«
35. Ich gelte als eine Art Autorität in Frauenfragen
36. -, aber es kann auch etwas anderes sein), und die Eltern lassen aus Angst oder in dem irrigen Glauben, Kinder seien ein Besitz, den es zu verteidigen gelte, die Zügel nicht locker
37. Aber als Hansson gefragt hatte, ob das auch für Lisa Holgersson gelte, hatte Wallander ihn angebrüllt: Nein, sie nicht
38. Er arbeitete weiter, fliehend, fiebrig, als gelte es, den ganzen riesigen Teppich noch heute fertig zu stellen
39. »Es ist jedoch unbedingt erforderlich, dass ich für die Leute in dieser Gegend als Lykaner gelte
40. Jetzt gelte es, so schnell wie möglich den Täter und das Motiv zu identifizieren
41. »Ich nenne es aus dem Sand lesen«, sagte Nureeni, die ihm unverändert gegenübersaß, die Beine untergeschlagen und mit den Fingern einer Hand durch den Staub fahrend, als gelte es dort etwas zu verwischen
42. »Mein Engel, ich gelte in unserer Welt auch als wichtige Persönlichkeit
43. Deshalb glaubte ich, diese Geschichte gelte in erster Linie mir
44. Ich gelte als äußerst zuverlässig, wissen Sie? Ich pfusche nicht, wenn ich einen Auftrag ausführe
45. Newman sei beschäftigt, hatte er geantwortet, dass dies auch für ihn gelte
46. »Ein dummer übereifriger Wicht mit einem unerträglichen Akzent, der alberne Fliegen trug und sich das Haar gelte und herumstolzierte, als hätte er Freuds Ring geküsst
47. Ich gelte als eine milde, aber sehr bestimmte Richterin
48. Mir schien, es gelte jetzt oder nie, und ich entsann mich einer Freundin, die mir mal gebeichtet hat, wer zögere, sei verloren — und das war die reine Wahrheit, denn ein paar Wochen später hat sie gezögert, als sie eigentlich rasch nein sagen wollte, und nun ist sie verheiratet und hat Zwillinge und ein Unterhaltsproblem namens George
49. Sie nahm einen seidenen Morgenmantel aus dem Schrank und schlüpfte so ungerührt hinein, als gelte es, alte Freunde zu empfangen
50. Seine Gier war so unbändig und so intensiv, dass sie fast glauben konnte, sie gelte ihr
1. Die Einschränkung der ohne Landung nicht zu Grailem gelten die Starship ist seine veränderte Sicherheits-und militärische Gewalt enthalten soll
2. Nicht für etwas gelten können,
3. Ihr Wort wird in Zukunft so viel gelten wie das seine
4. Sie gelten als linksliberal, vorsichtig ausgedrückt
5. Zu alt, um noch als Kind zu gelten, doch jünger als irgendeiner der Erwachsenen
6. Wenn man diese Definition gelten lässt – und sei es auch nur als ein Bild – dann würde normale … Menschenmagie …« Er zögerte
7. Das allerdings schien nicht für seine Bedeutung zu gelten
8. Und Elfred, mein Gemahl, lag sehr viel daran zu gelten
9. Das hat natürlich etwas damit zu tun, dass Frauen in diesem Land nichts gelten, als Zeugen untauglich sind und besser ihr Leben lang den Mund halten
10. Was für Marla gelten mochte, galt noch lange nicht für jede
11. »Ich weiß nicht, was der Todesstern ist, doch wenn er Visavy bedroht, muß das doch auch für Watalhoo gelten
12. Hingegen war er sicher, dass für Luxon kein Gesetz, kein Versprechen und kein Schwur jemals gelten würde
13. LeBaron und seine Mannschaft gelten in der amerikanischen Presse noch immer als vermißt und werden für tot gehalten
14. »Alle Vorteile unserer Gemeinschaft gelten für euch ebenso wie für Prinz Odam«, versicherte der Shaer
15. Gapolo stieß ein heiseres Lachen voller Sarkasmus aus und sagte: »Ab morgen früh gelten wir als Geißler und Bußgänger
16. Sie mochten Horcan gelten
17. Von verschiedenen Seiten kamen sie, und ihr Überfall schien ausschließlich ihm zu gelten, denn die anderen ließen sie unbeachtet
18. Aber Donna ließ diese Interpretation für sich nicht gelten
19. »Die Antworten, die du bekommst, gelten auch für ihn
20. Ihr vor allem mußte seine Aufmerksamkeit gelten
21. Obwohl der Schamane die Überlegenheit des Elven gelten ließ (und das, obgleich seine Wildländererfahrungen immer wieder gezeigt hatten, daß Körpergröße nichts mit dem Verstand zu tun hatte), ärgerte ihn dessen Überheblichkeit doch ganz gewaltig, und er beschloß, Zarathon seine Erfahrungen auf die harte Art und Weise machen zu lassen
22. Nur das lasse ich gelten, nur unter diesen Bedingungen erlaube ich denen ein Weiterleben, die sich mir unterwerfen, indem ich sie in mir aufnehme und sie an meiner Macht teilhaben lasse
23. Arunika mochte keine Ungewissheit, aber sie wusste, was sie zu tun hatte, wenn sie in dieser Gegend bleiben wollte, und vor allem, wenn sie vorhatte, an den Regeln mitzuwirken, die in diesem chaotischen Land gelten sollten
24. »Nein, keineswegs«, erwiderte Arunika, die nicht den Wunsch hatte, als diejenige zu gelten, die diese Revolte in Gang gesetzt oder bei Alegnis Niederlage eine wichtige Rolle gespielt hatte
25. Sie gelten als verlässlich, sogar als verschwiegen
26. Der aufbrausende Gründer und Leiter der NUMA ließ bekanntlich kein Nein als Antwort gelten
27. Der Junge hat Reißaus genommen, ist mit einem Taxi von Wittlich abgedampft, hat sich oberhalb von Birresborn an einem Waldrand absetzen lassen und kann seither als verschwunden gelten
28. – Nein! Ich kann und will das nicht gelten lassen! Ich habe es nie
29. »Aber die Gesetze von Norfolk gelten hier nicht!« sprudelte Andy verzweifelt hervor
30. Von den Völkern, die allgemein als dem Guten zugewandt gelten, sind die Menschen die Einzigen, die Hinrichtungen und das Foltern von Gefangenen »zelebrieren«
31. »Ich hatte es satt, als Hure zu gelten, nur weil ich mit Timo zusammen war
32. »Wir sehen in den Industrienationen bloß Konkurrenten auf einem weiten Schlachtfeld, auf dem keine Regeln und Verträge gelten und man auf Handelsabkommen nicht vertrauen kann
33. »Ich verspreche, daß sämtliche Daten, die das Drachenzentrum und das Kaiten-Projekt betreffen, von diesem Augenblick an als geheim gelten
34. »Etwa vierzig Prozent aller Vorhaben der NUMA gelten dem Unterwasserbergbau
35. Sie kennen die Regeln, die für wiederholtes Tauchen gelten, ebenso gut wie jeder andere
36. Aber in Keflavik gelten andere Gesetze
37. Er war zweiundzwanzig und zu still, um als Hitzkopf zu gelten, doch er konnte erstaunlich starrhalsig sein
38. Sie gelten als besonders harter Brocken, als hartleibiger Mensch
39. »Das würde ich ja sogar noch gelten lassen, wenn er wenigstens seitdem irgendwie versucht hätte, was an der Lage zu ändern«, entgegnete Macsen
40. Das muss aber nicht zwangsläufig auch für das Herz gelten
41. »Ich wünschte, für meine Maschine würde das auch gelten
42. Joes lakonische Zusammenfassung hätte für jede von Austin geleitete Mission gelten können
43. Oscar hatte feierlich gelobt, dass seine erste Erkundungsreise dem Versuch gelten würde, die früheren Bewohner Makkathrans aufzuspüren
44. Normalerweise hätte Berg'inyon, der nur nach den niedrigen Maßstäben der Dunkelelfen als ehrenhaft gelten konnte, sein Schwert herausgerissen und den Drow damit durchbohrt, um den Konflikt mit ihm zu beenden
45. »Offensichtlich scheint hier unser Wort nicht viel zu gelten
46. Er hätte Drizzt gerne in zwei Teile geschnitten, aber der Unhold war aus einem anderen Grund hierhergesandt worden, und Errtu würde keine Entschuldigung für sein Versagen gelten lassen
47. Wenn Likan sich ehrgeizige Frauen wie sie wünschte, was wollte er dann mit diesen hier? Deren Streben und Trachten mochte allem Möglichen gelten, ganz gewiss aber nicht der Leitung von Abteilungen in seinem Firmenimperium
48. Aber sie hatte vor ihrem fünfzigsten Geburtstag drei Ehemänner verschlissen, allesamt Distriktmeister-Söhne, was selbst für unsere Tage noch als ziemlich unerhört gelten darf
49. »Falls das alte Horn als Beispiel gelten kann, dann wäre es möglich, daß die Titanic dort unten am Boden des schwarzen Abgrunds so gut erhalten im Schlamm liegt wie in der Nacht ihres Untergangs
50. »Ich brauche Ihnen wohl nicht erst zu erklären, Gentlemen, daß wir alle als Verräter gelten werden, falls etwas von diesem riskanten Manöver an die Öffentlichkeit dringt
1. Was nützte ihm aber ein Kredit bei dem sonst so vorsichtigen John Gutwell, wenn er den Betrag nicht für sich behalten durfte, sondern an Skoopay auszahlen mußte? Also mußte auch John Gutwell sterben, um später nicht seine Ansprüche geltend machen zu können
2. Aber er kann ja geltend machen, daß er das Opfer einer Erpresung war
3. Von diesem Moment an sehen wir uns als eigenen, unabhängigen Staat und machen das Land für uns geltend, das uns überlassen wurde
4. »Ich habe Eigenbedarf geltend gemacht, der Richter war anderer Meinung
5. « Ich war mir nicht vollkommen sicher, dass Kojote nicht mein Vater war – aber ich wusste, dass er nicht so dachte –, und ich würde keinen Anspruch auf ihn geltend machen, wenn er es nicht andersherum auch tat
6. Er konnte es nicht mehr geltend machen, nachdem er eigentlich schon seit Jahrzehnten tot sein müsste, aber er war der jüngere Sohn eines Barons
7. Hatte er erwartet, daß Scida nun aufbrausen und ihr Recht als seine Meisterin geltend machen würde, so wurde er enttäuscht
8. Du wirst deinen alten Einfluß geltend machen unter den Sippen des Hochlands und für Einigkeit sorgen
9. Ich an deiner Stelle würde dieses Argument vor Gericht lieber nicht geltend machen
10. Er zog seine Schwerter und machte sein Recht bei der Oberin Malice geltend, indem er schrie: »Zeigt es ihr, junger Krieger!«
11. Colonel Zeno könnte vielleicht seinen Einfluß geltend machen und Ihnen eine Zelle mit Blick auf…« Zac brach mitten im Satz ab; sein Gesicht erstarrte, und er blieb wie angewurzelt stehen
12. »Machen Sie Ihren Einfluß geltend und bitten Sie die Marine, Ihnen eine Ersatzmannschaft zur Verfügung zu stellen
13. »Ich soll meinen Einfluß geltend gemacht und Leute dazu aufgefordert haben, schwarze Gelder nach Luxemburg zu bringen
14. Innerhalb von acht Minuten nach der Explosion hatte Tsuboi seinen beträchtlichen Einfluß in den Kreisen des japanischen Militärs geltend gemacht und ein paar Düsenjäger zusammengetrommelt, um die Jagd auf den Schwenkflügler aufzunehmen
15. Und anders, als es in vielen anderen Kulturen seither üblich ist, konnten Frauen Schadenersatz geltend machen, wenn sie belästigt wurden
16. »Die Franzosen, denen Guadeloupe gehört, die Griechen und die einst unter keltischer Herrschaft stehenden Länder Europas hätten doch Besitzansprüche geltend machen können
17. Ich hatte niemals vor, Besitzansprüche auf dich geltend zu machen
18. Wenn sie allen ihren Einfluß auf Gaetano geltend machen würde, dann war er als Zeuge verloren
19. Sie machen das Recht geltend, sie zu schützen
20. Außerdem verspreche ich meinen Einfluss beim Bürgermeister wegen eines größeren Bauprojekts draußen vor der Stadt geltend zu machen
21. Er glaubt, dass die USA überall auf der Welt vorsätzlich ihren Einfluss geltend machen, damit Russland verarmt und rückständig bleibt
22. Makkathran machte seine Wünsche geltend
23. Und wenn schon nicht das, so macht doch zumindest mein Titel einige Vorrechte geltend; ich kann dir ein Empfehlungsschreiben mitgeben
24. Um Euch registrieren zu lassen, müsst Ihr lediglich ein unbenutztes Haus oder eine freie Wohnung oder ein Zimmer finden, zwei Tage und zwei Nächte dort bleiben und dann beim Belegungsamt Euren Anspruch darauf geltend machen
25. Die Leute von Kang Shipping Enterprises sind derzeit offenbar darum bemüht, bei der Versicherung einen Schadensanspruch für das Schiff geltend zu machen
26. Schon vor langer Zeit hatten die Großen Familien ihre Ansprüche auf bestimmte Bereiche im Stufenrund geltend gemacht und Zimmermänner damit beauftragt, kunstvolle Sitzbänke zu bauen
27. Wenn dieser Zustand erreicht ist, wird selbst die Ewigkeit aufhören zu existieren, denn ein Augenblick wird wie der andere sein, und das Nichts wird seinen Anspruch auf das Universum geltend machen
28. »Sie hätten ebenfalls einen Anspruch geltend machen und ein reicher Mann werden können
29. »Hast du gewußt, daß er über eine seiner Tochterfirmen bei den zuständigen Staats- und Bundesbehörden seinen Anspruch auf das Schiff geltend gemacht hat?«
30. Sie hatten die Autorität des Captain geltend gemacht, das Kommando übernommen und angefangen, die Regimenter zu organisieren
31. Der Betrug war so glatt über die Bühne gegangen, daß Sie, Delphi, nachdem die drei Wissenschaftler gestorben waren und keine Einwände mehr geltend machen konnten, das System zu einem großen Geschäft ausbauten
32. Nur das Wissen darum, dass der Admiral mit Sicherheit seinen ganzen Einfluss geltend machte, um eine umfassende Suchaktion in die Wege zu leiten, gab ihnen neuen Mut
33. »Unser Kultusminister wollte bereits in die Vereinigten Staaten fliegen und Ansprüche auf die Mumie und das Leichengewand geltend machen, als man ihm mitteilte, daß die Leute vom Zoll zu spät gekommen waren
34. Er hatte ein Netzwerk aus Freunden und Helfern aufgebaut und war dank seiner Beziehungen im archäologischen Establishment des Staates aufgestiegen und zu einer Position gelangt, in der er seinen Einfluss geltend machen konnte, um zu belohnen und zu strafen
35. Er fürchtet, dass es sie noch immer gibt, und er hält es für notwendig, allen zu zeigen, dass er hinter Euch steht und seinen Einfluss für Euch geltend machen wird
36. Doch ehe der Junge Ansprüche geltend machen kann, wird noch viel Zeit ins Land gehen
37. Sie kann auch keine Ansprüche geltend machen, wenn sie ihr Kind in die Welt setzt
38. Wir machen keinerlei Ansprüche auf die Polar Queen geltend
39. Er sorgte lediglich dafür, daß sie keinerlei Ansprüche auf das Familienvermögen geltend machen konnte, und als sechs Monate nach dem Ende einer wunderbaren, aber recht kurzen Beziehung mit einem Jungen aus demselben Seminar ihre unehelichen Zwillinge zur Welt kamen, tat er so, als gäbe es sie nicht mehr
40. Sie brauchte nur vor den Rat zu treten und ihren Anspruch geltend zu machen
41. Ich sehe ihn schon vor mir, wie er die amerikanische Tradition des fair play geltend macht, während man ihn kreuzigen will
42. »Natürlich werden noch weitere Ansprüche geltend gemacht, Folgeschäden wie entgangene Garantiezahlungen, Arbeitsausfälle durch Tote und Verletzte, solche Sachen
43. »Ich glaube, die gleichen Argumente wurden auch schon für genmanipulierte Feldfrüchte geltend gemacht«, sagte Gamay
44. »Roland ist tot, und falls es sich bei der Mumie, die ich gesehen habe, um Diego handelt, wird auch er in nächster Zeit keine Ansprüche auf Durendal geltend machen
45. »Da zwei Abschriften des Vertrages verschwunden waren, sollte es Sir Robert Borden übrigens ein treuer Engländer nicht schwergefallen sein, die dritte zu vernichten, so daß Wilson keine Beweise hatte, mit denen er einen amerikanischen Anspruch geltend machen konnte
46. »Hat denn Ihre Frau keine Versorgungsansprüche geltend gemacht?«, fragte ich neugierig
47. Er hatte versucht, seine Rechte vor einem Gericht geltend zu machen, doch er hatte keine Zeugen auftreiben können, die für ihn ausgesagt hätten
48. Oder hast du vor, deinen Einfluss geltend zu machen und mich aus der Stadt jagen zu lassen?«
49. Dann werden wir zusammen nach Helena fahren und deine Rechte geltend machen
50. Aber wenn Sie mir versichern, dass es tatsächlich notwendig ist, dann werde ich selbstverständlich allen Einfluss geltend machen, über den wir verfügen
1. Er gilt als clever und mächtig
2. „Nicht, was Sie denken! Er ist nur gefesselt! Das gleiche gilt für die beiden Millers
3. Er blieb an der Tür stehen und fragte: „Das gilt trotz der Komplikationen, die sich aus
4. Erstens einmal gilt das gleiche Argument für Ihre Eheabsichten mit Britta
5. „Oder gilt das schon als Beamtenbestechung, Herr Detektivleutnant?"
6. Verzeih mir! Ich werde Sutton anrufen, und ihm sagen, daß die Wette nicht gilt und daß er nicht wagen soll, mir nochmals unter die Augen zu treten
7. „Jetzt gilt es, keine Zeit zu versäumen
8. „Das gleiche gilt natürlich auch für mich", fügte er schulterzuckend hinzu
9. Das gilt auch für Sie, Mister Bernet! Warum haben Sie denn bis heute so hartnäckig geschwiegen?"
10. Das ist Gesetz, verstanden? Dieses Gesetz gilt auch für dich, mein Goldjunge
11. Zunächst gilt es erst einmal, den hier in der Silver-Walk verübten Mord auf sein Motiv hin zu untersuchen
12. er ist die schwache, gefährliche Stelle, die es abzudichten gilt
13. mein Besuch gilt diesmal nicht Ihnen!"
14. „Bangemachen gilt nicht, Bill! James hat mir versprachen, daß dies sein letzter Coup sei
15. „Beruhigen Sie sich; mein Besuch gilt diesmal nicht Miß Wellington", erwiderte Stuart
16. Darf ich mir erlauben, Sie zu einer meiner Gesellschaften einzuladen? Es ist so wichtig, daß wir endlich wieder den alten, guten Kontakt finden! Selbstverständlich gilt die Einladung auch für Ihre entzückenden Töchter
17. Das gleiche gilt natürlich auch für klassische Musik
18. Das gleiche gilt auch für Sie, Mr
19. Das gleiche gilt für Leslie, — Ja, und auch für John
20. Entschuldigt Ihr uns einen Moment, Bruder Gerlon? Es gilt, Dienstliches zu besprechen
21. Und noch etwas gilt es zu überlegen: Sirtel muss pausenlos beobachtet worden sein, sonst hätten sie nicht gewusst, dass er in dieses Restaurant ging
22. »Das gilt für das Wirken von schwarzer Magie«, erwiderte Wolf
23. »Ein solch schmachvolles Schicksal gilt es auf alle Fälle zu vermeiden
24. Und dort gilt das Gesetz nicht
25. »Das Problem ist nur, dass es manchmal auch als Gnade gilt, wenn Soltar einen sterben lässt«, meinte er bitter und stapfte an Gerlon vorbei aus dem Zelt
26. Er gilt übrigens als Monument des Lichtboten, aber das weißt du ja!“
27. »Schnell dabei, wenn es gilt, der Welt selbst dort den eigenen Willen aufzuzwingen, wo es ganz und gar nicht richtig erscheint
28. Das gilt wahrscheinlich immer noch
29. Doch anders als viele verwunschene Wälder an anderen Orten gilt dieser hier als freundlich gegenüber Menschen, solange sie sich an die Regeln halten, die er ihnen vorgibt: Nur das fürs Feuer nehmen, was die Bäume fallen ließen, nur das jagen, was man zum Leben braucht, und den Wald mit Ehrfurcht behandeln
30. »Dies ist nicht mehr mein Land, hier gilt meine Stimme nicht
31. »Das gilt uns!« schrie Kalisse, rollte sich zur Seite und kam wieder auf die Beine
32. »Gilt die Wette also?« fragte Jama und streckte die Hand aus
33. »Vielleicht gilt es deshalb nicht für sie
34. Dasselbe gilt für Nordkoreaner in der umgekehrten Richtung
35. Wu gilt dort als einer, der alles möglich machen kann
36. »In diesem Haus gibt es absolut nichts zu essen«, stellte Moshe zwischendurch vorwurfsvoll fest und beruhigte dann wieder seinen Telefonpartner: »Nein, Eddy, das gilt nicht für dich! War nur die Beschreibung eines elenden Zustandes vor Ort
37. Auch müsst Ihr Euch schonen, auch für Eulen gilt, dass sie, wenn sie verausgabt sind, nicht mehr gut denken können
38. Aber auch für sie gilt das Versprechen der Götter, dass es einen geben soll, den sie anbeten können
39. Denn ich habe mehr geschaut als sie alle, und deshalb bieten sich für mich aus dieser Gegensätzlichkeit viele Möglichkeiten, die es auszuschöpfen gilt
40. Dass das für Lesben ebenso gilt, ist klar
41. SoltarGott des Lichts, besiegte einst Omagor, den Gott der Finsternis, seitdem gilt sein Versprechen, dass auf die Nacht der Tag folgen soll und auf jede Verzweiflung eine neue Hoffnung
42. Und das gilt für uns alle
43. Sie gilt als streng, aber gerecht
44. »Gleiches gilt für Euch«, sagte sie
45. Nicht nur wir kämpfen zum ersten Mal gegen einen solchen Feind, das gilt auch andersherum
46. Weil er damit nicht zufrieden war, hat er in Stanford auch noch seinen Doktor in Astronomie gemacht, gilt heute als einer der angesehensten Astronomen unseres Landes und ist außerdem Leiter des Bundesforschungslaboratoriums für strategische Computersimulationen
47. Das gilt jetzt nicht mehr
48. Ben Abraham gilt als blutiger Krieger, und auf sein Wort ist keinerlei Verlass
49. Du solltest lieber sicherstellen, dass dasselbe auch für dich gilt
50. Das Gleiche gilt für den Porsche, den er fährt